Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-22 / 93. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 22. Kultúra - felhívás FELHÍVÁS A szlovákiai magyar hivatásos színjátszás fél évszázada - szakmai tanácskozás a komáromi Jókai Színházban Mű/helyről, hídról, közösségről Nincs színház előadás nélkül: a konferencia után Molnár Ferenc Az ördög című színművét adta elő a társulat (Dömötör Ede felv.) A közelmúltban szakmai ta­nácskozás zajlott a komáro­mi Jókai Színházban: a fenn­állásának 50. évfordulója ün­neplésére készülő játékszín A szlovákiai magyar hivatásos színjátszás fél évszázada cí­mű konferenciára hazai és magyarországi színházi, va­lamint a színházzal admi­nisztratív szinten foglalkozó szakembereket hívott össze megvitatni múltat, jelent, jö­vendőt. LAKATOS KRISZTINA A konferencián 12 előadás hangzott el, szó volt a színjátszásnak a szlová­kiai magyarok önazonosság-tudata megőrzésében betöltött szerepéről, a kisebbségi színjátszásról az 1989- et követő politikai erőtérben, a szín­házak támogatási rendszereiről, a szlovákiai magyar drámaírásról, a színházról mint műhelyről, a szí­nészképzés kérdéseiről, a drama­turgiáról, a közönségről, a médiá­ról, a magyarországi és a szlovákiai magyar színjátszás kapcsolatáról, a Jókai Színház működési feltételei­ről a megyei önkormányzat fennha­tósága alatt, valamint két hivatásos társulatunk jövőképéről. Az alábbi­akban - a teljesség igénye nélkül - azoknak a kérdéseknek szentelünk teret, amelyek a színházat mint „mű/helyt“, azaz a művek, az alko­tás születésének helyét érintik. A megfogalmazás egyébként Gágyor Pétertől - a nyolcvanas évek elején a kassai társulattól előbb Magyaror­szágra, majd Németországba emig­rált rendezőtől - származik, aki jó szokásához híven ezúttal is a ma­gyar színházakban uralkodó művé­szi igénytelenséget ostorozta. „A magyar színházakat az egymástól alig megkülönböztethető stílusok határozták, határozzák meg. A ma­gyar színházi struktúrára nem jel­lemzőek a műhelyek, a csoportos stílusok, nem alakult ki olyan több­rétegű szervezet, melyben egymás­tól eltérő színházi szemléletek, poé­tikák, alkotói műhelyek szerveződ­tek volna. Az egyfajta színház, az egyfajta stílus a magyar színházi al­kotók viszonylatában mindenkép­pen kényszerhelyzet, amely állandó szellemi öncsonkítást feltételez az alkotói kiteljesedéssel szemben. A színház pedig még egyformább ma­rad, annak ellenére, hogy a magyar színházi produkciók öt egymással szomszédos országban, különböző adminisztratív feltételek között és különböző színházi kultúrák tő- szomszédságában jönnek létre. A modem színházi kezdeményezések is felemás módon szivárognak be ebbe a szerkezetbe, s a hagyomá­nyok talaján sokszor kétes értékű stílusjegyeket hoznak létre, melyek olykor kimerítik az agresszív szno­bizmus fogalmát” - mondta Gágyor Péter, aki kitért arra is, hogy a szín­házakban konzerválódott régi struktúrák lehetetlenné teszik egy­részt az éthosz keresését, másrészt azt, hogy a színházak választ keres­senek és találjanak a közelmúlt és a jelen égető kérdéseire. A Magyar Köztársaság Oktatási Mi­nisztériumának Határon Túli Ma­gyarok Főosztálya pályázatot hirdet a szomszédos államokban élő ma­gyarokról szóló 2001. évi LXII. 11. paragrafusa, valamint a 47/2001. OM rendelet 6. paragrafusa-16. pa­ragrafusa értelmében 2002 nyarára a határon túli magyar pedagógusok számára magyarországi elismert továbbképzéseken való részvételre. A pályázatot a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma által mű­ködtetett szakmai tanácsadó testü­let, az Oktatási Tanács megbízásá­ból Szlovákiában a Szlovákiai Ma­gyar Pedagógusok Szövetsége írja ki és gyűjti össze. Általános tudnivalók: Pályázatot nyújthatnak be: a) azok a határon túli magyar peda­gógusok, akik rendelkeznek érvé­nyes Magyar igazolvánnyal vagy Varga Emese, a Jókai Színház dra­maturgja A színház dramaturgiája és a (szlovákiai magyar) közönség címmel tartott előadást: „Ebben az erősen egocentrikus korban, azt hi­szem, a színház az egyetlen hely, de mindenképpen az egyetlen művé­szet, amely nem zárhalja ki a sze­mélyesjelenlétet, a személyes talál­kozást és nem mellőzheti a közössé­get. Közösség szó alatt többféle kö­zösséget értek: az alkotók közössé­gét, amely létrehoz egy előadást, a vezetőség közösségét, és a játszók, valamint a nézők közösségét. A dra­maturgia megpróbálja lerakni an­nak a hídnak az alapkövét, mely színpad és nézőtér között húzódik. A képlet egyszerű: mit, hogyan, ki­nek. Színházat csinálni nem lehet anélkül, hogy az alkotók ne érez­nék: tudnak valamit, amit közölni akarnak kifelé. Az alapvető szem­pont tehát a közlésvágy: mit gondo­lunk magunkról, a másik emberről, a közegről, amelyben élünk... A második szempont a hogyan, illetve a kivel. Ki ad testet a gondolatnak. Milyen színészek állnak a rendelke­Magyar hozzátartozói igazolvány­nyal és Pedagógusigazolvánnyal, vagy beadták igényüket ezen iga­zolványok kiváltására, b) továbbá a Szátv. által nem érin­tett azon pedagógusok, akik kettős állampolgárságuk miatt nem jogo­sultak a Magyar igazolvány vagy a magyar hozzátartozói igazolvány kiváltására. A magyarországi továbbképzés be­iratkozási díjának 10 százaléka a je­lentkezőt terheli, a kötelezettség vállalásáról a pályázó a jelentkezési lapon aláírásával nyilatkozik. A be­iratkozási díj előreláthatólag a 2500-5000 Ft közötti összeget nem haladja meg. A magyarországi to­vábbképzés egyéb költségei nem terhelik a pályázót. Amennyiben igényli, úgy a továbbképzés szerve­zője megtéríti részére a továbbkép­zés során felmerült utazási költsé­zésemre, milyen a képességük, a ha­bitusuk, hol tartanak a pályájukon, s hogyan tudjuk segíteni a pályájuk kibontakozását. A harmadik szem­pont a kinek. Ki nézi, ki hallgatja. Látja-e, vagy csak nézi. De nézzük meg konkrétan, milyen helyzetben van a Jókai Színház. A minap készí­tettünk egy statisztikát: mit játszot­tunk ötven évig. Néhol riasztók a mutatók: a közel ötven év alatt 284 bemutatót tartott a színház. Ebből 123 a színmű, vígjáték. Zenés műfaj kategóriában 109 előadás készült. 24 klasszikus dráma, illetve tragé­dia került színpadra. Van még egy félelmetes adat: a 23 meseelő­adásból 11 zenés volt - volt 30 év, amikor csak zenés produkció ké­szült a gyerekeknek. Feltesszük ma­gunknak a kérdést: tulajdonképpen miért csodálkozunk? Elfelejtettük megtanítani a nézőinket még gye­rekként arra, hogyan kell színházat nézni. Hogy a színház nem csak ze­nés lehet.“ Nánay István budapesti színikriti­kus feladata a magyarországi és a szlovákiai magyar színjátszás köl­gét, mely nem lehet több az adott viszonylatra vonatkozó vasúti 2. osztályú teljes árú menetjegy árá­nál. A jelentkezés benyújtásának határ­ideje 2002. május 5. A jelentkezéseket a pedagógusok szövetségéhez kell eljuttatni. Az oktatási miniszter által megha­tározott, a határon túli magyar pe­dagógusok továbbképzésére ren­delkezésre álló éves keretszám el­osztása a beérkezett kérelmek szá­mának ismeretében, a rangsorolás elveinek figyelembe