Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-01 / 51. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 1. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Célegyenesbe érkezett az Szlovák Gázművek részvényei 49 százalékának privatizációjára kiírt versenypályázat Vajon mi volt a borítékban? Pozsony. Végső fázisába érkezett a Szlovák Gázművek 49%-os részvénycsomagjának a privatizációja. A Mária Machová privatizációs miniszter által vezetett bizottság tegnap mindössze egyetlen ajánlatot vett át. A kínált ár Róbert Fico szerint botrányosan alacsony. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Róbert Fico, a privatizációs bizottság tagjaként felháborítónak nevezte, hogy a kínált ár nem éri el a 200 milliárd koronát sem. Ugyanakkor nem volt hajlandó megnevezni, mely cégtől érkezett az ajánlat. Michal Susák, a privatizációs tanácsadó Credit Suisse First Boston (CSFB) képviselője bőbeszédűbb volt. Elárulta, hogy az ajánlatot a francia Gaz de France, a német Ruhrgas és az orosz Gazprom konzorciuma nyújtotta be. Susák nem kommentálta Fico alacsony vételárra vonatkozó kijelentését. A privatizációs bizottság tegnap nem foglalkozott az ajánlat részleteivel. Ezt előbb a Credit Suisse First Boston veszi górcső alá. A győztest a Machová által vezetett bizottság, a CSFB ajánlása alapján, a közeli napokban hirdeti ki. Ezt követően a privatizációs bizottságnak 20 napja lesz arra, hogy a győztessel kidogozza a tranzakciós dokumentumot. Ivan Miklós, gazdasági miniszterelnök-helyettes szerint az SPP magánosítását akár 2-4 héten belül lezárhatják. A végső szót a kormánynak kell kimondania. A privatizációs testület a napokban közzétette a befektetők számára szabott feltéteket. Ezek szerint a versenyben 75%-os súlya lesz az árnak, míg az ország stratégiai érdekei 15%-ot nyomnak majd a latban. Az ország legnagyobb privatizációs ügylete elemzők szerint akár több mint 3 milliárd dollárt is hozhat az állam kasszájába. Kevésbé optimista előrejelzések szerint azonban az ár esetleg a 2 milliárd koronát sem haladja meg. A privatizációs bizottság az érdeklődők számára lehetővé tette konzorciumok létrehozását, amelyekbe később egyéb cégek is beléphetnek. így elképzelhető az is, hogy a konzorciumokba olyan cégek is betársulnak, amelyek neve eddig még nem merült fel a privatizációval kapcsolatban. Az SPP iránt eredetileg több, a piac meghatározó szereplőinek tartott cég is érdeklődött, amelyek a termelést, a kereskedelmet, a tranzitot és az elosztást egy cégen belül kombinálják. Többen közülük a gáziparon kívül, a villanyenergia- és olajiparban is érdekeltek. Az előzetes hírek arról szóltak, hogy az SPP-ért közös konzorciumban indul a Gaz de France, a német Ruhrgas és az olasz Snam. Az autóbbi azonban meggondolta magát. Csatlakozott viszont az orosz Gazprom. A Gaz de France és a Ruhrgas hazai piacaikon mindketten domináns gázipari vállalatnak számítanak. Az esseni székhelyű Ruhrgas tavalyelőtt 0,4 milliárd eurós nyereséget ért el. Francia kollégáik a Gaz de Francnál 2000-ben 0,4 milliárd eurós nyereséget értek el. A nyugat-európai konzorciumot az orosz Gazprom egészíti ki, amelynek tavalyi nyeresége elérte a 3,72 milliárd eurót. A Gazprom részvétele az SPP magánosításán hosszú távon biztosíthatná az orosz gázszállításokat Szlovákiába és a nyugat-európai partnervállalatokhoz. Az érdeklődők között volt eredetileg az amerikai Williams is, hírügynökségi források szerint azonban a cég tegnap lemondta a részvételét, a távközlési vállalatánál fennálló problémákra hivatkozva. Az SPP iránt érdeklődő cégek közül ezen kívül csak a szintén francia