Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-02 / 101. szám, csütörtök
Sport ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 2. így örültek a Leverkusen futballistái a BL-döntőbe jutásnak (ÓTK/AP-felvétel) Labdarúgó BL-elődöntő, visszavágó: Leverkusen-Manchester Utd. 1:1 (1:1) A fináléban: Bayer-Real Magyar Kupa-döntő: Újpest-Haladás 2:1 (1:0, 1:1, 1:1) Vagner volt a főhős MTI-TUDÓSÍTÁS Új eljárás a Dunaferr ügyében Budapest. A Magyar Labdarúgó Liga elnöksége elfogadta a Dunaferr pontlevonási ügyének felülvizsgálati kérelmét, hatályon kívül helyezte a fegyelmi és a fellebbviteli bizottság határozatait, és új eljárás lefolytatását rendelte el. A dunaújvárosiaktól március 12-én vontak le 6 pontot, mert a klub állítólag nem fizette ki a kapus Németh Viktor vételárát a Marcalinak. (MTI) Folytatódik a tiltakozás Párizs. Folytatódik a tiltakozás a Nemzetközi Vívó Szövetség (FIE) antalyai döntése ellen: több versenyző figyelemfelkeltő megmozdulást tervez a pénteken és szombaton esedékes párizsi női tőr Világ Kupa-viadalon. A FIE április 7-i kongresszusán az a határozat született, hogy a női kardozók versengése szerepel az athéni olimpián, a férfi kard-, illetve a női tőrcsapatok küzdelmei azonban kikerülnek a műsorból. Noha a végső szót a NOB végrehajtó bizottsága a május 23-án esedékes programvégle- gesító ülésén mondja ki, a női tőrözők már Lipcsében és Co- móban is tiltakoztak. (MTI) Uruguay: ismét a győztes mezben Montevideo. Az uruguayi válogatott az 1930-as első labdarúgó-világbajnokságon győztes csapat mezére emlékeztető égszínkék-fekete szerelésben játszik a május 31-én kezdődő vb-n. A kétszeres aranyérmes dél-amerikai együttes 72 éve Montevideóban 4:2-re győzte le a döntőben Argentínát. A második vb-si- kerét 1950-ben aratta Uruguay: a Maracana-stadionban 200 ezer néző előtt 2:l-re diadalmaskodott a vendéglátó Brazília fölött. (MTI) Eltiltották a francia pontozót Lausanne. Hároméves eltiltással sújtották Marie-Reine Le Gougnét és a francia műkorcsolyázó szövetség elnökét, Didier Gailhauget-t, amiért a pontozónő a Salt Lake City-i téli olimpián a párosok versenyében részrehajló volt. A büntetés ideje alatt egyikük sem vállalhat feladatot műkorcsolyaversenyen. A februári játékokon a párosok küzdelmét az orosz Anton Sziharuli- dze, Jelena Berezsnaja kettős nyerte, de mivel később kiderült, hogy a francia bíró csalt a javukra - a NOB döntése értelmében - a kanadai Jamie Sale, David Pelletier duó is aranyérmet vehetett át. (MTI) Gimibajnokság Pozsonyban Pozsony. Ma újabb állomásához érkezik a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága: a fiúk kosárlab- datomáját rendezik a fővárosban. Urban Péter, a vendéglátó Duna utcai iskola testnevelőtanára lapunknak elmondta, hogy az előzetes nevezések szerint tíz csapat indulásával számolnak. Részvételét jelezte a szenei, a so- morjai, a dunaszerdahelyi, a galántai, az érsekújvári, a nagymegyeri, a komáromi, a párkányi, az ipolysági és a házigazda pozsonyi gimnázium. Tavaly Dunaszerdahe- lyen hazai elsőség született. Várhatóan két ötös csoportban kezdődik a torna, majd a két-két legjobb együttes az elődöntőben és a helyosztókon folytatja, (jmk) Szertefoszlott Sir Alex Ferguson vezetőedző álma, hogy szülővárosában, Glas- gow-ban szerepeljen csapatával a május 15-én sorra kerülő döntőben. A Manchester United ugyanis kedden csak l:l-re játszott Leverku- senben, s a németek jutottak a fináléba - idegenben lőtt több góllal, Manchesterben 2:2 volt az eredmény. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Többet támadott a Manchester United, de a Bayer Leverkusen játékosai jól tartották a labdát. Mára 8. percben Zé Roberto a gólvonalról rúgta ki Giggs fejesét. Tíz perc múlva szerzett vezetést az angol bajnok: Roy Keane a kapust is megkerülve talált a hálóba. Már a rájátszás perceiben jártak a csapatok, amikor Neuville a tizenhatos vonalán kapura fordult, és a kissé kinn álló Barthez fölött a léc alá lőtt. Hiába hajtott végre a második félidőben több cserét az angol csapat edzője, nem sikerült újabb gólt rúgni, pedig védencei többször is veszélyeztették Butt kapuját, de nem volt szerencséjük. A 88. percben például Forlan 20 méterről leadott lövését a gólvonalon álló argentin Placente önfeláldozó vetődéssel hárította, korábban Keane löketét védte szögletre Butt kapus. Általános vélemény szerint a Bayer Leverkusen kedd este - csakúgy mint egy héttel korábban - hatékonyabb, egységesebb játékot mutatott ellenfelénél. A United hiába ♦ Az orosz Garri Kaszparov legyőzte Polgár Juditot a Prágában zajló 500 ezer euró összdíjazású rapid sakktorna 2. fordulójában. A FIDE világranglista-vezető 2:0-ra nyert a magyar nagymester ellen. ♦ Az osztrák élvonalbeli Bregenz labdarúgócsapatához igazolt Kla- usz László a német második ligás Mannheimtől. A 30 éves, korábban magyar válogatott csatár kétéves szerződést írt alá. ♦ Nagy lépést tett az angol labdarúgó Premier League megnyerése felé az Arsenal, amely a Bolton vendégeként győzött (2:0), s így két fordulóval a zárás előtt az előnye öt pont a címvédő Manchester United előtt. A két sztárcsapat jövő szerdán találkozik az MU otthonában, s az Arsenal- nak elegendő a döntetlen is, hogy 1998 után ismét bajnok legyen. ♦ A férfi kosárlabdaliga 36. fordulójában: Levice-Komámo 71:83, Lu- cenec-Prievidza 99:57, Pezinok- Inter 114:67. A legjobb négy közé a címvédő Pezinok, a Svit, a Lucenec és a Komámo került. harcolt az utolsó pillanatig, a német csapat sikeresen verte vissza minden támadását. Úgy tűnt, Ferguson- nak nemcsak David Beckham és Gary Neville hiánya okozott problémát, túl sok labdarúgója tudása alatt játszott, a gólvágó Van Nistel- rooy fáradtnak tűnt a kimerító idény végén. A másik dolog, hogy a MU egyik mérkőzésen sem volt képes arra, hogy szilárd védekezéssel állja útját a támadásoknak. A Leverkusen súlyos „áldozatok“ révén érte el a sikert, hiszen Nowotny keresztszalag-szakadást szenvedett, Zé Roberto pedig megkapta második sárga lapját, így egyikük sem léphet pályára Glasgow-ban. Klaus Toppmüller edző így látta a mécsesét: „Ha bárki megnézi, milyen nagy múltú csapatokat búcsúztattunk, nem vonhatja kétségbe, hogy jogosan kerültünk a döntőbe. Az együttes rendkívül fegyelmezetten játszott, minden helyzetben nagyszerűen küzdöttek a fiúk.“ Alig hagyták el Leverkusent az angolok, amikor az örök optimista Ferguson edző - jól leplezve csalódottságát - határozottan megüzente mindenkinek, csapata ját♦ Bejelentette visszavonulását Kazahsztán első olimpiai bajnoka, Olga Sisigina. A 34 éves atléta sérülései miatt döntött így. ♦ Doppingolás miatt végleges eltiltásra számíthat az olimpiai bajnok Romas Ubartas litván diszkoszvető. ♦ A Ferencváros női kézilabdacsapata a BL-döntő első mérkőzését május 11-én játssza Budapesten a Skopje ellen, a macedóniai visszavágóra 19-én kerül sor. ♦ Az NBA rájátszásának legutóbbi mérkőzései: Toronto-Detroit 89:83, a párharc állása 2:2; Utah-Sacra- mento 86:91, a párharcot 3:l-es összesítéssel a Sacramento nyerte; Orlando-Charlotte 85:102, a Charlotte 3:l-gyel jutott tovább: Indiana-New Jersey 94:74, az állás 2:2. ♦ Milan Hovorka lett a jégkorong Extraligában szereplő Martin vezetőedzője. ♦ Már pénteken, május 10-én 17.00 órakor lejátsszák a Slo- van-Zilina szuperligás labdarúgószik még BL-döntőt: „Ugyanolyan jók vagyunk, mint a többiek, a Premier League-ben a legjobb focit játszottuk, a legtöbb gólt rúgtuk, most is csak egy hajszál választott el minket a finálétól. Remek teljesítményt nyújtottunk a kupában, csak kétszer vesztettünk.“ ♦ LEVERKUSEN-MANCHESTER UNITED 1:1 (1:1). Góllövők: Neuville (45.), ill. Keane (28.). Játékvezető: Nielsen (dán), 23 000 néző (telt ház). Sárga lap: Zé Roberto, ill. Butt, Scholes, Irwin. Az első meccsen 2:2 volt az eredmény. Leverkusen: Butt-Zsivkovics, Lucio, Nowotny (10. Sebescen), Placen- te-Schneider, Ramelow, Ballack, Zé Roberto-Bastürk (79. Vranjes)- Neuville (85. Berbatov). Manchester United: Barthez-Brown (81. Forlan), Johnsen (60. Irwin), Blanc, Silvestre-Scholes, Keane, Butt (61. Solskjaer), Verőn, Giggs- Van Nistelrooy. (T. V.) ♦ A TEGNAPI ELŐDÖNTŐ visszavágóján: Real Madrid-Barcelona 1:1 (1:0) - az első meccsen 2:0; a Real játszhat a fináléban. Góllövők: Raul (43.), ill. Helguera (49 - öngól); 75 000 néző. mérkőzést, mivel a JOJ televízió közvetíti az összecsapást. ♦ Lubomlr Moravcík, minden idők egyik legjobb szlovák labdarúgója szombaton a Celtic-Rangers kupameccsen fejezi be aktív pályafutását. A 37 éves játékos azt is fontolgatja, hogy Japánba szerződne a Józef Venglos edző által irányított Icsi- hara csapatához. ♦ Egy isztambuli bíróság 15 év szabadságvesztésre ítélte Ah Ümit Demirt, a 2000 áprilisában történt, 2 angol fociszurkoló életét követelő késeléses gyilkosság vádlottját. ♦ A női kosárlabdaliga rájátszásában (az 5-8. helyért): Cassovia Kosice-Samorín 92:62 (45:34). ♦ SPORTKA -1. HÚZÁS: 7, 20, 22, 23, 31,47; pótszám: 43. II. HÚZÁS: 11,16, 35,40,45, 48; pótszám: 22. LEHETÓSÉG-szám: 408 839. KENŐ 10 - KEDD: 1, 8, 23, 26, 34, 37, 39, 52,53,56,57,58,59,60,61,69,70, 74, 77, 79. SZERDA: 2, 4, 5, 9, 11, 16, 27, 32, 33, 34, 38, 49, 55, 56, 59,63,69,74,77,78. Győr. Tegnap este a Rába-parti ETO-stadionban bonyolították le a labdarúgó Magyar Kupa-döntőt. Az esélyesebbnek tartott Újpest hosz- szabbítás után győzte le a lelkes Haladást. Gólszerzők: Vagner (26., 120.), illetve Halmosi (74.). Játékvezető: Ábrahám; 8000 néző. ÚJPEST: Posza-Kunzo, Közel, Tamási, Szélesi-Erős, Korolovszky, Sloncík (68. Poljakovics), Lőw-Tokody (100. Móri), Vagner. HALADÁS: Takács-Kaj, Flavio Pim (66. Japa), Szekér, Selymes-Somfalvi, Néme- thy (46. Juhász), Leandro-Fred (55. Filipovics), Alex, Halmosi. A 26. percben Vagner vitte fel a labdát, 20 m-ről lövésre szánta el magát, a labda a rosszul vetődő Takács mellett a jobb sarokba vágódott. Negyed órával a rendes jáNew York. Az elmúlt két nap során három mérkőzést játszottak a tengerentúli profi hokibajnokság pla- yoff-sorozatában, s kialakult a legjobb nyolc mezőnye, illetve a főcsoportok elődöntője. A törött csuklójú Sundint, valamint az eltiltott Cor- sont nélkülözve is győzött a Toronto az NY Islanders 7. meccsén, s a következő körben egy másik kanadai gárdával, a tartományi riválissal, az Ottawával találkozik, az első összecsapás csütörtökön lesz. A sorsdöntő meccs hőse az orosz Alek- szandr Mogilnij volt két góljával. A 33 éves, habarovszki születésű csatár, aki több mint tíz éve illegálisan távozott a tengerentúlra, a sorozat hét mérkőzésén négy gólt ütött. Joseph az olimpiai bajnok válogatott egyik kapusa 31 lövést hárított, rengeteg bravúrt mutatott be. Zigmund Pálffy csapatának, a Los Angeles együttesének nem sikerült a továbbjutás, arra fizetett rá, hogy akárcsak tavaly, gyengén kezdte a sorozatot a Colorado ellen. A 7. HAMBURG (585 000 dollár az össz- díjazás), 1. forduló: Schett (oszt- rák)-Suchá (szlovák) 7:5,6:4; Han- tuchová (szlovák, 6. kiemelt)-Mar- rero (spanyol) 6:1,6:1. MALLORCA (381 000), 1. forduló: Hrbaty (szlovák, 7.)-Coria (argentin) 6:0, 1:0 - Coria sérülés miatt feladta; Zabaleta (argentin)-Por- tas (spanyol, 2.) 6:1,6:4. Budapest. A magyar labdarúgó ligaválogatott barátságos mérkőzésen az Üllői úti FTC-stadionban, 1000 néző előtt 2:l-re legyőzte Ciprus együttesét. Gólszerzők: Waltner (51., 74.), illetve Agathopleusz (92.). A magyar együttes összeállítása -1. félidő: Szűcs L.-Böjte, Dragoner, Gyepes-Nagy L., Farkas B., Molnár B., Fűzi Á.-Gera, Tóth M., Teljék; II. félidő: Végh-Molnár Z., tékidő vége előtt Leandro egy jobb oldali szabadrúgást követően középre gurított, Halmosi 20 méterről, laposan a bal sarokba helyezett. A 120. percben Leandro a saját térfelén, a szögletzászlónál cselezgetett, az újpesti játékosok szerelték. A beívelés után Vagner a szombathelyi kaputól 6 méterre lekezelte a labdát, majd laposan a hálóba lőtt. A szombathelyi csapat kezdett jobban, helyzetei közül azonban egyet sem tudott kihasználni. Az Újpest az első féüdő közepe táján egy távoli lövéssel szerzett vezetést, és előnye birtokában inkább a védekezésre koncentrált. Szünet után a Haladás nagy erőket mozgósított az egyenlítésért, ami sikerült is. A hosszabbítás utolsó percében Vagner második gólja a kupagyőzelmet jelentette az Újpest számára. mérkőzésen már hiányzott a játékosoknak az erőnlét, egyszer sem tudták bevenni riválisuk kapuját. A bostoniak hatodik mérkőzésükön nem bírtak a Montreallal, ezen a meccsen az emberelőnyök döntöttek, ezt jobban kihasználták a kanadaiak. EREDMÉNYEK: Montreal-Boston 2:1 (1:1, 0:0,1:0), Audette, Perreault, ill. Rolston. Kapura tartó lövések 18:35; 21 000 néző. A Montreal 4:2-es összesítéssel jutott tovább. Colorado-Los Angeles 4:0 (0:3, 3:0, 1:0), Drury, Tanguay, Reinp- recht, Foote. Kapura tartó lövések 27:23; 18 000 néző. A Colorado 4:3-ra nyerte a párharcot. Toronto-NY Islanders 4:2 (1:1, 2:0, 1:1). Roberts, Mogilnij 2, Green, ill. Jasin, Miller. Kapura tartó lövések 30:33; 20 000 néző. A Toronto 4:3- as összesítéssel került tovább. A főcsoport-elődöntők párosítása, kelet: Carolina-Montreal, Toronto-Ottawa; nyugat: Detroit-St. Louis, Colorado-San Jose. (TASR) BOL (170 000), 1. forduló: Nagyo- vá (szlovák, 6.)-ivlatevzic (szlovén) 7:6,6:2; Majoli (horvát, 4.)-Cerva- nová (szlovák) 4:6, 6:4, 6:2; Kur- nyikova (orosz)-Vakulenko (ukrán) 6:7, 6:2, 6:2. 2. forduló: Gar- bin (olasz)-Nagyová 6:3, 7:5. MÜNCHEN (400 000), 1. forduló: Kiefer (német)-Kafelnyikov (orosz, 1.) 6:4,6:7, 6:3. (TASR, TXT) Salamon, Balog Cs.-Rósa H., Za- vadszky, Pintér, Kiss Gy.-Dvéri, Waltner, Tököli. Az első játékrészben kevés helyzetet dogoztak ki a csapatok. A második félidőben több szép akciót vezetett a magyar ligaválogatott, amely így megérdemelten győzött. Gellei Imre szövetségi kapitány: >yA második félidei csapat többet kezdeményezett, összeségében jobb benyomást tett rám. Az első játékrészben Dragoner Attila teljesítményével voltam elégedett.“ Waltner első gólját lövi a Ciprus elleni meccsen (Internet-felvétel) Robbanás a Bernabeu-stadionnál! Madrid. Gépkocsiba rejtett bomba robbant a Bernabeu-stadion közvetlen közelében, a spanyol fővárosban. Az AP szerint a rendőrség egy telefonbejelentésból már előzőleg értesült az ETA baszk szeparatista terrorszervezet akciójáról, így sikerült elkerítenie a területet. A merényletnek azonban így is több sérültje van. Az UEFA, illetve a madridi rendőrség illetékeseinek, valamint a csapatok képviselőinek közös döntése értelmében sor kerülhetett a Real Madrid- Barcelona BL-elődöntőre. (MTI, TASR) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK NHL TENISZ Előkészületi meccsen: Magyarország-Ciprus 2:1 (0:0) Győzött a ligaválogatott MTI-TUDÓSÍTÁS