vételével az oktatási miniszter szakmai tanács­adó szervezete, az Oktatási Tanács javaslata alapján történik. Az elbírálásnál előnyben részesül az, aki a) még nem vett részt magyaror­szági továbbképzésben, de a hazai továbbképzés és/vagy nyári akadé­csönhatásainak boncolgatása volt, de mivel véleménye szerint kölcsön­hatásról nem beszélhetünk, a kap­csolódási pontok kifejtésénél ma­radt. Mint elmondta, a két felvidéki színház ugyanazt a feladatot tölti be, mint pl. a magyarországi vidéki színházak. Nagyjából ugyanazt játssza, hiszen, Nánay István meglá­tása szerint, ugyanaz a két-három- tucatnyi cím tűnik fel a műsoron ha­táron innen és túl. Lényeges különb­ség viszont, hogy a szlovákiai ma­gyar színjátszás rosszabbul áll a szakemberek terén, mint a vajdasá­gi vagy az erdélyi színházak. Hiá­nyoznak a rendezők - így aztán ne­hezen elvárható, hogy olyan arculat alakuljon ki, amely bizonyos alko­tók személyiségét, művészi elképze­léseit tükrözi. Nánay István egy to­vábbi legendát is megcáfolt: azt szokták mondani, a határon túli színházaknak egyedülálló lehetősé­gük a hídszerep, hogy két kultúra határmezsgyéjén alkotnak. A buda­pesti színikritikus szerint ez így nem igaz. Példaként Erdélyt hozta fel: az ottani színházak ugyanúgy nem foglalkoztatnak román rendezőt, mint a mi színházaink szlovákot. A másik oldalról szólva nem tagadta azt sem, hogy a határon túli színhá­zakról nem nagyon vesz tudomást a magyarországi sajtó és szakma. A konferencia programjának záró­akkordjaként két színházunk igaz­gatói vázolták fel jövőképüket. Kolár Péter, a kassai Thália direkto­ra kifejtette, a Thália megalakulása óta a szakképzett színészek hiányá­val küzd, a pályaelhagyásnak, a távozásnak nem csak a színészek rossz anyagi körülménye az oka, hanem a művészi kihívások hiánya is. Kolár Péter szerint a Jókai Szín­ház kőszínháznak tekinthető, tech­nikai feltételei ha nem is fényesek, de adottak, korszerű produkciókat is színre vihet. A Thália ezzel szem­ben alapvetően tájoló színház, amelynek figyelembe kell vennie a pár száz lelket számláló falvak le­hetőségeit is. Az igazgató meghú- dette a közeljövő programját is: visszatérni a művészi igényességet előtérbe helyező tevékenységhez, aminek azonban ára van. A közön­ség ojt láthatja csak a kassai társu­lat előadásait, ahol a színházi jelle­gű körülmények biztosítottak, s ahol a megfelelő díjazást is biztosí­tani tudják. „Bármüyen fájdalmas is, az eddig megszokott tájolásnak nincsenek meg az anyagi, műszaki és személyi feltételei“ - mondta Kolár Péter. Kiss Péntek József, a komáromi színház igazgatója zár­szavában elmondta, egyértelmű si­kerként értékeli - s a jövő szem­pontéból is meghatározónak, he­lyes iránynak tartja - hogy az el­múlt években szakmai szemmel is sikeres előadások születtek Komá­romban: a Jó estét nyár, jó estét szerelem, az Amadeus díjakkal tért haza a fesztiválokról. Idén a Tartuffe képviseli majd a színházat Kisvárdán, a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján, s az elő­adást egyetlen határon túli nagy­színpadi produkcióként beválogat­ták a Pécsi Országos Színházi Ta­lálkozó programjába is. miák résztvevője volt. b) aki régebben vett részt magyar- országi pedagógus továbbképzés­ben és szülőföldjén is látogatott to­vábbképzéseket. A pályázat elfogadásáról a tovább­képzés megkezdése előtt legalább 3 héttel a továbbképzések szervezője, a Pedagógus-továbbképzési Mód­szertani és Információs Központ a részvételi kártya megküldésével ér­tesíti a jelentkezőket. A részvételi kártya jogosít a továbbképzésbe va­ló bekapcsolódásra és a kedvezmé­nyek (útiköltség-térítés) igénybevé­telére. A továbbképzés elvégzéséről a képző intézet igazoló iratot ad ki. A pályázásból kizáró általános feltételek: Nem pályázhatnak azok, akik nem rendelkeznek érvényes Magyar iga­zolvánnyal és Pedagógusigazol­vánnyal, illetve akik nem tudják A Csemadok Országos Tanácsa, a Csemadok Kassa-kömyéke Területi Választmánya és a Pódium Színházi Társaság megfürdeti a Falusi Szín­játszók IV. Országos Fesztiválját, amelyre 2002. november 14. és 17. között kerül sor Szepsiben és Buzitán. A fesztiválon részt vehet minden fa­lusi színjátszó és esztrádcsoport, amely 2002. szeptember 1-jéig el­küldi jelentkezését a Csemadok Kassa-kömyéke Területi Választmá­A Madách Egyesület keretében az elmúlt évben alapították a Posoni- um Irodalmi Díjat. Alapítói - Laurer Edith és John Laurer (Cleveland, USA) - szándéka szerint a díjat évente ítélik oda. Azokat a műveket jutalmazzák vele, amelyek a ma­gyar irodalmat és szellemiséget, va­lamint a nemzeti örökséget és a ha­gyományt erősítik Szlovákiában, korszerű formában. A díj odaítélésére 2002-ben is sor kerül. A Posonium Irodalmi Díj Ku­ratóriuma ezúton kéri az érdeklődő­ket, hogy pályázati szándékukról ér­tesítsék a kuratóriumot. Pályázni az elmúlt kalendáriumi évben (2001- ben) megjelent szépirodalmi művel (próza, költészet), valamint nyelv- tudományi és irodalomtudományi, illetve irodalomkritikai művel lehet. A kuratórium már korábban felkér­Az Erdélyi Kárpát Egyesület (EKE) Országos Elnöksége, a Magyarok Világszövetsége Erdélyi Társasága (VET) és a körösfői székhelyű Rákó­czi Kultúregylet 2002-ben megren­dezi Kalotaszegen az első autós fo­tó-videó tábort, melynek célja a még létező népi kultúra - építészet, népviselet, népszokások, fafaragás, bútorfestés, ruhakészítés, varrás stb. - dokumentációs-művészi meg­örökítése, nemcsak a jelenkor bi­zonyságtételeként, hanem az utó­kor számára is. A képi anyagoknak tükrözniük kell a kalotaszegi tájegy­ségekben élő magyarok önazonos­ságát, az összmagyarság kulturális örökségének részeként. A tábor elkészítését, szervezését és üányítását Vas Géza, a Kolozsvári Művelődési Ház NAPOCA fotóklub­jának vezetője végzi. A tábor időpontja 2002. július 5-15., helyszín Körösfő, mely tele­pülés kalotaszegi viszonylatban központilag helyezkedik el, és a Nagyvárad (Oradea)-Kolozsvár (Cluj) főúton Bánffyhunyadtól (Huedin) mindössze 12 km távol­ságra van. A résztvevők száma kor­látozott. A táborozás alkalmával a résztve­vők felkeresik Kalotaszeg mindhá­rom résztájegységének: Alszegnek, Felszegnek és a Nádasmentének (Cifra Kalotaszeg) kevésbé látoga­tott helyeit is. A tábort házaknál tör­ténő elszállásolással, önellátás alap­ján szervezzük. A szervezőbizottság felkéri a jelentkezőket, hogy a prob­lémamentes közlekedés érdekében, ha társulási alapon is, személygép­kocsikkal jelentkezzenek. A táborba mindazok a fotósok és vi­deósok jelentkezhetnek, akik a kö­vetkező feltételeknek eleget tesznek: igazolni, hogy ezek iránti kérelmü­ket már benyújtották. Nem pályázhatnak azok, akik a pá­lyázati határidőt lekésik. Az érdeklődők az alábbi címeken és telefonszámokon kaphatnak to­vábbi részletes felvilágosítást a to­vábbképzésekről, a pályázati la­pokról (mely beszerezhető lesz ugyanitt): Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, 945 01 Komárno, 1. Elektrárenská 2. Tel.: 035/7713- 572. E-mail: szmpsz@nextra.sk Az alábbi célcsoportokba várjuk a pedagógusok jelentkezését: 1. Célcsoport: gyógypedagógusok A képzés címe: Általános tájéko­zottság a tanulási zavarokról A képzés megvalósítója: Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Főiskola A képzés helye: Budapest A képzés időpontja: 2002. 