Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-27 / 121. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 27 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Korlátlan internet az Orangenál London. Korlátlan idejű internetszolgáltatást vezet be a brit-francia Orange mobilszolgáltató az összes általa kiszolgált európai piacon. A France Télécomhoz tartozó Orange elsőként Franciaországban indítja be szolgáltatását havi 6 eurós átalány előfizetési díjért. A mobil internetes szolgáltatás szórakoztató- és hírközlő média elérést, valamint elektronikus levélforgalmazást és világháló-böngészést kínál a mobilkészülék használóinak. Az Orange szolgáltatását GPRS és WAP technológiára felkészített készülékekkel, illetve kézi számítógépekkel lehet majd elérni. (MTI) Kérdéses a Hydrostav jövője Pozsony. A Hydrostav átvilágítását követően az Istrokapi- tál kizárólag a nehézségekkel küszködő cég építőipari részlegei iránt érdeklődik - nyilatkozta Miroslav Remeta, az Ist- rokapitál igazgatótanácsi tagja. Az építőipari cég 99,6 százalékos részvénycsomagja nemrég cserélt gazdát a pozsonyi tőzsdén, összesen 18,5 millió koronáért, miközben a vállalat alaptőkéje 981,764 millió korona. A jelenlegi tulajdonosok így a THORIN (17,7%), Klinbenberg Anstalt (19,75 %), Circle Investment (29,93 %) és a Magma Slov (32%) társaságok. Remeta szerint az említett cégek még számára is ismeretlenek. A Hydrostav tartozásai mára elérik az 1,2 milliárd koronát. (TASR) Válságban a Deutsche Telekom Berlin. A Szlovák Távközlési Vállalat fő részvényese a Deutsche Telekom a múlt héten negatív rekordot állított fel. Csütörtökön ugyanis 12 euró alá zuhant részvényeinek árfolyama. Egy hét alatt a cég piaci értéke így 9 milliárd eu- róval csökkent. Ezzel párhuzamosan a Moody’s kétségbe vonta a cég hitelképességét is. Tovább csökkenti a befektetők bizalmát az a tény, hogy a DT vezetői nem reagálnak a kialakult helyzetre, nem terveznek változtatásokat. Továbbra is jónak ítélik a cég által követett stratégiát, a vezetékes telefonszolgáltatást pedig biztos pontnak vélik a vállalat működésében, (m) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. május 27-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,613 Lengyel zloty 11,607 Angol font 69,021 Magvar forint (100) 18,001 Cseh korona 1,428 Svéd korona 4,790 Dán korona 5,864 Szlovén tollár (100) 19,348 Japán ien (100) 37,978 Svájci frank 29,923 Kanadai dollár 30,860 USA-dollár 47,537 Idén a konjunktúra gyenge, ezért a lendület lassult, de a következő években tartós, erős fejlődés várható Kedvező bankpiaci kilátások Legnagyobb pénzintézeteink magánosításával jelentősen javult a szlovák bankszektor versenyhelyzete. (Somogyi Tibor felvétele Bécs. A kelet-közép-európai bankok a következő években várhatóan továbbra is erőteljesen növekednek, és összesített mérlegfőösszegük 2005-ig 47 százalékkal 488 milliárd euróra emelkedik - véli a Bank Aust- ria/Creditanstalt (BA/CA) csoport napokban közzétett tanulmányában. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Kelet-európai bankpiacaink növekedése a lehűlt konjunktúra ellenére átlagosan 13 százalékos volt tavaly, és idén a világgazdasági helyzet javulása további fellendülést hoz - állítja Marianne Kager, a csoport vezető közgazdásza. Különösen az érettebb bankpiacok, így Lengyelország és Magyarország könyvelhettek el tavaly kétszámjegyű növekedést (euróbán 22 százalékosat, illetve 15 százalékosat, nemzeti valutában 12 százalékosat, illetve 13 százalékosat), Szlovákiában a mérlegfőösszeg a bank- szanálás ellenére euróbán jó 8 százalékkal, nemzeti valutában 9 százalékkal nőtt, Romániában a növekedés nemzeti valutában 55 százalékot, Szlovéniában 31 százalékot, Horvátországban 25 százalékot tett ki. Csökkenés kizárólag Csehországban mutatkozott, euróbán számítva 6 százalékkal, nemzeti valutában 10 százalékkal. A cseh bankpiac konszolidálási folyamatban van, a behajthatadan hiteleket az úgynevezett konszolidációs ügynökségbe csoportosítják át, de a folyamat befejezése nyomán, jó konjunktúra mellett idén már Csehországban is a mérlegfőösz- szeg növekedése várható. Kager szerint a térségben általában lezárult a bankok konszolidációja, lezajlott az 1990 előtti mono-bankrendszerek átalakítása, továbbá az országok kiállták az átalakulással járó válságot. A moneta- rizációs arány azonban Kelet-Eu- rópában még elmarad az euróövezet ádagától: a hitelek nagysága a GDP 31 százalékával az euróövezet ádagának a harmadát sem éri el. Ez azonban az elemző szerint nagyon hamar változni fog. Tavaly a térségben a hitelek növekedési üteme az euróövezeti átlag- nak közel a kétszeresét, a betétek gyarapodása majdnem a háromszorosát tette ki. Idén a konjunktúra gyenge, ezért a lendület lassult, de a következő években tartós, erős fejlődés várható. Ehhez hozzájárul majd a fokozódó jólét, a bankok iránti bizalom növekedése, a további monetáris stabilizálódás és a csökkenő kockázat. A küszöbön álló uniós csatlakozás pedig várhatóan további erős növekedési lendületet ad a térség orRégiónkban mára lezárult a pénzintézetek konszolidációja. szágainak. A BA/CA elemzői szerint a hitelvolumen nemzeti valutában számítva 14 százalékkal, vagyis a GDP előre jelzett növekedéséhez képest több mint kétszeres tempóban nő majd, és 2005-ig mind a hitel-, mind a betétállomány száz milliárd euróval nő. Romániáról külön is szólva a ta nulmány megállapítja: ha marad ; jelenlegi reformkurzus, akkor a: ország a következő években a nö vekedési ütem európai éllovasáv; válhat, a GDP ugyanis már tavab is 5 százalékkal nőtt. Ám a bankói fejlődésében Románia a nagy mo netáris bizonytalanság miatt lema radt. Románia jelenleg a térség la kosságának 20 százalékával csu pán a térség összesített GDP-jénel 9 százalékát termeli, a hitel- és ; betétállomány csupán a térség I százalékát teszi ki, és a betéteknél közel a felét még devizában helye zik el, miközben a térség egészé nek átlagában ez az arány má csak 23 százalékos, (m, ú) FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe ♦ A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC), minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. ♦ Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti- , munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási-, banki-, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Üzleti kooperációs ajánlatok Német cégek ajánlataiból: Kopóalkatrészek gyártása szériában vagy egyedi igény alapján. A cég modern CNC gépekkel rendelkezik. Acél- és hegesztett szerelvények gyártása. Partnert keres közös gyártáshoz, bérmunkához, kutatáshoz és fejlesztéshez a gépgyártás, fémfeldolgozás, irányítás, vezérlés- és méréstechnika, valamint a környezetvédelem területéről. Fémcsavarok gyártása és értékesítése, egyedi csavarok gyártása. ISO 9001, 14001 tanúsítvánnyal rendelkezik. Partnert keres közös gyártáshoz, értékesítéshez és kutatás-fejlesztéshez. Rugógyártás. Autógyártó, tuning műhelyek, bútorgyárak beszállítója. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik. Partnert keres közös gyártáshoz, értékesítéshez. Olasz cégek ajánlataiból: Élelmiszer különlegességeket értékesítő, mintegy 130 boltot magában foglaló üzletlánc kibővítené kínálatát élelmiszer specialitásokkal (borok, szalámi, méz, egyéb), EEC rendeletnek megfelelő termékekkel. Faipari vállalat vásárolna fűrészelt falapokat, eddig Ausztriából importált. Az építőiparban és az építőanyag kereskedelemben tevékenykedik és egyebek mellett gipsz álmennyezeteket készít, lakóépítkezésben és szerelésben, valamint tervezésben jártas partnereket keres együttműködés céljából. A cél az, hogy közösen vegyenek részt tendereken és vállaljanak el szerződéseket Olaszországban (joint-venture létesítése is lehetséges). Francia cégek ajánlataiból: Software fejlesztéssel, CAD/CAM berendezések előállításával foglalkozik olyan ágazatok számára, amelyek gyártási profilja textil, bőr, bútor, autóipar, hajózás, űrhajózás, kiskereskedelem. Vásárolna berendezéseket PCB szerelőműhelyek, kábel szerelőműhelyek számára. Alvállalkozók is számításba jöhetnek. Kereskedelmi ügynökség ajánlja termékeit: kozmetikai cikkek (Helena Rubinstein, Estéé Lauder), bőrápoló, test és hajápoló termékek, légtisztítók, sugárzásvédő tokok mobiltelefonokhoz stb. Cég kapcsolatot keres kis fémalkatrészek, csavarok, csavar alátétek, csavaranyák, dobozok stb. gyártására. Zárak, reteszek, csavarok, csavaranyák stb. a francia piacon történő értékesítésével foglalkozik, vásárolna gyártóktól az autóiparban felhasználásra kerülő hidegkovácsolással készült hasonló termékeket és rögzítőket. Lengyel partnerek kínálatai: Autóápolási cikkek, hidroterápiás berendezések, kádak; fogkrém, kozmetikai cikkek, fizikoterápiás anyagok, fürdóhabok, gélek; magas minőségű bútor (szoba, konyha, gyermek, fürdőszoba, iskola, iroda, szállodai, vendéglői bútorok és berendezések, kárpitozott bútorok), fa fűrészáru. Vállal szárítást, ragasztást és famegmunkálást. Porcelán áru, porcelán és lakás dísztárgyak, gyapjú és egyéb szövet, nyári és téli kalapok, női fehérnemű, farmer ruházat, exkluzív női ruházat, elsősorban blúzok, bérvarratás, cipőtalp, lekvárok és gyümölcsök süteményekhez és desszertekhez; élelmiszer, fagyasztott halak, húskonzervek, halkonzervek; tejtermékek; fagyasztott pizza. Keresletek: paradicsom sűrítmény, fagyasztott paradicsom és paprika, borok, szőlőitalok, szövetek. Ukrán cégek partnert keresnek: Kárpátaljai sörgyár együttműködne karamella maláta előállításában, 300-500 ezer liter/év kapacitású sörgyár és 16 ezer tonna/év kapacitású malátagyár építéséhez. Korszerű baromfitenyésztési és feldolgozó komplexum létrehozásához vetőföldje, iparterülete és meghatározott pénzügyi lehetősége van, más üzleti projektekben is érdekelt. Hivatalok és középületek energiaellátására irányuló projekt megvalósítására pályázatot hirdet több szász modulrendszerű hőközpont üzembe helyezésére. Az egyik legnagyobb agráripari vállalat (20 ezer ha földterülettel rendelkezik) együttműködne szemes terményeket forgalmazó cégekkel 2002. évi termésű búza (20 ezer tonna), árpa (10 ezer tonna), napraforgó (10 ezer tonna), kukorica (12 ezer tonna) értékesítése végett. Szlovák partnereink ajánlataiból: Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó cég, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. Bútoripar kiegészítő műanyag termékeit gyártó cég, várja viszonteladók és felhasználók jelentkezését, viszonteladó és vevő partnereket keres, ajánlja a műanyag fröccsöntő, maró, csiszoló, fúró, mélyhúzó szabad kapacitását. Partnerünk kifejlesztett építőelemes munkadarab befogórendszerét ajánljuk, mely többféle típusú szerszámgéphez is kifejlesztésre került; segítségével különböző funkciójú munkadarab befogó készülékek állíthatók össze, egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. Részletes technikai információval állunk rendelkezésre. Lakásvilágítási-, irodai-, intézményi belső világítási eszközök, különféle hagyományos és ipari lámpák, reflektorok és utcai vüágítási eszközök gyártója számos országban rendelkezik referenciával, termékei értékesítéséhez partnereket, viszonteladókat keresünk, katalógus és árjegyzék az érdeklődők rendelkezésére áll. Munkaerő kínálat és kereslet belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és egyéb szakképesítés nélküli-, betanított-, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő .munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Konkrét ajánlatok: Érsekújvári telephelyre NC esztergályos, maros, csiszoló szakmunkás. Az egész ország területéről különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek, továbbá idegen nyelveket nem beszélők részére is cégreferens-, cég- képviselet-, témamenedzser, belföldi és nemzetközi hálózati, /nem MLM/ feladatokhoz, találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; A jelentkezők lehetnek pályakezdők és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezők egyaránt. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: szakképzett ápolónőket várunk sürgősen; mindenféle szakterületre várunk jelentkezőket. Angol nyelvterület: hotel- és kórházi személyzet, mezőgazdasági segédmunkás, szórakoztató ipar, turizmus, építkezés, élelmiszeripar, információ technika, egészségügy. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan és befektetés Számos bel-és külföldi partner részéről megnyilvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiterjed - az igények alapján - az ingye nes tanácsadás mellett, gyárak szállodák, üzemek, kastélyok üdülők, business centernek alkal más két vagy többszintes épületek telkek kereslet-kínálatára, a bérle mányi és az apportként vállalko zásba vihető konstrukciókra is. Innováció Német és amerikai partnereink vái ják cégektől, feltalálóktól mindazoi high-tech ötleteket, amelyeket szűk ség szerint finanszíroznának, egye temek, főiskolák, intézeteket is vái nak ahol az anyagi feltételek hiány miatt témák várnak fejlesztésre Ajánljuk az ingyenes ipaijogvédel mi (találmány, ipari minta, termál és cégnév védelem tanácsadási) te vékenységet, magánembereknél vállalkozóknak, cégeknek. Segíter kívánjuk, közreműködünk újdonsé gok, új termékek, találmányo hasznosításában, melyek USA pan ner cég révén 60 országba kerülne továbbításra, az innovációk után él deklődő partnerekhez. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzle ti-, munkaerő-piaci, ipaijogvédeln tanácsadást és kedvezményes szó gáltatást kaphatnak a lap olvasói, konkrét termékeik értékesítésébei szabad kapacitásuk lekötésébei bérmunka lehetőségeik menedzs< lésében, befektető, közös vállala partnerkapcsolatok kiépítésébei Szerkesztőségünk a kereskedeln ajánlatok tartalmáért nem vállal fi lelósséget és nem áll módjában bővebb felvüágosítás szolgáltatás: a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel, az FMMC műi katársai: Szlovákia: 035/640* 175 vagy 0904/325-503; 090 020-814, Magyarország: 0036/9 411-879, 0036/96/ 523-910, 52! 911, e-mail: fmmc@mail.dat nethu, www.fmmc.sk
