Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-05 / 79. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 5. Izraeli harckocsik megszállták a legnagyobb ciszjordániai várost, Nábluszt is Elhúzódó hadművelet Állítólag hagyott magának néhány nap gondolkodási időt Kostunica lemond? Iráni politikus Moszkvában Moszkva. Hamid Kharrazi iráni külügyminiszter tegnap tárgyalásokat - többek között Vlagyimir Putyin elnökkel - kezdett az orosz fővárosban. A mostani látogatást februárra tervezték, de a Kreml hirtelen lemondta, állítólag azért, nehogy Kharrazi összefusson az amerikai külügyminiszter-helyettessel, aki akkor ugyancsak Moszkvában tartózkodott. Az USA nem nézi jó szemmel az orosz-iráni együttműködést. (TASR) Kharrazi főleg a Kaspi-tenger- rel kapcsolatos problémákat akarja tisztázni (Reuters) Újabb zavargások Belfastban London. Szerdán késő este benzinespalackokkal és házi készítésű gránátokkal támadtak a rendfenntartó erőkre a protestáns és katolikus szélsőségesek Belfast északi negyedében. A rendőrségi és katonai járőrök megpróbálták szétválasztani a verekedő katolikusok és protestánsok csoportjait, ám azok egyesült erővel a rendfenntartókra támadtak. (MTI) Embargót sértett a cég Philadelphia/Miami. Egy amerikai esküdtszék bűnösnek mondott ki egy pennsylvaniai céget és vezetőit, köztük egy kanadait a Kubát sújtó kereskedelmi embargó megsértésében. A 42 éves kanadai James Sabzali a Reuters szerint az egyetlen külföldi állampolgár, akit valaha is bíróság elé állítottak a vele egyidős amerikai embargó megsértéséért. Cége a vád szerint 2,1 millió dollár értékű víztisztító vegyszert adott el Kubának 1992 és 2000 között. (MTI) A legrégebbi tibeti fogoly Peking. Kína orvosi indoklással szabadlábra helyezte Tanak Dzsigme Szangpót, a leghosszabb ideje fogva tartott tibeti politikai foglyot. Szangpo az elmúlt 40 évet börtönben töltötte, utoljára 1983-ban ítélték el ellenforradalmi propaganda és izgatás vádjával. Kínát az USA és az EU gyakran bírálja az emberijogok megsértése miatt. Szangpo ügyét különböző diplomáciai szinteken többször is felvetették már. (MTI) Phenjan lemondta a találkozót Szöul. A KNDK képviselője tegnap nem volt hajlandó találkozni Szöul különmegbí- zottjával, a szerdai megbeszélések után pedig bíráló szavakkal illette déli szomszédját, és a Korea-közi tárgyalásokon beállt patthelyzetért Dél-Koreát hibáztatta. Phenjan szerint Szöul és az USA harci erői feszültséget keltenek a Koreai-félszigeten. (MTI) Jeruzsálem/Náblusz/Rámal- láh/Kairó. Sáron kormányfő tegnap kijelentette: Izrael változatlanul elszigetelve tartja Rámalláhban Arafatot, továbbá folytatja a hadműveletet a palesztin területeken, és addig nem tárgyal a palesztinokkal, amíg teljesen meg nem szűnik a terror. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap azt is bejelentették, Izrael a jövőben nagyon keményen visszavág a libanoni suta Hezbollah milíciának, ha bármikor újabb támadást indít. A biztonsági kabinet az izraeli-libanoni határon kialakult újabb súlyos feszültséggel is foglalkozott. Az elmúlt hetekben az iráni támogatást is élvező Hezbollah fegyveresei a vitatott hovatartozású Sebaa-tanyák térségében többször összecsaptak az izraeli katonákkal. A növekvő arab felháborodás és a palesztinok elleni példa nélküli izraeli támadások nyomán Egyiptom közölte: felfüggeszti közvetlen kapcsolatait Izraellel, de a kétoldalú diplomáciai viszonyt nem szakítja meg. Szakértők emlékeztetnek rá: Betlehem/Washington. Tegnap is folytatódott a nagy nemzetközi figyelemmel kísért erőpróba Betle- hemben, az izraeli hadsereg által körülzárt Születés templomában, ahol több száz palesztin - harcosok és egyszerű polgári lakosok - találtak menedéket még kedden, a felső-galileai város elfoglalása után. Az izraeli csapatok azóta is körbezárva tartják a Születés templomát. Tegnap délután olyan hírek érkeztek, hogy az izraeli csapatok