Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-04 / 78. szám, csütörtök
18 Sport ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 4. Zelensky helyett Molnár Szene. Edzőcsere történt a tavasszal gyengélkedő - 540 perce gólképtelen - II. ligás szenei futballcsapatnál, Peter Zelenskyt a korábban Kassán és Nagyszombatban tevékenykedő Ladislav Molnár váltotta fel. Dániel Bartko klubelnök reméli, hogy Molnár irányításával feltámad a Koba, s az első hat között zárja a pontvadászatot, és bejut a Szlovák Kupa döntőjébe. Az új tréner egyelőre június végéig kötelezte el magát, (sz) Alex Alves pénzbüntetése Berlin. Ismételt közlekedési kihágása miatt ötszámjegyű összeg befizetésére kötelezte Alex Alvest a Hertha labdarúgóklub vezetősége. A jelenleg sérült brazil támadót a húsvéti ünnepek alatt ellenőrizte a rendőrség, miután a megengedettnél gyorsabban hajtott Berlin belvárosában. Az igazoltatás során a 27 éves csatár nem tudta felmutatni a jogosítványát, mivel még nem hosszabbíttatta meg azt. Király Gábor és Dárdai Pál délamerikai játékostársa hasonló okokból már szeptemberben is összeütközésbe került a hatóságokkal, ezért a klub felvett egy sofőrt, aki éjjel-nappal a szolgálatára áll - feltéve, ha igényt tart rá... (m) Bayer kontra Bayern München. Üli Hoennes menedzser biztos abban, hogy a brazil Ze Roberto nyártól a Bayern München labdarúgója lesz. A brazü válogatott középpályás egyelőre még a Bayer Leverkusenben szerepel, szerződése 2003-ban jár le. - Az átigazolási díjtól függ a megegyezés, de a leverkuse- niek rosszul járnak, ha nem engedik el Ze Róbertét. Jövőre ugyanis már nem kapnának érte semmit, hiszen lejár a szerződése - mondta Hoennes. Reiner Calmund, a Leverkusen menedzsere mindent el akar követni Ze Roberto megtartásáért. - Ha nem sikerül, akkor sem szeretnénk német klubnak eladni őt. Szerencsére külföldi érdeklődőkben sincs hiány, (m) Mario Jardel szomorú Lisszabon. Szomorúan reagált Mario Jardel arra, hogy továbbra sem kap helyet a labdarúgó-világbajnokságra készülő brazil válogatott keretben. A két hét múlva sorra kerülő, portugáliai barátságos mérkőzésen Luiz Felipe Scolari nem számít a gólzsákra, aki ebben az idényben már 33- szor volt eredményes. - Tiszteletben tartom a szövetségi kapitány döntését, de nagyon bánt, hogy Európa legeredményesebb játékosaként éppen klubom, a Sporting Lisboa pályáján nem szerepelhetek majd válogatottként. De az utolsó pillanatig küzdeni fogok, hogy a többiekkel tarthassak vb-re - fogadkozott a 28 éves csatár. (m) Batistuta újra a keretben Buenos Aires. Fél év után újra helyet kapott a május 31- én kezdődő labdarúgó-világbajnokságra készülő argentin válogatott keretében Gabriel Batistuta. Egyelőre bizonytalan, hogy az AS Roma csatára kivel alkot ékpárt a két hét múlva sorra kerülő Németország elleni barátságos mérkőzésen, (m) Roberto Carlos (jobbról) a madridi együttes védője és Hargreaves párharca a Bayern-Real BL-találkozón (TASR/AP-felvétel) BL-negyeddöntők: tíz