Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-05 / 54. szám, kedd
Cl Közélet ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 5. Nagykaposhoz nagy uborka dukál. Szlovákia legnagyobb üvegházizöldség-termesztője, a nagykaposi Agropro- dukta Rt. öthektárnyi üvegházaiban már elkezdték az első salátauborkák szüretelését. Egy négyzetméteren ötven kiló uborkát tudnak termelni Nagykaposon. (TASR-felvétel) A Billa, az Ahold és a Lidi is bevásárlóközpontot szeretne építeni Rozsnyón Áruházak a láthatáron A Miss Universe Slovensko már átvette a slusszkulcsot Dzodlováé lesz az autó Gyilkosságként kezelik az ügyet Szepsi. Már gyilkosság alapos gyanúja miatt folytat eljárást a Kassai Kerületi Nyomozóhivatal a Szepsiben megtalált halott házaspár ügyében. Jarmila Petrová, a kerületi nyomozóhivatal szóvivője elmondta: a helyszín alapos átkutatása és a boncolás után alapos a gyanú, hogy gyilkosság történt. Eredetileg az ügyet halált okozó súlyos testi sértésként kezelték. A 71 éves felakasztott férfi, valamint a mellette, sámlin ülő, 76 éves felesége holttestét a városi rendőrök fedezték fel a múlt héten. A házaspár egyedül élt a lakásban, miután néhány évvel korábban elhunyt egyetlen fiuk. A városban különböző fámák keringenek az esettel kapcsolatban. Az egyik szerint a férfi először megölte feleségét, majd felakasztotta magát. (TASR) Ellopták Kovarcík fegyverét Nyitra. Ellopták a HZDS nyit- rai kerületi szervezete elnökének fegyverét. Ján Kovarcík a dokumentumai közé rejtette a pisztolyt, amelyet aktatáskájában tartott, amit azonban a nyitrai bútorkiállításon elloptak. Kovarcíknak az utóbbi időben pechje van, mert a múlt év végén parkoló Mercedesébe rohant bele valaki. (TASR) Mozgalmas határátkelő Párkány. Randalírozók teszik mozgalmassá a párkányi határátkelő dolgozóinak életét. A mindössze négy hónapja üzemelő határállomáson már többször voltak különféle incidensek az ott szolgálatot teljesítő személyzet és az áthaladók között. Eddig legtöbbször az éjszakai mulatozásból hazatérő, illuminált állapotban levő utasok adtak hangot határátlépéssel kapcsolatos kifogásaiknak. Egyszer egy utas a vámtisztet is bántalmazta, (-kol-) Hírlapi kacsa? Döglött bombák Ipolyberzence. Egyes hírek szerint az Ipolyberzencét (Breznicka) Pol- tárral összekötő főút faluvégi szakasza alatt második világháborúból visszamaradt fel nem robbant bombák fekszenek a földben. A hír fel- bolydította a poltári járásbeli falucska lakóinak életét, mivel a járási hetilap is foglalkozott az üjggyel. A falu polgármestere, Müan Sulaj a hírek hatására a poltári rendőrség nyomozóival sorra járta az idős polgárokat, hogy információkat szerezzenek a fel nem robbant bombákról. Minden lehetséges szemtanút megkerestek és meghallgattak. A falu idős lakóinak emlékezetében ugyan él egy bombázás emléke, amire 1944 telén került sor. A helybeliek állítása és a nyomozás eddigi eredménye szerint senki nem emlékszik arra, hogy fel nem robbant bombát földeltek volna el a lakosok. Információink szerint a lehetséges helyszínen folyt már fémkereső detektoros kutatás, valamint virgulás mérés is. A mérések egyértelmű végeredményt nem hoztak. A bombák egyike állítólag a téglagyár bejárata alatt fekszik, amit a helyben dolgozók kizártnak tartanak. Az elmúlt években ugyanis a csatornaépítéskor megbolygatott területen bizonyára ráakadtak volna a bombára. A falu lakónak véleménye inkább arrafelé hajlik, hogy csupán hírlapi kacsa az egész. A polgármester, ald- nek hivatalból foglalkoznia kell az üggyel, fanyarul egyfajta reklámnak minősítette az esetet, (szász) Rozsnyó. Három nyugati cég készül nagy bevásárlóközpontot létesíteni a városban. A tervek megvalósulása azonban még várat magára, mivel az önkormányzat nem akar olcsón megválni építési telkeitől, s félti a városképet. KMOTRIK PÉTER A Billa a történelmi városközpont közvetlen közelében, a magyar tanítási nyelvű Fábry Zoltán Alapiskola és az autóbusz-pályaudvar közötti üres, városi telken szeretne szupermarketet létesíteni. A város önkormányzatának azonban más elképzelései vannak ezzel a területtel kapcsolatban, ezért elutasították a vásárlási ajánlatukat. A városatyák a Billa hangárszerű bevásárlóközpontja helyett egy vásárcsarnokból, kis boltokból és lakóházakból álló épület- együttest szeretnének látni az említett helyen. Ezt a tervet a város már el is készíttette, de hiányzó tőke, illetve befektető híján eddig nem sikerült megvalósítania. A Billa az elutasítást követően szert tett egy másik telekre a Dél lakótelepen, amely a pozsonyi Ligetfalu ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Gúta. Tavaly októberben lemondott tisztségéről Tóth Imre, Gúta polgármestere, ezért április 13-án időközi polgármester-választás lesz a városban. A polgárok két jelölt közül választhatnak: Angyal Béla az MKP színeiben, Árgyusi Imre pedig független jelöltként indul. Angyal Béla jelenleg a közbeszerzési hivatal elnökének irodavezetője, Árgyusi Imre pedig Gúta alpolgármestere. Mindkettőjüket arra kértük, mondja el, miért vállalja a megmérettetést, illetve megválasztása esetén mit kíván a város és polgárai érdekében tenni. Angyal Béla: Igaz ugyan, hogy a most megválasztott polgármester megbízatása csak decemberig, az újabb önkormányzati választásokig tart, ám a hatáskörök átruházása miatt rendkívül fontos és izgalmas időszak előtt állunk. Azért is vállaltam a jelöltetésemet, hogy a kezdetektől végigkísérhessem ezt a folyamatot. Annál is inkább, betondzsungeléhez fogható, itt azonban csak egy kisebb áruházat készül felépíteni. A cég vezetői a közelmúltban ismét megkeresték az önkormányzatot, s felajánlották, ha mégis megkapnák a központban található telket, vállalnák egy olyan létesítmény felállítását, amely bele illene a városképbe. Frantisek Kardos polgár- mester szerint ezt a tervet az ön- kormányzat is támogatná. A végső megegyezés azonban még várat magára. Ennek oka a polgármester szerint a Billa vezetői közötti véleménykülönbségben rejlik, a Biliások viszont az önkormányzattal folytatott tárgyalások nehézkességére és hosszadalmasságára panaszkodnak. A német Lidi vállalat szintén a város központi helyén fekvő területen, a Kras Szálló mellett készül építkezni. A cégnek sikerült is megvennie a szükséges telkek jelentős részét, s hamarosan a tervezési munkálatokat is befejezik. A Lidi a fizikai személyektől felvásárolt területeken kívül egy 1600 négyzetméteres városi parcellára is igényt tartana, ahol parkolót szeretne kialakítani. Ez a terv azonban valószínűleg meg fog hiúsulni, mivel a képviselő-testület mert természetesen nem csak ebben a nyolc hónapban gondolkodom. Decemberben indulni szeretnék a “rendes” polgármester-választáson is, tehát folyamatosságot kívánok vinni ebbe a munkába. Nem titok, hogy a mostani választási időszakban bizony előfordultak nézeteltérések a volt polgár- mester és a többségében MKP- tagokból álló képviselő-testület között, ami hátráltatta az érdemi munkát. Ezért én stratégiai szerepként is értelmezem ezt a funkciót. Úgy érzem, meg tudnám teremteni a konszenzust a képviselő- testületen belül, és közösen, az MKP programjából kiindulva, az eddigieknél többet tudnánk tenni a város fejlődése érdekében. Négy évig, 1994 és 1998 között a város alpolgármestere voltam, most a közbeszerzési hivatal osztályvezetője, és tagja vagyok a nyitrai megyei parlamentnek is. Van tehát tapasztalatom mind az önkormányzati, mind az államigazgatási munkát illetően. Ezt már csak úgy döntött a múlt héten, hogy a területet négyzetméterenkénti 2.500 koronás áron hajlandó értékesíteni. A szakértői vélemény szerint a városközpontban található telkek ára 315 korona négyzetméterenként. A Lidi Európa 17 országában 500 áruházat üzemeltet. A holland Ahold cég a város mellett elhaladó, Pozsonyt Kassával összekötő, déli országúinál, egy üzemanyagtöltő állomás közelében akar nagy szupermarketet építeni egy húszezer négyzetméteres telken, amelynek fele a város tulajdonát képezné. A hollandok 300 korona/négyzetméteres árat ajánlottak a városnak a parcellarészért, a képviselők azonban ettől nagyobb összeget (500 Sk/m2-t) várnak tőlük. Rozsnyón jelenleg csak a Nagy- rőcei Jednota Fogyasztási Szövetkezetnek van áruháza. A vállalat azonban a szocializmus idején felállított épületben már csak egy élelmiszer- és egy ruházati boltot üzemeltet önállóan, a többi részleget magánvállalkozóknak adta bérbe. A kereskedelemből élő kisvállalkozókat nem bántja ez a helyzet, mivel a nagy üzletláncok megjelenése számos kis bolt végét jelentené a városban. azért is fontosnak tartom, mivel egy polgármesternek látnia kell az összefüggéseket, jól kiépített kapcsolatokkal kell rendelkeznie az államigazgatás és a megyei önkormányzat felé is. Naiv ugyanis az az elképzelés, miszerint kizárólag a város számára megszabott éves költségvetésből nagyobb fejlesztéseket lehet elvégezni. Személyemmel kapcsolatban felmerült, hogy miért is jelöltettem magamat polgármesternek, amikor a parlament előtt az összeférhetetlenségi törvény, amely kizárná a polgármesteri funkció és a megyei képviselőség egyidejű gyakorlását. Én elképzelhetetlennek tartom, hogy egy ilyen jogszabályt a jelenlegi választási ciklusra is alkalmazzanak, az ugyanis teljesen megváltoztatná a megyei önkormányzat összetételét. Ezt rendkívül igazságtalannak tartanám. Ám ha mégis sor kerülne erre, természetesen a képviselői tisztségről mondanék le. Árgyusi Imre: Mivel az MKP helyi ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A slusszkulcsot már átvette, ma az autót is megkapja Éva Dzodlová, a Miss Universe Slovensko 2002 győztese, tájékoztatta lapunkat Dusán Valihora, a versenyt szponzoráló pozsonyi Porsche Inter Auto ügyvezetője. Szlovákia szépe azért nem vihette haza nyereményét, mert azt közvetlenül a verseny előtt lefoglalta Angelika Slopovská, a bazini járásbíróság megbízott végrehajtója. Szombat este a JOJ TV a szépségversenyt, a konkurens Mar- kíza pedig a fődíj elkobzását közvetítette élőben. Silvia Lakatosová cége, a versenyt szervező In Agency 140 ezer koronával tartozik egy utazási irodának, és mivel a végrehajtó szerint a cégnek nincs más vagyona, lefoglalta az autót. Erről állítólag az egykori szépségkirálynőt is értesítette, amit Lakatosová cáfolt. A Mar- kíza bemutatta, amint az őrző-védő szolgálat emberei megpróbálják megakadályozni az autó elvontatá- sát, Slopovská pedig kijelentette: a testőrök megfenyegették őt, a rendőrök még aznap kihallgatták. MásKassa. Az elmúlt héten két gyermeket harapott meg egy veszett kutya a kassai Lunik IX. városrészben. Az eset óta ugyan nem találtak újabb beteg állatokat, ám a szakemberek szerint nem voltak hiábavalóak a lakótelepen végzett gyors ellenintézkedések. A körzeti állat-egészségügyi felügyelet azonnal rendkívüli rendeleteket hozott. Először valamennyi oltási igazolvánnyal rendelkező kutyatulajdonos kedvencét beoltották veszettség elleni szérummal, majd az engedély nélkül tartott négylábúakat is nyilvántartásba vették. A kassai kutyamenhely vezetője elmondta, hirtelen megnőtt a Kassa. Kétnapos kelet-szlovákiai látogatás keretében ismerkedik a kerület árvízvédelmével egy nemzetközi szakértőcsoport, amelynek tagjai között svéd és magyar szakemberek vannak. A NATO-Ukrajna nevű kezdeményezés célja, hogy hatékonyabbá tegyék keleti szomszédainknál a folyók szabályozását, az árvíz- védelmet és a lakossággal való együttműködést. Andrej Salanci, a kerületi hivatal polgári védelmi oszszervezete mást választott a párt polgármester-jelöltjévé, személyes kötelességemnek tartottam, hogy — tagságomat felfüggesztve — függetlenként induljak az időközi választáson. Úgy érzem, ezzel nem a párt ellen cselekedtem, sőt, szerintem az lett volna a szégyen, ha a polgárok mindössze egy jelöltre adhatták volna le voksukat. Örülök, hogy rövid időn belül 1000 támogató aláírást sikerült összegyűj- tenem, ezek a polgárok valószínűleg méltónak találnak a polgár- mesteri tisztségre. A legfontosabb ok, amiért vállalom a megmérettetést, talán mégis az, hogy be szeretném fejezni azt a munkát, amelyet az MKP alpolgármester-jelöltjeként eddig végeztem. Felelőtlen választási ígéreteket nem kívánok tenni, csupán rendben lefolytatni a hatáskörök átvételét, megoldani a munkatörvénykönyv módosításából adódó feladatokat. Folyamatban van egy versenytárgyalás, amelyet egy 45 lakásegységből álló tömbház felépítésére írtunk ki. nap már nem erősítette meg az el- vontatás körüli bonyodalmakat. „Mindent tisztáztunk, a végrehajtó tévedett, mert az autó a Porsche Inter Auto tulajdona. Természetesen az erkölcsi és anyagi kár miatt benyújtjuk kárpótlási igényünket” - mondta Valihora. Jozef Sitáí belügyi szóvivő lapunkkal közölte: „Szokványos, ha egy végrehajtó a rend kedvéért visz magával rendőröket. Információim szerint nem történt közrend elleni vétség.” A Szlovák Rádió épületét biztosító rendőrök nem léptek közbe, viszont Valihora, amikor látta, hogy valakik el akarják vontatni a fődíjat, felhívta a rendőrséget, hogy lopják a cég kocsiját. A helyszínre érkező rendőrök már magyarázatot kértek a végrehajtótól, és bekísérték az őrsre. Valihora nem vette át az autót, mert előbb egy szakemberrel akarta fel- becsültetni a keletkezett kárt. „A rendőrségnek nincs információja arról, hogy a végrehajtót vagy a vontatószolgálat embereit megfenyegették. Ilyen jellegű feljelentést nem tettek” - mondta Marta Bujná- ková rendőrségi szóvivő, (sza, s) Április tizenharmadikán két jelölt közül választhatnak a gútaiak - Angyal Béla és Árgyusi Imre is volt már a város alpolgármestere Gútán áprilisban polgármester-választás lesz Rendkívüli intézkedések a kassai Lunik IX-en Karantén a kutyáknak ÚJ SZÓ-HÍR Nemzetközi szakértőcsoport a keleti végeken Figyelik a vizeket ÚJ SZÓ-HÍR lakótelepen a gazdátlan ebek száma, ezeket a járványveszély miatt befogták, öt napig karanténban tartják, ezután jelentkezhetnek értük a gazdik. Danka Tóthová szerint azoknak is érdemes szétnézniük náluk, akik az elmúlt hetekben jelentették kutyájuk eltűnését. A városrészben 74 kutyát oltottak be, a lakosokat pedig tájékoztatták, hogy márciusban a négylábúak számára „kijárási tilalom” van érvényben, és tilos új kutyát vagy macskát költöztetni a lakótelepre. A Lunik IX-en legutóbb másfél évvel ezelőtt ütötte fel fejét járvány. Anton Pajersky állatorvos szerint fontos az éberség, főleg a sajátos higiéniai szokásaikról híres luníkiak körében, (juk) tályának vezetője elmondta, a nemzetközi összefogás ezen a területen elengedhetetlen, mivel az ukrajnai folyók vízszintjének emelkedése a szomszédos országok lakosságát is veszélyeztetheti. A megelőző intézkedések és a gyors lépések életeket menthetnek, az utóbbi három évben tapasztalt spontán együttműködés pedig azt mutatja, nemzetközi összefogással a katasztrófavédelem is hatékonyabb lehet. A szakemberek a projektet áprilisban ukrán területen folytatják, (juk) A szükséges pénzt az állami lakásfejlesztési alaptól kedvező kamatozású kölcsön, illetve vissza nem térítendő támogatás formájában kapná a város. Ha sikerül megvalósítani ezt a tervezetet, aránylag rövid időn belül 45 család jutna bérlakáshoz. Egyelőre megoldatlan a víz- és csatornahálózat további működtetésének kérdése, a vagyon egy része privatizálva van, másik része állami tulajdonban. Még mindig nem született végleges döntés, hogy önállóan, vagy az egyik nagy vízügyi társasághoz csatlakozva működtessük-e a vagyont. Az idei évre kiegyensúlyozott költségvetést fogadott el a képviselő-testület, de nem tudjuk, hogy a hatáskörökkel együtt elegendő pénzt kapunk-e az állami költségvetésből a pluszfeladatok elvégzésére. Van tehát megoldandó feladat bőven, ám a polgárok szempontjából szerintem az a legfontosabb, hogy az átmenet zökkenőmentes legyen, és nyugodt légkör uralkodjék a városban, (vkm)