megtámadták a templomot, az egyik legismertebb keresztény kegyhelyet. A jelentés arról is szólt, hogy az izraeliek berobbantották az egyik templom melletti épület kapuját. Ezt a koraesti órákban izraeli részről cáfolták: tagadták a robbantást is, meg azt is, hogy gépfegyvertüzet nyitottak volna a templomra. A világhírű templomot a IV. században építették ama barlang felett, ahol a hagyomány szerint Jézus született. Az óvárosban fekvő templom köré az idők folyamán egyházi létesítmények egész sorát emelték, ezek alapterülete több ezer négyzetmétert tesz ki. A templomban tartózkodók közül többen cáfolták az izraeli hatóságok azon állítását, hogy a harcosok egymás után adják meg magukat. Elismerték azonban, hogy palesztin fegyveresek is tartózkodnak a templomban. Izrael azt állítja, hogy terroristák rejtőzködnek ott. Egy ügyvéd az AFP-nek telefonon Kabul. A Gulbuddin Hekmatjar volt miniszterelnök vezette Iszlám Párt több száz támogatóját tartóztatták le a múlt héten Kabulban, mert állítólag összeesküvést szerveztek az átmeneti afgán kormány megdöntésére. Az ösz- szeesküvők egyebek mellett pokolgépes merényletekre készültek a főváros különböző pontjain - közölte tegnap Mohammad Dzsurat tábornok, a kabuli belügyminisztérium biztonsági főigazgatója. A letartóztatottak túlnyomó többsége Hekmatjar keményvonalas Iszlám Pártjának (Hizb-i-Iszlámi) tagja. A tábornok kétszáznál több letartóztatottról beszélt, a miniszterelnöki hivatal biztonsági vezetője 350 elfogott bár Egyiptom volt az első arab ország, amely békeszerződést kötött a zsidó állammal, viszonyuk általában mindig is meglehetősen hideg volt, és a diplomáciai csatornákat leszámítva egyetlen területen sem bontakozott ki számottevő együttműködés közöttük. A Palesztin Hatóság felszólította a palesztin népet, hogy hosszas, elhúzódó harcra készüljön fel, s mozgósítsa erőforrásait a ciszjordániai palesztin területeket megszálló izraeliek elleni küzdelemre. Az nem deMóse Kacav: épüljön kerítés Izrael és Cisz- jordánia között. rül ki a nyilatkozatból, milyen erőforrások mozgósítására gondolnak, és hogyan képzelik el a dolgot a gyakorlatban. A dokumentum szerint Izrael nyilvánvaló végcélja a Palesztin Hatóság szétzúzása és az összes palesztin terület újbóli megszállása. Móse Kacav izraeli államfő rádió- nyüatkozatában támogatta azt az elképzelést, hogy épüljön kerítés Izrael és Ciszjordánia között. Kacav szerint egy ilyen kerítés elmondta, hogy senki nem hagyta el a templomot. Mohamed al- Madani, a betlehemi körzet palesztin kormányzója hozzáfűzte, hogy több tucat egyházi személy, nők és idős emberek tartózkodnak a templomban. Becslések szerint 200-400 emberről van szó. Amerikai biztonsági ügynökök kilenc amerikai, négy brit és egy japán állampolgárt menekítettek ki pártütőről számolt be, kabuli nyugati források 600 ember begyűjtéséről tudnak, akik közül később 250-et szabadon engedtek. Egy névtelenséget kérő nyugati tisztségviselő szerint 10 embert gyanúsítanak súlyos bűncselekményekkel, többek között terrorizmussal. A kormányfői hivatal biztonsági vezetője, Mohammed Nászú az AP amerikai hírügynökségnek azt mondta, a letartóztatottakat egyszerre fűzték kapcsolatok Hekmatjarhoz és az al- Kaida hálózathoz. A nemzetközi biztonsági erők szóvivője úgy tudja, hogy az elfogottak között van egy másik militáns szervezet, az Iszlám Társaság (Dzsamiat-i- Iszlámi) több pakisztáni tagja is. Hekmatjar - aki állítólag Mazari- Sarif körzetében bujkál - tudatta, megfelelő katonai őrizettel ellátva - megakadályozhatná az öngyilkos palesztin merénylők bejutását Izrael területére. Izraeli harckocsik tegnap megszállták a legnagyobb ciszjordániai város, Náblusz központját. Az izraeli hadvezetés tankokat vezényelt a főtérre, hogy a páncélosok sakkban tarthassák a palesztin rendőrség helyi parancsnokságát és a kormányzói hivatalt. Az AFP tudósítója harckocsilövegek dörrenéseit és géppuskák kereplését hallotta. A palesztin erők kézi lőfegyverekkel és kézigránátokkal védekeznek a nagy túlerő ellen. Náblusz kormányzója elmondta: az izraeli katonák nem engedik be a városba a mentőautókat sem, így nem lehet elszállítani a sebesülteket és a halottakat. Bülent Ecevit török kormányfő tegnap kijelentette: a világ szeme láttára népirtást követnek el a palesztinok ellen, lassanként nemcsak Arafatot, hanem a palesztin államot is megsemmisítik. Ez azért figyelemre méltó, mert Törökországot tartják Izrael fő térségbeli szövetségesének. Ecevit újra felajánlotta, hogy Sáron és Arafat valahol Törökországban tartson találkozót. (m, t) Betlehemből, valamint hozzásegítették az olasz hatóságokat, hogy közreműködjenek hat olasz állampolgárnak a városból való biztonságos távozásában. A külföldiek egy betlehemi szállodában az izraeliek és a palesztinok harcának kereszttüzébe kerültek. Washingtoni közlés szerint az amerikai kimenekítő akcióhoz támogatást nyújtott az izraeli hadsereg, (m, t) hogy tavaly megszakította kapcsolatait Hamid Karzai kormányfővel, mert véleménye szerint nem az afgán nép érdekeit szem előtt tartva cselekszik. A szovjetek elleni háború legendás hírű hadura korábban már többször felemelte szavát a külföldi katonai alakulatok afganisztáni jelenléte ellen. Az új afgán kormányzatot elismerő iráni vezetés a közelmúltban bezáratta Hekmatjar teheráni úodáját, és az ország elhagyására kötelezte ót. A letar- tóztatási hullám kiélezheti a feszültséget az ország legnagyobb népcsoportját alkotó pastuk és az Északi Szövetségben domináló tádzsikok között, akik a belügy mellett más kulcstárcákat is ellenőriznek. Hekmatjar követői főleg pastuk. MTI-JELENTÉS Belgrád. 20A Nedeljni Telegraf című belgrádi hetilap szerint az elmúlt napok drámai politikai fejleményei miatt Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő radikális lépésre szánta el magát: lemond tisztségéről, és ezt már el is döntötte. A lap úgy tudja, hogy Kostunica erről nem tanácskozott párttársaival, az elnöki hivatal munkatársai pedig élesen ellenezték döntését. Ez az egyetlen oka annak, hogy az elnök hagyott még magának néhány nap gondolkodási időt. A jugoszláv államfő közvetlen környezetéből közölték a hetilappal, hogy Kos- tunicának több nyomós oka is van a távozásra. Egyrészt a szövetségi állam jelenlegi formájában hónapokon belül megszűnik létezni, és maga Kostunica korábban azt mondta, hogy nem kívánja elfoglalni az új államban, Szerbia és Montenegróban a „gyönge“ elnöki tisztséget. Túl nagy nyomás nehezedik rá, hogy foglaljon állást a Prága. A cseh parlament hamarosan vitát tart a sokat vitatott Benes-dekrétumokról, amelyek alapján a második világháború után kollektív bűnösnek nyilvánították a szudétanémet és a magyar kisebbséget. A képviselőház elnöke, Václav Klaus április 11-re összehívta a parlamenti pártok elnökeit, hogy megvitassák az ülésen elfogadandó közös nyilatkozat tervezetét. Klaus szerint a parlamentnek ki kell nyilvánítania, hogy nem engedi meg a történelem átértékelését, illetve a Cseh Köztársaságban fennálló vagyoni és jogi viszonyok veszélyeztetését. A nyilatkozat elfogadására azért van feltétlenül szükség, mert „nem lebecsülendő ausztriai, németországi és magyarországi politikai körök ismételten kíBrüsszel. Az Európai Bizottság zágrábi folyamat néven új politikai fórum létrehozását javasolta az EU és a nyugat-balkáni térség közötti politikai párbeszéd erősítése érdekében - közölték tegnap Brüsszelben. A kezdeményezést a bizottság úgynevezett stabilizációs és társulási folyamatról szóló, most elfogadott első éves jelentése tartalmazza. A folyamatban Albánia, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Jugoszlávia és Macedónia vesz részt. Az EB azt tervezi, hogy mostantól évente készít Aláírták a tűzszünetet Véget ért a polgárhábú Luanda. Az angolai hadsereg és az UNITA felkelőszervezet tegnap a luandai