Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-11 / 108. szám, szombat

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 11

MŰSOR AJÁNLAT

Szép

remények

ml, szombat, 21.05. Amerikai filmdráma. Dickens regénye és új filmfeldolgozása egy fiatalember kalandos és megpróbáltatásokkal teli felnőtté válásának története. A paradicsomi Floridában és a Soho művésznegyedében játszódnak az események. A szerény anyagiakkal bíró művésziélek egy gazdag lányba szeret bele. Titokzatos jótevő jelentkezik, és segítséget nyújt a fiatalembernek művészi ambíciói megvalósításához...

Segítség, elraboltam magam!

tv2, szombat, 19.00. Amerikai vígjáték. Emily mindig is az a fajta gazdag tyúk volt, aki minden lehetőséget kihasznál arra, hogy felhívja magára a figyelmet. Azonban egy napon, amikor éppen azt a látszatot próbálja kelteni, hogy elrabolták, és ezért bezárja magát egy autó csomagtartójába, váratlan dolog történik. Az autót elrabolják, Emily-vel a csomagtartóban. A véletlen folytán valósággá váló emberrablás további bonyodalmakkal jár...

Villamosszék Kft.

RTL Klub, vasárnap, 22.15.

Amerikai film. A fekete humorú krimivígjáték hősére, Ben Kallinra nagy feladat vár. Küldetését egyenesen Istentől kapta. Feladata nem kevés, a világ józan, éber embereinek egyikeként próbál meg gondoskodni arról, hogy mindazok a bűnösök, akik valamiért nem kerültek az igazságszolgáltatás elé, ne ússzák meg szárazon a gaztettüket. Kálimnak van saját börtöne, siralomháza és villa- Lauren Hutton és Rod Steiger mosszéke...

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, úja meg!

10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását

15.00 Kultúra világa 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A hétvégi magazin első órájában jelentkeznek a műsor állandó rovatai, hírek, évfordulónaptár és névnapköszöntő, hazai- és külföldi lapszemle, belpolitikai tükör, NATO-híradó. A második órában beszélgetések időszerű politikai témákról, heti belpolitikai történésekről, az IRB-ből OTP, diszkrimináció-ellenes törvény és akciócsomag, pedagógus-helyzet keleten, és éhségsztrájkoló tanító. Quo vadis szociáldemokrácia - beszélgetés Peter Baráttal. A műsor harmadik órájában bemutatják a Hármas Duna Eurorégiót, beszélgetés a Kodály-év rendezvényeiről, és a Tavaszi szél vizet áraszt... országos népdal- és népzenei verseny mai döntőjéről. Hangulatos látogatás az ebedi óvodásoknál. A műsorvezető-szerkesztő: Polák László.

_______________________KOSSUTH

_______________________

6.

00 Vasárnapi újság 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet 11.05 Gondolat jel 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Aranyemberek. Németh László 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Mi a titka? 21.02 Közvetítés a Nemzeti Színházból. Peer Gynt 22.00 Késő esti krónika

________________________PETŐFI________________________

6.

08 Jó reggelt, Európa! 9.05 Suli-só 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Gólyamese 13.55 Hangenciklopédia 14.25 Memoriter 15.08 Emberek és egyéb állatfajták... 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Kerengő

20.00 Leporoló 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.00 Hírpercek 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után... 3.03 Zene 4.03 Nóták

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Főszerepben Gwyneth Paltrow

TV-MÜSOROK

m 1

tv2

RTL Klub

MARKÍZA

6.30 ma reggel 7.30 „így szól az Úr!“ A Biblia üzenete 7.40 Gyerekeknek! 8.05 Vasárnap-sziget 9.30 Főtér 10.45 Faluház 11.00 Mai hitvallások 11.30 Tessedik Sámuel 12.05 Delta

12.30 Csendül a nóta 13.00 A jog hálójában. Am. bűnügyi sorozat 13.55 Kedvenceink. Harisnyás Pippi. Svéd film 15.15 Örömhír. A Református Egyház műsora 15.45 Drukk! Műveltségi vetélkedő

16.00

7.00 tv2 Matiné. Casper, Tesz vesz város, Az utolsó rezervátum, Fixi és Foxi, Csillagközi invázió 8.45 Cartoon Network. Tazmánia, Scooby Doo, Piri. Biri és Bori 10.45 tv2 Sport. Vízilabda bajnoki döntő 12.20 Utazás Gasztronómiában 12.50 Herkules. Am. fantasy fűm 13.45 Charlie - Majom a családban. Ném. sor. 14.45 Mission Impossible. Am. sor. 15.45 V.I.P. - több, mint testőr. Am. sorozat

7.00 Kölyökklub. Tini nindzsa tek- nőcök, Tom és Jerry gyerek-show, Hupikék törpikék. Jumanji, Pokémon, Papyrus 10.00 Második csók, 177.10.30 Csillagok háborúja. Am. dók. film, 3., Trükkök, amelyek elkápráztatták a vüágot 11.30 Receptklub 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház 12.40 Tengerjáró 13.10 Hatoslottó - Golyóderbi 13.30 Forma-1 - Osztrák Nagydíj

16.40 Sikkes. Divatmagazin 17.10 TUS. Portré a 60 éves Schmitt Pálról

17.55 Ismeretlen ismerősök

18.00

18.24 45 éves az MTV 18.30 Híradó este

18.50 Sporthírek 19.00 A HÉT

19.50 Koós Klub

20.00

16.40 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat 17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Am. krimisorozat

16.05 A vadak ura, 3.: A sziget 17.00 Miami Vice. Am. akciófilm-sorozat, 10.

17.55 Sztár a háznál

18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással Benne: Tények

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.50 Akták

19.50 Csülagok háborúja I. - Baljós árnyak

Am. sci-fi kalandfilm

20.45 Angyali hármas 21.15 Gilberto Penzo - bemutatja Rókusfalvy Pál

21.55 Gól!A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója

22.55 A birodalom romjai

Kun Miklós dokumentumsorozata

23.25-0.57 MTV X. Nemzetközi Karmesterverseny. In memóriám Ferencsik János. Elődöntő

20.00 Anaconda. Am. thriller 21.50 Szombat esti láz Am. zenés film 0.00 Magyarország holnap 0.30 Helyfoglalás, avagy a mogyorók bejövetele Magyar filmvígjáték Szőke András sajátos honfoglalás-mítosza: mese, szürreális képek, humor, játék és szatíra.

22.15 Vülamosszék Kft.

Amerikai krimivígjáték 0.00 Híradó - Késő esti kiadás 0.20 Fókusz portré 0.50 Országház 1.20 Túlélők. Am. film

Olyan tragikus eseteknek lehetünk szemtanúi, amelynek résztvevői szerencsésen kikerülték a rájuk leselkedő veszélyeket. 2.15 Divatklip

7.00 Kakaóvízió 9.30 Walt Disnej bemutatja... 10.00 Drágám a kölykök (megint) összementek II Amerikai sorozat, 22/19. 11.0C Superman I. Am. sor., 20/14 11.50 Xena V. Am. sor., 22/17 12.45 A Markíza kulisszatitka:

13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.35 Visszatérés a Forma-1 Spanyol Nagydíjra 13.50 Forma-1. Osztrák Nagydíj 15.50 Féktelen Ázsia. Fr. dók. film

16.10 Azok a vad hetvenes évek 16.40 Az elveszett frigyláda fosztogatói, 22/7.

17.30 Sztármagazin

18.00 Gól! Focimagazin 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.00 Csillag. Milliós játék

20.40 Tolvajok. Am. sor., 10/8. 21.30 A társadalom krémje

21.50 Szlovákiában ez (állandóan) így van

22.10 Igaz történetek: Audrey Hepburne története, 2/2. Amerikai-német film

23.40 Sporthíradó

23.50 BajnokokLigája-magazin 0.50 Légi zsaruk II. Német akciófilm-sorozat, 13/6.

___________STV 1___________

7.1

5 CT-húadó

7.40 Élő körkép

8.05 Miroslav Sládek ábécéje

8.15 A három medvebocs. Sp. sor.

8.40 Kuglóf. Édes reggeli 9.20 Elá hopp! Gyermekműsor

10.00 Ki akarja a királylányt? Mese

11.05 Az emberek és a világ: Ushuaia - Nature. Fr. dók. sorozat

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

12.55 A világ képekben

13.20 Örömhír. Egyházi magazin

13.45 Történelmi naptár

14.00 Jubilánsok műsora

14.30 Élet a természetben

15.00 Rhytmick. Könnyűzene

15.30 600 másodperc könyvekről

15.45 A világörökség kincsei. Milánó

16.00 Élő ostor. Szí. tévéjáték, 2/2.

17.20 Főzőcske

17.30 Barangoló

18.00 Esti mese

18.15 A mestertolvaj. Animációs film

18.45 Pokémon. Anim. sor., 156/134.

19.10 A Sportka nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Dr. Quinn IV. Am. sor., 29/22.

20.55 Slágerparádé

21.35 Az élet csodálatos

21.50 Sporthíradó

22.05 Keresztül-kasul

22.20 Orosz háború. Dók. film

23.10 Pacific Blue II. Am. sor., 101/60.

23.55 Húadó

___________STV 2___________

10

.10 Élő körkép

10.40 Bizalmas szférák

11.30 Egyházi személyiségek

12.05 Stúdió 2002.

12.15 Élő körkép

12.40 Szlovákia kincsei

12.50 Tévékaleidoszkóp

13.10 Hetes. Slágerlista

13.55 Hét titokzatos világ. Dók. film 14.25 Gospelzenei magazin

14.55 Férfi kézilabda-mérkőzés, döntő

16.35 Lakáskultúra

17.00 Lóverseny

18.00 Régmúlt idők nyomában

18.30 Folklórműsor

19.00 Szamaritánus

19.30 Húadó

20.30 Motorosok magazinja

21.00 Irány Európa

22.05 Ott voltunk. Szabadgondolkodó

22.55 ŐT-híradó

_____________m2_____________

6.30 ma reggel

7.30 Hungarorama

7.45 Örömhír. Az ortodox egyház műsora

8.10 Maradj velünk

8.15 Katolikus krónika

8.45 Útmutató. Májusi legenda

9.10 Az utódok reménysége

9.40 Vasárnap-sziget

11.00 Mai hitvallások - Határontúl

11.30 Tessedik Sámuel: A szarvasi evangélikus lelkész

12.05 Aranyfüst

13.25 Főtér. Miskolc és térsége

14.40 Kisokos - kisiskolásoknak

15.05 EU-talk-show

15.30 Útravaló

15.50 TS - Pick Szeged - Fotex KC Veszprém. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés

17.30 Hétvégi Helikon

18.00 Héthatár

18.45 Faluház

19.00 Új Szeszélyes évszakok

19.50 45 éves az MTV

19.55 X. Nemzetközi Karmesterverseny. In memóriám Ferencsik János. Elődöntő -3. rész

20.25 Híradó este

20.50 Telesport

21.55 A HÉT

22.40 Az egyetem fantomja. Ném. film Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

7.05 Papírsárkány

7.30 Plútó és Puck, a bajkeverők

7.55 A varázslatos iskolabusz

8.20 Végre, szabadon! Fr. sor.

8.40 Hej, hej, helyes beszéd!

8.50 Rendhagyó történelemóra

9.30 Élő egyház. Vallási híradó

10.00 Példabeszédek: Ferenc és a madarak

10.05 Kolozsvári operamesék, 12/2.: Orfeusztól az orfeumig

10.55 Agatha Christie: Poirot. A spanyol láda rejtélye. Ang. sorozat

12.10 Piros rózsák beszélgetnek...

13.05 Egér a palotában. Magy. film

14.15 Csellengők - Eltűntek nyomában

14.35 Emlékképek-Régi Híradók

14.55 Ugrásváltás. Lovasmagazin

15.25 Utazás szent helyekre, 12/7.

16.20 Magyar várak legendái. Szádvár

16.30 Európa legszebb kertjei. Buttes Chaumont, Franciaország

17.00 Agatha Christie: Miss Marple. Gyilkosság meghirdetve (1.)

18.00 Heti Hírmondó

19.05 Mese

19.15 Az ember tragédiája - Tizennegyedik szín: Csend, hó, halál

19.25 Aranylabda - a futball világtörténete, 13/2.: A kezdetek

20.20 „Dühöngök és lázadók Ang.-am. film

21.55 Dunasport

22.10 Szia, Tereszka. Lengyel film

0.05 Vers

____________JOJ____________

8.

00 Animációs mesék

9.05 Conan. Am. sorozat, 22/21.

9.50 Cseh vígjáték

12.00 Jóóój? Politikai vitaműsor

12.30 Gyorsan szerzett pénz. Petr Rychly műsora

13.20 Huncutságok

14.10 Fiorella. Perui sor., 180/7-8. 15.45 Nightman II., 22/8.

16.30 Országutak őrangyala. Am. krimisorozat, 22/20.

17.15 Forró nyom L.A.-ban, 26/3.

18.05 Do-re-mi. Vetélkedő

19.00 Híradó, sport, időjárás

19.30 Mi baja van, doktor úr?

Cseh vígjáték

20.50 Válogatás Karel Síp legjobb tévéműsoraiból

21.25 Mennydörgés. Hongk. akciófilm

23.05 Y-akták IV. Kan. sci-fi sor., 10.

23.50 Aúodiziákumok, 131/39-40. 0.35 JOJ reggelig

____________CT1____________

7.

30 Meseország

9.30 Garfield és barátai 9.55 Teleobjektív

10.25 Kalendárium

10.40 Jogi tanácsok

10.55 Az ötödik évszak. Dók. film

11.15 Prágai bűnözők. Cseh sor., 12.

12.10 Házi boldogság

12.40 Képernyő. Műsorajánló

13.10 A rabbi és Golem. Cseh legenda

14.25 Árral szemben

15.00 A család ideje

15.25 Kupé. Történetek, anekdoták

15.40 Filmmúzeum: Rossz vér, 7/6.

17.05 Régmúlt idők nyomában

17.30 Hogyan fogjunk hozzá...

18.05 ÚjVideostop

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthúek

20.00 Hűséges előfizetők. Cseh film

21.10 GÉN-A cseh elit galériája David Radok

21.30 Élesbe

22.10 Húek, sporthírek

22.25 Paragrafus. Am. krimi

0.25 Csodás évek. Brit-merikai fűm

___________NOVA___________

8.

15 Pokémon. Jap. anim. sor., 172. 8.45 Vadak ura. Am. sorozat, 22/7. 9.35 Innen-onnan

10.15 Titánok. Am. fümsorozat, 13/6.

11.05 Jack és McCabe IV. Am. sor., 6.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.40 Cookie. Am. krimi

15.30 David Copperfield nagy szabadulásai

18.05 Columbo. Am. krimisorozat

19.30 Húadó, sporthírek, időjárás

20.00 Ivan Mládek műsora

21.05 A leggyengébb láncszem

22.05 Nevezzük nevén a dolgokat 22.35 Vakvégzet. Am. film

0.25 Időjárás-jelentés

0.30 Végtelen határok V., 22/6-7.

1.55 Kényes helyzetek. Am. sor., 22.

____________HBO____________

8.

05 Üdvözöljük Hollywoodban

9.30 Menekülés. Amerikai film

11.05 Bajnokok. Amerikai film

12.50 A harmadik csoda. Am. film

14.50 A keresztapus. Amerikai film

16.30 Múmia. Amerikai fűm

18.30 Az élet rímekben. Koncert

19.30 Mozi! Mozi! Mozi!

20.00 Régi jó cimborák. Amerikai film

22.05 Szent Johanna. Am. fűm

0.40 Rómeónak meg keü halnia. Fűm

___________ORF 1___________

8.

10 Gyerekeknek

9.15 Forma-1. Osztrák Nagydíj

11.00 Sport a képernyőn

13.00 Forma-1. Osztrák Nagydíj

16.15 Labdarúgás. Osztrák bajnokság

18.30 Sport, húadó

20.15 Ha eljön Joe Black. Am. film 23.10 A hölgy, aki túl sokat tudott

Am. krimivígjáték

0.40 Szökevény közöttünk. Am. film

___________PRO 7___________

7.

30 Animációs filmek

10.55 Buűyparádé 11.25 headnut. tv.

11.50 Mozimagazm

12.30 így készült a Csülagok háborúja

12.50 A japánok a jobb szeretők Német vígjáték

14.20 Végtelen határok. Kanadai sor.

15.55 Dzsungelból dzsungelbe Am.-ú. vígjáték

18.00 Mission: Germany. Vetélkedő

19.00 A csodák vüága

20.15 Játsz/ma. Am. thrüler

22.55 Fókusz tévé

23.55 Hárman hozzák a halált. Krimi

________EUROSPORT

_______

8.

30 Labdarúgás

10.00 Oldalkocsis-motorok-Vk.

11.00 Motokrossz-vb

12.00 Superbike-vb

13.00 Labdarúgás

14.45 Superbike-vb

16.30 Országúti kerékpárverseny

17.30 Labdarúgás

18.00 Anglia-Portugália labdarúgómérkőzés

21.45 Ökölvívás

22.45 Labdarúgás

23.15 Sportvüág

23.45 Tenisz

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztöségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik- kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Húdetési osztály: 58238262,58238332, 59233200,59233240, fax: 58238331,52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzerda@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Tetjeszd: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, ZX

csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok c 7

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. S»12»«