Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-07 / 105. szám, kedd
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 7. MŰSORAJÁNLAT Neonisten gyermekei ml, kedd, 23.20. Tajvani filmdráma. Shiaokang nem jön ki szüleivel. Állandó a feszültség közöttük. Nap mint nap játéktermekben lóg haverjaival, és nem sokat foglalkozik a tanulással. Apja végül megtudja, hogy fia már az iskolát is otthagyta. Ettől kezdve a fiú élete egyre zűrösebbé, kaotikusabbá és kiszámíthatatlanabbá válik. - Caj Ming-liang rendező minden alkotása provokatív és vitára ingerlő. A magyar magazin tartalmából STV 2., 18.20. Fórum. A műsorban beszámolunk a Czabán Samu Pedagógiai és Kulturális Napokról, amelyek április 6-án és 7-én zajlottak. A pedagógusok kétnapos találkozójának immár nyolcadszor adott otthont Rozsnyó. Ä műsorvezető: Bárdos Ágnes. Smallville tv2, szerda, 19.35. Új amerikai sorozat Hatalmas meteoreső pusztította el egy kansasi városka nagy részét. A katasztrófa sok ember halálát okozta. Jonathan és Martha Kentet azonban egy kisfiúval ajándékozta meg. 2001-ben fiuk már felnőtt. Szülei eltitkolják előle származását: azt, hogy egy űrhajó belsejében találtak rá. Clarkból fokozatosan Superman lesz, és ráébred küldetésére: az emberek védelmében szembe kell szállnia a gonosszal... Hírek magyar nyelven -.STV, kedd, 18.55 RÁDIÓ _____________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújváron a 94,6 MHz-en): 8.00 Hírek, sport 8.30 Tavasz zenében és irodalomban 9.00 Aki túlélte - riportműsor 9.30 Kórusmuzsika 10.00 Hírek 10.05 Népi muzsika 10.30 Rádiójáték 11.30 Keringők és polkák 12.00 Hírek, műsorismertetés 12.10 Nóták, csárdások 13.00 Sztárparádé a Randevúból 14.00 Hírek, útinform 14.05 Mindennapi Európa - a BBC sorozata 14.20 Zene 14.35 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok - ism. 15.15 Pulzus - ünnepi kiadás 17.00 Hírek 17.05 Ünnepi játék 17.25 Könnyűzene 17.40 Napzárta A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Az ünnepi Pulzus témái: a vöröskereszt napja, konferencia a fűzfavesszőről, milyen az élet munkanélküliként. Riport hangzik el a budapesti Szlovák Intézet tevékenységéről, Podlupszky Mihály pedig arra emlékezik, hogy müyennek látta katonaként a háború utolsó napjait, s hogy mennyire volt elviselhető az élet az amerikai hadifogságban. A szerkesztő: Mélaj Erzsébet. _______________________KOSSUTH_______________________ 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Iskola a határon. Részletek Ottlik Géza regényéből - 12. rész 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek 20.35 Életeim 21.05 „Esti kör“ 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 24.00 Hírek 0.10 Himnusz ________________________PETŐFI________________________ 6. 03 Kívánságreggel 9.00 Délelőtt 9.01 Hírpercek 9.16 Riport - intetjú - stúdióbeszélgetés 9.50 Apró-cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 16.40 Túlélők klubja 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió - de komolyan! 18.30 Számít a technika 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Rádiószínház. „Harmat hull a peóniába...“ 22.00 Menza 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után... KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Jelenet a filmből Chen Chao-jung, az ifjú lázadó TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA 6.00-8.30 ma reggel 8.35 Topmodell. Br. sor. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Az óceán gyöngyei. Fr. sor. 3. (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Tengerparti álmok. Fr. sor. 37-38. rész 15.00 In memóriám Németh Géza (ism.) 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 79. rész: Új remények 16.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsor. 10.10 Segíts Magadon 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi. Magyarok 11.50 Riviera. Európai koprodukci- ós sor. 12.10 Diresta. Am. vígjátéksorozat 12.30 Fehér elefánt. Olasz kalandfilm, 2/2.14.30 Szeretni beindulásig. Spanyol-argentin sorozat 15.00 Kapcsoltam 15.30 Lucecita. Arg. sor. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 53. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.1Q Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 136. 14.30 Kalandos nyár. Francia kalandfilm-sorozat, 36. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték, 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 234. 16.20 100 kép a XX. századról 16.30 Útmutató. Májusi legenda 17.05 Antonius és Kleopátra 17.30 A fazekasok 18.00 16.30 Barátok és szerelmek. Mexikói fümsorozat 17.00 Claudia. Talk-show Liptai Claudiával 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 73. 17.10 Mónika. A kibeszélő show 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace 19.30 Híradó este 19.53 Sporthírek 20.00 20.05 Balázs-kabaré (ism.) 20.35 TS - Feyenoord - Borussia Dortmund UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 23.00 Aktuális 23.20 Híradó este 23.25 Théma 23.40 Kultúrpercek 23.45 Pengeélen. Amerikai film 1.55 Kárpáti Krónika 2.00-2.26 Világhíradó 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 19.10 Jó barátok. Am. sorozat 19.35 Smallville. Amerikai akciósorozat, 1. 20.35 Activity Show. Műsorvezető: Szulák Andrea 21.20 BorosBochkor show 22.20 Kém Game. Am.krimi sor. 23.20 Jó estét, Magyarország! 0.00 Baywatch-A rémület éjszakái. Német-am. krimisor. 0.55 Az ígéret földje. Am. filmsor. 1.45 Aktív. A tv2 magazinja 2.10 Mi, magyarok 2.30 Vers éjfél után 18.00 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 1545-1546. 20.25 Szupermozi. Imádkozz az életedért! Am. akciófilm 22.20 Michael Hayes. Am. filmsor. 23.10 Híradó - Késő esti kiadás 23.30 Antenna - Euroatlanti magazin 0.00 Hype. Amerikai vígjátéksorozat 0.25 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 0.55 Divatklip 6.00 Telereggel 8.30 Volt egyszer egy erdő. Ameriki-brit animációs film 9.50 Cseh mesefilm 11.30 Gillette World Sport 12.00 Biankó csekk. Amerikai komédia 13.35 Féktelen Ázsia. Francia dokumentumfilm 14.05 Szökőkút Zuzanának. Cseh film 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsorozat, 238/97-98. 18.40 Bugs nyúl és barátai. Am. sorozat 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre V. Am. sorozat, 24/20. 20.00 Nevessünk! Házi videofelvételek 20.40 Zöldkártya. Amerikai-ausztrál-francia vígjáték 22.40 Árnyékban 23.05 Hírek 23.20 Véres béklyó. Német fűm 1.00 Jelszó: Örökkévalóság Kanadai-francia sci-fi sorozat, 26/1. ___________STV 1___________ 7. 45 CT-híradó 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Ötlettár 10.00 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek 11.05 A pampák királya. Br. sor. 12.05 Sebzett szívek. Mex. sor., 121/6. 12.50 Történelmi naptár 13.00 Válogatás a Dobrofest zenei fesztivál legjobb koncertjeiből 13.30 A felügyelőnő. Német sor. 14.28 A 20. század emlékei 14.30 A pampák királya. Br. sorozat 15.25 Komolyzene 15.30 Géniusz. Ifjúsági műsor 16.00 Az én kis városom. Kanadai sor. 16.25 Emberekről és varázslókról Szlovák mesefilm 17.45 Ott voltunk 18.00 Sebzett szívek. Mex. sorozat, 7. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. Teddy Bear. Am. dokumentumfilm-sor. 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 A szerelem diadala. Olasz sor. 21.40 Televíkend. Túrisztikai magazin 22.45 Saját szavakkal. Richard Müller zeneszerző és énekes portréja 23.15 Híradó ___________STV 2___________ 13 .00 Élő körkép 13.45 Jégkorong-vb. Felvételről 15.50 Matador Púchov-VTJ KOBA Senec futballmérkőzés 18.00 Gazdaság. Vállalkozás a világhálón 18.10 Mindennapjaink gazdasága 18.20 Magyar magazin 18.45 Matús szakaszvezetó nyomában. Szlovák film 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Szlovákia erdei. Dók. film 20.35 UEFA Kupa: Feyenoord Rotterdam-Borussia Dortmund futballmérkőzés 22.35 Egy katona története. Am. film 0.15 CT-híradó _____________m2_____________ 6.00-8.30ma reggel 8.30 Hungarorama 8.45 Millenniumi Mesék 9.10 A Kamerun hegy árnyéka. Sáfrány József filmsorozata 10.05 A jog hálójában. Am. sorozat 10.55 Emlékalbum. Benkő Gyula válogatott film- és tévészerepei 12.00 Topmodell. Br. sorozatll5. rész 12.30 1100 év Európa közepén II. 13.55 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Építkezés - II. 14.20 Forrás. Egészségügyi és életmód magazin 14.45 Sorstársak 15.10 Naprakész magazin 17.05 Iskola utca 17.30 Európai arcok „Spanyol erőd” 18.00 TS - Női röplabdamérkőzés Döntő IV. mérkőzés 19.35 Esti mese 19.57 Théma 20.10 Híradó este 20.45 Századfordító magyarok 21.35 A jó gyerek. Fr.-belga tévéfilm 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon - László atyával Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.10 A Vatikáni Rádió adása 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Műsorismertetés 8.40 Gazdakör/ism./ 9.10 Equator Klub. Világjárók és kalandvágyók magazinja 9.40 „Marha-jó”. Magyar ismeretterjesztő film 9.50 Tengerszem - Húsz perc Mácsai Pállal 10.15 Porrajmos. Magyar dók. film 12.10 Élő egyház. Vallási híradó 12.40 Autonómia. Cselényi László műsora 13.10 Hang-ember-hang 13.50 Beavatás - Abesszin makaó 14.05 A kutakról. Magyar ismeretterjesztő film 14.20 A holnap világa. Ismerettelj. sor. 14.50 Katedra nélkül 15.20 Nyelvőrző 15.35 Hungária Litterata - Műelemzések 16.05 Széllovagok, 13/3.; A fokvárosi verseny 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! Balázs Géza műf óra 19.00 Égtájak. Határon túli magazin 19.25 Jövőnk forrása. Kulturális örökségünk védelme 19.30 „Buster Keaton, a nagy fapofa”. A varieté. Amerikai burleszkfilm 19.55 Az Egyesült Államok története 20.00 A csábítás trükkje. Ang. játékfilm 21.25 A világörökség kincsei. Hallstat - Ausztria. Ang. ismeretterj. sor. 21.45 Híradó, sport 22.05 Az MTA megalapításának 175. évfordulója 22.45 klub.dunatv.hu. Az informatika és az információs technológia világáról 23.15 Visszidensek. Magyar dokumentumfilm, 2/1. 0.00 Hírek. Vers ____________JOJ____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Animációs mesék 10.00 A varázslatos út. Am. mesefilm 11.35 Strakonicei dudás. Cseh mesefilm 13.25 Apa, szerezz kiskutyát. Cseh komédia 14.40 Az erkölcs mindenekfölött. Cseh film, ff. 16.00 A kincses sziget. Kanadai-brit film 17.40 Daíbuján és Pandrhola. Cseh filmvígjáték 19.00 Híradó 19.30 Szenvedélyes tánc. Am. film 21.35 Rejtett kamera 22.20 Ördögöt csábító angyal. Cseh komédia 0.20 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 8. 40 A Simpson család XI. Amerikai sorozat ** 9.05 Keiko, út a szabadság felé. Spanyol-francia dokumenttimfilm 10.00 Katóka és a kísértetek. Cseh film 11.25 KalamityJane 12.05 Az élet színei 13.05 Az ötödik évszak. Lengyel dokumentumfilm 13.25 A visszhang királya. Mese 14.35 A világ legnagyobb varázslatai 16.10 Magasabb elv. Szlovák film 18.00 Hírek 18.05 Fagyos királyság. Mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 19.40 Időjárás-jelentés 19.45 Sporthírek 20.00 Az Arany Prága tévéfesztivál 22.25 Álmaid nője. Spanyol tragikomédia 0.30 Hiszen, te tudod. Amerikai vígjátéksorozat, 26/19. 0.50 Kalendárium ___________NOVA___________ 6. 30 Goofy kirándul. Rajzfilm 7.45 Orosz mesefilm 9.10 Só vagy arany. Szlovák mesefilm 10.45 Senki sem tud semmit. Cseh vígjáték, ff. 12.00 Nászok ásza. Am. zenés film 13.50 Holdkórosok. A telihold hatalmában. Amerikai vígjáték 15.45 Három férfi és egy kis hölgy Amerikai vígjáték 17.45 A fejtörő rejtélye. Cseh film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Mátrix. Amerikai sci-fi 22.35 A kis szemtanú. Amerikai film 0.42 Időjárás-jelentés 0.45 A sátán fegyvere. Am. filmsor. ____________HBO____________ 8. 00 Szívügyek. Amerikai komédia 9.35 Életfogytig. Amerikai film 11.25 Múmia. Amerikai film 13.30 Az utolsó felszállás Német-amerikai film 15.00 Szenvedély és árulás. Am. film 16.40 28 nap. Amerikai film 18.25 Szívügyek. Amerikai komédia 20.00 Az élet rímekben. Koncert 21.05 James Bond története. Dók. film 22.00 A leskelődő. Amerikai thriller 23.40 A skarlát betű. Amerikai film ___________ORF 1___________ 11 .45 Confetti-tévé 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány (ism.) 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 A dada 19.00 Cybill 19.30 Híradó 20.15 UEFA Kupa: Feyenoord Rotterdam-Borussia Dortmund futballmérkőzés 23.05 A halál 50 órája. Am. játékfilm 1.15 A remek fickó. Ném. sor. (ism.) ___________PRO 7___________ 13 .00 SAM. Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Tipikusan Schlegl. Talk-show 16.00 Klipshow 17.00 napf. napi - aktuális - pimasz - friss. Bulvármagazin 18.00 Mission: Germany. Kalandsor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család. Am. rajzfilmsorozat 19.30 Galileo. Túdományos magazin 20.15 Lángelmék. Amerikai thriller 22.15 TV Total. Show 23.15 PR07-riport. Magazin 0.05 Lányok 3. Am. erotikus film _______EUROSPORT_______ 10 .15 Labdarúgás. 21 éven aluliak nemzetközi fesztiválja (ism.) 11.30 AForma-1 belülről (ism.) 13.30 Labdarúgás (ism.) 16.30 Labdarúgás. Élő adás 18.15 Labdarúgás (ism.) 18.30 Labdarúgás. Élő adás 20.15 Labdarúgás. Felvételről 20.30 Motorsportok. Felvételről 21.00 Eurosport Super Racing hétvége. Felv. 21.30 Golf - US PGA-torna 22.30 Vitorlázás. Felvételről 23.15 Labdarúgás (ism.) 0.45 Superbike-magazin 1.15 Eurosport-híradó (ism.) lüiaaai www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzerda@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of Cirtlilában: