Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-09 / 82. szám, kedd
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 9 MŰSOR AJÁNLAT Séta az erdőben RTL Klub. 20.40. Vészhelyzet. Amerikai sorozat. Greene utolsó sugárkezelése után rájön, hogy az egészségügyi hatóságok teljes körű alkalmas- sági vizsgát írnak elő számára. Weaver próbálja kollégái előtt titkolni kapcsolatát Legaspival, de nagyon zavarják kedvesének meleg barátai. Carter olyan kisgyereket kezel, akit az édesanyja nem engedett beoltatni. A kiválasztott - Az amerikai látnok tv2, 21.30. Amerikai akciófilm-sorozat. Gary életét fenekestől felforgatja egy különös, újra és újra ismétlődő rejtélyes jelenség. Minden reggel a másnapi újságot találja a küszöbén. Hamar rádöbben, mekkora lehetőséget kapott a sorstól. Egyedül rendelkezik azzal a tudással, amellyel meg lehet akadályozni a jövő szerencsétlenségeinek megtörténését. Ám erre mindig csupán egy napja van... Száguldó csapda RTL Klub, 21.25. Amerikai akcióthriller. A kedvelt szeretnivaló komikus országjáró kőrútján betéved egy világvégi kisvárosba, ahol az útmenti, teher- autósofórök látogatta kocsmában barátnője figyelő szeme előtt lép fel rutinműsorával. Már az előadás végén tart, amikor különös vendég érkezik: egy nagydarab sofőr, aki szóba elegyedik barátnőjével. Beszélgetésük nem marad következ- Az elpusztíthatatlan jármű mények nélkül... Hírek magyar nyelven - STV 2, 16.40 RÁDIÓ _________________________PÁTRIA_________________________ 13 .00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.00 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PATRIA rádió, 15.15. A Pulzus mai adásának témái: tavaszi előkészületek a szőlőben, barangolás a Duna-ártéri Természetvédelmi Területen, beszélgetés az Arany toll-díjas Mács Józseffel, a páneurópai mozgalom múltja és jelene - Juraj Stem professzora Szlovákiai Páneurópai Unió elnöke a hétvégén Bécsben és Pozsonyban megrendezésre kerülő páneurópai ünnepi kongreszus előkészületeiről nyilatkozik. A Harry Potter-könyvek kapcsán pedig véleményeket hallunk, hogy valóban félteni kell-e a gyerekeket a fekete mágiától. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. ________________________KOSSUTH________________________ 9. 04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Alakok. Kosztolányi Dezső portréi 2.12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó. Az Irodalmi Szerkesztőség műsora 15.04 Választás 2002. 16.00 Délutáni krónikal6.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Gulyás Balázs agykutató 20.35 A költészet hete 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. KENŐ 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből. Zempléni Mária és Gregor József énekel _________________________PETŐFI_________________________ 9. 00 Délelőtt a Petőfi Rádióban 11.48 Korkérdés kb.12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Csúcs- forgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Rádiószínház. Helyzetképek egy kaukázusi állatkertból 22.00 Bon bon 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után... KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 TV-MUSOROK Art 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. Sorozat, 147. 9.05- 11.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre, 48.12.01 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Tengerparti álmok, 7-8. 15.00 Betű- vető 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 60. 16.00 16.20 100 kép a XX. századról 16.30 Gyerekeknek! 17.00 Érintő 17.30 Katolikus krónika 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.13 MTV X. Nemzetközi Karmesterverseny 2002. 18.40 Chicago Hope Kórház, 63. 19.30 Híradó este 20.00 tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.10 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.55 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.20 Ablak Európára 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviera 12.35 Maggie. Am. sorozat 13.00 Rosamunda Pilcher: Rózsatövisek 14.40 Szeretni beindulásig. Sp. arg. filmsorozat 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita. Arg. filmsorozat 16.30 Barátok és szerelmek Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk-show 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok. Am. sorozat 19.25 Nincs kegyelem 19.55 L’art pour Tart RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 33. 9.50 Teleparti 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. filmsorozat, 119. 14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 16. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 214. 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, S3. 17.10 Mónika. A kibeszélő-show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1503-1504. MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Ar gentin sorozat, 120/63. 9.30 Fő zőcske 10.00 Motorsportmagazú 10.30 Sztárok a szüleim II. Arp sorozat, 13/1. 11.00 Heti Hetes Vidám talk-show 11.40 Sóhivatal Polgáijogi ügyek 12.00 Vadak ur; II., 22/8. 13.00 Nonni és Monni Ném. sorozat, 6/6. 14.00 Bír-lal VIII. Am. sorozat, 24/19. 14.3! Törékeny kapcsolatok I., 22/2 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat, 238/55-56. 18.40 Maci Laci. Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV. Am. sorozat, 24/23. 20.05 Önök kérték! 21.05 Választás 2002 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 Lendületben 23.15 Kultúrpercek 23.25 TS - Bajnokok Ligája. A napi mérkőzések összefoglalója 0.15 Kárpáti Krónika 0.20-0.45 Világhíradó ____________STV 1____________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyógynövényeink. Hárs 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.05 A pampák királya, 130/16. 12.10 Vad angyal. Arg. sor., 170/255 12.50 Stúdió 2002 13.00 Gospelzenei-magazin 13.25 Öt perc múlva tizenkettő 14.25 Főzőcske 14.28 A 20. század ajándékai. Mihail Gorbacsov. Am. dók. sorozat 14.30 A pampák királya, 130/17. 15.30 No problem! Ifjúsági magazin 16.00 Az én kis városom, 40/3. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/256. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai Pinball. Am. dok.sorozat 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 A felügyelőnő. Ném. krimi, 16. 20.50 Nyomozati akták 21.05 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 21.25 Minek kell a NATO? 21.35 Mosolyogni! Maros Kramár műsora 22.05 Grace képes rá. Am. sor., 101. 22.30 A szerelem az szerelem Dán-svéd dim (Feliratos!) ____________STV 2____________ 13 .35 Élő körkép 13.55 Képújság 14.25 Ász. Gazdasági magazin 15.05 Euroligák. Külföldi focimagazin 15.50 A vihar gyermekei. Dok.film 16.15 Drogmagazin 16.40 Hírek magyar nyelven 16.50 BOSS jégkorong Extraliga 19.30 Híradó, időjárás 20.00 A szamizdat története 21.00 Mi, akik mindig itt vagyunk... 21.30 Híradó, sport 22.10 Fonendoszkóp 23.05 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.00, 6.30 Kárpáti Krónika 8.35 Fogadóóra 9.00 Goslar ezüstbányája 9.30 A Törley család 10.05 Trópusi hőség, 48. 11.00 Művészeti Ösztöndíjasok Fesztiválja 12.00 Topmodell, 95. rész 12.30 1100 év Európa közepén 13.00 Híradó délben 20.25 Forró nyomon 21.30 A kiválasztott - Az amerikai látnok. Am. sorozat 22.25 így készült... „A nagyon nagy ő” című film 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Ablak Európára 0.15 Vágy a szilfák alatt Amerikai film 2.20 Háló@világ 3.10 Aktív. A tv2 magazinja 3.35 Mi, magyarok 13.55 Kovács Kati felvételeiből 14.50 Világvédett lehetne 15.05 Naprakész magazin 16.55 Van öt perce? R. Strauss: Alkony 17.05 Iskola utca 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 19.40 THÉMA 20.00 Híradó este 20.30 Az olvasás éve 20.35 Unokáink sem fogják látni 21.00 Beszéljünk a jövőnkről 21.15 Műiden szín a forma. 100 éve született Vén Emil festőművész 21.35 Neonisten gyermekei 23.25 Záróra 0.25 Éjszakai telefon - Fodor Jánossal Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 Miért? (ism.) 9.50 Zólyom - Zvolen 10.20 Egri csillagok. Magyar film, 2/2. 11.50 Híradó 12.10 A tudomány kincsesháza (ism.) 12.40 Mozgó Kép - Filmmagazin 13.10 Lyukasóra (ism.) 13.50 Magyarok az emberevők földjén, 14/8. 14.20 A holnap világa, 22/7. 14.50 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 15.25 Beszélő emlékházak. Vörösmarty Mihály emlékház - Kápolnásnyék 16.00 25. szélességi fok Délre, 22. 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Néhány perc Kabos Gyulával Kabos telefonál 19.40 A világörökség kincsei A kölni dóm 20.00 Én, a tolvaj. Lengyel film 21.35 Bagatell, avagy miként kezdik s végzik a napot a dámák 21.45 Híradó, sport 22.05 Tálentum. Döbrentei Kornél Portréfilm 22.35 Nosztalgia. Olasz-szovjet film 0.35 Hírek. Vers _____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Milliomos úr szerelmes. Film 10.25 Novákék. Cseh sorozat, 20. 10.55 A szerelem színei, 126/21. 11.45 JOJ stúdió 13.50 Bulvár Pacific Drive, 260/215. 14.15 Titanic. Kanadai-am. dok.füm 20.25 Vészhelyzet VII. Amerikai sorozat 21.25 Szupermozi: Száguldó csapda. Am. akcióthriller 23.15 Híradó - Késő esti kiadás 23.35 Művészbejáró. Julian Po - Utazás a tengerhe Amerikai film 1.05 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 1.35 Divat klip 15.30 A szerelem ereje, 130/130. 16.25 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! 17.25 A régiók hírei 17.40 Vad szenvedélyek, 151/21. 18.30 Novákék. Cseh fümsorozat, 21. 19.00 Híradó 19.30 Senki sem tökéletes 20.20 Habocska és az ernyő. Cseh krimikomédia 22.00 A téma az utcán hever 22.30 A dagály ideje II., 25/17-18. 0.10 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 5. 59 Jó reggelt! 8.30 Mindenkinek valamit. Kabaré 9.15 Az isten háta mögött, 38/30. 10.00 S Club 7. Brit sorozat 10.55 A gyógyászat keresztútjai II., 22/4. 11.40 A vidék 12.10 Egyedül otthon 13.10 Búvület II.Ol. sor., 32/13. 14.00 Új Videostop 14.45 Házi boldogság 15.10 Dr. Quinn IV. Am. sorozat 16.05 Csontocskák 16.20 Csodás évek. Am. sor., 115/58. 16.45 Poggyász 17.05 Fedő alatt 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XI. 18.35 Egy hajóban. Am. sor., 22/11. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Mentelmi jog nélkül - Választások 2002. Harc a képviselői székekért 21.00 Banánhalacskák. Talk-show 21.35 Kísértet. Riportfilm 22.00 Sorsdöntő pillanatok Tachov 1973. Dók. sorozat 22.25 Híradó, időjárás, sport 22.45 Azok a mások. Am. sor., 13/9. 23.35 Aport. Folkmagazin 0.15 Hírek a nagyvüágból ____________NOVA___________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 27. 9.00 National Geographie 9.55 Tiltott szerelem. Ven. sor., 116. 10.45 Különös házasság. Am. film 12.25 Jesse II. Am. sorozat, 8-9. 13.10 Amy bírónő. Am. sorozat, 23/1. 14.05 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 80. 15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 162. 15.45 Délutáni talk-show 16.30 J.A.G. - Becsületbeli ügyek III. 5. 17.30 Körhinta. Vetélkedő 18.00 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 14. 19.30 Híradó; sport, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Vészhelyzet VIII., 22/5. 21.45 Rosta. Politikai vitaműsor 22.35 A-kredit. Amit a pénzről tudni kell 22.50 Hírek 23.05 Az elnök emberei II. Am. sorozat, 22/14. 23.55 Bajnokok Ligája Összefoglaló 0.40 Kényes helyzetek Am. erőt. sorozat 20.55 Dempsey és Makepeace, 10. 21.55 Nyitott szemmel 22.45 Nem a saját lánya. Am. thriller 0.30 Közös akció. Am. sci-fi film, 11. 1.15 Bizalmas vallomások, 12. _____________HBO____________ 8. 00 A virginiai férfi. Am. film 9.35 Lottózsonglőrök. Am. film 11.05 Indulások és érkezések Amerikai film 13.00 Jumanji. Am. fűm 14.45 Angyalok a padlásról. Am. film 16.10 A láthatatlan ellenség. Am. film 17.50 Ég velünk! Am. film 20.00 A fehér póni. Am. fűm 21.30 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Nyugodj békében. Am. sorozat 22.55 Bossa Nova. Am. film 0.30 A dzsungel törvénye. Am. film ____________ORF 1 ___________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 20.15 Medicopter 117 - Légi mentők 21.05 A gyermek bűnszövetkezet Német thriller 22.40 A szex és a vros. Am. sorozat 23.05 Labdarúgás. Bajnokok Ligája ____________PRO 7 ___________ 9. 20 Kelj fel és járj! Am. fűm 11.05 Kerge város. Am. sorozat 12.30 Roseanne. Am. sor. 13.00 s.a.m. 14.10 Arabeűa Kiesbauer-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Take Two. Show 17.00 Bulvármagazin 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 20.15 Vészhelyzet. Am. sor. 22.20 Totáltévé 23.15 Gazdasági magazin 23.50 Ámyékharcosok. Am. sor. ________EUROSPORT_______ 8. 30 Országúti kerékpárverseny 10.00 Sportvilág (ism.) 10.30 Labdarúgás 12.30 Csúszókorong-vb 16.00 Országúti kerékpárverseny 17.30 Csúszókorong-vb 19.30 Extrémsportok 20.00 A Forma-1 belülről 20.30 Ökölvívás 23.15 Csúszókorong-vb www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetök: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaőik-kereskedelmi osztály, fel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit-értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzerda@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press tetjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jf\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órziink meg és nem küldünk vissza. A lapok 'Ll eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot ortyatans