7.1-5. nya címére, s a válogató bizottság ajánlja műsorát a fesztiválon való részvételre. Az esztrádcsoportok esetében a fesztiválra kerülő műsor időtartama maximum 50 perc lehet. Bővebb információval a Csemadok Kassa-kömyéke Területi Választmá­nya titkárságán szolgálnak. (045 01 Moldava nad Bodvou, Hlavná 81, telefon-fax: 055/4603-602, mobil: 0905/543-986.) Itt szerezhetők be a jelentkezési lapok is. te a könyvkiadókat, hogy a múlt évi könyvjegyzéküket és a díjra alkal­mas műveket továbbítsák a kurató­riumnak. Az egyéni pályázókat is arra kérjük, két példányban továb­bítsák a pályaműveket, legkésőbb 2002. április 30-ig, az alábbi címre: Madách Egyesület, Devátinová ul. 54, P. O. Box 11, 825 52 Bratislava. Tájékoztatásként közöljük, hogy a fődíjon kívül (30 000 Sk), életműdíj (35 000 Sk), valamint elsőkötetes szerzői díj (10 000 Sk), valamint kü- löndíjak és (ebben az évben elő­ször) képzőművészeti életműdíj ki­osztására is sor kerül. A díjkiosztásra - a tervek szerint - 2002 június elején kerül sor. A díja­kat a Posonium Irodalmi Díj Kurató­riuma ítéli oda. A Posonium Irodalmi Díj Kurató­riuma ♦ minimális táborozási díj kifizeté­se mellett vállalják az összes többi költség fedezését is, ha a szervező- bizottság adományokból vagy pá­lyázatok megnyeréséből mindeze­ket nem tudja fedezni ♦ a családtagok nem részesülnek anyagi támogatásban ♦ a tábor fotós résztvevői kötelező módon legalább 6 darab, 20x30 cm méretű színes fotót, a videósok pe­dig egy teljes nyersanyagot (máso­latot) adnak le a szervezőbizottság­nak, egy fényképalbum, illetve egy dokumentum videofilm elkészítésé­nek érdekében. A szervezőbizottság legalább ezeknek költségeit fedezni fogja, ugyanakkor vállalja a társ­szerzők neveinek kiúását és ezek­nek egy-egy albummal való megju- talmazását. A szervezőbizottság fenntartja magának azt a jogot, hogy ezeket az anyagokat korlátla- nul felhasználhassa. A szervezőbizottság a táborozási idő lejártával, amely 10 nap, egy in­gyenes kirándulásban részesíti a tá­bor összes résztvevőjét, a családta­gokat is, egy teljesen más néprajzi tájegységre - Torockóra és környé­kére. Jelentkezési határidő: 2002. május 31., a következő címeken: EKE 3400 Kolozsvár (Cluj) , Pf. 41. Szentegyház u. (str. Iuliu Maniu) 7/5. fax: 064-420470 (Fülöp Ágnes név­re) e-mail: afulop@edrc.osf.ro VET 3400 Kolozsvár (Cluj) Monostori út (C-lea Motilor) 16. tel/fax: 00-40-64-199527 e-mail: vet@praemium.ro 2. Célcsoport: földrajz-történe- lem-biológia szakosok A képzés címe: A világ helyzete napjainkban A képzés megvalósítója: Pécsi Tú- dományegyetem Földrajz Tanszék A képzés helye: Pécs A képzés időpontja: 2002.8.12-18. 3. Célcsoport: tanítók és képzőmű­vészeti nevelés szakosok A képzés címe: Vizuális művészeti műveltségelemek napjaink környe­zetkultúrájában A képzés megvalósítója: Nyíregy­házi Főiskola A képzés helye: Nyíregyháza A képzés időpontja: 2002. 7. 8-12. 4. Célcsoport: pedagógusok A képzés címe: Kapcsolati készsé­geket fejlesztő tréning A képzés megvalósítója: Metódus Bt. A képzés helye: Budapest A képzés időpontja: 2002.7.21-26. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS - PEDAGÓGUS-TOVÁBBKÉPZÉS POSONIUM IRODALMI DÍJ FOTÓTÁBOR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents