Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-24 / 95. szám, szerda
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 24. AAÜ SO RAJÁN LAT Vörös hajnal RTL Klub, 20.25. Amerikai akciófilm. Egy reggel arra ébrednek az amerikai kisváros lakói, hogy oroszul beszélő katonák lepik el azt utcákat. Kiderül: a Szovjetunió lerohanta Amerikát. A szovjet vezérkar azonban kihagyta a számításból a sok egyszerű amerikai polgárt. Pedig számukra a szabadság mindennél többet ér. Néhány középiskolás diák a hegyekbe menekül, és onnan indít partizánháborút. A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Fórum. Állami kitüntetéseket adtak át a szlovákiai magyar művészeti és közélet jeles képviselőinek. Kassák Lajos születésének 115. évfordulója alkalmából, nemzetközi fesztivál zajlott Érsekújvátott és a fővárosban. Az Elet és Irodalom című hetilap szerkesztői olvasóikkal találkoztak a Vámbéry Irodalmi Kávéházban. Ifjú tehetségek mutatkoztak be az ekecsi művelődési házban. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Jó barátok tv2., 19.00. Amerikai vígjátéksorozat. Joey még mindig nagyon haragszik Chandlerre, amiért megcsókolta Kathyt. A haragvó barát kiötli, mivel tudná Chandler kiengesztelni. Az ötlet nem más, mint hogy Chandler töltse a hálaadás napjának estéjét dobozba zárva. Monicának egy baleset folytán szemészhez kell mennie. Álapo- san meglepődik, amikor az orvosról kiderül, hogy Richard fia, és nem utolsósorban rendkívül vonzó férfi. Nem esett messze az alma a fájától. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújváron: a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk, ism. 14.00 Hírek 14.05 Hirmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC hírek 14.35 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.15 PULZUS, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55-18.00 Lap- és műsorelőzetes A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. A műsorban a szakértő segítségével arra keresik a választ, mi lehet az MKP és a Penta Group üzleti csoportosulás közötti ellentét hátterében. A Freedom House alapítvány munkatársa, Jarábik Balázs a magyarországi választási kampányról mondja el véleményét. Megszólal Duray Miklós, akinek legutóbbi megnyüvánulásait jócskán érték bírálatok a hazai politikusok részéről. Kiss József történész a szlovákiai magyar kisebbség háború utáni helyzetének alakulásáról beszél, Csikmák Mónika a Ghymes menedzsere beszámol a zenekar legutóbbi kiemelkedő sikereiről. A szerkesztő D. Kovács József. _______________________KOSSUTH_______________________ 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Részletek Ottlik Géza regényéből (3.rész) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Buda Béla pszichiáter 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek-világhírű előadóművészek ________________________PETŐFI________________________ 6. 03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Riport — intetjú — stúdióbeszélgetés 10.45 Társalgósarok 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Délutáni randevú 16.30 Könyvről könyvért 16.40 Túlélők klubja 17.00 Háztól házig 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Váltóhang 20.00 Összefoglaló a Labdarúgó NB I. mérkőzéseiről 21.04 A. Mickiewicz Ősök - II. 22.00 Titanik KEK DUNA RADIO ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Társaságban minden egyszerűbbnek tűnik Patrick Swayze TV-MÜSOROK m1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.42 Hajnali gondolatok 6.00 ma reggel 8.35 Topmodell. Br. sor., 158. 9.05-10.50 Naprakész magazin 10.55 Egy római felügyelő. Olasz sor., 6. 12.01 Híradó 13.00 Hrvatska krónika. Horvát nemzetiségi magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nemzetiségi magazin 14.05 Tengerparti álmok. Fr. sor., 25-26. 15.00 Magyarország 2002. Kovács András Ferenc 15.30 Váratlan utazás, sor., 70. 16.00 16.30 Szent Hedvig-ereklye Egerben 17.00 Európai Utas 17.30 Kincses kolostorok 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház. 19.25 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este 20.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói sor. 9.45 Rosalinda. Mexikói sor. 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra. Európai filmsor. 12.35 Maggie. Am. sor. 13.00 Pókfoci. Magyar film 14.40 Szeretni beindulásig. Spanyol-argentin filmsor. 15.10 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.30 Lucecita. Arg. filmsor. 16.30 Barátok és szerelmek Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk-show. 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jó barátok. Am. sor. 19.30 Nincs kegyelem - Kvízshow Máté Krisztinával 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói sorozat, 44. 9.50 Tele- parti 10.40 Top Shop 11.30 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 128. 14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 27. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui sorozat, 225. 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 64. 17.10 Mónika. A kibeszélő-show, 18.00 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt. Magy. sor. 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Arg. sor., 120/74. 9.30 A végtelen szerelmesei Am.-brit sor., 12/11. 10.30 Sztárok a szüleim II. Am. sor., 13/12. 11.00 Utazzanak az utolsó pillanatban! 11.30 Gillette World Sport 12.00 Rosta. Politikai vitaműsor (ism.) 13.00 Baywatch X. Am.-német sorozat, 22/7. 14.00 Angyali érintés. Ám. sor. 14.35 Törékeny kapcsolatok I. Am. sor. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsor. 18.40 Maci Laci. Am. sorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre V. Am. sorozat, 24/10. 20.05 BL-Manchester United- Leverkusen labdarúgómérkőzés, elődöntő 22.40 Aktuális 23.05 Híradó este - Időjárás 23.10 Théma 23.25 Kultúrpercek 23.35 TS - BL. A napi mérkőzések összefoglalója 0.25 Kárpáti krónika 0.30 Világhíradó 20.05 Benny Hill-show 20.30 Activity show. Magyarország legnépszerűbb társasjátéka 21.20 BorosBochkorShow 22.25 Kém Game - A harcnak nincs vége. Am. krimivígjá- ték-sor. 12. 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Baywatch. Német-am. sor. 0.35 Az ígéret földje. Am. sor. 1.45 Mi, magyarok 20.25 Szupermozi: Vörös hajnal Amerikai akciófilm 22.40 Amstel Jam. Koncert 23.30 Híradó - Késő esti kiadás 23.50 Antenna Euroatlanti magazin 0.20 Fókusz, időjárás-jelentés 0.50 Divat klip < 20.00 Nevessünk! Házi videofelvételek 20.25 Stúdió 11. Játék 20.40 BL-Manchester United-Leverkusen labdarúgó-mérkőzés,elődöntő 22.55 Hírek 23.15 Zűrangyalok Francia akciófilm 1.10 A három király Cseh kémsorozat, 7/6. ___________STV 1___________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 10.00 Kuglóf. Édes reggeli 10.40 Idősebbek magazin 11.05 A pampák királya. Br. sor. 12.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/266. 12.50 Történelmi naptár 13.00 Country-magazin 13.30 A felügyelőnő. Ném. sor., 26/14. 14.28 A 20. század emlékei. Am. dók. sor. 14.30 A pampák királya. Br. sor. 15.25 Hírek 15.30 Géniusz. Ifjúsági magazin 16.00 Az én kis városom. Kanadai sor. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Hangyaboly. Gyermekműsor 18.00 Vad angyal. Arg. filmsor. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. Am. dók. sor. 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 A szerelem diadala. Olasz filmsor. 21.40 Televíkend. 'lürisztikai magazin 22.10 Grace képes rá. Am. vígjátéksor. 22.50 Vaüo Patejdl zeneszerző és énekes portréja ___________STV 2___________ 14 .30 Élő körkép 15.20 Gazdasági magazin 15.30 A vihar gyermekei. Romák Európában 15.55 Sport extra 16.25 Férfi kézilabda-mérkőzés, döntő 17.50 Napjaink energiaforrása 18.00 Lehetőség 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Fórum. Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Égető problémák 20.30 Téma. Vitaműsor 21.30 Híradó 21.50 Ez történt a nagyvüágban 22.05 Sport 22.35 Bizalmas szférák. Az alkolozimus 23.30 CT-híradó _____________m2_____________ 6.00-8.30 ma reggel 8.35 Millenniumi Mesék 9.00 Kristálybarlangok és hévforrások 9.20 Zöldkoszorú, a főváros tüdeje 9.40 Vaddisznók a város peremén 10.05 Trópusi hőség. Kanadai sorozat 11.30 Nemzeti értékeink. Vácrátót 12.00 Topmodell. Br. sorozat, 106. 12.30 1100 év Európa közepén, II., 26. 13.00 Híradó délben 13.55 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Építkezés 14.20 Forrás. Egészségügyi és életmód magazin 14.45 Sorstársak 15.10 Naprakész magazin 16.55 Kultúrpercek 17.00 Iskola utca. English 4U 17.30 FTC - Győr Borsodi Liga labda- rúgó-mérk. 19.50 Théma 20.05 Híradó este 20.40 Századfordító magyarok. Ottlik Géza (1902-1990) 21.30 Agyament Harry. Am. vígjáték 23.05 Záróra 0.05 Éjszakai telefon - László atyával. Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Gazdakör (ism.) 9.10 Festő Salföldön. Magy. portréfilm 10.00 Fabulák: Négy ökörről meg egy oroszlánról 10.10 A Pogány Madonna. Magy. film (ism.) 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház (ism.) 12.40 Miért? (ism.) 13.20 A nagyberényi fazekas. Magy. dók. film 13.35 Teljes töredék. Szigetvár 14.00 Főbusu. Magyar dók. film (ism.) 14.50 A holnap vüága. A BBC sorozata 15.15 Nyelvőrző (ism.) 15.30 Hungária Litterata 16.00 Agnes Cecilia, 5/4. 16.25 Nyári kalandok. Német sor., 5/4. 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Égtájak 19.25 Jövőnk forrása. 19.30 „Buster Keaton, a nagy fapofa”. Am. burleszkfilm (ff) 19.50 A kozmosz titkai. Angol sor. 20.00 Péter cár és a szerecsen. Orosz film 21.35 Trio Stendal: Caravans 5’03” 21.45 Híradó, sport 22.05 Mégis kinek az Istene? 2/2. 22.45 klub.dunatv.hu 23.15 Mediawave - Fényírók Fesztiválja. 0.10 Hírek. Vers ____________JOJ____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Férfiak lesen. Cseh filmvígjáték, ff. 10.05 Novákék. Cseh filmsorozat, 36. 10.35 A szerelem színei. Venezuelai sor. 11.25 JOJ stúdió 13.35 Bulvár Pacific Drive. Ausztrál sor. 14.00 A vadász. Am. krimifilm 15.40 Gazdagok és szépek. Am. sor. 16.30 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! 17.25 A régiók hírei 17.40 Vad szenvedélyek. Arg. sor. 18.30 Novákék. Cseh sor., 37. 19.00 Híradó 19.30 Profik. Brit krimisorozat, 2. 20.20 Saját felelősségre 21.10 Nyitott szemmel 21.50 A téma az utcán hever 22.20 Eltűnt személy. Am. thriller 0.15 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 8. 45 Csontocskák 9.05 Gladiátor. Játék 9.55 Rossz vér. Cseh filmsorozat, 7/3. 11.20 Az önök gyereke is lehetne 11.35 Kísértet. Riportműsor 12.10 Az élet színei 13.10 Diagnózis 13.30 Fedő alatt 13.45 A Föld dala. A BBC dok.filmje 14.45 A Simpson család XI. Am. sor. 15.10 Forró szívek, hideg lábak. Brit sor. 16.35 Medúza 17.05 Gazdit keresünk 17.20 Vetélkedő 18.10 Annuska és az ördög. Mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Gladiátor. Szórakoztató játék 20.50 A cseh filmgyártás arculatai. Dók. sor., 13/9. 21.55 Nyomozati akták 22.20 Híradó, időjárás, sport 23.10 Az uszodában 23.35 Hiszen, te tudod. Am. sor. 23.55 Híradó ___________NOVA___________ 9. 55 Rosalinda. Mexikói sor., 2. 10.45 Foghíjasán. Am. vígjáték 12.10 A strand gyermeke. Am. sor. 13.05 Amy bírónő. Am. sor., 12. 13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 91. 14.50 Vad angyal. Arg. sor.t, 173. 15.40 Délutáni talk show 16.25 JA.G.-Becsületbeli ügyek. Am. sor. 17.15 A régiók hírei 17.30 Körhinta. Vetélkedő 17.55 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó Am. sor. 19.30 Híradó, sporthírek. 20.00 A hazafi. Am. film 21.45 Polgári dzsúdó 22.25 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 12. 22.50 Jill Rips. Am. film 0.40 Közös akció. Am. sor., 18. 1.25 Afrodiziákum. Am. erotikus sor. ____________HBO____________ 8. 00 Arthur Sandoval története. Am. film 10.05 A fehér póni. Amerikai gyerekfilm 11.45 Mozi! Mozi! Mozi! 12.20 Ég velünk! Am. film 14.35 A szalon csillaga. Am. film 16.20 Mambo. Am. film 18.00 Szerelmemért vagy a hazámért Am. film 20.00 A sziget foglya. Am. film 22.00 Üdvözöljük Holly Springsben. Am. fűm 0.00 7 nap az élet. Am. fűm 1.40 Lady Chatterley szeretői. Am. sor. ___________ORF 1___________ 14 .00 Bigyó felügyelő 14.30 Rózsaszín párduc 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány (ism.) 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 A dada. Szórakoztató sor. 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó 20.15 BL-Manchester United- Leverkusen labdarúgómérkőzés, elődöntő 22.50 Akasszátok őket magasra! Am. film 0.40 Az El Caminó-i zsaruk. Am. krimi 1.25 Fehér holló. Am.thriller ___________PRO 7___________ 8. 10 Egy rém rendes család 8.40 Kerge város. Am sorozat 9.10 Szerelmes fiúk. Német film. (ism) 11.05 Kerge város Am. sorozat 11.35 Roseanne 12.05 AndreasTürck 13.00 Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Klipshow 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány Am. sor. 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo. Rid. magazin 20.15 Tegnap és ma. Am. filmdráma 22.15 TV Total. Show 23.15 PR07-riport. 24.00 A csábítás mestere. Am. erőt. film _______EUROSPORT_______ 8. 30 Labdarúgás 10.00 Öttusa Világkupa 10.30 FIA rali-világbajnokság 11.30 Forma-l-magazin 13.30 Súlyemelő Eb 15.00 Tenisz - ATP-torna 18.30 Motorsportok Sorozatok. 19.00 Súlyemelő Eb 21.00 Vitorlázás Volvo óceánátszelő verseny 22.30 Labdarúgás Az évszázad mérkőzése. Felvételről 23.15 Eurosport-híradó 23.30 AdNatura magazin Felvételről (mk) www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Uibán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaäk - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETII PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok *11 eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of Ciriulrtions