Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-17 / 89. szám, szerda

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 17.

MŰSOR A JÁN LAT

Gáz van, jövünk 3.

tv2,13.00. Amerikai vígjáték.

Marvin a legsikertelenebb sportügynök Hollywoodban.

Amikor utolsó ügyfele is kirúgja, végképp nekikeseredik. Ám ekkor megpillantja a Medvéket a televízióban, és úgy érzi, hogy ennek a csapatnak épp egy menedzserre van szüksége. Nagyra törő tervével fel is keresi őket: utazzanak Japánba, és mérkőzzenek meg a helyi bajnokkal.. Marvin (Tony Curtis)

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Tükörben. A műsor vendége ezúttal Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke, a szlovák parlament alelnöke. A félórás beszélgetésben csupán érintik a politikát, az egyik legismertebb és legnépszerűbb hazai magyar politikusunk elsősorban családjáról és magáról vall a nézőknek. Megtudhatjuk egyebek mellett azt is, hogyan lett a fiatal gépészmérnökből politikus, és vajon így képzelte-e el a változások kezdetén az „Új Kort“.

Kereszttűzben

RTL Klub, 20.25. Amerikai akcióthriller. Egy Berlin melletti kastélyban találkozik Amerika és a Szovjetunió képviselője, hogy végső formába öntsék megállapodásukat. Közben mindkét fél katonái szövögetik a maguk terveit. Johnny Gallaghernek egy rabot kell Washingtonba szállítania, de az megszökik.

Gallagher a hadügyminisztériumban dolgozó, volt feleségétől remél segítséget.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Ráidió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 A kultúra világa, ism. 14.00 Hírek

14.05 Rirmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor foglalkozik a szlovák-cseh mezőgazdasági és élelmiszeripari együttműködés problémáival, nevezetesen a szarvasmarhaexport leállításával, nyilatkozik Könözsi László mezőgazdasági államtitkár. Majd kulturális témák: Huszonöt esztendő után újra van amatőr színjátszás Szesztán, és húsz éves a párkányi Kis Bojtár. 16 óra 5 perctől összefoglaló hangzik el a Páneurópai Unió hétvégi pozsonyi közgyűléséről, amelyet megalakulásának 80. évfordulóján tartottak. Elhangzik Rudolf Schuster köztársasági elnök beszéde, nyilatkoznak a küldöttek, a meghívott Löffler Katalin, és beszélgetés hangzik el Habsburg Ottóval, a Páneurópai Unió elnökével. A Pulzus szerkesztője Polák László.

________________________KOSSUTH________________________

9.

04 Napközben 11.35 Alakok. Kosztolányi Dezső portréi, 8.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv

13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...“ A református egyház félórája 14.04 Zene szóval 15.04 Választás 2002.16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó

18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Maróti János zenetudós 20.35 Kokas tanító - Családi örömök. Pap Károly novellái 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Egy rádiós naplójából

_________________________PETŐFI_________________________

9.

00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Népi muzsika 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Sport Közvetítés a Magyarország-Fehéroroszország válogatott labdarúgó mérkőzés második félidejéről 19.30 Számít a technika

20.00 Váltóhang 21.04 Gyöngyhalász 21.34 Közvetítés a jégkorong világbajnokságról 22.15 Szalmaszál 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után...

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Főszerepben Gene Hackman

TV-MUSOROK

m 1

6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 153. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Egy római felügyelő. 01. bűnügyi tévé- filmsor., 1. 12.01 Híradó délben

13.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin

14.00 Tengerparti álmok, 17.-18.

15.00 Magyarország 2002. dr. Kroó Norbert (ism.) 15.25 Váratlan utazás. Kanadai sor., 66.

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes áldmodozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.10 Segíts magadon 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviera 12.35 Maggie. Amerikai sorozat 13.00 Gáz van, jövünk 3. Am. vígjáték 14.40 Szeretni beindulásig. Sp.- arg. sorozat 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita. Arg. sorozat

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 39. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 124. 14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 22. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 220.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentin sorozat, 120/69. 9.30 A végtelen szerelmesei - Az Apolló program, 12/8. 10.30 Sztárok a szüleim II., 13/7.11.00 Utazzanak az utolsó pillanatban! 11.30 Gillette World Sport 12.00 Rosta. Politikai vitaműsor (ism.) 13.00 Baywatch X., 22/4. 14.00 Angyali érintés, 22/1. 14.35 Törékeny kapcsolatok I. Am. sorozat, 22/8. 15.30 Otthon a Markízával

16.00

16.15 100 kép a XX. századról

16.25 Mai hitvallások 16.55 Szószóló

17.25 Telesport

16.30 Barátok és szerelmek Mexikói sorozat 17.00 Claudia. Talk-show

18.00

19.25 Szót kér a természet! - Szöszös ökörfarkkóró 19.30 Híradó este

18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok. Am. sorozat 19.35 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem

20.00

16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 59.

17.10 Mónika. A kibeszélő show

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsorozat, 238/67-68.

18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1515-1516.

18.40 Maci Laci. Am. sorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre V.

Am. sorozat, 24/5.

20.05 A névtelen vár. Tévéfilm, 3.

21.15 Választás 2002

22.15 Híradó este 22.20 Aktuális 22.45 THÉMA 22.55 Kultúrpercek

23.15 Magyar filmműhelyek. Egy nyitott stúdió - HUNNIA, Visszatérés (Kicsi, de nagyon erős 2.) Magyar film

1.05 Kárpáti krónika 1.15-1.38 Világhíradó

20.05 Benny Hill-show 20.35 Activity Show 21.20 Claudia-show-A hatodik Szexi sztár szexi témákról 22.15 Kém Game - A harcnak nincs vége. Am. krimi, 11. 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Baywatch - A rémület éjszakái. Ném.-am. krimisor. 0.35 Az ígéret földje. Am. sor. 1.25 Aktív. A tv2 magazinja 1.55 Mi, magyarok

20.25 Szupermozi: Kereszttűzben. Am. akciófilm 22.30 Michael Hayes

Amerikai filmsorozat 23.20 Híradó - Késő esti kiadás 23.40 Antenna. Euroatlanti magazin

0.10 Hype. Am. vígjátéksorozat

0.35 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

1.05 Divatklip

20.00 Nevessünk! Házi videofelvételek

20.25 Stúdió 11. Játék

20.40 Mint-a-kép. Amerikai filmvígjáték

22.35 Árnyékban

Időszerű problémákról

23.00 Hírek

23.15 Gyilkos túra. Német akciófilm

0.30 A három király. Cseh kémsorozat, 7/5.

____________STV 1____________

8.

20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Ötlettár

10.00 Kuglóf. Édes reggeli

10.40 Szamaritánus

11.05 A pampák királya. Brazil sorozat, 130/22.

12.05 Vad angyal. Arg. sorozat, 270/261.

12.50 Történelmi naptár

13.00 Válogatás a Dobrofest zenei fesztivál koncertjeiből

13.30 A felügyelőnő. Ném. krimisorozat, 26/13.

14.25 Mai receptajánlat

14.28 A 20. század emlékei. Szuper- modellek. Am. dok.sorozat

14.30 A pampák királya, 130/23.

15.30 Megabyte. Számítógépes játék

16.00 Az én kis városom. Kanadai ifjúsági sorozat, 40/9.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Hangyaboly. Gyermekműsor

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/262.

18.45 Komolyzenei klipek

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat

19.08 A 20. század ajándékai. Las Vegas. Am. dók. sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Megkérdezzük

20.15 A szerelem diadala. Olasz filmsorozat, 6/1.

21.40 Televíkend. Hirisztikai magazin

22.10 Irány, Európa!

22.25 Grace képes rá, 112/105.

22.30 Furcsa show

23.05 Saját szavakkal. Vaso Petajdl zeneszerző és énekes portréja

____________STV 2____________

16

.10 Képújság

16.45 Gazdasági magazin 16.44 Sport extra

17.20 Napjaink energiaforrása

17.30 A vihar gyermekei

18.30 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Tükörben. Magyar magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Sportstúdió

20.20 Belgium-Szlovákia barátságos labdarúgó-mérkőzés

22.30 Az ötödik sarok

23.25 Periszkóp. Interjú

23.50 CT-híradó

_____________m2_____________

5.

42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Millenniumi Mesék. A mudír

9.05 Utazás a világ nagy vasútjai

10.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 54.

11.00 Betűvető

11.25 Lendületben

12.00 Topmodell. Brazil sorozat, 101.

12.30 1100 év Európa közepén, II., 21.

13.00 Híradó délben

13.55 Pesty Fekete Doboz

14.20 Forrás

14.45 Sorstársak

15.10 Naprakész magazin

17.05 Iskola utca. English 4U

17.30 Ármádia. Katonai magazin

18.00 Jacob kettő - és a maszkos - karom. Kanadai film (Felirat!)

19.30 Esti mese

19.45 THÉMA

20.05 Híradó este

20.40 Századfordító magyarok Mándy Iván (1918-1995)

21.30 Szeretet a halál után Olasz tévéfilm, II/2.

23.05 Záróra

0.05 Éjszakai telefon - László atyával

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.40 Gazdakör (ism.)

9.10 Dunatáj (ism.)

9.40 Legenda a svábok hazájából

10.30 Választás 2002 (ism.)

11.50 Híradó

12.10 Élő egyház (ism.)

12.40 Egyszer volt az Uránia... Dokumentumfilm

13.20 Beavatás - Ismeretlen ismerőnk 13.35 Magyarok az emberevők földjén, 14/12.

14.05 A holnap vüága, 22/11.

14.30 Fabulák

14.40 Ami igaz, az igaz (ism.)

14.55 Katedra nélkül

15.25 Hungária Litterata

16.00 Agnes Cecília, 5/1

16.25 Nyári kalandok, 5/1.: A terv

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Égtájak

19.25 Jövőnk forrása

19.30 „Buster Keaton, a nagy fapofa” Buster Keaton: A 13-as fegyenc

19.50 A kozmosz titkai 25/7.: A Jupiter

20.05 Nápolyi látni, és... Magyar film

21.25 A hívogató Adria. Útifűm

21.45 Híradó, sport

22.05 Mégis kinek az Istene? 2/1.

22.45 klub.dunatv.hu

23.15 A mama kurázsija. Am. film 0.45 Hírek. Vers

_____________JOJ_____________

8.

30 A Kutná Hora-i asszonyok Cseh filmvígjáték, ff.

10.00 Novákék. Cseh filmsorozat, 31.

10.35 A szerelem színei, 126/32.

11.20 JOJ stúdió

13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/226.

14.05 Texasi gyors. Am. western

15.35 Gazdagok és szépek, 21-22.

16.25 Körhinta

16.55 Mindent vagy semmit!

17.40 Vad szenvedélyek, 151/32.

18.30 Novákék. Cseh sor., 32.

19.00 Híradó

19.30 Profik. Brit krimi, 13/13.

20.20 Orosz rulett

21.15 Nyitott szemmel

21.50 A téma az utcán hever

22.20 Árnyvadász. Am. thriller 0.15 JOJ reggelig

____________ÖT 1____________

9.

05 Gladiátor. Játék

10.00 Filmmúzeum. Rossz vér, 7/2.

11.15 Kupé Történetek, anekdoták

11.35 Kísértet. Riportműsor

12.10 Az élet színei

13.10 Kinobox

13.50 Jelentés a bolygók állásáról, 3.

14.45 A Simpson család XI.

15.10 Forró szívek, hideg lábak, 18.

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Gazdit keresünk

17.20 Vetélkedő

18.10 Mesefilm

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Gladiátor. Szórakoztató játék

20.50 A cseh filmgyártás arculatai. A politikai fűm. Dók. sor., 13/8.

21.55 Nyomozati akták

22.50 Szép városok. Nymburk

23.15 Az uszodában

23.40 Hiszen, te tudod. Am. sor., 16.

____________NOVA___________

9.

55 Tütott szerelem. Ven. sor., 122.

10.45 Joe Tynan megkísértése Amerikai vígjáték

12.40 Jesse II. Am. sorozat, 18.

13.05 Amy bírónő. Am. filmsor., 7.

13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 86.

14.50 Vad angyal. Arg. sor., 168.

15.40 Délutáni talkshow

16.25 J.A.G. - Becsületbeli ügyek III.

17.30 Körhinta. Vetélkedő

18.00 Mindent vagy semmit!

18.35 Walker, a texasi kopó VI., 20.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Only You. Amerikai film

22.05 Polgári dzsúdó

22.45 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 11.

23.10 Becsület és hírnév. Hong. fűm 0.50 Közös akció. Am. sorozat, 15.

_____________HBO

____________

9.

25 Senki sem hibázhat. Am. film

11.20 A mérkőzés. Am. film

13.05 Koktél. Amerikai film

14.55 Erre van az élet. Am. fűm

16.30 Egy kis romantika. Fr.-am. film

18.20 Az ártatlanság bizonyítéka. Fűm

20.00 Vad vidék. Cseh film

21.30 Mozi! Mozi! Mozi!

22.00 A pálya csúcsán. Am. film 0.15 Amerikai psycho. Am. film

___________ORF 1___________

8.

00 Caroline a városban 8.20 Egyről a kettőre 8.45 Sabrina, a tini boszorkány 9.50 Herkules

10.30 Columbo. Am. krimi

11.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország 17.19* Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

19.30 Híradó

20.15 Ausztria-Kamerun barátságos labdarúgó-mérkőzés

22.50 Egy rég elmúlt jövő - A Csillagot háborúja története. Angol dók.film

23.40 A Philadelphia kísérlet folytatódik. Am. sci-fi film

1.15 Az El Caminó-i zsaruk. Am. krimisorozat

____________PRO 7

___________

13

.00 SAM. Déli magazin

14.00 Arabella-show

15.00 Schlegl-show

16.00 Clip-Mix. Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sorozat

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Boszorkák. Am. film 22.10 TV Total. Show

23.05 PR07-riport. Magazin

23.55 Tiltott út. Amerikai erotikus fűn

________EUROSPORT_______

9.

30 Labdarúgás (ism.)

11.15 Birkózó Eb (ism.)

12.15 Labdarúgás

14.00 Országúti kerékpárverseny

17.15 Labdarúgás (ism.)

18.15 Eurosport Super Racing hétvégi

18.45 Labdarúgás (ism.)

19.45 Labdarúgás (ism.)

20.45 Útban a 2002-es vb felé: Franciaország-Oroszország barátságos mérkőzés

22.45 Eurosport-híradó

23.00 Labdarúgás 0.45 Vitorlázás

1.15 Eurosport-híradó (ism.)

www.ujszo.com

E-maü: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáá István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt, Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok x 1

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. otarídafisní