Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-31 / 125. szám, péntek
JJ SZÓ 2002. MÁJUS 31. Sport \J 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) ősé Luis Chilavert, a paraguayi válogatott rutinos kapusa két gólt szeretne lőni a spanyol válogatottnak Tokió. Nagy a sürgés-forgás l vb-résztvevők háza táján, úszen órákkal az ünne- >élyes megnyitó előtt már nindenki a nyitóforduló nérkőzéseire gondol. Fellé- egezhettek az angolok, hi- zen felépült a csapat egyik kulcsembere. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS BECKHAM HARCRA KÉSZ )avid Beckham teljesen felépült, is ha Sven-Göran Eriksson szövetégi kapitány is úgy akarja, akkor íz angolok sztárja vállalja a sze- eplést a svédek elleni vasárnapi ilágbajnoki csoportmérkőzésen. L Manchester United középpályá- a április 10-én, hét héttel ezelőtt zenvedett lábközépcsont-törést. Tökéletes állapotban vagyok. Vé- ;ig bírnám a 90 percet. A vb nem íz viadal, ahol elegendő egy órát átszani, aztán cserét kérsz. Ez a öbbiekkel szemben sem lenne portszerű” - mondta Beckham. CHILAVERT CÓLÉHSÉCE ősé Luis Chilavert, a paraguayiak apusa szerint a spanyolok nem szállítanak a vb favoritjai közé, s leg- Jább(!) két gólt akar lőni nekik a soportmeccsükön. „A selejtezőkön FIFA WORLD CUP l^REAjAPAN szerény képességű ellenfelekkel találkoztak, igazából nem mérhető fel, hogy mire képesek - mondta a 37 éves hálóőr. - Úgy vélem, nem sokra!” Fernando Morientes, a lebecsült rivális csatára nem késlekedett sokáig a válasszal: „Nem vesszük fel a kesztyűt, mert semmi jelentősége sincs annak, amit Chilavert állít. Hiába próbálkozik, nem tud minket felbosszantani. Való igaz, hogy kapus létére jól értékesíti a büntetőket, de kérdés: lesz-e rá alkalma. A mérkőzések a pályán dőlnek el, nem az interjúkban.” JAPÁN DERŰLÁTÁS Inamoto Junicsi azt sem tartja lehetetlennek, hogy a japán labdarúgóválogatott bejut a legjobb négy közé. Az Arsenal 22 éves középpályása szerint a csoportban az orosz együttes ígérkezik a legerősebbnek, a belgákat és a tunéziaiakat mindenképpen le kell győzniük. „Jól sikerült a felkészülésünk, és bárkivel felvesszük a versenyt. A hazai pálya előnyét élvezve, a közönség segítségével akár elődöntősök is lehetünk!” - mondta az önbizalomtól duzzadó klasszis. VISSZAFORDÍTOTT BRITEK A japán hatóságok csütörtökön 10 brit szurkolót nem engedtek be az országba, további 12 pedig várakozásra kényszerül, hátha mégis a helyszínen követheti nyomon a labdarúgó-világbajnokság mérkőzéseit. A bevándorlási hivatal egyelőre nem közölte, hogy nyilvántartott huligánokról van-e szó, vagy más ok miatt nem kaphattak vízumot. A vb előtt 1072 szigetországi szurkolónak tiltották meg, hogy Dél-Koreába, illetve Japánba repüljön. Nagy-Britanni- ából várhatóan nyolcezren utaznak majd a vb-nek otthont adó két távol-keleti országba. Csak Dél- Koreában összesen 9204 idelátogatni szándékozót nyilvánítottak persona non gratának. BALLACK BIZAKODIK Michael Ballack szerint Németország egyelőre nem számít a vb favoDavid Beckham hosszú kényszerszünet után lép pályára (TAS R/AP-fe Ivétel) ritjának, de még bekerülhet a sikeresek közé. „Sok remek futballista van a csapatban: most rázódunk össze, s remélem, egyre jobbak leszünk - mondta a Bayer Leverkusen középpályása. - Őszintén szólva, mi magunk sem tudjuk, mire vagyunk képesek. Az első csoportmeccs sorsdöntő lehet.” Ballack még nem heverte ki a Bundesliga és a BL hajrájában kapott rúgásokat, de mindenképpen játszani akar szombaton, a Szaúd-Arábia elleni összecsapáson: „Nem vagyok százszázalékos állapotban, fáj a jobb lábam. Ha másképp nem megy, bekapok egy fájdalomcsillapítót...” „MÉRLEGEN” A LAPOK Ha egy játékos indokolatlanul kap sárga vagy piros lapot a labdarúgó-világbajnokságon, akkor ezt törlik, vagyis nem kell tartania következményektől, esetleg, mint eddig, eltiltástól. Ezt Völker Roth, a FIFA játékvezetői bizottságának tagja jelentette be. Hangsúlyozta: az illetékesek minden mérkőzést másnap újra megnéznek, a vitatott eseteket kiértékelik és ennek nyomán tesznek ajánlatott a bírók további foglalkoztatására is. „Tisztában vagyunk vele, hogy a játékvezetőknek a pillanat tört része alatt kell dönteniük. Szeretnénk, ha minél kevesebb színészkedés, illetve feleslegesen kiosztott lap lenne” - mondta Roth. CSÖKKENTETT ELTILTÁS Két mérkőzésről egyre csökkentette a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a mexikói Jesús Arellano eltiltását, így csapata második világbajnoki találkozóján már szerepelhet. A középpályás a Costa Rica elleni selejtezőn elkövetett szabálytalansága miatt kapott piros lapot. A közép-amerikai együttes először hétfőn lép pályára Horvátország ellen, és azon az összecsapáson Johan Rodriguez sem játszhat eltiltása miatt. A június 9-i, Ecuadorral szembeni csoportmeccsen azonban már mindketten szerepelhetnek. Ebben a kvartettben érdekelt még Olaszország is. Zinedine Zidane: Az evésen kívül imádom a Forma- 1-et, a teniszt, de a számítógépekkel ki lehet kergetni a világból. Többet ér a BL-győzelem a vb-aranynál ORIGO linedine Zidane 2002 tavaszán- íyarán vitathatatlanul a világ dsőszámú labdarúgója, ezt a pozí- :ióját május 15-én, a glasgow-i Jampden Parkban a BL-döntőn a .everkusennek rúgott álomszép lombagóljával erősítette meg. Jányasra értékelné Zinedine Zi- lane-t, a futballistát egy 1-től 10-ig terjedő skálán? letesre. Imikor tavaly nyáron otthagyta Dlaszországot, kissé fáradtnak űnt, talán szüksége volt a kör- íyezetváltásra. Nehéz volt megszoknia Spanyolországot? így hónap elegendő volt. Ma már nagam mögött érzem a klub, a zurkolók s a társaim támogatását, iátran mondhatom, hogy boldog :mber vagyok Spanyolországban. izereti a tésztát (a spanyol izlengben a „pasta” szó tészta nellett pénzt is jelent)? dármint azt, amit megeszünk? Per- ze, hogy szeretem! Olaszországban tz volt a kedvenc ételem. Spanyo- országban meg a rizst imádom. Az :vésen kívül imádom a Forma-l-et, i teniszt, viszont a számítógépekkel d lehet kergetni a világból. 1 bírókról mi a véleménye? Nekik kellene megakadályozni az olyan borzalmas durvaságokat, mint például amit a Depor-Man- chester meccsen elkövettek Beck- hammel szemben. A játékvezetőnek lenne az a dolga, hogy megvédje a labdarúgót. Nyilván különleges örömet jelentett, hogy a bemutatkozó mérkőzésén gólt rúgott a Nou Campban a Barcelonának... Dehogyis. Ez is csak egy gól volt, ugyanolyan gól, mint amit például a Villarrealnak rúgtam. De gyermekként nem a Barcelonának szurkolt? Nagyon szerettem a Barcát, ezt nem is tagadom. De ez akkor volt, most pedig csakis a Madridot szeretem. Mit szeret jobban: gólt rúgni vagy mással gólt rúgatni? Gólt rúgni. De ha azt kérdezi, hogy mit választanék: egy gólt vagy két gólpasszt, akkor az utóbbi mellett voksolnék. A vb-n megmutatja Raúlnak, hogyan kell aranyat nyerni. Amikor Figótól megkérdezték, hogy a Madridnak drukkol-e, ő azt válaszolta: nem, Portugáliának. Én meg azt, hogy Franciaországnak. Nézze, gyermekkorom óta mindenhol a Real Madridról hallottam, amikor a futball szóba került. 1998-ban a saját bőrömön tapasztaltam, mit jelent ez a két szó, amikor a Juventusszal kikaptunk a Madridtól a Bajnokok Ligája döntőjében. Akkor semmi pénzért sem lettem volna a Real Madrid játékosa. Persze nagyon fájt, hogy nem volt még BEK-, illetve BL-győzelmem. Most viszont már van. Világbajnoki aranyérmet előbb szerzett... Éppen ezért mondom, hogy ha választanom kellett volna az idei BL- győzelem és a távol-keleti világ- bajnokság megnyerése között, akkor az előbbit választottam volna. Raúl megmutatta az utat a BL megnyeréséhez, hiszen korábban már kétszer végigment rajta. Én pedig meg tudom mutatni neki az utat a világbajnoki cím felé... Kiket tart a Real legjobb játékosainak? A nagyágyúkat most nem sorolom, velük úgyis nap nap után foglalkoznak. Viszont itt van Claude Mäkeleie, aki szenzációs idényt tudhat maga mögött. Claude a csapat oszlopos tagjává nőtte ki magát. És McMana- man is remek labdarúgó. Eriksson meg fogja bánni, hogy nem számol vele a világbajnokságon. Nem lesz fáradt a világbajnokságon? Hiszen az egész szezont megállás nélkül végigfutballozta a Real Madriddal és a francia válogatottal... Nem vészes. Ugyanolyan lesz ez is, mint a legutóbbi világbajnokság volt. Lesz előtte pár nap pihenőnk, aztán edzünk, edzünk, majd játszunk, játszunk. Egy hónap alatt lesznek hullámvölgyek és hullámhegyek, remélem, utóbbi a döntő napjára esik majd. Őszintén szólva sohasem éreztem még üyen jól magam fizikailag, mint most (az interjú a mostani sérülése előtt készült - a szerk. megj.). Különben azért sem félek a világbajnokságtól, mert a francia válogatott erősebb, mint kettő vagy négy éve volt. Márpedig 1998-ban és 2000-ben is aranyérmesek voltunk. A fiatalok, mint például Thierry Henry és David Treze- guet, beértek, s olyan ifjú tehetség jelentkezett, mint egy másik csatár, Djibril Cissá az Auxerre-ből. Ő egyenesen lenyűgöző. Mit érzett a Bajnokok Ligája- döntő után? Hogy milyen jó, hogy vége van! És milyen jó, hogy Iker Casillas nálunk véd! Nélküle nem is tudom, mi lett volna. Kinek ajánlja pályafutása első BL-trófeáját? Az egész világnak. RÖVIDEN Mosztovoj játszhat Tunézia ellen Jokohama. Felépült térdsérüléséből, így pályára léphet jövő szerdán Tünézia ellen Alekszandr Mosztovoj, a világbajnokságra készülő orosz labdarúgó-válogatott csatára. A spanyol Celta Vigo 33 éves sztárja május 19-én, a Jugoszlávia elleni összecsapáson kapott rúgást a jobb lábára. Oleg Romancev szövetségi kapitány csapata Tunézia mellett a társrendező Japánnal (június 9.) és Belgiummal (június 14.) találkozik a csoportmérkőzések során. (MTI) Camachito nem lesz az étlapon Ulszan. Jose Antonio Camacho spanyol szövetségi kapitány találkozott a vb-re készülő labdarúgó-válogatott edzőtáborában azzal a kutyával, amelyet róla neveztek el tévés honfitársai. Az Antena 3 stábja a dél-koreai Ulszan piacán forgatott, amikor az alig egyhónapos állatra bukkant. Camachitót eredetileg emberi fogyasztásra árulták, de a jótékony vendégek 30 euróért megmentették őt. A népszerű eb a világbajnokság után Spanyolországba „vándorol ki”, ahol már biztonságban lesz a kutyahúst felettébb kedvelő ázsiaiak elől. (MTI) Írország: nem pótolhatják Keane-t Niigata. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség szerint Írország nem pótolhatja Colin Healyvel a fegyelmezetlensége miatt hazaküldött csapatkapitányt, Roy Keane-t. „Semmilyen kérvény nem érkezett hozzánk a részükről, de a szabályzat egyébként is kimondja: csak sérült játékost lehet helyettesíteni, orvosi igazolással” - jelentette ki Keith Cooper, a FIFA sajtófőnöke. A Manchester United középpályásának eltávolítását az edzőtáborból a múlt héten az előzte meg, hogy élesen bírálta társait, a vezetőket, valamint a távol-keleti körülményeket. (MTI) Maradonáé az évszázad gólja Tokió. Diego Maradonának az angolok elleni 1996-os mexikói vb- negyeddöntőben szerzett második találata lett az elmúlt évszázad legszebb gólja. A vb-győztes argentin sztár saját térfeléről indulva cselezte ki szinte a teljes védelmet, majd Peter Shiltont is becsapva volt eredményes. Ez előtt négy perccel érte el „kézzelütős” első gólját. A szurkolók a nemzetközi szövetség honlapján szavazhattak, s Maradona 18 062 voksot kapott. Második helyen (10 631) az angol Michael Owen végzett: az angol csatár 1998-ban éppen Argentínának lőtt hasonló gólt. Pelé egyik 1958-as, svédek elleni találatával lett harmadik (9880). (MTI) Bőkezű FIFA: nyolc és félmillió eurót ad a világbajnoknak Senki sem jár rosszul ÖSSZEÁLLÍTÁS Nyon. Közel nyolc és félmillió (pontosan 8 468 000) eurót (mintegy 382,5 millió szlovák koronát) kap a FIFA-tól az a nemzeti válogatott, amelynek csapatkapitánya június 30-án, a jokohamai döntő után magasba emeli a világbajnoki trófeát. A 32 résztvevő közül egyik sem jár rosszul. Még annak a tizenhat együttesnek is 3,075 millió euró üti a markát, amely búcsúzik a csoportmérkőzések után. Mi több, a felkészülési kiadásokra valamennyi válogatott 683 ezer euró juttatásban részesül. A költségtérítést és a jutalmat a FIFA július és augusztus folyamán utalja át a szóban forgó nemzeti szövetségeknek. A FIFA által szétosztandó összegek - felkészülési juttatás: 683 000 euró; prémium az első körért: 3 073 000 euró; prémium a nyolcad- döntőért: 1093 000 euró; prémium a negyeddöntőért: 1 230 000 euró; prémium az elődöntőért: 1366 000 euró; prémium a 3-4. helyért: 1500 000 euró; prémium a döntőért: 1 537 000 euró; prémium az aranyéremért: 1 707 000 euró. A nemzeti szövetségek a koreai, illetve japán törvényeknek megfelelően fizetnek ebből jövedelem- adót. Ha Szlovákia véletlenül kijutott volna a vb-re, s ott egyetlen pontot sem szerez, akkor is 3,76 mülió eurót (mintegy 159 millió szlovák koronát) kapott volna a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségtől, (sr, o) Ronaldo nagyon álmos volt a tegnap délelőtti edzésen (TASR/AP-felvétel) David Beckham meggyógyult