TotaFinaElf neve került napvilágra. A cég a világ öt legnagyobb olajipari vállalata közé tartozik. (mi) A Szlovák Gázmüvek privatizálása iránt érdeklődtek: A társaság neve Központja Éves forgalma Éves nettó nyeresége Foglalkoztatottak száma Eni Group (Snam) Olaszország 48 mid. euró 5,77 mid. euró 70 000 Gaz de France Franciaország 11,2 mid. euró 0,4 mid. euró 24 900 Ruhrgas Németország 10,52 mid. euró 0,4 mid. euró 9 500 Gazprom Oroszország *17,2 mid. euró *3,72 mid. euró 300 000 Williams USA 9,6 mid. USD 0,52 mid. USD 12 500 TotalFinaElf Franciaország *105,2 mid. euró *7,5 mid. E euró 120 000 RWE Essen, Németország **62,88 mid. euró *1,26 mid. euró 170 JELMAGYARÁZAT * adatok a 2001-es előzetes eredmények alapján ** adatok a 2000/2001-es pénzügyi év eredményei alapján Az Eni Group, a Gaz de France, a Ruhrgas és a Williams adatai a 2000. évi eredményeket tükrözik. Forrás: SITA/Reuters Az év első hónapját 5,8 milliárdos deficittel zártuk, ami 1 milliárd koronával több, mint tavaly januárban Egyre növekvő külkereskedelmi hiány ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Külkereskedelmi mérlegünk az idei év első hónapját 5,8 milliárd koronás hiánnyal zárta, ami egymilliárd koronával haladja meg a tavaly januári deficitet. A statisztikai hivatal által közzétett jelentés szerint januárban is Oroszországgal szemben halmoztuk fel a legnagyobb - csaknem 8 milliárd koronás - hiányt. Szlovákiából januárban 45,1 milliárd koro- nányi árut vittek ki, ami csaknem 7 százalékkal marad el a tavalyi év azonos időszakának az exportjától. Ezzel együtt ugyan a behozatalunk is visszaesett, azonban a 4 százalékos csökkenést követően is 51 milliárd koronányi árut importáltunk. Januárban, Oroszországon kívül, jelentős hiánnyal zártuk a külkereskedelmünket Kínával, Spanyolországgal és Japánnal is. A legnagyobb többletet - csaknem 2 milliárd korona értékben - Olaszországgal szemben értük el. Kivitelünk meghaladta a behozatalt az Ausztriával (1,1 mid. Sk), Magyarországgal (1,1 mid. Sk), Lengyel- országgal (0,8 mld.Sk), Németországgal (0,7 mld.SK) és Hollandiával (0,4 mid. Sk) folytatott kereskedelemben is. Legjelentősebb kereskedelmi partnereinket tekintve leginkább a Csehországba irányuló kivitelünk esett vissza, nyugati szomszédunkhoz a negyedével kevesebb árut vittünk ki, mint tavaly. Csaknem 20 százalékkal esett vissza a Lengyelországba, 10 százalék körüli értékben pedig az Ausztriába és Németországba irányuló exportunk, míg a Magyarországra irányuló kivitel szinte majdnem megegyezett a tavalyi exporttal. A kivitel tekintetében a legnagyobb növekedést Franciaországgal szemben értük el, több mint 20 százalékosat, nőtt azonban az Olaszországba, Nagy-Britanniába és Hollandiába irányuló exportunk is. Kivitelünk visszaeséséhez jelentős mértékben hozzájárult ugyan a nyersanyagok árának csökkenése is, a legnagyobb befolyást azonban továbbra is a mérvadó piacok recessziója gyakorolta a külkereskedelmünkre. Emiatt tovább csökkent a nyersanyagok, főként a vas és acél kivitele. Az említett időszakban leginkább az Oroszországból származó behozatalunk esett vissza, a csaknem 20 százalékos visszaesés azonban nem sokat segített a külkereskedelmünkön. Több mint 15 százalékkal kevesebbet hoztunk be Németországból is, míg az Olaszországból, Franciaországból, Spanyolországból és Ausztriából származó behozatalunk nőtt. Magyarországról csaknem 10 százalékkal több árut hoztunk be idén januárban, mint a tavalyi év első hónapjában. A behozatalt elsősorban a nyersanyagok és félkész áruk kisebb mértékű behozatala határozta meg. Nem kevésbé fontos azonban a gépek és berendezések behozatala sem. Ezekből a tavalyi év végén lényegesen többet hoztak be az előző évhez képest, így januárra jelentősen visszaesett a behozataluk. Legjelentősebb kereskedelmi partnereink továbbra is az Európai Unió országai között találhatók. Januárban a kivitelünk 62 százaléka irányult az unió piacaira, míg a behozatalunk 48 százaléka származott onnan. A CEFTA- országok a behozatalunkon 21, a kivitelünkön 28 százalékban részesültek. (mi) Az agrárium is javított Pozsony. Az agrárium külkereskedelmi mérleghiánya a vizsgált időszakban 1,653 müliárd korona volt, ami 52 millió koronás csökkenésnek számít 2001 januárjához viszonyítva. Ugyanakkor látni kell, hogy tavaly az aszály okozta gabonahiányt kellett importból pótolni, s ez okozta a külkereskedelmi mérleghiány nagymértékű romlását. Idén januárban az importra fordított összeg több mint felét, 53 százalékát, olyan tételek behozatalára fordítottuk, amelyeket hazai körülmények között képtelenek vagyunk előállítani. A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kivitele 17 százalékos évközi növekedést ért el, ami 1,431 milliárd koronát jelentett. (gy) Külkereskedelmünk alakulása idén januárban 60 000 50 000 40 000 -f 30 000 20 000 — 10 000 — oo (adatok millió koronában) Behozatal Kivitel ¥ Ld 00 IV OECD-országok USA Európai Unió CEFTA-országok Csehország Magyarország Európa összesen Összesen (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal) Maastricht! feltételek jelentős lemaradás Pozsony. Szlovákia még sokáig nem tudja majd teljesíteni a maastrichti kritériumokat, amelyek az európai monetáris unióhoz való csatlakozás előfeltételének számítanak. A jegybank becslése szerint a legkevésbé lesz problematikus a szlovák korona euróhoz~viszonyí- tott árfolyamszüárdságának az elérése és megtartása. Más a helyzet az inflációra, a közszféra adósság- állományára és a költségvetési deficitre vonatkozó feltételek teljesítésével, véli Elena Kohútiková, a jegybank (NBS) alelnöke. Az NBS előrejelzése szerint az árak felszabadítása miatt jövőre 7 százalékos infláció várható, amely 2005-re 4,5 százalékosra mérséklődik. (SITA) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az R+V Biztosító új ügyfelei Pozsony. Az R+V Biztosító veszi át a Közlekedési Biztosító (DP) ügyfeleit, amely nemrég anyagi gondokra hivatkozva befejezte tevékenységét. Az R+V azonban nem veszi át az összes biztosítási szerződést. Csak azokat veszik át teljes mértékben, amelyek az Állami Lakásfejlesztési Alap (SFRB) által folyósított támogatásokra nyújtottak biztosítást. Ezekből mintegy 1400-at tartanak nyilván. Biztosítják az átmenetet a baleset- és a vagyonbiztosítás esetében is. Itt azonban már megválogatják az ügyfeleket, ezek közül így hozzávetőleg csak 1700-an számíthatnak arra, hogy a Közlekedési Biztosítónál megkötött biztosításuk az R+V- nél is érvényes lesz. A kiválasztott ügyfeleket a biztosító hamarosan írásban is tájékoztatja az új feltételekről, (ú) Mától másodperc alapú telefonálás Pozsony. A Szlovák Távközlési Vállalat (ST) mától bevezeti a másodperc alapú tarifikációt az integrált szolgáltatású digitális hálózatra (ISDN) kapcsolódó ügyfelei számára. A másodperc alapú számítást azonban ők is csak az első perc letelefonálása után élvezhetik. Ezzel egyi- dőben az ISDN-ügyfelek, a változatlan havi díjak mellett, 30 perces ingyenes telefonálási lehetőséget is kapnak. Az ISDN- vonalak esetében a legolcsóbb havi díjcsomag 599 korona, a legdrágább 7999 korona, hoz- záadottérték-adó nélkül. (SITA) Növekvő külföldi befektetések Bécs. Az elmúlt időszakban jelentős mértékben nőtt a Szlovákiába irányuló külföldi befektetések nagysága - tette közzé a Der Standard tegnap megjelent különleges mellékletében. Az osztrák napilap szerint a külföldi befektetések növekedését elsősorban a kedvezőbb adótörvényeknek köszönhetjük. Külön kiemeli a lap az osztrák befektetőket, akiket elsősorban az energiaipar és a környezetvédelmi befektetések érdekelnek. Az Ausztriából származó behozatalunk tavaly 20 százalékkal nőtt. (TASR) Közeledik a gazdasági fordulat Washington. Az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve (Fed) elnöke szerint az amerikai gazdaság várt fellendülésének üteme az idén valószínűleg kissé elmarad a Wall Street-i várakozásoktól. A kilábalást hátráltathatja a fogyasztói kereslet gyengélkedése, az ipari kapacitásfölösleg és az értékpapírpiaci bizonytalanság. Alan Greenspan Fed-elnök a Kongresszus félévente esedékes pénzügypolitikai meghallgatásán igyekezett lehűteni azokat a várakozásokat, amelyek szerint a Fed a nyáron a fellendülés hatására ismét hozzákezd a kamatemelésekhez. Hivatalosan az amerikai gazdaság tavaly március óta recesszióban van, de a tavalyi utolsó negyedévről közölt előzetes kormányzati becslés váratlan - igaz, csekély mértékű, 0,2 százalékos - éves szintű GDP-értéknövekményt mutatott. (MTI) Adóparadicsomok feketelistája Washington. Lekerültek az OECD adóparadicsomokat tartalmazó fekete listájáról a Jersey- illetve a Guernesey-szigetek, miközben a Vanuatu-szigetcso- port nyilvánosan is visszautasította a nemzetközi szervezettel való együttműködést. A hírhedt listán a 2000júniusi 35-tel szemben jelenleg már csak 23 ország neve szerepel. Az OECD először 2000júniusában tette közzé a nemzetközi pénzügyi rendszer stabilitását veszélyeztető - többek között nulla százalékos adókulcsokat kínáló - 35 ország nevét tartalmazó listát. Az OECD attól tette függővé a listáról való lekerülést, hogy az adott ország hajlandó-e a szervezettel való együttműködés azon formájára, miszerint a tagállamok bármelyikében nyomozás alatt álló személyről információkat szolgáltat. A fekete listán többek között Gibraltárt, Monacót, Liechtensteint és Andorrát is megtalálhatjuk. (NG) Vizsgálat a cseh CSOB-nál Prága. A Csehszlovák Kereskedelmi Bank (CSOB) 100 százalékos részesedést szerzett az IPB Biztosítóban, amivel a CSOB a cseh és a szlovák piacon egyaránt szeretne bevezetni a nyugati piacokon már bevált banki biztosítások rendszerét. Ezzel egyidőben azonban a cseh pénzügyi felügyelet vizsgálatot kezdett azoknál a Kajmán-szigeteken bejegyzett cégeknél, amelyeket jelenleg a CSOB felügyel, és amit a bank a Befektetési és Postabanktól vett át. A hivatal arra gyanakszik, hogy a CSOB nem fizette be időben a cseh államkasszába ezen cégek után az adót. Az új adótörvények szerint ugyanis ezek a cégek csak akkor esnek ki az adókötelezettség alól, ha az irányításukat is a Kajmán-szigetekről végzik. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. március 1-jén a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,725 Lengyel zloty 11,455 Angol font 68,318 Magyar forint (100) 16,982 Cseh korona 1,319 Svéd korona 4,600 Dán korona 5,615 Szlovén tollár (100) 18,682 Japán jen (100) 36,013 Svájci frank 28,269 Kanadai dollár 29,989 USA-dollár 48,198 Felhasználható szemestakarmánynak: % ® S silózásra; ® & m- magos vetéshozamú, kombinált, alkalmazkodóképes hibrid a legújabb nemesítésből- jó szárazságtűrő és ellenáll minden káros hatásnak- alkalmazható kukorica- és répatermő-területeken 0907 850 951,0907 850 952,0907 850 953,0907 850 954,0907 850 955,0907 850 956 irrrFTmiÄUHi" n .......................... Sk>vms ít«. I