Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-01 / 126. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 1.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

KOSZON ETN Yl LVAN ITAS

„Messze földön jársz már,

Tán a csillagok között,

Látjuk mosolyod suhanó felhők fölött. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké ragyogni fogsz, mint fenn a csillagok. “

Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek és jó barátnak, akik életének 85. évében, 2002. május 21-én elkísérték utolsó útján

GÓDÁNY VENDELT

a pódatejedi temetőbe, és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat.

Külön köszönettel tartozunk Mudr. Fekete főorvos úrnak és Mudr. Fegyveresnek az odaadó kezelésért.

A gyászoló család DS-699

MEGEMLEKEZES

„Váratlanul ért a halál, búcsúszó nélkül mentél el,

Aludd szépen örök álmod, soha nem felejtünk el. “

Fájó szívvel emlékezünk szeretett halottunkra,

KOVALCSIK CSABÁRA

(Bős),

akit a kegyetlen halál 2001. júnus 2-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón.

A gyászoló család DS-690

Táí >****■?>»

„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. “

Soha el nem múló szeretettel állunk édesanyánk,

özv. VARGA GYŐZŐNÉ szül. SERES ERZSÉBET

(Alsószeli)

f

TI

(I

^ } sírjánál, akinek szerető szíve május 30-án szűnt meg dobogni.

Jóságát, szeretetét, mosolyát örökké szívünkben őrizzük. v. . Gyászoló családja GA-107 T.P

nf-s

lifr-tW«' g

ADÁSVÉTEL

♦ Pulykák, tojós tyúkok, brojlerek, kacsák, libák - szállítással.

Tel.: 047/5696 159,

047/5696 276. Us-190

♦ Kukorica eladó. Tel.: 035/768 4142.

KNU-262

A Lúcny Dvor-i farm (Galántai járás) 6 hetes pulykákat, tojós tyúkokat, kacsákat és libákat ad el. Tel.: 031/784 5591, 0905/528 247,

0905/247 336, 0903/456 914.

USk-20

Eladók egynyári virágpalánták gazdag választékban Gellében (Pósfán), a 2-es házszám alatt, viszonteladóknak is.

Tel.: 0905/448 692. Usk-279

♦ Szegfű eladó. Tel.: 035/778 6172, 0907/748 365.

KNU-253

♦ Eladó többfajta dinnyepalánta. Tel.: 031/559 1203,

0905/795 392. DS-694

Bármilyen típusú virágmézet nagyon kedvező áron vásárolunk fel, azonnal fizetünk. Tájékoztatás: APIS s. r. o., Zelená 258/20, 079 01 Vel’ké Kapu- sany. Usk-338

♦ Eladó búza, 400 Sk. Tel: 0905/395 496.

DS-706

♦ Eladó kukoricasaraboló, heresodrók, RUR-5, Horal kocsi, 4 m kombinátor, 9 t-s traktorpótkocsi, Plat kocsi és 750-es rakó.

Tel.: 0905/255 906. KNU-260

♦ Eladó édes fűszerpaprika-palánta. Taksony 657.

Tel: 0903/433 506. GA-106

♦ Fűhézagos betonkockák olcsón eladók!

Tel.: 0907/431 767. DS-716

♦ Megrendelhető nagy virágú kri- zantémdugvány (snowdon fajta). A sima dugvány ára 1, a gyökeresé június 10-ig 2,20, június 20-tól 1,50 korona. Továbbá futó-, angol- és hagyományos muskátli, ára 12,00 korona.

Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197.

Tel.: 031/554 9225.

Mobil: 0903/415 519. DS-25

♦ Vízvezeték, gázvezeték, központi fűtés szereléséhez szükséges anyagok árusítása és szerelése. Szerelés esetén 10% adó.

Tel.: 0905/824 054. DS-705

MUNKÁT KERES-KINAL

♦ Az ENRICO Fashion férfidivat pozsonyi üzletébe fiatal, érettségizett eladókat keres.

Tel.: 0905/164 509. Us-345

♦ Exkluzív külföldi turistáim számára érdekes helyen, privát házaknál igényes házikosztot keresek. Jó kereseti lehetőség! Bemutatkozás, ajánlat a Kulináris jeligére. GP-366

♦ Ha többet vársz magadtól és mint leendő modell külföldön akarsz érvényesülni, regisztráltasd magad.

Tel.: 0903/731 051. GP-384

AUTO-MOTOR

♦ Eladó ponyvás Skoda 1203-as. Ár megegyezés szerint. Druz- stevná 348/4, Dunajská Streda. Tel.: 031/552 3626. DS-714

♦ Kitűnő állapotban levő mikrobusz eladó.

Tel.: 0907/635 389. DS-685

♦ Eladó Skoda Favorit, gyártási év 1990, jó állapotban.

Tel.: 0905/439 471. DS-715

_______INGATLAN_______

♦ Eladó 3 szoba-konyhás összkomfortos családi ház mellékhelységgel, garázzsal. Irányár: 600 ezer Sk.

Tel.: 0907/660 502. KNU-252

♦ Eladó családi ház Csicsón 21 áras telken, a nagymegyeri fürdőtől 10 km-re, üdülési célokra. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 035/773 2422,

0903/413 185. G-47

♦ Fürdőkádzománc-felújítást vállalok.

Tel.: 0905/983 602. Us-157

LO&ornRíffi

lógók: 8000 legújabb lógó! www.logomania.sk

90 (!l,8a/tnin)

Nyaraljon Párkányban, a Vadas termálfürdőben kedvező áron, szállás 150 koronától, ami 60 koronás belépőt és őrzött parkolót foglal magában. Tájékoztatás: 0907/210 214.

PAk-55

IkmlIZII iiBB

00DÖ1 0000? 00020 00079 00136

00524 00$11 00874 01780 01820

ÜiS2é 03 í 00 04524 04556 04562

M liHI ltjiali&l EB

0-4574 -'04631 0581-7 05838 06266

♦ Balatonedericsen (Badacsonytól 6 km-re) szoba vagy apartman kiadó, 1500 Ft/fő/nap.

Tel.: 0036/87 466 435. GP-403

Dallamok:

9014

ABBA-Dancing Queen

9017

Adams Familly

9031

A.Deejay-l Want You Back...

9035

ALLSAINTS-Pure Shores

9040

American pie - Madonna

9065

Back in my life

9080

BEACHBOYS-Kokomo

9109

BOYS2MEN-One Sweet Day

9121

BRITNEYSPEARS-Lucky

9173

DJ Quicksilver - Free

9446

NSYNC-Bye Bye Bye

9485

Prodigy - Breathe

9584

STING-Every Little Thing...

1,33)0.61», 62», 7110,62», 88»

♦ Minőségi szállás 180 koronától.

Tel.: 0905/433 487, 044/529 4266.

a Tátrában,

GP-259

VEGYES

♦ NYARALJON BALATONALMÁDIBAN! Kedvező árú nyaralóházak katalógusa.

Tel.: 0036/309 378 475, tel./fax: 0036/884 38 393. DS-509

Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget!

♦ Eladó fejes- és kelkáposzta.

Tel.: 0905/467 945. GP-404

Ez, az Ön HIRDETÉSÉNEK

helye

Minta termékünk váltani a nyertesek new megválható a »ww.inzn.sk eireen

(11,80/17^

maroktelefon NOKIA 6210 maroktelefon NOKIA 3330

kód: 5001

eladási ár 17 000,kód: 5002

maroktelefon NOKIA 8210 kód: 5003

eladási ár 16 000,Philips 20PT-1354 televízió Playstation PS 2 kód.- 6002 SONY kamera LCD-TR718

eladási ár kod: 3009 eladási ár

kod: 3010 eladási ár 16 000^

1

10 000.18 000,ára megegyezik a miénkkel, a termék 3Z ÓNÉ

Hirdetésfelvétel:

02/582 38 332 02/582 38 262

Válaszaikat

a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket

a megfelelő címre továbbítani tudjuk.

APROHIRDETESEK

FELVÉTELE

POZSONYBAN - (V)

Petit Press Rt.,

P.O. Box 49,

Prievozská 14/A,

02/582 38 262 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN - (KN)

Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN - (DS)

Tango Tours ut. iroda,

Bartók Béla sétány 790, tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között.

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN - (PA)

Fő utca 13, tel.: 036/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig.

ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ)

Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig.

MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényiu. 8., tel.: 0036-1/322 2448,342 6164,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban

FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás

érvényes 2002. május 1-jétől

méretek mm-ben

1/1

278 x 374

1/2 b

137 x 374

1/4 b

_

1/8 a

137 x 89

1 mm magas hasáb ALAPÁRA

32,- Sk

FORMÁTUM ÁR Sk-ban (adó nélkül)

egész oldal

66 000,fél oldal

33 000,harmad oldal

22 000,negyed oldal

16 500,nyolcad oldal

8500,278 x 50

9300,FEJLÉC (fül) (ff)

(kiég. szín)

55 x 55 mm 4500,+ 20%

KEDVEZMÉNYEK

ismétlésért:

3 x

5 %

4 - 7 x

7 %

8 - 10 x

10%

11 és több x

12%

megrendelés összege alapján:

100 000 - 300 000

4 %

.300 001 - 600 000

7 %

600 001 - 900 000

10%

900 001 cs több

12%

BERAKÁS ÁRA:

10 g - 25 g

1,40 Sk/darab

26 g - 40 g

1,70 Sk/darab

41 g-50g

1,90 Sk/darab

50 g és több megegyezés szerint

FELÁRAK:

címoldalon 200 ‘

meghatározott helyen 150 ‘

szerkesztőségi oldalon 50 '

kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 ‘ 24 órán belüli megjelenés 100 ' grafikai kiegészítés esetén 10 '

SZTORNÓILLETÉKEK:

7 nappal a megjelenés előtt 100 1 14-8 nappal a megjelenés előtt 50 '

CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ.

^ Ügynökségi kedvezményt csak a szerződéses partnereinknek fizetünk.

® Grafikus feldolgozás díja a grafikus szolgáltatásokért járó átjegyzék szerint.

6* A színes hirdetést előre kell egyeztetni.

68 Reklamációt csak a hirdetés megjelenését követő 14 napon belül fogadunk el.

66 A hirdetéseket grammatikusán nem módosítjuk.

66 A kiadó nem felel a hirdetések tartalmáért és a bennük feltüntetett információkért.

66 Csak egyetlen kedvezmény igényelhető.

A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása.

A napilap ellenőrzött példányszáma:

35 100 db.

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

Hasábszám: 1 2 3 4 5 6

Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278

Nyomás: rotációs ofszet

Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi

Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín

Feldolgozás: Apple Macintosh

Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZIP): QuarkXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint

P

rimirr Dostojevského rad I

Jjj 1 X 1 811 (»Bratislava

Tel. 02/59 23 32 32,59 23 32 30

PRESS a.S. Fax: 02/52 92 13 72,52 92 76 54

__________________________ e-mail: inzercia@vyvsme.sk

Hirdetésfelvétel Új Szó, Vasárnap Hotel Astra, Prievozská 14/A 824 88 Bratislava

Tel. 02/58 23 83 32, fax: 02/58 23 83 31 e-mail: reklama@ujszo.com

ICO: 35 790 300 DlC: 35 790 300/600 Számla: Petit Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabank a