Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-11 / 134. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 11. Gazdaság és fogyasztók Amint lanyhul a világkereskedelem és felüti fejét a recesszió, máris keményen védik a piacaikat az egyes országok Vámháborúk és korlátozások Soha nem volt még a világkereskedelem és a nemzetközi tőkeáramlás volumene ilyen nagy, mint az elmúlt tíz évben. A kilencvenes évek bátor növekedési arányai után tavaly a nemzetközi kereskedelem növekedése megtorpant, a 2000. évi 10 százalék fölötti bővülés után 1 százalékos csökkenést mutatott, mely a vüággazdaság lassulásával magyarázható. MELECSKE ÁKOS A visszaesés pedig sokszor piacvédő, protekcionista intézkedéseket vált tó. A világ legnagyobb exportőrei (2001-es adatok szerint) az Európai Unió 18,4%-os részesedéssel, majd az Egyesült Államok (15,4%), Japán (8,5%) és Kína (5,6%). Mi veszélyezteti ma a szabad vüágkereskedelmet? Elsősorban az Európai Unió és az Egyesült Államok közti kereskedelmi ellentétek. Mivel a világgazdaság első két legnagyobb szereplőjéről van szó, kereskedelempolitikájuk jelentős hatással van a világkereskedelemre is. Eddigi intézkedései azt biztosítják, hogy nem szabadkereskede- lem-párti a Bush kormányzat. Ezt bizonyítják az utóbbi hónapokban meghozott, a szabad árucsere korlátozását, csökkenését kiváltó piacvédelmi rendelkezések. Mindez kezdődött az acélipari termékek meg- vámolásával márciusban, amely világszerte egyfajta protekcionista hullámot indított el. Az EU által hozott válaszlépésekhez a közép- és kelet-európai országok, majd pedig Norvégia és Japán is csatlakozott. Vajon mi volt az oka Bushék negatív visszhangokat keltő lépésének? A klasszikus, hazai piacot védő lépéssel akartak az amerikai acélipar egyre romló helyzetén javítani, melyhez az olcsó importált acél nagyban hozzásegített. Az amerikai acélipari ágazat legfőbb problémája az, hogy nem esett át olyan fájdalmas, munkahelyvesztésekkel járó szerkezetváltáson, mint például a német acélipar, többek közt magas költségeket okoz az elbocsátott és nyugdíjba vonult alkalmazottak végkielégítése. Ezt az árat most az európai és más, az Egyesült Államokba exportáló cégek fizetik meg. Maguknak a vámoknak már érezhetőek a hatásuk. Az Egyesült Államok piacain a tavaly december óta egy tonna acél mára már több, mint 50%-kal drágább, valamint elemzők szerint 8,5 millió tonnás acélhiány alakult tó, ami érdekes módon nem elsősorban az anti-dömpinges intézkedéseknek tulajdonítható, hanem főként azzal magyarázható, hogy több vállalat csódbemenetele miatt idén negyedével esett vissza az amerikai acéltermelés, másrészt „vétkes“ a megnövekedett belső kereslet is. A protekcionista lépések tehát nemcsak külföldieket, hanem az amerikai gazdaságot is károsították (magas ár és hiány). Ezért mindig nagyon megfontolandó egy állam számára, hogy piacvédelmi intézkedéseket hozzon. Kérdéses azonban A tőzsde előtt álló bika a fellendülést jelképezi. A konjunktúra többnyire fokozatosan lebontja a védővámokat (Képarchívum) az is, hogy a védővámoknak köszönhetően talpra tud e állni az USA acélszektora. Áz EU sem nevezhető azonban a szabadkereskedelem bajnokának. Noha az EU harmadik országokkal szembeni közös kereskedelmi és vámpolitikája első látásra rendkívül nagyvonalúnak látszik (példa rá, hogy ezekkel az országokkal szemben nincs korláAz Egyesült Államok némileg engedett az acélpótvámból Washington. Acéltermékek széles körét és speciális fajtáit érinti az a döntés, mely szerint tegnaptól ismét a márciusban bevezetett 8-30 százalékos büntetővám nélkül vihetők az érintett árucikkek az Egyesült Államokba - jelentette be a washingtoni kereskedelmi minisztérium. Szakértők azonban rámutatnak, a látványos engedmény az Amerikába évente vitt, mintegy 13 millió tonna acél egy százalékát sem érinti. A könnyítés azon acélféleségekre vonatkozik, amelyeket az amerikai gyártók nem állítanak elő, így túl nagy mozgást nem fog előidézni a világ acélpiacán, és várhatóan az EU külügyminisztereit sem tántorítja el az ellenintézkedések mára tervezett véglegesítésétől. Különböző, speciális ötvözetű, melegen, illetve hidegen hengerelt acéllemezek, szalagok, rozsdamentes rudak, öntött csövek, horganyzott termékek szerepelnek azon a listáp, amelyeket az USA tegnaptól mégiscsak beenged pótvám nélkül a piacára. Mint ismeretes, a márciustól érvényes piacvédelem előzménye a globális recesszió miatt fellépett kereslethiány s az ezzel párhuzamosan világméretekben növekvő termelés volt. (VG) tozás a behozott áru mennyiségével kapcsolatban), az unió költség- vetésének több mint felét kitevő belső piaci agrártámogatások és textilipari piacvédelmi előírások jókora távolságban tartják a fejlődő országok termékeit az unió piacaitól. A harmadik világ országai számára az EU és a szintén nagyvonalú szubvenciókat osztogató USA piacai még mindig elérhetetlenek, ahol értékesíteni tudnák termékeiket. Ezek elsősorban textil- és élelmiszeripari árucikkek - mind munkaigényes iparágak. Ezeken a területeken tudnak elsősorban specializálódni "és termelni, köszönhetően olcsó és nagy munkapotenciáljuknak. Noha a fejlett országok a pár hónappal ezelőtti ENSZ donorkonferencián a segélyek növeléséről döntöttek, az igazi gyógyír a legszegényebb országok számára a piacok megnyitásán keresztül a „még szabadabb“ világkereskedelem lenne. A versenyhivatal döntése A Greenpeace környezetvédő akciója három országban A MESA 10 értékelése Zöldjelzés a gázmüveknek Pozsony. A versenyhivatal engedélyezte a német Ruhrgas és a francia Gaz de France cég belépését a Szlovák Gázmüvekbe (SPP); ez azt jelenti, hogy elhárult az utolsó akadály is a gázművek 49%-os privatizációja elől. A versenyhivatal április 17-én kezdte el vizsgálódását az ügyben, amely akkor emelkedik jogerőre, amikor az érintett felek átveszik az állami intézményről a döntést tartalmazó dokumentumot. Ezzel párhuzamosan az Európai Unió illetékes szerve is megállapította: a magánosítás révén a gázpiacon nem romlik a versenyhelyzet. A három vevő (a 3. az orosz Gazprom, amely később lép be az ügyletbe) az SPP 49%-áért 2,7 milliárd dolláros vételárat kínált fel. (SITA) Mi van az ivóvizünkben? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A környezetszennyezés nem ismer határokat, ezért Kö- zép-Európában mi is regionális szervezeteket hozunk létre - mondta tegnapi sajtóértekezletén Matthias Schichaffer, a Greenpeace környezetvédelmi szervezet közép- és kelet-európai szóvivője. Ennek megfelelően Szlovákia a bécsi és a hét végén nyitó budapesti irodával fog együttműködni. Első közös akciójuk „Vissza az életet a folyókba” címmel tegnap éppen Pozsonyban rajtolt. Ennek keretében egy vízelemző laboratóriummal felszerelt autóbusz indult szlovákiai, magyarországi és romániai körútra. Martin Hojsík kampányvezető szerint az állomáshelyein felvilágosító anyagok tetjesztése mellett a lakosok által vitt vízmintákat is elemzik. A busz ma Privigyén, a Super Coop áruház mellett, szerdán délelőtt pedig Nyitrán, a színház mellett várja az érdeklődőket. Nálunk ugyanis a kampány a Felső-Nyitra mentére összpontosul, ahol a Greenpeace tavasszal elemezte a nováky-i vegyiművekből (NCHZ) kiengedett szennyvizet és különféle veszélyes anyagokat talált benne. A vállalattal azonban eddig még nem sikerült tárgyalniuk, sőt a cég vezetője az állami szerveket is arra igyekezett rávenni, hogy ne adják ki a tőlük származó adatokat. A Greenpeace viszont az információszolgáltatási törvényre hivatkozva továbbra is követeli azokat, (tuba) Tartós marad a deficit Pozsony. A közkiadások deficitjének alakulása 2003-ban is veszélyes lesz, ugyanis elérheti a bruttó hazai össztermék (GDP) 5%-át, és ez nagyon magas arány - vélekedik a MESA 10 gazdasági csoport, amely az ország jövő évi pénzügyi helyzetét vizsgálja. Másrészt a MESA 10 szerint egyik fontosabb párt sem tervezi az adók emelését, továbbá a dohánytermékekre kivetett magasabb GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A vagyonalap eladná a részét Kassa. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) ejadná a kassai vasműben (VSZ) birtokolt 16 százalékos részvénycsomagját a United States Steel Corporation (USSC) társaságnak. A vagyonalap szerint a tranzakcióval lehetne biztosítani azt, hogy a vasmű többségi tulajdonosa érdekelt legyen a vasműhöz tartozó cégek fejlesztésében. A felvetésről előbb kormánynak is meg kell tárgyalnia kell. Ha az eladásra sor kerülne, tikkor az U.S. Steel részesedése a VSZ- ben a jelenlegi 25,54 százalékról 41 százalékra nőne. (SITA) Ellenőrzik a Skoda Octaviákat Pozsony. A Skoda márkaszervizek Szlovákiában hozzávetőleg 1400 Octavia típusú gépkocsinál végzik el ABS- rendszer ingyenes vizsgálatát. Főként a 2001 márciusa és szeptembere között gyártott gépkocsikat ellenőrzik. Dusán Keketi, a Skoda Auto Slovensko marketingvezetője szerint eddig egyetlen fékrendszermeghibásodást sem észleltek. A cseh gyártó világszerte 19 ezer gépkocsi fékrendszerét vizsgálja meg (SITA) A cseheknek jó vásárolni nálunk Pozsony. A szlovák korona árfolyamának gyengülése következtében várhatóan ugrásszerűen megnő a cseh turisták száma Szlovákiában, akik üdülni vagy bevásárolni ruccannak át hozzánk. Egyes felmérések szerint a cseh utazási irodák nem csökkentik nyári szlovákiai kínálatuk árát, ám a téli utak esetében 20 százalékos árcsökkenést feltételeznek. (TASR) Tovább csökkent a cseh infláció Prága. Májusban tovább csökkent az infláció Csehországban. A jó gazdasági növekedés közepette továbbra sem tapasztalni inflációs nyomást, bár elemzők szerint a következő hónapok nehezebbek lesznek. Az értékelt hónapban átlagosan 0,1 százalékkal csökkentek a fogyasztói árak Csehországban, és 2,5 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly májusban - közölte a cseh statisztikai hivatal. (MTI) Újabb értékesítés a hűtőgyárban Aranyosmarót. Az Új Calex Rt. csődbiztosa újabb eladást hirdetett a cég vagyonára. Ez alkalommal a hűtőgépgyártó részleg legfőbb berendezéseit adnák el. Az érdeklődők július 10-ig jelezhetik vásárlási igényüket a pozsonyi kerületi bíróságon. (SITA) Az FNM és a komáromi hajógyár Komárom. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) tárgyalásokba kezd a komáromi hajógyárnak hitelező bankokkal a céghez kapcsolódó viszonyuk esetleges változtatásáról. Jaroslav Papp, az SLKB igazgatótanácsának elnöke rövid távon jó megoldásnak tartaná a kintlévőségek részleges tőkésítését. Úgy fogalmazott: a bankok jobb áttekintést kapnának az új hajógyár tevékenységéről és pénzük felhasználásáról, ugyanakkor a gyár is könnyebben hozzájuthatna a folyamatos termelést elősegítő forrásokhoz. (SITA) Nincs megállapodás az agrárpénzekről Luxemburg. Az Európai Unió külügyminiszterei tegnap sem jutottak közös nevezőre abban a kérdésben, hogy fizessen-e az unió a 2004-es EU-csatlakozás után közvetlen agrártámogatásokat a közép- és kelet-európai országoknak. Az ötlet . legfőbb ellenzőjének Németország számít, ahol szeptemberben választások lesznek. Állítólag Hollandia sem dönt a decemberi koppenhágai csúcs- értekezlet előtt, mert - egy német diplomata megfogalmazása szerint - előbb tudni akarja, hogy hány országgal bővül az unió. (SITA) Felettébb gyanús pénzügyi garancia Pozsony. A pénzpiacot felügyelő hivatal (ÚFT) arra szólította fel a pénzpiaci szereplőket, hogy jelezzék a rendőrségen, ha valaki Cyprus Eurobank fejléces papíron 50 millió dollárra szóló bankgaranciát mutat be. A hivatal értesülései szerint hamis dokumentumokról van szó, amelyekkel pénzügyi forrásokat próbálnak kicsikarni az egyes pénzintézetektől. (TASR) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 2002. június 11-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta ____________Árfolyam A k oronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. június 9-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CS0B 4,40,4,60 4,95-5,15 5,35-5,55 5,906,10 6,106,30 6,556,75 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,803,00 HVB Bank Slovakia 3,604,85 5,00-5,30 5,65-5,95 6,056,35 6,356,65 5,856,15 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,704,90 5,20-5,50 5,70-6,00 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,10 Istrobanka 4,704,80 5,10-5,20 5,55-5,65 6,206,30 6,406,55 6,506,60 2,00 Ludová banka 4,55 4,80 5,30 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 UniBanka 4,80-5,05 5,30-5,70 5,506,05 5,906,35 6,106,55 6,106,50 3,50-ig Prvá komunálna banka 4,30 4,80-5,10 5,205,50 5,605,90 5,906,20 6,30 1,80-2,50 Tatra banka 4,90-5,10 5,305,50 5,806,00 6,006,201,75 Slovenská sporiteína 4,90-5,20 5,005,10 5,655,75 5,906,00 6,006,10 1,25 Vseobecná úverová banka 4,404,70 4,80-5,30 5,35-5,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,50-3,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,50-4,00 behajtás a büdzsé bevételi oldalát EMU - euró 44,639 Lengyel zloty 11,745 10 milliárd koronával erősítheti. A Angol font 68,947 Magyar forint (100) 18,479 tobbletDeveteire szuKseg lesz, Cseh korona 1,458 Svéd korona 4,829 ugyanis a parlament Komoiy Kiadásokkal járó döntéseket hozott, illetve hoz a későbbiek során - például Dán korona 6,002 Szlovén tollár (100) 19,776 Japán ien (100) 37,944 Sváici frank 30,321 Kanadai dollár 30,790 USA-dollár 47,295 lék alanyi jogon, stb. (S) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002. június 9-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő * 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 4,70 5,20 5,352,00 Banka Slovakia 6,00 6,50 6,80 7,00 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,80 6,10 6,30 6,50 6,70 3,25 Istrobanka 5,75 6,30 6,45 6,60 6,70 2,50 Ludová banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 UniBanka 6,50 6,70 6,75 6,80 3,50 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka3,25 Slovenská sporitel’na 4,455,15 5,155,755,25-6,10 5,65-6,45 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50