Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-10 / 133. szám, hétfő

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 10.

MÜSORAJÁN LAT

Halhatatlan

szerelem

tv2, 21.30. Amerikai filmdráma. A vakmerő és kísérletező kedvű pilóta éppen meg akarja kérni barátnője kezét, amikor a lányt baleset éri, s olyan súlyosan megsérül, hogy kómába esik. Danny elkeseredésében önként vállalja részvételét egy veszélyes kísérletben, amelynek alanyait ötven évre hibernálják. Azt reméli, hogy talán még viszontláthatja szerelmét...

A magyar magazin tartalmából

STV 2,17.30. Mozaik. Immár kilencedik alkalommal adták át a Helytállásért Díjat, amelyet az idén Ádám Zita és Pék László pedagógusok vehettek át. Az ünnepélyes díjátadásról számol be az első riportfilm. „Templom, család, iskola“ címmel került sor Komáromban arra a szemináriumra, amelyet a Mécs László Társulás és a Kárpát-medencei Keresztény Közösségek Szövetsége szervezett. A múltról, az emlékezésről, őseink tiszteletéről szól a Kármán Józsefről, Losonc nagy szülöttéről készített összefoglaló. Tudósítást láthatnak a kassai Thália Színház rendhagyó gyermekelőadásáról, és megismerkedhetnek a nagyidai Ilosvai Selymes Péter Néptáncegyüttessel. A műsorvezető: Pék Zoltán.

Szupermozi:

Willow

RTL Klub, 20.25. Amerikai kalandfilm. A zsarnok királynőnek azt jósolják, hogy egy lány majdan letaszítja trónjáról, ezért népének minden újszülött leányát megöleti. Csak egy csecsemő menekül meg ettől a sorstól, akit anyja kosárban a folyó sodrára bíz. A kislány a békés törpék tündéid országába kerül. Willow, a paraszt talál rá és veszi védelmébe, s ebben egy A zsarnok királynő (Jean March) harcos is segít neki...

RÁDIÓ

______________________PÁTRIA______________________

(A Szlovák Rádió magyar adása a 927 és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon):13.00 Napi krónika 13.30 Vüágosság (ism.)

14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Régiók hangja 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Bűnügyi napló 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsorban riport hangzik el a mihályfai Motorestben tartott hétvégi juniálisról, amely két napja alatt hivatásos katonák, tűzoltók és rendőrök találkoztak a polgárokkal, gazdag kultúrműsor várta az odalátogatókat. Tízéves a Galántai Magángimnázium, a jubileumi ünnepségen járt a Pulzus riportere. A füleki Gimnázium is ünnepelt, a fél évszázados iskola véndiákjai találkoztak a hétvégén. A vakációra készülnek már Sókszelőcén, expedíciót szervez a helyi Osztényi Leander iskola, az úticél idén Görögország. A nyár észszerű kihasználása a témája a következő riportnak is, „nyári egyetem“ a Selye János Egyetemen Komáromban. A szerkesztő: Polák László.

_____________________KOSSUTH_____________________

9.0

4 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Parasztregény 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 16.00 Délutáni krónika 16.20 .Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Szabó Magda író 20.35 Heródes napjai 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete. Görgey Gábor író, 2. 23.04 Lemezmúzeum

______________________PETŐFI_______________________

9.0

0 Délelőtt 10.30 Sport. Tudósítás a labdarúgó-vb-ről, (USA-Dél-Korea)

12.00 Jó ebédhez szól á nóta. Nótakavalkád 12.55 Sport. Tudósítás a labda- rúgó-vb-ről (Tünézia-Belgium) 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 16.32 Labdarúgó-vb híradó 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Pécsi Kulissza 24.00 Éjfél után...

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5

KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Ag- rárvüág 6.00-8.05 ma reggel. Benne: Híradó, Tallózó, Körzeti híradók, Bank utca, Sporthírek, Kék fény 8.10-15.30 TS - Labda- rúgó-vb. Benne: 8.30 Korea- Egyesült Államok 11.00 Tünézia- Belgium kb. 11.50 Hírek 13.30 Portugália-Lengyelországl5.35 45 éves az MTV. Estére indul az ezred... Összeállítás az I. világháború (ism.)

