Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-12 / 135. szám, szerda

JJ SZÓ 2002. JÚNIUS 12. Sport 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) 4 J <ét csoportban befejeződtek a küzdelmek, továbbjutók: Dánia, Szenegál, Németország, Írország Gól nélkül repül a gall kakas Két szomorú francia, Zidane és Barthez (TASR/EPA-felvétel) [ncshon./Szuvo/Sidzuoka/ lokohama. Az A- és az F-cso- portban befejeződtek a küz- lelmek, óriási meglepetésre a címvédő Franciaország se­reghajtóként, lőtt gól nélkül kiesett a további küzdelmek­ből. A dánok biztosan nyertek a gallok ellen, a németek két- rallra fektették a kamerunia­kat, akik szintén kiestek. ÖSSZEÁLLÍTÁS A-CSOPORT DÁNIA-FRANCIAORSZÁG 2:0 (1:0). Góllövők: Rommedahl (22.), Tomasson (66.). Játékvezető: Meló Pereira (portugál), 45 ezer néző. Sárga lap: Poulsen, Jensen, illetve Dugarry. DÁNIA: T. Sörensen-Hel- veg, Henriksen, Laursen, Jen- sen-Rommedahl, Gravesen, Töf- ting (79. Steen Nielsen), Jörgensen (46. Grönkjaer)-Poulsen (76. Boge­lund), Tomasson FRANCIAORSZÁG: Barthez-Can- dela, Thuram, Desailly, Lizara- zu-Vieira (71. Micoud), Makelele, Zidane-Wiltord (83. Djorkaeff), Dugarry (54. D. Cisse), Trezeguet. Az első helyzetre negyedórát kellett várni:. Sörensen mentett nagy­szerű kifutás után a leshatárról ki- ugró Trezeguet elől. A 22. percben megszületett a dánok vezető gólja: Poulsen ívelt jobbról a túloldalon érkező Rommedahl elé, s ő 8 m-ről egyből a kapu bal oldalába lőtt. A félidő hajrájában Zidane észrevet­te, hogy Sörensen kissé kint áll ka­pujából, 18 m-ről emelt és a labda csak centiméterekkel kerülte el a bal felső sarkot. Fordulást kö­vetően: Zidane szöglete után Desa­illy fejelt 12 m-ről, de a labda kivá­gódott a felső lécről. A 66. percben újra megrezdült Barthez hálója : Grönkjaer a bal oldalról laposan kö­zépre passzolta a labdát, s Tomas­son 7 m-ről laposan a hálóba lőtt. [gaz, a dán csatár úgy került hely­zetbe, hogy lerántotta Thuramot, le Meló Pereira megadta a gólt. Vehéz helyzetben várta az összecsa­pást a francia együttes, mert két gól­lal kellett volna nyernie ahhoz, hogy :ovábbjusson a csoportból. A dánok azonban kitűnően megszervezték a védekezésüket, már a középpályán etámadták a labdát felhozó ellenfe­et. Sőt, egy nagyszerű kontra végén Tommedahl betalált Barthez kapu­A MAI MŰSOR F-CSOPORT, 3. forduló - 8.30: Argentína-Svédország (játékvezető: Ali Bujszaim - Egyesült Arab Emírségek); Anglia-Nigéria (Brian Hall - Egyesült Államok). B-CSOPORT, 3. forduló - 13.30: Spanyolország-Dél- afrikai Köztársaság (Szaad Mane - Kuvait); Paragu- áy-Szlovénia (Felipe Ramos Rizo-Mexikó). jába. A szünet után elkeseredetten támadott a címvédő, de Sörensen remekül védett, vagy ha már ő sem tudott segíteni, akkor a kapufa hárí­tott. A franciáktól elpártolt a szeren­cse, még a becsületgólt, egyetlen vb- találatukat sem sikerült megszerez­niük. Dánia bravúrt produkált, s csoportelsőként jutott a nyolcad- döntőbe, ahol vasárnap a svéd, ar­gentin, angol trióból kap ellenfelet. SZENEGÁL-URUGUAY 3:3 (3:0). Góllövők: Fadiga (20., 11-esből), P. B. Diop (26., 38.), illetve Morales (46.), Forlán (69.), Recoba (88., 11- esből). Játékvezető: Wegereef (hol­land), 25 ezer néző. Sárga lap: Ca­mara, Daf, Coly, P. B. Diop, Diouf, Beye, Fadiga, Romero, Carini, Gar­cia, Rodriguez, Montero. SZENE­GÁL: Sylva-Coly (63. Beye), Diatta, P. M. Diop, Daf - N.Dour (76. Faye), P. B. Diop, A. Cisse, Fadiga-Camara (67. Mo. Ndiaye), Diouf. URUGUAY: Carini-Lembo, Sorondo (32. Regu- eiro), Montero-Varela, Romero (46. Forlán), Garda, Rodriguez-Re- coba, Dario Süva, Abreu (46. Mora­les). Rendkívül keményen kezdő­dött a találkozó, Jan Wegereef hol­land játékvezető az első 8 percben 3 sárga lapot mutatott fel. Kezdetben nagy mezőnyfölényben játszottak az uruguayiak, de a kapura nem je­lentettek veszélyt. A szenegáliak a 20. percben Fabian Carini kapus szabálytalansága után 11-esből sze­reztek vezetést, ezzel nagy lépést tettek a továbbjutás felé. Hat perccel később még nagyobb lett az afrikai­ak öröme, ekkor Camara átadását Papé Bouba Dió értékesítette. Sőt, a kiváló középpályás 12 perccel ké­sőbb újra betalált. Az első játékrész negatívuma a 7 (!) sárga lap, vala­mint a 23 szabálytalanság. A dél-amerikai együttes nagy len­dülettel kezdett a szünet után, s a csereként beálló Morales gyorsan szépített. Huszonhárom perccel később a másik csereember, a Manchester Unitedben idegenlégi­óskodó Forlán tovább csökkentetté az uruguayiak hátrányát. Nem sokkal a befejezés előtt Recoba büntetőből egyenlítettek, de a to­vábbjutást érő 4. gólt már nem tudták megszerezni a korábbi két­szeres világbajnok dél-amerikaiak. Eddigi eredmények: Franciaország- Szenegál 0:1, Uruguay-Dánia 1:2, Dánia-Szenegál 1:1, Franciaor- szág-Uruguay 0:0. A végeredmény: 1. Dánia 3 2 1 0 5:2 7 2. Szenegál 3 1 2 0 5:4 5 3. Uruguay 3 0 2 1 4:5 2 4. Franciaország 3 0 1 2 0:3 1 A nyolcaddöntőben: Dánia az F- csoport 2. helyezettjével (Anglia, Argentína vagy Svédország) talál­kozik, míg Szenegál az F-csoport győztesével mérkőzik. E-CSOPORT NÉMETORSZÁG-KAMERUN 2:0 (0:0). Góllövők: Bode (50.), Klose (79.). Játékvezető: Lopez Nieto (spanyol), 51 ezer néző. Sárga lap: Jancker, Hamman, Ballack, Rame­low, Kahn, Ziege, Frings, Foe, Song, Tchato, Geremi, Ölembe, Suffo, Lauren. Kiállítva: Ramelow (40.), illetve Suffo (77.). NÉMET­ORSZÁG: Kahn-Linke, Ramelow, Metzelder-Frings, Hamann, Schne­ider (79. Jeremies), Ballack, Zie­ge-Klose (84. Neuville), Jancker (46. Bode). KAMERUN: Alioum- Tchato (53. Suffo), Wome, Song, Kalla, Geremi-Lauren, Foe, Ölem­be (64. Kome)-Etoo, Mboma. Na­gyon durva, vb-csúcsot jelentő 14 sárga lapos figyelmeztetéssel, va­lamint két kiállítással tarkított mérkőzésen Németország legyőz­te Kamerunt és csoportelsőként ju­tott a nyolcaddöntőbe. Az afrikai csapat ezzel a vereséggel búcsú­zott a világbajnokságtól. Az első félidő végén megfogyatkozó né­met együttes tíz emberrel is állta a kameruni rohamokat, sőt a szünet után a vezetést is megszerezte. Az afrikaiak nem tudtak mit kezdeni a jól védekező európai együttessel, elképzelés nélkül szőtték a tám­adásaikat. Németország csopor­telsőként került a 16 közé, ahol szombaton a spanyol, paraguayi, dél-afrikai hármasból érkező el­lenféllel (a B-csoport 2. helyezett­jével) kerülnek szembe. ÍRORSZÁG-SZAÚD-ARÁBIA 3:0 (1:0). Góllövők: Keane (7.), Bre­en (62.), Duff (87). Játékvezető: Ndoye (szenegáli), 65 ezer néző. Sárga lap: Staunton, Al-Temját. ÍRORSZÁG: Given-Kelly (80. McAteer), Breen, Staunton, Harte (46. Quinn)-Finnan, ’ Holland, Kinsella (89. Carsley), Kilbane- Duff, Keane. SZAÚD-ARÁBLA: Ad-Dáje-Al-Dzsohani (79. A. D. A-d-Doszari), Táker, As-Sehri, Zubromawi (68. A. Ad-Doszari), Szolajmani-As-Sahrani, Al-Hasz- ran (67. As-Salhub), H. Ad-Dosza­ri, Al-Temját-Al-Jami. A továbbju­tásért harcoló írek gyorsan meg­szerezték a vezetést, Robbie Kea­ne, a Leeds United támadója má­sodszor volt eredményes a vb-n. Ezután eseménytelen játékot lát­hatott a 65 ezer néző, az európai együttes biztosan őrizte előnyét. A második félidő első harmadát követően Breen növelte az ír gó­lok számát, s ez már a biztos nyol- caddöntós szereplést jelentette. Mick McCarthy együttese vasár­nap 13.30 órától Szuvonban a B- csoport legjobbjával, Spanyolor­szággal vagy Dél-afrikai Köztár­sasággal mérkőzik. Eddigi eredmények: Írország-Ka- merun 1:1, Németország-Szaúd- Arábia 8:0, Németország-írország 1:1, Kamerun-Szaúd-Arábia 1:0. Végeredmény: 1. Németország 3 2 1 0 11:1 7 2. Írország 3 1 2 0 5:2 5 3. Kamerun 3 1 1 1 2:3 4 4. Szaúd-Arábia 3 0 0 3 0:12 0 AZ EDZŐK MONDTÁK 40RTEN OLSEN, a dán válogatott zövetségi kapitánya: „Jó napot fog­unk ki, a csapat fegyelmezetten és íagy önbizalommal játszott. Boldog 'agyok, hogy ebből a nehéz cso- lortból sikerült továbbjutnunk.” LOGER LEMERRE, a címvédő rancia együttes edzője: „Már a ilágbajnokság előtt is sok apró >roblémával küszködtünk, soha lem állt rendelkezésemre egy tel­esen egészséges játékosokat fel- onultató csapat. Nem vagyok el- :eseredve, a jövőben fiatalokkal rissítjük fel az együttest és kemé- lyen fogunk dolgozni. Túl fogjuk lni ezt a kudarcot. Ahogy a .yőzelmet, úgy a vereséget is el :ell fogadni.” BRUNO METSU, a szenegáli csapat trénere: „Rendkívül boldog és elé­gedett vagyok, hogy bejutottunk a tizenhat közé. Az első félidőben ki­válóanjátszottunk, s bár a folytatás­ban elfogyott az előnyünk, a döntet­len is győzelemmel ér fel számunk­ra. Bátran vágunk neki a nyolcad- döntőnek, s akár újabb meglepetést is okozhatunk.” VICTOR PUA, az uruguayi váloga­tott mestere: „Úgy érzem, részben a játékvezető áldozatai voítunk ezen a mérkőzésen, de nem emiatt es­tünk ki. Egy kis szerencsére lett vol­na szükségünk. Ugyanakkor nem szabad élfelejteni, három nagyszerű ellenfelünk volt a csoportban. Sokat tanultunk ezen a vb-n.” MICK MCCARTHY, az ír válogatott szakvezetője: - A kissé ideges kez­dés után remekül játszottak a fiúk. Ez főleg a második félidőre igaz, amikor könnyedén bebiztosították a továbbjutást. NASSZER AL-DZSOHÁR, a szaúdi csapat szövetségi kapitánya: - Az első félidőben több lehetőséget el­hibáztunk, s ez döntőnek bizo­nyult. Számos leckét kaptunk a vi­lágbajnokságon, remélem, hogy tanulunk ezekből. RUDI VÖLLER, a német együttes kapitánya: „Elismerem, az első félidőben jobbak voltak az afrika­iak. Védenceimet dicséri, hogy emberhátrányban viszont már mi játszottunk fölényben. Rendkívül boldog vagyok, hogy sikerült to­vábbjutnunk, bízom benne, hogy még nem mondtuk ki az utolsó szót.” WINFRIED SCHAFER, a kameru­ni csapat mestere: „Sorsdöntő mozzanatnak bizonyult Ramelow kiállítása. Jobban örültem volna, ha a pályán marad, és Olenbe gólt szerzett volna. Emberelőnyben főleg középen szerettük volna át­törni a német védelmet, ez azon­ban nem sikerült. Sajnálom játé­kosaimat, akik nem ilyen búcsút érdemeltek. Gratulálok a néme­teknek, és a remekül játszó írek is megérdemelték, hogy bekerültek a nyolcaddöntőbe.” RÖVIDEN Pozitívum a huligánok távolléte Kőbe. Az angol labdarúgó-válogatott tagjai a világbajnokság egyik legnagyobb pozitívumának tartják, hogy a futballhuligánok nem jutottak el az eseményre. „Biztonsági szempontból is nagy­szerűen kezdődött a vb - mondta a csapatkapitány David Beck­ham. - Mindenki számára nagy megkönnyebbülés a huligánok tá­volléte, mivel így nyugodtan lehet szurkolni. A stadionokban fan­tasztikus a hangulat, érezni, hogy a drukkerek szórakozni akar­nak.” - A klasszis szerint örömteli, hogy minden korosztály képvi­selteti magát a lelátókon. (MTI) Di Biagio két hétig nem játszhat Tokió. Valószínűleg véget ért a világbajnokság Luigi Di Biagio szá­mára: az olasz válogatott középpályása lábsérülést szenvedett és legalább két hét pihenőre kényszerül. Az Internazionale 31 éves já­tékosa pályára lépett az Ecuador elleni, múlt hétfői összecsapáson, de fájlalta a nyakát, ezért lecserélték. Szombaton, a horvátokkal szemben már nem szerepelt, majd a keddi edzésen ismét megsé­rült. Az olaszok csütörtökön, Mexikó ellen játsszák utolsó, sors­döntő csoportmérkőzésüket. (MTI) Ronaldo fényképezőgépet lopott? Ulszan. Egy brazil újságíró azzal vádolja Ronaldót, a már biztos nyolcaddöntős válogatottjuk sztárját, hogy ellopta a fényké­pezőgépét. „Egy bárban szórakoztam, amikor egyszerűen elvette a polaroid kamerámat és máig nem adta vissza!” - állítja Jósé Avelino Neto. A történetet a tudósító kollégái is megerősítették: a dél-amerikai csapat tagjai a szombati, Kína felett aratott 4:0-ás győzelmet ünnepelték Szogvipóban, amikor Neto néhány felvé­telt akart készíteni róluk. Ronaldo azonban dühbe gurult és ki­tépte a gépet az újságíró kezéből. (MTI) Paradicsommal várják haza a francia csapatot „Nem az én hibám” ORIGO Incshon. Világszerte lesújtó kriti­kát kapott a francia labdarúgó-vá­logatott, amely utolsó csoport- mérkőzésén 2:0-ra kikapott Dáni­ától, és nyeretlenül, rúgott gól nél­kül szégyenszemre már a csoport- körből sem jutott tovább. Roger Lemerre kapitány úgy véli, nem az ő hibája a csúfos szereplés. „Sokféle gonddal küszködtünk, de ez nem Roger Lemerre problémája volt” - nyilatkozta Lemerre kapi­tány a találkozó után. „Harminc éve vagyok edző, mindig is úgy gondoltam, ez a legjobb munka a világon. Nem hibáztatom maga­mat a történtekért, ez nem az én hibám! A csapat fizikálisán soha­sem volt százszázalékos, de sokat dolgoztunk, s reméltük, a sok jó já­tékos átsegít bennünket a krízisen. A vereséget ugyanúgy el kell fogad­ni, mint a győzelmet. Le kell majd ülnünk és analizálni, mit is rontot­tunk el. Világ- és Európa-bajnok- ként üyen korán kiesni nagyon kel­lemetlen. Nem könnyű feldolgozni ezt sem nekem, sem a játékosok­nak, sem a környezetnek, azoknak az embereknek, akik végig mellet­tünk álltak. Azt kell mondanom, megérdemelten estünk ki. A dánok ellen volt még egy kicsi esélyünk, mindent megpróbáltunk. Nem va­gyok kétségbeesve.” Lemerre szerződését éppen a vi­lágbajnokság előtt hosszabbította meg a szövetség, mondván, ez nyugtatólag hat majd a szakveze­tésre és a labdarúgókra. „Mindig változik a helyzet a futballban, persze nehéz, ha éppen nem fent, hanem lent vagyunk. De leszünk még jobbak is. Ami engem illet, természetesen a szövetség képvi­selőivel együtt megvitatjuk majd a helyzetet” - mondta a tréner. A Párizs központjában felállított óri­áskivetítőt „bűvölő” több ezer fran­cia szurkoló csalódottan és dühösen temette arcát a kezébe, miután biz­tossá vált a búcsú. Rémálom. Világ­bajnokok vagyunk és csak ennyit tu­dunk nyújtani. Ez a csapat nem is akart nyerni” - mondta a 16 éves Eddy Remy, aki kiszökött az iskolá­ból, hogy megnézhesse a találkozót. Alain Goust, a 32 éves építész már keményebben fogalmazott: „Undo­rító. Az elmúlt négy évben mást sem csináltak, csak ünnepeltették magu­kat, meg is lett az eredménye. Para­dicsommal várjuk haza őket.” Az angol lapok szolidan vették tu­domásul a címvédő bukását, Né­metországban a Welt totális csőd­ként értékelte a történteket, a fran­cia újságok beletörődtek a megvál- toztathatatlanba, az amerikaiak francia nyelvtudásukat fitogtatták, egyedül a spanyol Marca fogalma­zott egyértelműen: „Haza!” A dán Tomasson a franciáknak is lőtt gólt, már négy találatnál tart (TASR/EPA-felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents