Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-31 / 125. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 31. U . n r-rr r A B.O.F. leasing megbízható pénzügyi szolgáltatás, amelyre mindig támaszkodhat. Ha úgy dönt, hogy személygépkocsit, teherautót, jó minőségű számítástechnikát vagy modern technológai berendezést lízingel, a B.O.F., a.s. mindenre előnyös megoldást kínál. Támaszkodjon a megbízható lízingre! LÍZING, AMELYRE TÁMASZKODHAT LEASING MEGBÍZHATÓ PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁS Iroda: PROXIMA Dunaszerdahely, Kondé püspök utca 18, tel./fax: 031-552 8338, 552 8334 ^ Az OPERATÍVA Kft. TEXTIL-NAGYKERESKEDÉS V, SOMORJA, SZENCI ÚT meghívja Önt 2002. ÉVI TAVASZI VÉGKIÁRUSÍTÁSÁRA Árleszállítás 30-50%. Leánykonfekció - speciális kínálat gazdag textilkínálat férfiak, nők és gyermekek részére \ Nyitva tartás, naponta: 18-ig, szombaton: 13 óráig / Hirdetőiroda tel: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hirdetőirodájának fenti címére küldjék. FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás érvényes 2002. május 1-jétöl V* ____ (R UT SZÓ méretek mm-ben 1/1 278 x 374 1 r 1/2 a 278 x 184 1/8 a 137 x 89 1/3 a (278 x 125) •P I» 1/2 b 137 x374 1/4 b 137 x 184 TT " lllflll 1/3 b j (90 x 374) f *-* . 1.0 1 1 - 6x( \ I 1 dal 13 x 55) □oGüm 1 mm magas hasáb ALAPÁRA 32,- Sk FORMÁTUM ÁR Sk-ban (adó nélkül) egész oldal 66 000,fél oldal 33 000,harmad oldal 22 000,negyed oldal 16 500,nyolcad oldal 8500,278 * 50 9300,FEJLÉC (F0L) (ff) (kiég. szín) 55 x 55 mm 4500,+ 20% KEDVEZMÉNYEK ismétlésért: 3 x 5% 4 - 7 x 7% 8- 10 x 10% 11 és több x 12% megrendelés összege alapján: 100 000 - 300 000 4% 300 001 - 600 000 7% 600 001-900 000 10% 900 001 és több 12% BERAKÁS ÁRA: 10 g - 25 g 1,40 Sk/darab 26 g - 40 g 1,70 Sk/darab 41 g - 50 g 1,90 Sk/darab 50 g és több megegyezés szerint FELÁRAK: címoldalon 200 % meghatározott helyen 150 % szerkesztőségi oldalon 50 % kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 % 24 órán belüli megjelenés 100 % grafikai kiegészítés esetén 10 % SZTORNÓILLETÉKEK: 7 nappal a megjelenés előtt 100 % 14-8 nappal a megjelenés előtt 50 % CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ. ® Ügynökségi kedvezményt csak a szer- ződéses partnereinknek fizetünk. ® Grafikus feldolgozás díja a grafikus szolgáltatásokért járó árjegyzék szerint. & A színes hirdetést előre kell egyeztetni. ä® Reklamációt csak a hirdetés megjelenését követő 14 napon belül fogadunk el. ® A hirdetéseket grammatikusán nem módosítjuk. ® A kiadó nem felel a hirdetések tartalmáért és a bennük feltüntetett információkért. ® Csak egyetlen kedvezmény igényelhető. A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása. A napilap ellenőrzött példányszáma: 35 100 db. TECHNIKAI PARAMÉTEREK Hasábszám: I 2 3 4 5 6 Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278 Nyomás: rotációs ofszet Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín Feldolgozás: Apple Macintosh Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZDP): QuarkXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint P r T t T Dostqjevského rad 1 H, 1 1 1 81109 Bratislava ívnrjnn Tel. 02/59 23 32 32,59 23 32 30 PRESS a.S. Fax:02/52 92 13 72,52 92 76 54 _____________________ e-mail: in zercia@vyvsme.sk Hirdetésfelvétel Új Szó, Vasárnap Hotel Astra, Prievozská 14/A 824 88 Bratislava Tel. 02/58 23 83 32, fax: 02/58 23 83 31 e-mail: reklama@ujszo.com ICO: 35 790 300 DlC: 35 790 300/600 Számla: Petit Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka A PRVÁ PENZIJNÁ aktuális kínálata Ha úgy dönt, hogy a PRVÁ PENZIJNÁRA bízza pénzét, három nyílt befektetési alap, az EUROFOND, BONUS és KREDIT aktuális kínálatából választhat. Ezeknek az alapoknak a pénzeszközei nincsenek előre meghatározott időre lekötve. Az ügyfélnek - az alap