nemzetgyűlésben aláírta a hivatalos tűzszüneti megállapodást. A portugál állami tévé mutatta, miképpen látja el aláírásával az angolai hadsereg főparancsnoka, Armando da Cruz Neto tábornok és az UNITA (Nemzeti Unió Angola Teljes Felszabadításáért) vezérkari főnöke, Abreu Muengo Ukwa- chitembo tábornok a megállapodást. Az ünnepélyes aláíráson megjelent Jósé Eduardo dos Santos elnök és Paulo Lukamba (alias Gato) ideiglenes felkelővezér, a szomszédos országok államfőivel és más képviselőivel egyetemben. Képviseltette magát az USA, Oroszország és Portugália is. (MTI) hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködés kérdésében. Az államfő meg akarja őrizni a nemzeti ügyért harcoló politikus nimbuszát, ugyanakkor nem akarja megszakítani kapcsolatait a Nyugattal sem. De ha visszavonul, szabad kezet kap, és még jobban bírálhatja legfőbb riválisát, Zoran Djindjics szerb kormányfőt. Elegendő ideje lesz arra is, hogy az őszi választásokig intenzív kampányt folytasson a szerbiai elnöki tisztségért. A lap szerint Kostunica döntése azzal is magyarázható, hogy lassan elveszíti ellenőrzését a hadsereg felett, amelyre eddig leginkább számíthatott. Teljesen elveszítette ellenőrzését a szövetségi kormány felett is, amely hétfőn egyhangúlag támogatásáról biztosította a szerb kormány döntését a hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködésről. S az az elnök, akinek hátat fordított a végrehajtó hatalom, finoman szólva nem érezheti magát kényelmesen a székében. Václav Klaus összehívta a parlamenti pártok elnökeit Prága a dekrétumokról ÖSSZEFOGLALÓ Új politikai fórumot javasol az Európai Bizottság Zágrábi folyamat MTI-HÍR sérleteket tesznek a második világháború befejezésével kapcsolatos események átértékelésére”, s ezzel gyakorlatilag megkérdőjelezik a háború után kialakult európai rendezést. Klaus szerint az egyre növekvő nyomásról tanúskodik az EP Csehországgal kapcsolatos határozati javaslata is, amely kiemelten foglalkozik a Benes-dekrétumokkal. Az EU mellett működő cseh diplomáciai képviselet szerdán Brüsszelben átadta az EP képviselőinek azt az elemzést, amelyet cseh szakértők készítettek a dekrétumokról. A dokumentum részleteit nem hozták nyilvánosságra. Prágai külügyi források szerint az elemzés megállapítja, hogy a Benes- dekrétumok történelmi részei ugyan a cseh jogrendnek, de már kihunytak, s manapság nem alkalmazzák őket. (m, t) ilyen jelentéseket a folyamatban részt vevő országok európai integrációjának előrehaladásáról. Az Unió a valamennyi nyugat-balkáni országot potenciális EU- tagjelöltnek tekinti, bár ez a státus csak a velük kötött stabilizációs és társulási megállapodások aláírásával válik elismertté. A tizenötök elsőként Macedóniával, majd Horvátországgal kötöttek ilyen megállapodást, Jugoszláviával még nem kezdődtek meg az erről szóló tárgyalások, de már létrehozták az előkészítésükre hivatott közös konzultatív munka- csoportot. Árulónak tartott albán Macedóniai merénylet Tetovo. Ismeretlen személyek tegnap páncéltörő rakétával és gépfegyverrel tüzet nyitottak Macedónia második legnagyobb városa, Tetovo egyik éttermére, amelynek tulajdonosa a macedóniai Albánok Demokratikus Pártjának elnökhelyettese. A Menduh Thaci tulajdonában álló épület elleni támadásban senki sem sérült meg. Számos autót kár ért, és betört ablakok tanúsították a lövöldözést. Az egykori albán felkelők Thacit árulónak tartották a macedóniai kormánynyal való együttműködése miatt. Thaci a macedóniai albán kisebbség főtárgyalójaként vett részt az amerikai és európai uniós közvetítők által kezdeményezett béketárgyalásokon. (MTI) Amerikai biztonsági ügynökök külföldi állampolgárokat menekítettek ki a városból Harc a Születés templomáért Ostromállapot a Születés templománál (Reuters-felvétel) Gulbuddin Hekmatjar több száz hívét vették őrizetbe még az elmúlt hét folyamán Puccskísérlet történt Afganisztánban MTI-HÍR
