Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-11 / 108. szám, szombat
n Közélet ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 11. Terhes lett egy 12 éves kislány Komárom. Nemi erőszak miatt a nyomozók vádemelési javaslatot tettek egy 24 éves muzslai férfi ellen, aki egy marcelházai családi ház kertjében tavaly decemberben, majd idén februárban és márciusban is egy 12 éves, hatodikos alapiskolás kislánnyal többször is közösült. A nőgyógyászati vizsgálat májusban megállapította, hogy a kislány terhes. A férfi a vádemelést követően szabadlábon védekezhet. (SITA) Őrizetben az apósgyilkos vők Pozsony. A jelenlegi és a volt veje rugdalt halálra egy 66 éves fővárosi férfit. Keddről szerdára virradó éjszaka felváltva rúgták és verték, olyan súlyos sérüléseket okozva neki, amelyekbe hajnalra a lakása erkélyén belehalt. A megölt férfi lányának mostani és volt férjét is őrizetbe vették és várhatóan vizsgálati fogságba is helyezik őket. (SITA) Öngyilkos akart lenni a kamasz Zdiar. Apja legálisan tartott sörétes lőfegyverével próbált meg tegnap öngyilkosságot elkövetni egy 17 éves fiatalember. A fegyvert a mellkasának szegezte, ám amikor meghúzta a ravaszt, a puska csöve félrerándult és a golyó a jobb vállába fúródott. Mivel a kamasz már korábban is megkísérelte önkezével kioltani az életét, pszichiátriai kezelésben részesül. (SITA) Kassai férfi volt az áldozat Kassa. A korábbi hírekkel ellentétben nem egy orosz vagy ukrán alvilági személy, hanem egy brutálisan meggyilkolt 23 éves kassai férfi holttestét találták meg kedden a kassabélai Ruzín- víztározó közelében. A halott férfi nyakán és felsőtestén 22 döfést és vágást találtak az orvosok. (TASR) Nem tudni mi okozta a halálát Nagyszombat. Halva találtak lakásában egy 63 éves asszonyt. Az orvos véraláfu- tásokat talált az arcán, de hogy mi okozta a halálát azt nem tudta megállapítani. Erre majd a törvényszéki boncolás ad választ. A lakásban tartózkodott annak 68 éves tulajdonosa, akinek vérében 2,3 ezrelék alkoholt mutattak ki, ezért a rendőrök nem tudtak vele szót érteni. Kihallgatására csak azután kerülhet sor, ha kijózanodik, e célból a nagyszombati kijózanítóba vitték. (SITA) Két kamion ütközött össze Zsolna. Tragikus közlekedési baleset történt tegnap délután Zsolna és Túrócszent- márton között. Frontálisan összeütközött két kamion, aminek következtében két ember maghalt, egy pedig súlyos sérüléseket szenvedett. A cseh kamion vezetője eddig ismeretlen okokból áttért a menetirány szerinti bal sávba és összeütközött a zsolnai kamionnal. Mindkét jármű vezetője a helyszínen meghalt. A műszaki mentés miatt az érintett útszakaszt több órára lezárták. (TASR) Európát ünnepelték Nyitrán. Az öreg kontinens napján a kerület táncosai, mazsorettjei is bemutatkoztak. A rendezvényen jelen volt az EU szlovákiai nagykövete, Erik van den Linden. (TASR-felvétel) Nagyszombat megye parlamentjében a magyar képviselők nem szólalhatnak fel magyarul Pirosat kapott a magyar Nagyszombat/Dunaszerda- hely. Nem lehet magyarul felszólalni a Nagyszombat megyei parlament tanácskozásain. így döntött a 40 tagú testület, amelynek tagja a Magyar Koalíció Pártja 14 képviselője is. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Történt ez annak ellenére, hogy a megyében a magyarság lélekszáma túllépi a nyelvtörvényben megállapított 20 százalékot, hiszen a legutóbbi népszámlálási adatok szerint a magyar ajkúak aránya 23,7 százalékos. Mint Pázmány Péter, az MKP megyei képviselője elmondta, a párt megyei képviselőcsoportja a kisebbségi nyelvhasználatot szabályozó törvényre hivatkozva kezdeményezte, hogy a tárgyalási nyelvként fogadják el a magyart is. A megyefőnök Peter Tomecek ezt elvben nem ellenezte, majd szünetet rendelt el, ám amikor szavazásra került sor, csak a 14 magyar képviselő voksolt igennel, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Keresztény- demokrata Mozgalom képviselői valamennyien elvetették az indítványt. Ugyanerre a sorsra jutott a magyar képviselők többi javaslata is. A vitában Berényi József képviselő felhívta a figyelmet arra, hogy miközben a magyar nyelv használatát elvetették, a megye kötött egy olyan szerződést, amelynek értelmében az egyik osztrák tartománnyal való együttműködés keretében zajló tárgyalások nyelve a német lesz. Kiderült ugyanis, hogy Nagyszombat és Pozsony megye együttműködési megállapodást írt alá az osztrák Alsó-Ausztria tartománnyal. A szerződés egyik zárócikkelye kimondja, hogy a felek közötti tárgyalások nyelve a német és a vonatkozó dokumentumok csak német nyelven íródnak. Mikor ez az érv elhangzott, az egyik szlovák honatya azzal érvelt, hogy ez azért van, mert a magyar nem világnyelv, a német pedig az. Az ülésen elfogadták a megyei képviselő-testület tanácskozási rendjét is. Ennek egyik pontja a népszavazás kiírásának feltételeiről rendelkezik. Megyei referendum csak akkor írható ki, ha a szavazásra jogosult választók legalább 30 százaléka kezdeményezi. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy a csaknem negyedrészben magyarok lakta Nagyszombat megyében a magyar lakosság nem kezdeményezhet népszavazást semmilyen kérdésben, (pve) A polgármester vétója ellenére a komáromi képviselők Csintalan Miklóst választották Munkába állhat a főellenőr V. KRASZNICA MELITTA Komárom. Megkezdheti munkáját a város főellenőre. A városi képviselő-testület február 21-i ülésén azt a Csintalan Miklóst választotta főel- lenórré, akit néhány héttel korábban Pásztor István polgármester visszahívott a városi hivatal éléről. A polgármester megvétózta a képviselők határozatát, akik viszont március 27-én - képviselői indítványra összehívott ülésükön - ismét Csintalan Miklósnak szavaztak bizalmat. Ezt a megerősített határozatot az idevágó törvények értelmében már nem lehet megvétózni. Akkor Pásztor István azzal vádolta meg a képviselők egy csoportját, hogy ki- játszották a községi rendezésről szóló törvény április elején életbe lépő. „Ennek értelmében ugyanis a vétót kétharmados többséggel kell megdönteni, míg márciusban ehhez még elég volt az 50 százalék feletti szavazatarány” - nyilatkozta a polgármester. Csintalan Miklós ezzel kapcsolatban lapunknak kifejtette: a februári testületi ülésen a jelenlévő 26 képviselőből 17-en szavaztak megválasztásom mellett, március 27-én pedig az ugyancsak 26 megjelent képviselő közül 22- en. Ez a szavazati arány elég lett volna a módosításban előírt háromötödös többséghez is, ami a komáromi képviselő-testület esetében 21 főt jelent. „A felvázolt huzavonák miatt elég nehezen indult be a főellenőri osztály működése, de remélem, hogy június elsejétől már teljes létszámban, tehát hárman végezhetjük a munkát” - mondta a főellenór és hozzátette: „Eddig a városban egy személy látta el az ellenőrzéssel kapcsolatos feladatokat, ám a hatásköri törvényből adódóan jelentős pluszfeladatok hárulnak az önkormányzatokra, ami szükségessé tette ennek az osztálynak a létrehozását. Július elsejétől több mint egy tucat iskola és óvoda, továbbá egy nyugdíjasotthon működtetése tartozik majd a város hatáskörébe, 2003. január elsejétől pedig a gondozói szolgálat is.” A városi vagyonnal való gazdálkodás ellenőrzésére vonatkozó feladatok mellett a főellenőri osztály feladata a költségvetés és a zárszámadás véleményezése, a városi kassza negyedévenkénti átfogó vizsgálata, valamint az ön- kormányzat által hozott általános érvényű rendeletek betartásának ellenőrzése. Csődeljárás indul a gyetvai gépgyár ellen Megkapj ák a bérüket ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A PPS Detva gépgyár tulajdonosa csütörtökön úgy döntött, kifizeti az alkalmazottak januári bérét. A gazdasági miniszter nyomást fog gyakorolni a DMD Finre, hogy a munkások a teljes bérüket megkapják. Mivel az államnak nincs részesedése a vállalatban, Lubomír Ha- rach ennél többet nem tehet. A gépgyár dolgozói és a szakaszervezetek üdvözölték a Besztercebányai Kerületi Bíróság azon döntését, hogy csődeljárást indítanak a Detva Holding ellen. Emil Machyna, a KO- VO szakszervezet elnöke szerint a garanciaalapból két héten belül három havi bérnek megfelelő kompenzációt kaphatnak az alkalmazottak. Machyna szerint a bírósági döntést a csütörtökön kezdődő tiltakozó akció válthatta ki. A kedvező fordulatnak köszönhetően a szak- szervezeti aktivisták a tervezettnél korábban befejezték tiltakozásukat. A vöröskereszt világnapján ünnepeltek az egészségügyisek Önkéntesek elismerése ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Galánta/Rozsnyó. A Nemzetközi Vöröskereszt és a Nemzetközi Vörös Félhold világnapja alkalmából, mely május 8-ra, az alapító, Jean Henry Dunant születésnapjára esik, tegnap önkénteseket díjazott a szervezet szlovákiai fiókja. A 45 kitüntetett között voltak önkéntesek, a vöröskereszttel együttműködő szervezetek képviselői, a szervezet szponzorai és a médiák képviselői is. Tíz társával együtt beírták a Becsület Könyvébe az oroszkai Júlia Mácajová nevét is, aki több évtizeden keresztül dolgozott a vöröskereszt zselízi és lévai csoportjában. Három önkéntes ápolónőt is kitüntetett a szervezet elnöksége. Szakái Éva a Tőketerebesi járás egyik kis falujában több tucat idős ember gondját viseli, akik közül már többen mozgásképtelenek. A díjakat Milan Krucay, a Szlovák Vöröskereszt elnöke és Emília Kovácová, tiszteletbeli elnök adta át. A vöröskereszt galántai szervezete tegnap tartotta meg az alapiskolások járási egészségügyi versenyét. A csapatoknak elméleti és gyakorlati tudásukról is számot kellett adni. A kicsik között a Kodály Zoltán Alapiskola csapata lett az első és jutott a kerületi fordulóba. A másik kategóriában két csapat végzett az első helyen; a nádszegi szlovák és a nádszegi magyar tanítási nyelvű alapiskola. Rozsnyón a gyorsmentő-szolgálat tagjai tartottak bemutatót a járókelőknek; egy kitalált baleset színlelt sérültjeit kellett egészségügyi ellátásban részesíteniük. A vöröskereszt tagjainak előadását arról, miként kell eljárni elsősegélynyújtáskor, s mik azok az életbevágóan fontos adatok, amelyeket közölni kell a telefonon segítségül hívott mentőkkel. (lpj, gl, kápé) Tárgyalások folynak a Sülyi-tó sorsáról Két cég segítsége kell ÚJ SZÓ-HÍR Süly. Hamarosan két vízgazdálkodási cég - a Dunai Vízügyi Vállalat (PD) és a Vízügyi Beruházó Vállalat (W) magas rangú vezetői tárgyalnak a tó lezárásáról. Mint ismeretes, a Kis-Csallóközben az áprilisi árvíz idején az ágrendszerben levonuló árhullám szakadt a tóba, és a folyó vize azóta is szennyezi a korábban tiszta vizéről híres tavat. Mivel néhány napja a PD bősi igazgatósága közölte, a vállalat nem végzi el a sérült partszakasz helyreállítását, a környékbeliek kérésére tegnap Kö- nözsi László, földművelésügyi államtitkár és Dusán Palkó, a minisztérium vízgazdálkodási szekciójának igazgatója a helyszínen szemlélte meg a szakadást. Palkó szerint a tavat a bősi vízlépcső építésekor kikotró W-nek, illetve az ágrendszert kezelő PD-nek közösen kellene megtalálni a helyreállítás módját. Megígérte, hogy megszervezi a két cégvezető tárgyalását. Kovács Tibor, a tó környékének idegenforgalmi hasznosítását szervező szarvai közbirtokosság elnöke reméli, hogy a cégek valóban segítenek a jelenlegi szomorú helyzet felszámolásában, mivel a környékbeliek már eddig is nagy összegeket fizettek a tervek elkészítéséért, jelenleg viszont kevés az esély megvalósításukra, (tuba) A befektetőcsalogatás módszereivel ismerkednek Régiófejlesztést tanulnak ÚJ SZÓ-HÍR Rimaszombat/Losonc. A brit kormány pénzügyi támogatásával, az Enterplan régiófejlesztésre specializálódott társaság szervezésében 25 napos képzés kezdődött Rimaszombatban és Losoncon. A képzés „a befektető számára barátságos település” címet viseli, és a gazdaságilag elmaradottabb régióba települni kívánó belföldi és külföldi befektetések vonzásának problémakörét elemzi. Lengyelországban a program eredményeit ma már a lakosság is érzékeli. A képzésben részt vevők megtanulhatják, miként lehet egy-egy befektetőt az adott térségbe csalogatni. A képzésen a Besztercebányai kerület régiófejlesztési ügynökségeinek munkatársai és a régió nagyobb településeinek képviselői vesznek részt, (szász) Gejza Petrík nem kapott hitelt a vételárra. Egy koronáért még mindig megvenné a neogótikus épületet. A város három új érdeklődővel is tárgyal Ledolgozták volna a galántai Esterházy-lcastély árát GAÁL LÁSZLÓ Galánta/Pozsony. „Ha a galántai önkormányzat egy koronáért odaadná a kastélyt, akár azonnal megkezdhetnénk annak felújítását” - állítja Gejza Petrík, akinek a galántai önkormányzat tavaly 9,5 millió koronáért eladta a galántai neogótikus kastélyt, ám a vevő azóta sem fizette ki a vételárat. A belügyminisztérium osztályvezetője magánemberként pályázta meg a kastély megvételét, azzal a céllal, hogy konferenciaközpontot létesítsen benne. Az adásvételi szerződésben kötelezte magát, hogy öt éven belül felújítja a több mint egy évtizede romosodó épületet. Petríket januárban a kastély új tulajdonosaként bejegyezték a telekkönyvi hivatalban, azóta az önkormányzattól több ízben is halasztást kapott a vételár átutalására. A végső határidő április 25. volt, ám két nappal korábban a vevő csak egy faxot küldött a városi hivatalba azzal az ajánlattal, hogy a kastélyt 1 koronáért lenne hajlandó megvásárolni. Az önkormányzat ezt határozottan elutasította. Petrík a márciusi képviselő-testületi ülésen a város képviselőivel olyan szerződést írt alá, hogy ha április 25-ig nem fizeti ki a 9,5 milliót, akkor a kastély tulajdonjoga automatikusan visszaszáll a városra. „Nem léptem vissza a vételtől, csupán az eredeti megbeszéléseink alapján felajánlottam az egykoronás vételárat” - állítja Petrík. Ezt azzal indokolja, hogy ő nem vállalkozó, saját forrásból nem tudja kifizetni a 9,5 müliót, a pénzintézetek pedig csak a felújításra lennének hajlandók hitelt nyújtani, egy romos épület megvásárlására nem. Márciusban még arról beszélt, hogy külföldi pénzintézetektől egy jóval nagyobb, több tízmillió dolláros beruházásra, egy galántai aquapark - szórakozó és üdülőközpont - kiépítésére kap hitelt, s ennek keretében kapná meg a mintegy 200 millió koronát az egykori Esterházy-kastély felújítására. Petrík tegnap lapunknak elmondta, csak úgy kapna hitelt a vételárra, ha azt a város a felújításba fektetné be. „Azt a lehetőséget is felajánlottunk, hogy a 9,5 millió koronát természetbeni szolgáltatások formájában dolgoznánk le a város javára; a kastély felújítása mellett járdákat, utakat újítanánk fel” - tájékoztatott Petrík. Záreczky János galántai polgármester elmondta, a telekkönyvi hivatalban rendezték a tulajdonlapot, és az ingatlan újra a város tulajdonában van. A kastélj iránt továbbra is van érdeklődés, három érdeklődővel is tárgyaltak, akik hajlandók lennének a felújításra. Az önkormányzat most arra vár, hogy írásos tervezetet nyújtsanak be. „Tanultunk, a Petrík-féle esetből, most már senkire nem írat juk át a tulajdonjogot, amíg ki nem fizeti a vételárat” - hangsúlyozta a polgármester.