perccel a vége előtt még a Real vezetett, de kikapott Münchenben Sziporkázó angolok La Coruna/München. Leckét kaptak az ibériai csapatok a labdarúgó Bajnokok Ligája- negyeddöntő első mérkőzésein: a La Coruna sima vereséget szenvedett saját pályáján a Manchester Unitedtől, a Real pedig úgy vesztett a Bayern ellen, hogy tíz perccel a meccs vége előtt még l:0-ra vezetett. ÖSSZEFOGLALÓ Sir Alex Ferguson, a Manchester United vezetőedzője büszke csapatára, miután némi meglepetésre 2:0-ra győzött a Deportivo La Coruna otthonában.- Csodálatosan játszottunk, rendkívül nagyra értékelem a sikert. Szerintem utoljára 1999-ben produkáltunk hasonló teljesítményt a Bajnokok Ligájában - mondta a világhírű skót szakember. - Remélem, hogy a kihagyott helyzetek nem bosszulják meg magukat, Ryan Giggs egymaga eldönthette volna a továbbjutást. De nem szeretnék panaszkodni.” Sir Alex Ferguson azt fájlalja leginkább, hogy a visszavágón sárga lapjai miatt nem számíthat Paul Scholesra, valamint a térdsérüléssel bajlódó Roy Keane-re. Az ír középpályás az első félidő végén összecsúszott az egyik spanyollal, s később hordágyon vitték le a pályáról. Az M.U. klasszisa legalább egy hónapig nem léphet pályára. A találkozó végén a mérkőzés legjobbja, David Beckham is súlyosnak tűnő sérülést szenvedett Diego Tristán brutális belépője következtében. A spanyol csatár méterekről csúszott az angol sztár lábára, de a súlyos szabálytalanság ellenére csak sárga lapot kapott Kirósz Vasszarasz görög játékvezetőtől. Javier Irureta, a Deportivo La Coruna vezetőedzője nehéz, de nem megoldhatatlan feladatnak tartja a Manchester United kétgólos előnyének ledolgozását, az elődöntőbejutás kiharcolását. „A labdarúgásban minden megtörténhet. Az angliai visszavágón gyorsan gólt kell szereznünk, ezzel visszaszerezhetjük reményeinket”- mondta a baszk szakember. Irureta úgy véli, hogy a keddi találkozó elején játékosai visszafogottak voltak, s David Beckham 15. percben lőtt gólja végképp „megfogta” őket. - Megérdemelten nyert a Manchester United-ismerte el a tréner. Irureta elítéli Diego Tristan meccsvégi brutális belépőjét, David BeckSir Alex Ferguson, a Manchester United vezetőedzője büszke csapatára. ham leterítését: - Teljesen felesleges szabálytalanság volt. Gyakorlatilag már befejeződött a mérkőzés, de ha korábban követi el, akkor sem találnék rá magyarázatot. „A második félidőben játékosaim megmutatták, hogy bíznak önmagukban és minden összecsapáson az utolsó percig küzdenek a győzelemért” - mondta a Real elleni keddi első mérkőzése után Ottmar Hitzfeld, a címvédő Bayern vezetőedzője. „A remek egyéni teljesítményeket bemutató Real az első játékrészben nagyon megnehezítette a dolgunkat. A fordulás után azonban sikerült érvényesíteni az akaratunkat, s úgy érzem, megérdemelten nyertünk.” Vicente del Bosque, a spanyol csapat trénere érthetően bosszús volt, hogy nem sikerült javítani a Bayern elleni mérlegen, a két együttes utóbbi hét összecsapásán ugyanis hatszor a Real hagyta el vesztesen a pályát: „Nagyon fájó ez a fiaskó. Remélem, a lehető leghamarabb túllépünk rajta, hiszen már a visszavágóra kell koncentrálnunk. Mindent el fogunk követni, hogy jövő szerdán kiharcoljuk a továbbjutást.” A keddi 2:1-es siker azt jelenti, hogy a Bayem München továbbra is őrzi 1997 decembere óta tartó hazai veretlenségét a Bajnokok Ligájában. BAYERN MÜNCHEN-REAL MADRID 2:1 (0:1), góllövők: Effenberg (82.), Pizarro (87.), ill. Gere- mi (12.). Játékvezető: Dallas (skót); 60 ezer néző. BAYERN: Kahn-Sagnol (63. Szalihami- dzsics), Kuffour, R. Kovac, Lizara- zu-Hargreaves, Effenberg, Jeremies (83. N. Kovac), Paulo Sergio (63. Pizarro)-Elber, Santa Cruz. REAL MADRID: Cesar-Salgado, Hierro, Pavon, R. Carlos-Geremi (83. F. Conceicao), Makelele, Helguera, Solari (76. McMana- man), Zidane-Raul. LA CORUNA-MANCHESTER UNITED 0:2 (0:2), g.. Beckham (15.), van Nistelrooy (41.). Játékvezető: Vasszaras; 34 ezer néző. LA CORUNA: Molina-Scaloni, Naybet, Cesar, Romero-Mauro Silva, Valeron (69. Djalminha), Gonzalez, Victor (87. Duscher)- Fran (60. Makaay), Tristan. MANCHESTER UNITED: Barthez-G. Neville, Blanc, Johnsen, Silvest- re-Beckham (90. P. Neville), Scholes, Roy Keane (45. Fortune), Butt, Giggs-van Nistelrooy (76. Solskjaer). ♦ TEGNAPI EREDMÉNYEK - FC LIVERPOOL-BAYER LEVERKUSEN 1:0 (1:0), góllövő: Hyypia (44.); PANATHINAIKOSZ-FC BARCELONA 1:0 (0:0), Basszinasz (79. - 11- esből). A NIKÉ 14. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 4. Labdarúgó UEFA Kupa-elődöntő, első mérkőzések: 393. Dortmund- AC Müan 2,02,9-3,5-1,2- 1,55; 394. Intema- onale-Feyenoord 1,5-3,5-5,6-1,12,15. Tipp az első félidőre: 395. Dort- mund-AC Milan 2,55-1,8-4,0-1,15- 1,35; 396. Intemazionale-Feyeno- ord 1,9-2,0-5,8-1,05-1,55. Tipp az első gólra: 397. Dort- mund-Milan 1,5-5,0-2,1; 398. Inter- nazionale-Feyenoord 1,25-6,5-3,0. Tipp a gólok számára: 399. Dort- mund-AC Milan (0-1 gól) 3,0; 400. Dortmund-AC Milan (2-3 g.) 1,65; 601. Dortmund-AC Müan (4 vagy több gól) 3,6. Angol II. labdarúgóliga: 642. Wimbledon-Crewe 1,65-3,2-4,71,1-1,85. Labdarúgó Dán Kupa, elődöntő: 643. Odense-Ran. Froja (2) 1,353,8-7,8-0-2,55; 644. FC Koppenhá- ga-Esbjerg 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75. PÉNTEK; ÁPRILIS 5. Cseh labdarúgóliga: 706. Sparta Praha-Slavia Praha 1,7-3,2-4,31,15-1,8. Labdarúgó NB I: 707. Kispest-Za- laegerszeg 3,2-3,0-2,1-1,5-1,3. Német II. labdarúgóliga: 709. Schweinfurt-Oberhausen 2,7-2,92,5-1,35-1,35; 710. Saarbrücken-Hannover 5,6-3,5-1,5-2,15- 1,1; 711. Union Berlin-Karlsruhe 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35. Francia II. labdarúgóliga: 715. Ami- ens-Strasbourg 2,7-2,6-2,7-1,3-1,3. Holland focüiga: 716. Twente-Sp. Rotterdam 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. Holland II. labdarúgóliga: 717. Maastricht-Haarlem 2,2-3,0-3,01,3-1,45; 718. SBV Eindhoven- RBC Roosendaal 3,7-3,0-1,9-1,6- 1,2; 719. Zwolle-Emmen 2,0-3,03,35-1,25-1,55 Előkészületi hokimérkőzésen: Szlovákia-Svédország 2:4 Jól hajráztak a vendégek ÖSSZEÁLLÍTÁS Turócszentmárton. Küzdelmes összecsapást láttak a szurkolók, amely igazságos vendéggyőzelemmel zárult. SZLOVÁKIA-SVÉDORSZÁG 2:4 (0:1; 0:1; 2:2). Gólütők: Uram (44.), Andrasovsky (47), ill. Kahnberg (5., 60.), Tjämqvist (23.), Lundqvist (54.). Játékvezető: Minár (cseh), 4000 néző. SZLOVÁKIA: Li- povsky-Ciemy, Baca, Harant, Ivicic, Topoli, Urban-Karabín, Pucher, Uram-Pardavy, Róbert Petrovicky, Spüár-Fabus, Sabol, Kmií-Skoliak, Klouda, Andrasovsky. SVÉDORNew York. Hat mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga alapszakasza. Philadelphia-Boston 2:4 (2:2, 0:1, 0:1), gólütők: Oates, Primeau, ill. Gill, Murray, Guerin, Rolston; 19 600 néző. San Jose-Anaheim 3:1 (0:0, 1:0, 2:1), g.: Graves, Damphousse, Mar- leau, ill. Pählsson; 17 400 néző. Ottawa-Carolina 4:3 (2:1,1:0,1:2), g.: Salo, Alfredsson, Hossa, Phillips, ill. O’NeUl 2, Wesley; 16 300 néző. Los Angeles-Vancouver 4:4 (1:2, 1:0,2:2 - 0:0), g.: Deadmarsh, Boucher, Schneider, Eloranta, ill. Ber- tuzzi, H. Sedin, Jovanovski, Näs- lund; 18100 néző. SZÁG: Wanhainen-Johansson, Sundin, Gustafsson, Kronwall, Back- man, Allavaara-Kahnberg, Johns- son, Tolsa-Hannula, Ottosson, Ek- man-Tjämqvist, Falk, Hakanson- Lundqvist, Melin. Jobban kezdtek a vendégek, az 5. percben emberelőnyből szereztek vezetést. A 2. harmad elején növelték előnyüket a svédek. A záróharmadban negyobb sebességre kapcsoltak Füc edző védencei, előbb Uram szépített, majd Andrasovsky egyenlített. Ezt követően ismét a skandinávok kerültek főlénybe, s eldöntötték a meccs sorsát. Ma Nyitrán (17.00) ismét találkozik a két válogatott, (t-sz) Calgary-Atlanta 4:2 (0:1,3:1,1:0), g.: Nichol, McAmmond 2, Iginla, ill. Tjämqvist, Heatley; 14 500 néző. Edmonton-Minnesota 2:1 (1:0, 0:0,0:1 -1:0), g.: Reasoner, Grier, ill. Park; 16 800 néző. Az NHL fegyelmi bizottsága minden idők hetedik leghosszabb büntetését szabta ki Andre Roy-ra, a Tampa Bay Lightning csatárára, miután a New York Rangers elleni összecsapáson megtámadta az egyik vonalbírót. A támadó 13 mérkőzésre szóló eltütást kapott, s 4 millió koronának megfelelő összegtől esik el a következő idényre is áthúzódó kényszerpihenője miatt. (TASR) NHL LABDARÚGÓ UEFA KUPA Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó UEFÄ Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit. A Dortmund a Milant fogadja (20.30). Matthias Sam- mer, a Borussia Dortmund vezetőedzője bizakodik: „A legnagyobbak közé akarunk tartozni, akkor nyernünk kell! A németek esélyét növeli, hogy a dortmundi összecsapáson Carlo Ancelottinak, az AC Milan trénerének nélkülöznie kell az ukrán Andrij Sevcsen- kót és nem biztos a portugál Rui Costa játéka sem. MUánóban In- temazionale-Feyenoord összecsapásra kerül sor (21.00). A mérkőzést a szlovák Lubos Micher vezeti. Két éven belül már az ötödik visszatérésére készül Ronaldo, a hazaiak brazil csülaga. A 26 éves csatár két térdműtét és három combizomhúzódás után ma ismét kezdőember lesz. „A válogatottbeli szereplése és a hétfői tesztmeccsen mutatott teljesítménye meggyő-zött. Remélem, végig bírja a 90 percet” - mondta Hector Cúper, az olasz együttes mestere, aki várhatóan Vratislav Greskónak is bizalmat szavaz (sr) RÖVIDPÁLYÁS ÚSZÓ-VB Moszkva. Öt szám döntőit rendezték Moszkvában a 6. rövidpályás úszó-vb első napján, s a vasárnapig tartó esemény alaphangulatát a kínaiak 4x200-as női gyorsváltója teremtette meg világcsúcsjavításával. A másik kimagasló eredmény az 50 női mell egyik középfutamában született: a svéd Emma Igelström csak 4 századdal maradt el saját, alig háromhetes, 30.24-es világrekordjától. A rekordmezőnyt, 88 ország 581 versenyzőjét rajthoz szólító vb nyitányán általában az esélyesek szerezték meg az elsőségeket, különösen érvényes ez az ukrán vegyesúszó Klocskovára, az ausztrál pillangózó Thomasra, s az amerikai férfi váltóra. A kínai nők szolgáltatták az egyetlen nagy meglepetést. A szlovákok közül Jana Korbasová 400 vegyesen a 14., Miroslav Ma- chovic 100 háton a 21., Lubos Krizko pedig 200 gyorson 30. lett. Magyar indulója nincs a minden idők legnagyobb, 25 m-es medencében sorra kerülő úszóviadalának. GYŐZTESEK - férfiak, 200 m gyors: Keller (amerikai) 1:44,36 p; 4x100 m gyorsváltó: USA 3:10,64. Nők - 200 m pillangó: Thomas (ausztrál) 2:03,76; 400 m vegyes: Klocskova a (ukrán) 4:30,63; 4x200 m gyorsváltó: Kína 7:46,30, vüágcsúcs. (sr) SPORTHÍRADÓ ♦ Bejutott a labdarúgó Magyar Kupa döntőjébe az Újpest, mivel 2:2 után - gólszerzők: Tüske (17, 112.), ill. Piroska (74.), Poljakovics (120.) - 11-esekkel 4:2-re nyert a Tatabánya otthonában. ♦ A Magyar Labdarúgó Liga hozzájárult ahhoz, hogy a szombat 16.30 órára kiírt Dunaferr-Ferenc- város NB I-es mérkőzést Akasztón rendezzék meg. ♦ Zágrábban az asztalitenisz-Eb 1. fordulójában a komáromi Odor Éva 4:0-ra legyőzte a svájci Schmidtet. ♦ A FIFA egy héttel a rajt előtt, május 24-én hozza nyilvánosságra a koreai-japán közös rendezésű vb-re nevezett futballisták névsorát. A szakvezetők 20 mezőnyjátékost és 3 kapust jelölhetnek. ♦ Férfi I. kosárlabdaliga, 30. forduló: Rieker Komárno-Svit 75:66, legeredményesebbek: Riecky 40, ül. Znanec 15; Handlová-Levice 92:87; Lucenec-SKP Bratislava 145:49; Zilina-Inter 80:77; Prie- vidza-Pezinok 65:125. ♦ Női I. kosárlabdaliga, 25. forduló: Cassovia Kosice-Samorín 93:49, Jancusková 21, ill. Hushegyi 11; AGM B. Bystrica-DTM Kosice 58:57; Ruzomberok-Slovan 88:51; UMB B. Bystrica-Istrobanka 81:82 . ♦ NBA-eredmények: Washing- ton-LA Lakers 93:113, Cleve- land-Phoenix 101:96, India- na-Boston 94:105, Atlanta-Mil- waukee 100:92, Miami-Detroit 87:90, Memphis-Sacramento 83:107, New York-Charlotte 91:85, Houston-Seattle 100:98, Denver-Utah 98:90. ♦ A SPORTKA I. húzásának 14. heti nyerőszámai: 9, 14, 19, 26, 31, 42; pótszám: 1. II. húzás: 4, 7, 8; 9, 25, 34; pótszám: 2. LEHETOSEG- szám:474 824. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 6,7,8,10,14,23,29, 35, 37, 47, 54, 55, 58, 61, 67, 69, 75, 76, 77, 79.