részvényesének -jogában áll bármikor visszaadni a társaságnak a befektetési jegyet, és az köteles neki kifizetni az aktuális árfolyamnak megfelelő árat, azaz a kamatokat is. Általában a befektetési alapokba történő invesztíciók közép- vagy hosszútávú befektetésnek minősülnek? tanácsos a pénzt minél hosszabb ideig bent hagyni, de legalább egy vagy két évig. A PRVÁ PENZIJNÁ befektetési alapjai 2001-ben nagyon jól kamatoztak hozamaikkal előkelő helyet foglalnak el a pénzügyi alapok ranglétráján. Ez annak köszönhető, hogy a professzionális szinten dolgozó, szakemberekből álló csoportunk ismeri a pénzpiacot, reálisan felméri a beruházási lehetőségeket. 2001. XII. 31-én a BONUS nyílt befektetési alap kamatlába 10,83, az EUROFOND pedig 13,57% volt. A PRVÁ PENZIJNÁ által kínált legfiatalabb alap a KREDIT. Betéti jegyeit múlt év október 29-én kezdték árusítani. Azért létesítették ezt az alapot, hogy kedvezőbb befektetési feltételeket nyújtsanak azoknak, akik eddig nem tudtak befektetési alapokba invesztálni, esetleg azért, mert kisebb összegeket képesek csak megtakarítani.A társaság a legkisebb betétösszeget 5000 koronában állapította meg. A részvényes bármikor tehet be további összegeket - új szerződés nélkül. A KREDIT befektetési alap létesítésének további oka az volt, hogy azok is befektethessék pénzüket, akik ezt szívesen tennék, de nem tudják, hogy a közeljövőben nem lesz e szükségük arra az összegre, viszont nem szeretnék kivenni az alapból. Ők igénybe vehetik a KREDIT PLUS kiegészítő szolgáltatást, amely lehetővé teszi, hogy fogyasztási cikkek vásárlására hitelt vagy készpénzt vegyenek fel. Ha a részvényes szeremé igénybe venni ezt a szolgáltatást, a PRVÁ PENZIJNÁ üzleti partnere - a Home Credit Slovakia társaság szívesen rendelkezésére áll. A hitel merítésére elég a Yes kártya, amelyet a részvényes a betéti jegyek vásárlásakor kap és a személyazonossági igazolvány. A kártyával gyorsan, egyszerűen és kényelmesen vásárolhat részletre a Home Credit Slovakia szerződéses parmereinél, vagy a megfelelő jelöléssel ellátott bankautomatákból 30 000 koronáig készpénzt vehet ki. A részvényesnek a hitel felvételéhez nem kell felmutamia a bevételéről szóló igazolást, és nincs szüksége kezesre, hiszen erre a betéti jegyei szolgálnak. A szerződést a társaság üzleti partnereinek széles hálózatán keresztül, a társaság székhelyén vagy interneten keresztül a www.penzijna.sk weboldalon kötheti meg. Újdonságként könyvelhető el, hogy az RM-S Market Értékpapír- kereskedő Rt. a PRVÁ PENZIJNÁ új üzleti partnere lett. Ez a társaság 16 értékesítési helyén a PRVÁ PENZIJNÁ betéti jegyeit árusítja. Ha ajánlatunkkal felkeltettük érdeklődését, a következő címeken és telefonszámokon keresztül léphet velünk kapcsolatba: NYITRA, Ing. Juraj Mravec, Stefánikova 26 - tel.: 0903/466 667 BESZTERCEBÁNYA, Kredit PP, s. r. o., nám. S Moyzesa 5, Ing. Marta Krausová - tel: 0905/501 760 BESZTERCEBÁNYA, Mgr. Katarina Medvedbvá, Homá 67 - tel.: 0905/325 031 KASSA, FM s. r. o., Popradradská 84, RNDr. Vladimír Michalcík-tel.: 055/6420316 PRVÁ PENZIJNÁ správ. spol., a. s. Grösslingova 45,81109 Bratislava tel: 02/592 76 351 e-mail: prva@penzijna.sk A PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt. a kollektív befektetésekről szóló törvény alapján tevékenykedik. A befektetés bizonyos kockázattal jár, és az eddigi haszon nem garantálja a jövendő hasznot. A társaság igyekszik olyan befektetési lehetőségekei választani, amelyek elfogadható szintre csökkentik a befektetéssel járó kockázatot. Célja, hogy ügyfelei elvárásait úgy teljesítse, hogy rátalál az arany középútra a haszon és az elfogadható kockázat között. pRvÁmmm Megtanítjuk a pénzét jövedelmezően dolgozni Grösslingova 45, 811 09 Bratislava, tel.: 02/592 76 351 e-mail: prva@penzijna.sk , www.penzijna.sk U-270
