Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-22 / 93. szám, hétfő

2002. április 22., hétfő

15. oldal

LABDARÚGÓ SZUPERLIGA, 27. FORDULÓ

Továbbra sem megy a játék a ligetieknek; a rózsahegyiek kerültek a táblázat második helyére

Slovan-siker a pozsonyi derbin

STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Az első félidőben úgy tűnt, hogy a taktikai feladatok gátolják a játék színvonalát. A szünet után fokoztuk az iramot, határozottabbak lettünk, letámadtuk ellenfelünket, és több veszélyes akciót vezettünk. A második félidei játékunkért megérdemeltük az l:0-ás győzelmet.“

DUSÁN GAUS (Petrzalka): „Hellebrand hibája miatt vesztettünk, ahelyett, hogy szögletre mentett volna, elvesztette a labdát, s az ellenfél gólt lőtt. Az első játékrészben igyekeztünk irányítani a meccset, de amellett a biztonságra is törekedtünk. Annál is inkább szomorú vagyok, mert Eperjesen is védelmi hiba után lőtte az ellenfél a győztes gólját. Egyébként csapatom teljesítménye nem volt rossz.“

JOZEF BARMOS (Inter): „Látszólag

fölényben voltunk, de játékunkból hiányzott az ellenfél tizenhatosa előtt az agresszivitás. Nem egy helyzetet úgy oldottak meg védenceim, ahogy megbeszéltük, de célirányosabban kellett volna futballozniuk. Ha továbbra is így viszonyulnak majd a feladatokhoz, nem érhetünk el jó eredményeket. A mai futballban minden labdáért meg kell küzdeni.“

MIROSLAV SVOBODA (Slovan): „Véleményem szerint jó iramú és színvonalas játékot hozott a rangadó. A legjobban annak örülök, hogy játékunk láttán itt-ott már taps is hallatszott a nézőtéren. Műiden mérkőzésen a védekezésre összpontosítunk, de elöl ott van Vittek és Mészáros, és tudtam, elfutásaik után helyzetekbe kerülünk. így is történt.“

JOZEF SURAN (Púchov): „Küzdelmes mérkőzést láthattak a nézők, a második félidőben játékosságban felülmúltuk ellenfelünket, s megérdemelten egyenlítettünk.“

LEOS KALVODA (Zilina): „Elégedetten távozhattak a szurkolók a stadionból. Csak az első játékrészben voltam elégedett csapatommal, a fordulás után átengedtük a kezdeményezést a hazaiaknak, ami megbosszulta magát. Elégedettek vagyunk az egy ponttal.“

JINDRICH DEJMAL (Presov): „Eleinte jobb benyomást keltettek a vendégek, ráadásul az első gólt is megszerezték. Később egyenlítettünk, de teljesítményünkön látszott a Zsolnán elszenvedett 6:0-ás vereség nyoma. Végül fontos győzelmet arattunk, köszönve ezt elsősorban a játékosok akarásának. A szerencse is mellénk szegődött.“

JAROSLAV GÜRTLER (FC Kosice): „Rövid ideje vagyok Szlovákiában, ezért nem tisztem értékelni a szlovák labdarúgást. Úgy érzem, játékosságban jobbak voltunk ellenfelünknél, szebben is futballoztunk, ehelyett jobb lett volna, ha az egyik pontot szerezzük meg.“

VLADIMÍR RUSNÁK (Ruzombe- rok): „Küzdelmes, de csak közepes nívójú játékot hozott az összecsapás. Nehézkesen futballoztunk, több játékosom fáradtnak tűnt, végül szerencsés győzelmet arattunk.“

MILAN ALBRECHT (Trencín): „Szerintem jó meccset játszottunk, a bíró azonban nem állt feladata magaslatán, több durva beleme- nést figyelmen kívül hagyott. Ezt elsősorban a televíziónak kellene kidomborítania.“ (SITA)

Pozsony. A forduló eseménye az Inter-Slovan rangadó volt, amelyet a vendégek nyertek meg, s felzárkóztak az élmezőny mögé. Továbbra sem megy a játék a ligetieknek, ezúttal a Dubnica otthonában szenvedtek vereséget, s mivel a rózsahegyiek nyertek, feljöttek a második helyre.

SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS

A Dubnica és a Petrzalka is felelősségteljesen játszott, a sok taktikai feladat gátja volt a jó játéknak, kevés figyelemre méltó esemény történt a pályán. Csupán Drzík ívelésének (a labda a felső lécet érte), tapsolhatott a közönség, majd Porázik és Sevela lövéseinek. Többet támadtak a máriatöl- gyesiek, de a győzelemért nagyon meg kellett küzdeniük. A második félidőben feljavult a vendéglátók teljesítménye, s ezt góllal tetőzték: Straka betört a tizenhatoson belülre, visszajátszotta a labdát Li- sáceknak, aki közelről szerezte a gólt. Utána is a hazaiak veszélyeztettek, de maradt az 1:0.

A kelet-szlovákiai rangadón az eperjesiek és a kassaiak is elsősorban azzal törődtek, hogy ne kapjanak gólt. Párok alakultak a pályán, sok volt a taktikázás, a játék többnyire a középpályán zajlott. A 30. percben Zvara ismét tanúságot tett kiváló rúgótechnikájáról, 18 m-es szabadrúgása a hálóban kötött ki. A hazaiak sokáig nem tudtak magukra találni, s megváltás volt számukra a 43. perc, amikor Slahor bátran betört a büntetőterületen belülre, a kassai védők szabálytalanul szerelték, s a megítélt tizenegyest Mati értékesítette. A második félidő élénkebb játékot hozott,

A szurkolók szerint már a meccs előtt megegyezés született.

a 61. percben Lelkes már a kapust is kicselezte, de sokáig kivárt a lövéssel. Közelebb álltak a győzelemhez a kassaiak, a 82. percben Zvara cselesen elvégzett szabadrúgása után Stas a gólvonalon mentett. Az ellentámadásból Skolník nem bírt Lazúrral, szabálytalanul szerelte és kiállították. Mielőtt a

Birkózójelenet a Presov-FC Kosice kelet-szlovákiai rangadón

kassaiak magukhoz tértek volna, a vendéglátók gyorsan elvégezték a szabadrúgást, s Lazúr beállította a végeredményt.

A szurkolók szerint már a meccs előtt megegyezés született, hogy a vendégek nyerik az összecsapást. Nem így történt, a győzelemért mindkét csapat nagy harcot vívott. A zsolnaiak csak helyenként hagyták játszani a hazaiakat, inkább ók diktálták az iramot, állandóan kezdeményeztek, és a 33. percben M. Durica szerencsés lövéssel vezetést is szerzett. A Púchovot ismét Pemis mentette meg, aki egy ívelt átadás után a kapus fölött emelte a hálóba a labdát.

Csaknem egy fél óráig rangon aluli játékot hozott a Ruzombe- rok-Trencín összecsapás. A vendégek csak az elején próbálkoztak a támadásokkal, később a védekezésre rendezkedtek be. A szünet után is jellegtelenül futballozott mindkét csapat, csak Safránek gólja jelentett némi izgalmat a lelátón. Alig tíz perc múlva egyenlítettek a trencséniek, de csak idő kérdése volt, mikor kapnak újabb gólt, mivel állandóan a vendéglátók kezdeményeztek, s a 80. percben Kosmel szögletrúgása után Jurco fejesgóllal állította be a végeredményt. Utána mindkét csapat szerezhetett volna egy-egy gólt, Fabus labdáját Labaska a gólvonalról rúgta ki, Spánik pedig közvetlen közelről nem tudta bevenni Smak kapuját.

A bajnokság állása:

1. Zilina 27 16 6 5 48:26 54

2. Ruzomberok 27 12 8 7 39:27 14

3. Petrzalka 27 10 11 6 43:31 41

(TASR-felvétel)

4. Inter 27 11 8 8 40:30 41

5. Púchov 27 11 8 8 34:26 41

6. Trencín 27 11 7 9 34:36 40

7. Slovan 27 10 8 9 31:29 38

8. Dubnica 27 6 7 14 26:39 25

9. Presov 27 6 6 15 27:48 24

10. FC Kosice 27 2 11 14 22:52 17

A góllövőlista állása -14 gólos: Mintái (Zilina), 13 gólos: Pemis (Púchov), 12 gólos: Benőik (Petrzalka), 11 gólos: Vittek (Slovan), 9 gólos. Reiter (Zilina), Oravec (Ruzomberok), Drobnák (Inter).

+ A következő forduló párosítása - április 24., 16.00: ZTS Dubni- ca-MSK Zilina (játékvezető: Hra- cho), Matador-Púchov-1. FC Kosice (Fizer), Tátrán Presov- Ozeta-Dukla Trencín (Richtárik), MSK SCP Ruzomberok-Inter Bratislava (Mriglot). 18.00: Slovan Bratislava-Artmedia Petrzalka (Jára - cseh).

AZ EDZŐK MONDTÁK

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE

Dubnica-Petrzalka 1:0 (0:0)

Góllövő: Vysácek (82.). Játékvezető: Kacenga, 4400 néző. Sárga lap: Kiska, Desiatnik, Soltis, Debnár, Kubala. DUBNICA: Ko- vác-Sevela, Hanek, Mráz-Singlár (87. Supka), Drzík, Greguska, A. Suchy-Kiska (77. Lisácek), Porázik (34. Holmik), Straka. PETRZALKA: Lipcák-Debár, Kinder, Hall-Kubala, Desiatnik,

Horky, Soltis, Bédi (71. Hellebrand)-Maixner, Benőik.

Inter-Slovan 0:2 (0:1)

Góllövő: Vittek (39., 74.). Játékvezető: Suniar, 2300 néző. Sárga lap: Dzúrik. INTER: Hyll-Cisovsky, Kratochvíl, Chrenko (68. Kocú- rek), Oprsal-Petrás (46. Drobnák), Czinege, Dzúrik, Cech-Micso- vics (79. Paulík), Halenár. SLOVAN: Prole-Kozmer, Puchner, M. Suchy, Ed. Hrncár-Pecko (78. Pancík), N. Hmőár, Sedlák, Onof- rej-Meszáros (62. Sesták), Vittek.

Púchov-Zilina 1:1 (0:1)

Góllövők: Pemis (64.), ill. M. Durica (33.). Játékvezető: Michel, 3300 néző. Sárga lap: Pavol Vavrík, Bélák, Trhancík, Laurinc. PÚCHOV: Bernady-Závetemík, Pavol Vavrík, Holőík-Muzlay (55. Per- nis), Strba, Bélák, Talda-Breska, Jambor-Skripec. ZILINA: Cech-Laurinc, Klago, Drahno-Trhancík, T. Durica (89. Kosík), La- bant, Mintái, M. Durica (58. Bazík)-Varadín, Nemec (78. Barcík).

Presov-FC Kosice 2:1 (1:1)

Góllövők: Mati (43. - 11-esből), Lazúr (84.), ill. Zvara (30.). Játékvezető: Benes (cseh), 4500 néző. Sárga lap: Skarbek, Sémán, Skolník, Kobr, Rataj. Piros lap: Skolník (83. - ismételt szabálytalanságért). PRESOV: Tranőík-Zajcev-Stas, Skarbek (75. Mitas)-Adam (90. Viazanko), Kovalík, Sémán, Bubenko, Dic-Slahor, Mati (58. Lazúr). KOSICE: Kobr-Novotny-Skolník, Rataj, Zábavník-Sapara (88. Semanco), Zvara, Urban, Sovic-Lelkes, Vascák (78. Tomovcík).

Ruzomberok-Trencín 2:1 (0:0)

Góllövők: Saffanko (54.), Jurco (80.), ill. Ancic (66.). Játékvezető: Sipos, 3900 néző. Sárga lap: Mikulás, R. Hrncár, Kurty, Han- ko, Smak, Hornák. Piros lap: Hornák (90. - ismételt szabálytalanságért). RUZOMBEROK: Mucha-R; Hrncár, Jurőo, Mikulás-Rák (66. Labaska), Helbich, Safranko, Zofőák (76. Spánik, 90. Stev- ko), Kurty-Hazucha, Kosmel. TRENCÍN: Smak-Neőas, Micenec, Smelko-Konecny, Hanko, Kopacka (87. Hornák), Durs (84. Paras- ka), Anőic-M. Stas, Fabus.

Inter-Slovan: két remi után égszínkék győzelem

Az esélytelenebb nyert a pasienkyi stadionban

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Ahogy azt mondani szokták, a rangadónak nincs favo- ritja, a derbin minden lehetséges. Szombaton is az esélytelenebbnek tartott égszínkékek (két korábbi döntetlen után) nyerték a sárga-feketék elleni 75. meccset. Játékosságban sokáig tanácstalanság jellemezte a mérkőzést, ötlet- szegény kombinációkkal nem nagyon tudták meglepni egymást a riválisok. Persze az is igaz, hogy a labdarúgók futottak, küzdöttek, hajtottak, csak hát a párharcok során megszerzett labdákat rendszerint rossz helyre címezték. Többnyire az Inter irányította az összecsapást, helyzetig azonban nem jutottak játékosai. Aztán a rendkívül aktív Vittek eleinte csak ijesztgette a vendéglátókat, majd a 39. percben Pecko beadását fejjel értékesítette. Sokkal kreatívabb volt a vendégek középpályássora, főleg a korábbi meccseken gyengélkedő Sedlák játszott jól. Alig telt el néhány perc a második félidőből, amikor Kratochvíl a gólvonalról mentette Vittek fejesét, utána az Inter, elsősorban a cserejátékos Drobnáknak köszönhetően, helyenként nyomasztó fölénybe került, sokszor jutott lőhelyzetbe, de a labdák elkerülték a kaput (Drobnák lökete a védőkről pattant szögletre), vagy játékosai elügyetlenkedték a lehetőségeket (Micsovics). Hellyel- közzel a Slovan megpróbálta kihasználni ellenfele fellazult védelmét, s ez a 74. percben sikerrel járt: Sesták kiharcolt egy labdát, Vittek- hez passzolta és a gólvágó a kifutó Hyll mellett a hálóba lőtte. Az Inter igyekezett, ment előre, játéka azonban túl görcsös volt, nem tudott szépíteni, a hajrában Halenár löketét Prole kiütötte. (T. V.)

Norbert Hrncár (balra) és Juraj Czinege csatázik a labdáért a pozsonyi derbin (TASR-felvétel)