16.00

tv2

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek. Mex. sorozat 9.30 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sorozat 10.00 Rosalinda. Mex. sorozat 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 11.10 Mi, magyarok 11.15 Közvetlen ajánlat 12.00 Riviéra 12.30 Mi kis angyalkánk. Ol.-ném. film

14.30 Kapcsoltam 15.00 Ifjú Indiana Jones kalandjai. Ném.-am. sorozat, 2.

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Julieta. Mexikói filmsorozat, 75. 9.40 Teleparti. Játék

10.05 Top Shop 10.40 Teleparti

11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 58. 15.05 Receptklub 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 256. 15.45 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.50 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 95.

16.20 100 kép a XX. századról 16.35 Űmapi körmenet Csömörön 16.55 Családfa. Családi magazin 17.30 Úton - Európa magazin

18.00

16.00 Megperzselt szívek Francia filmsorozat, 1.

17.00 Claudia. Talk-show

16.15 Kell egy csapat! Napi kvízshow Kokóval 17.10 Mónika. A kibeszélő show

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese

18.30 Keménykalap és krumpliorr. Tévéfilmsorozat, 4/1.

19.30 Híradó este

20.00

18.00 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok. Am. sorozat

19.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Ol.-am. sor., 1.

18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1591-1592.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Arg -port. sor., 120/105. 9.30 Az elnök emberei I. Amerikai sorozat. 22/17. 10.30 Murphy Brown X. 22/6. 11.00 Rózsaszínű szem

üveg. Talk-show 11.55 A Markízt kulisszatitkai 12.10 A társadalom krémje 12.30 A gimi farkasembe re, 22/22.13.00 Slágerlista 14.0C Dharma és Greg L, 23/15. 14.35 Providence II. Amerikai sorozat 23/2. 15.30 Otthon a Markízáva

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat 238/143-144.

18.40 Bugs és barátai. Rajzfilm 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Am. sorozat, 25/19.

20.00 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.35-22.50 TS - Labdarúgó-vb Benne:

20.35 A napi mérkőzések összefoglalója

21.10 A nap mérkőzése (ism.) 22.55 Híradó este 23.05 Fogadóóra 23.30 Kárpáti Krónika 23.40-0.02 Világhíradó

20.30 Frei. Frei Tamás műsora

21.30 Halhatatlan szerelem Amerikai film

23.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Kapolcs. Művészetek Völgye

1.15 Korridor Café 1.25 Aktív. A tv2 magazinja 1.35 Mi, magyarok 1.45 Vers éjfél után

20.25 Szupermozi: Willow Amerikai kalandfilm 22.50 Karate Tigris 5.

Am. akciófilm

0.30 Könyvjelző. Kepes András műsora

0.50 Híradó - Késő esti kiadás

1.10 AutóMánia. Autósmagazin 1.40 Fókusz, időjárás-jelentés

(ism.)

2.10 Divatklip

20.00 Fantomas haragszik Francia filmvígjáték

21.55 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

22.20 Heti Hetes. Vidám talk- show

23.05 Hírek

23.20 Harmadik műszak II. Amerikai akciófilm-soro- zat, 22/3.

0.10 Julie Lescaut. Francia krimisorozat

__________STV 1___________

8.2

5 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Matelko

10.00 Gombocska. Gyermekműsor

10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a természetben

11.05 Dr. Quinn IV. Am. sor., 28/26.

12.00 Lehetőség

12.30 Modellezők magazinja

13.00 Egészségére! Jubilánsok műsora

13.30 Pacific Blue II., 101/64.

14.20 Mai receptajánlat

14.30 A pampák királya, 130/61.

15.25 Hírek

15.30 Régmúlt idők nyomában

16.00 Borsszemek. Ném. sor., 13/7.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 N-mester felfedezései

18.00 Sebzett szívek, 121/30.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai. Amerikai dokumentumfilm-sorozat 19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő

20.30 Mezei liliomok. Szlovák film

21.55 Űrbalekok. Am. sor., 119/112.

22.15 A villamosművek hatvan éve Szlovákiában

22.45 Foto-video, panoráma

23.15 Híradó

__________STV 2__________

13.

20 Labdarúgó-vb 2002 Lengyelország-Portugália

15.20 Képújság

15.50 Stúdió 2002. Egyházi műsor

16.00 Örömhír. Egyházi magazin

16.25 Evangélikus egyházi műsor

16.30 Tangó. Sportösszefoglaló

16.55 Gazdasági magazin

17.05 Élet a természetben

17.30 Magyar magazin

18.00 Körzeti magazinok

18.30 Labdarúgó-vb 2002. Stúdió

19.30 Híradó, időjárás-jelentés

20.00 Labdarúgó-vb 2002 Belgium- Tünézia mérkőzés

21.45 Híradó

22.00 Ez történt a nagyvüágban

22.25 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora

22.50 Szlovákia gazdasága

23.05 A vidék

_____________m2_____________

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág

6.00-8.09 ma reggel, benne: 6.30 8.00 Kárpáti Krónika 8.10 Van öt perce?

8.15 100 kép a XX. századról

8.25 Emlékezés a primadonnára Házy Erzsébet

9.05 Magyar Szalon 9.30 Segítőtárs

10.00 Moloney. Am. bűnügyi sor., 2.

10.50 Ismeretlen ismerősök Keresztes Ildikó

11.15 Jelfák

11.25 Tűzfal. Informatikai magazin

12.00 Topmodell, 134.

12.30 1100 év Európa közepén II., 54.

13.00 Zenelánc

13.05 Parasztok, 5.

14.00 Parlamenti Napló

15.00 A bábu. Lengy. sor. 6.

16.00 Roma Magazin

16.30 Domovina. Szlovák magazin

17.00 Iskola utca

17.55 Harisnyás Pippi. Svéd filmsor.

19.30 Esti mese

19.50 45 éves az MTV

20.00 Híradó este

20.30 Pogány. Dók. film-sorozat

22.00 45 éves az MTV. Csak a derű óráit számolom. Beszélgetés Mándy Ivánnal a Régi idők mozijáról, ff.

23.00 Záróra

24.00 Éjszakai telefon - László atyával Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.40 Magyarország védett növényei

9.25 Heti Hírmondó (ism.)

10.10 Csigalépcső. Magyar film (ff.)

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Emlékképek - Régi Híradók

12.45 A tudomány kincsesháza (ism.)

13.15 Ami igaz, az igaz (ism.)

13.30 Toronyvigyázó. Debreczeni László emlékére

14.05 Rendhagyó történelemóra - Délvidék (ism.)

14.45 Európa kék szalagja - A Duna 13/3.: Zúg és zuhog

15.10 Irány a jövő! 13/9.

16.00 Pumukli kalandjai, 13/5.

16.25 Hurrá, vidékre költözünk! 19/5.

16.55 Ötórai zene

17.00 Halló, halló! 83/4.

17.30 A vüágörökség kincsei Sukhithai, a régi királyi város romjai, Thaiföld

17.50 Hej, hej, helyes beszéd

18.00 Híradó

18.30 Mese

19.00 Tom, Dick és Harriet, 12/8. 19.20 Az Egyesült Államok története

19.30 Határok

20.00 Csillagporos emlékek. Am. film

21.25 Költői percek. Ágh István: Gellérthegyi pillanatok. Portréfilm

21.35 Szarka Tamás: Altató. Videoklip

21.45 Híradó, sport

22.05 Regénytükör

22.45 Jósvafői capriccio. Dók. film

23.45 Összkép (ism.)

0.00 Hírek

____________JOJ

____________

8.0

0 Animációs mese

8.30 Az élet szép. Cseh film, ff.

10.15 Huncutságok 10.50 A szerelem színei, 68.

11.40 JOJ-stúdió

13.35 Híres szerelmi románcok. Jackie Bouvier és J. F. Kennedy, 52/2.

14.05 Milagros. Perui sorozat, 53-54.

15.45 Gazdagok és szépek, 93-94.

16.30 Körhinta

16.55 Novákék. Cseh sor., 65.

17.25 A régiók hírei

17.40 Vad szenvedélyek, 151/65.

18.25 Mindent vagy semmit!

19.00 Híradó

19.30 Profikul. Brit krimisor., 13/3.

20.25 Dempsey és Makepeace II., 5.

21.20 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 15.

21.45 A téma az utcán hever

22.15 A bázis 2. Am. akciófilm

23.55 JOJ reggelig

__________NOVA__________

8.3

0 Teletubbies, 69.

9.00 A vadak világa. Brit sorozat

10.00 Rosalinda. Mexikói sor., 33.

10.45 Klinika a pálmák alatt II., 9/7.

12.20 Második esély. Am. sor., 22/22.

13.15 Vadászok. Am. sor., 28/20.

14.05 Vad szenvedélyek, 122.

15.00 Vad angyal. Arg. sor., 204.

15.40 Délutáni talk-show *

16.25 JAG - Becsületbeli ügyek IV., 14.

17.25 Körhinta

17.55 Mindent vagy semmit!

18.30 Trópusi hőség. Kanadai sor., 8.

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Jóbarátok. Am. vígjáték

22.40 Tele-tele. Szórakoztató műsor

23.25 Tar nemzetség V.: Az Udar- örökség. Am. sci-fi

_____________ÖT 1______________

8.4

0 Lolka és Bolka 9.15 ÚjVideostop

10.00 Balzac. Fr.-ol. film, 2/1.

11.45 Gén-a cseh elit galériája

12.10 Bűvölet n. 01. sor., 32/23.

13.00 Divatmagazin

13.40 Ne tétovázz, forgass!

14.05 A cseh humor antológiája

14.45 Választások 2002

16.05 Varázslatos óvoda

16.40 Segítsünk a gyerekeknek

17.05 Európai mozaik

17.20 Vetélkedő

18.10 Tequila és Bonetti Rómában, 14.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 A gyerekkor és a remény vonata Cseh sor., 6/6.

21.05 Utazási mánia. Kína

21.35 Tények

22.15 Ez történt

22.30 Híradó, időjárás

22.50 Gyönyörű veszteségek

23.20 A Klobouckán. Daniel Bárta

___________HBO__________

8.0

0 Krakatoa, Jávától keletre. Fűm

10.10 Szellem a házban. Brit film

12.35 Mozititkok 7.

13.05 Ösztönvadász. Hongkongi film

14.40 Fogd a pénz és tűnés! Am. film

16.10 Dűne 2. Kan.-ném.-am. sci-fi

17.55 Gyémántok. Ném.-am. film

19.30 Kamera előtt 23. Dók. film

20.00 Egy ártatlan ember. Am. film

21.55 Farkaséhség. Am.-brit. film

23.40 Mennydörgések és villámlások Amerikai vígjáték

__________ORF 1_________

13.

20 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

19.00 Austria Tour

20.15 Mr. Magoo. Am. vígjáték

21.40 Meglepetésfilm

22.45 Vadlibák. Brit akciófüm 0.55 Mortal Kombat. Am. sorozat

__________PRO 7_________

9.0

5 Végsebesség. Am. thriller

11.05 Andreas Türck történetei

12.00 Andreas Türck-show

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Schlegl

16.00 Klipmix

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Kabarék

22.50 headnut.tv 23.25 Akció

23.55 Seinfeld

_______EUROSPORT

8.3

0 Tenisz

10.00 Labdarúgás

11.00 Tenisz

12.30 Labdarúgás

13.30 Szuperbike-vb

14.00 Tenisz

18.30 Labdarúgás

20.00 Atlétika

22.00 Labdarúgás

23.30 Sporthíradó

23.45 Labdarúgás

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáí, István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszetkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262,58238332,59233200,59233240, fax: 58238331,52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jí\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok v 7

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. it

Mel Gibson és Isabel Glasser