Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-30 / 75. szám, szombat
Tévé és rádió SZOMBAT ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 30. A rózsahegyi színekben játszó Lara Mandics 42 pontot dobott a Ruzom- berok-Sopron Euroliga-negyeddöntőn (TASR-felvétel) Női kosárlabda Euroliga, playoff-negyeddöntő Rózsahegyi győzelem ÖSSZEÁLLÍTÁS Rózsahegy. Csütörtökön este játszották a női kosárlabda Euroliga playoff negyeddöntőjének sorsdöntő, harmadik mérkőzéseit. A rózsahegyiek biztosan győzték le a Sopront, s bejutottak a négyes döntőbe, a másik magyar csapat, a Pécs is kikapott, mégpedig a francia Valenciennes otthonában. RUZOMBEROK-SOPRON 98:78 (53:42) - összesítésben 2:1, legeredményesebbek: Mandics 42, De Oliveira 17, Bieliková 14, illetve Balogh 35, Eördögh 15, Vilipics 14; 4500 néző (telt ház). A magyar csapat kezdett jobban, ám aztán rákapcsolt a szlovák bajnok, és nagy arányú győzelmet aratott. Az edzők mondták - NATÁLIA HEJ- KOVÁ: „Örülünk, hogy kiharcoltuk a Final Fourba jutást. Az egész csapat dicséretet érdemel, kezdettől fogva harcosan, helyenként látványosan kosarazott.“ FARKAS SÁNDOR: „Minden szempontból jobb volt a Ruzomberok! Ma néhány játékosom hihetetlenül, nem megfelelő hozzáállással lépett pályára...“ VALENCIENNES-PÉCS 63:56 (31:24) - 2:1, legeredményesebbek: Wauters 15, Feaster és Law- son 13-13, illetve Károlyi 16, Ivá- nyi 12; 4000 néző. A sérült Újvárit nélkülöző pécsiek már 5:l-re vezettek, de aztán a franciák átvették az irányítást. A Final Fourra április 26. és 28. között kerül sor, az elődöntő párosítása: Ruzomberok-Valenciennes, Parma (a címvédő Bourges-t verte ki)-Gdynia (a Comót győzte le 78:72-re). (sr) NHL New York. Szerdán és csütörtökön 17 mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga, tizenhét szlovák hokis lépett pályára, Marián Hossa (Ottawa) 300. mérkőzését játszotta az NHL- ben. A Detroit már biztosította elsőségét az alapszakaszban. SZERDA: Chicago-Nashville 4:1 (1:0, 2:0, 1:1); NY Rangers-Phila- delphia2:4 (0:1,0:1,2:2); NYlslan- ders-Ottawa 1:4 (1:1, 0:1, 0:2), a vendégcsapat egyik gólját Hossa lőtte; Pittsburgh-New Jersey 3:4 (1:1, 1:0, 1:3); Adanta-Minnesota 2:4 (0:1,1:1,1:2), a Minnesota első gólját Gáborík ütötte; Anaheim- Phoenix 2:4 (0:1,2:1,0:2). CSÜTÖRTÖK: Toronto-NY Islanders 4:5 (1:1, 2:1, 1:3); Montreal-Tampa Bay 2:1 (1:0, 1:0, 0:1); Ottawa-Florida 3:4 (1:2, 1:0, 1:2); Carolina-Philadelphia 4:1 (1:0, 3:0, 0:1); Detroit-Nashville 3:3 (0:1, 0:1, 3:1); St. Louis-Buffalo 4:1 (0:0, 4:0, 0:1), a Buffalo egyetlen gólját Satan szerezte; Phoenix-Ánaheim 1:2 - hosszabbítás után (0:0,0:0,1:1-0:1); Edmonton-Los Angeles 2:2 (1:1, 0:1, 1:0), Pálffy lőtte a vendégek első gólját; Carlgary-Dallas 2:2 (1:0, 1:0, 0:2); Vancouver-Columbus 4:3 - hosszabbítás után (1:2, 2:1, 0:0 - 1:0); San Jose-Colorado 2:3 (0:0, 2:1, 0:2). (SITA) A NIKÉ 13. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, MÁRCIUS 30. .. Belga labdarúgóli- '' ga: 747. St. Liőge- KRC Genk 2,4-2,9 -2,75-1,3-1,35; 748. St. Trui- den-La Louviere 1,65-3,2-4,7-1,1- 1,85; 749. Charleroi-Lierse 2,0-3,03,35-1,25-1,55; 750. Beerschot-Lo- keren 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 751. Wes- terlo-Beveren 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 752. Mouscron-Antwerp 1,35-3,87.8- 0-2,55, 753. Lommel-FC Bruges 4,0-3,2-1,75-1,75-1,15. Labdarúgó Premier League: 755. Leeds-Manchester Utd. 2,7-2,9-2,5 -1,35-1,35; 756. Arsenal-Sunder- land 1,3-4,2-8,0-0-2,75; 757. Bolton -Aston Villa 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 758. Chelsea-Derby County 1,353.8- 7,8-0-2,55; 759. Leicester- Blackbum 2,75-2,9-2,4-1,35-1,3, 760. Liverpool-Charlton 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35; 761. Southampton-Ful- ham 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55, 762. West Ham-Ipswich Town 1,8-3,04.1- 1,2-1,7; 763. Middlesbrough- Tottenham 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. Olasz labdarúgó A-liga: 824. AS Ro- ma-Bologna 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 825. Udinese-Brescia 2,2-2,8-3,21,25-1,45; 826. Perugia-Chievo 2.2- 2,9-3,1-1,25-1,4, 827. AC Fio- rentina-Intemazionale 4,75-3,01,7-1,8-1,15; 828. AC Milan-Parma 1,6-3,0-5,7-1,1-1,9, 829. Atalan- ta-Piacenza 2,0-2,9-3,5-1,2-1,55; 830. Verona-AC Torino 2,0-2,9-3,51.2- 1,55, 831. Lecce-Venezia 1,63.2- 5,1-1,1-1,9; 832. Juventus-Lazio 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. VASÁRNAP, MÁRCIUS 31. Futball Szuperliga: 957. Petrzalka- Ruzomberok 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85. II. labdarúgóliga: 958. Slovan B- Devín 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. TV-MÜSOROK m1 tv2 RTL Klub 6.00-7.25 ma reggel 7.25 Marsu- pilami 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! 8.00-9.20 Aranyfüst 9.20 Hol-mi? 9.50 Bonbon matiné 10.15 Zanzibár 11.10 Indaba, 19-20. 12.05 Bravo TV 13.00 DRUKK! Egyetemisták vetélkedője 13.55 Útravaló 14.10 A kölcsönkapott Föld 14.40 Beszéljünk a jö- vőnkről 14.55 Századunk, 114. rész 15.20 Jani házhoz megy... 15.50 Bajnok. Bajnokok műsora 16.00 16.25 TS - Debrecen - Zalaegerszeg Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés 18.00 18.30 1001 ÉV-1001 NAP, 6. 18.35 Luxor-show 19.25 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Becéző szavak Amerikai film 22.40 Csodavilág. MTV Music Awards díjkiosztó gála 23.35 Szeretet a halál után Olasz tévéfilm, II/2. 1.05-1.33 Budapesti Tavaszi Fesztivál híradó _____________STV 1______________ 6.5 5 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.35 Kalandos út. Animációs film 9.00 A rút kiskacsa, 26/12. 9.25 Flipper és Lopaka, 26/10. 9.50 Gazdit keresünk 10.00 Fantaghiro - Az Aranyrózsa barlangja IV. Olasz mesefilm, 2/2. 11.40 Luis de Matos portugál illuzionista műsora 12.10 Vad angyal. Agr. sor., 270/250. 12.50 Főzőcske 13.00 Bizánc - az elveszett birodalom 14.00 A zeneirodalom nagyjai Rossini szelleme 14.50 Hetes. Slágerlista 15.30 A főnök. Brit filmsorozat, 6/3. 16.00 Fehér elefánt. Olasz film, 2/1. 18.00 Esti mese 18.15 Tengeralattjáró a Dunán 18.45 Pokémon, 156/121. 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Mária, Jézus anyja Amerikai-brit bibliai történet 21.35 Mosolyogni! Maros Kramár műsora 22.00 Eladólányok. Ol. sorozat, 6/3. 23.45 A zeneirodalom nagyjai Wolfgang Amadeus Mozart _____________STV 2______________ 9.1 5 A Föld oázisainak jövője 9.35 Halláskárosultak tévéklubja 10.00 II. János Pál pápa békeimája Assisiben 11.30 Modellezők magazinja 12.00 Banyazsúr. Nők magazinja 12.30 Csináld magad! 13.00 Hóember. Zenés-táncos mese 14.00 Didó. Szí. tévéfilm, 3/2. 15.30 Diákmagazin 16.00 Michael Palin kalandjai Hemingwayel, 4/2. 16.50 Elrejtett szépség 17.00 Akaraterő. Szlovákiai paralim- pikonok Salt Lake Cityben 18.00 Jégkorongmagazin 18.30 Az ünnepek ünnepe Görögkatolikusok húsvét 19.00 Téli napok A Tengerszem alatt 19.15 A vidék. Magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Elnémult angyalok. Dok.füm, 2. 20.50 Kicsi vagyok, legeltetem a csüla- gokat. Folklórműsor 22.05 Láthatatlan gyűjtemény Tévéjáték 22.25 Ordo Virtutum. Zenés dráma _______________m2_______________ 7.3 0 Rosszcsont kalandjai, 35-36. 8.25 Nemzetiségi magazinok 6.30 tv2 matiné. Strucc TV, Az oroszlánfejű herceg, Anatole, Az utolsó rezervátum, Fixi és Foxi, Csillagközi invázió 8.25 Cartoon Network. Taz- mánia, Scooby Doo és a 13 szellem, Nyegleó, Boci és Pipi, A bolygó kapitánya 10.20 Spinédzserek. Am. sor. 10.45 JAM. Boree 11.50 Autóexpo 12.25 Vad világ 13.20 Diresta 13.50 S Club 7 14.20 Xena. Am. sor. 15.10 Egyről a kettőre. Am. sor. 15.40 Providence. Am. sor. 16.30 A Szuper csapat Amerikai sorozat 17.35 Hawaii üzenetek Amerikai sorozat 18.30 Tények 19.00 Húsvéti köszöntő - elmondja Pintér Dezső, a tv2 elnöke 19.10 Doc Hollywood. Am. film 21.15 Popsztárok 21.50 Kongo. Ang.-am. kalandfilm 23.55 Tavaszi bezsongás Német filmvígjáték Hogy mi motoszkál a film egymástól igencsak különböző szereplőinek a fejében? A szex... 1.15 Vers éjfél után 11.25 Rondó. Kisebbségi magazin 12.00 Érintő 12.25 Európai Utas 12.50 Önök kérték! Kívánságműsor 13.40 Kisokos - kisiskolásoknak 14.05 Folyt.köv. egész nyáron, 3. 14.30 Zanzibár. Fiatalműsor 15.25 Európa Galéria 15.50 A mobiltelefonok rejtélye Ang. dók.film, ff. 16.30 így készül a Hídember. 8 perc egy filmforgatásról, 6/5. 16.40 Hosszú, hosszú évek & Máté Péter és a dalok 17.35 Filmmúzeum. Sanchez gyermekei. Am.-mexikói film 19.50 Haza a magasban - filmetűd 20.00 Híradó este, sport 20.30 Magyar Szalon 21.00 Igazságot Magyarországnak! Trianon a magyar költészetben 21.50-23.15 Békés est. Köszöntjük a 75 éves Békés Italát és Békés Andrást 21.50 Költészet. Békés Itala 22.15 Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony. Operafilm 23.15 Ez mind mi voltunk egykoron Dokumentumfilm Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 7.05-8.55 Papírsárkány 9.00 Ami igaz, az igaz 9.25 klub.dunatv.hu (ism.) 9.55 Aula - Ifjúsági Híradó 10.25 Heuréka! Megtaláltam! 11.00 Barátok a strandon II. 13/7. 12.10 Muzsika-Szó 12.40 Isten kezében. Vallási magazin 13.10 Szent Benedek lányai, 2/2. 13.40 Határtalanul, 10/2. (ism.) 14.10 Húsvéti készülődés Felvidéken és a Délvidéken 14.30 Utazás szent helyekre, 12/2. 15.25 Az Egyesült Államok története 15.30 A hit erejével. Erdélyi és felvidéki papokról, (1-2.) 16.30 A szentek élete: Szeplőtelen Szűz Mária 16.35 Talpalatnyi zöld 17.00 Bűvölet. Ol. sorozat, 20/8. 18.00 Híradó, sport 19.00 Szívzűrök. Ném. sorozat, 13/4. 19.50 Jane Eyre. Angol tévéfilm 21.45 Híradó, sport 22.05 A prímás. Lengyel film 23.45 Brahms: B-dúr zongoraverseny _______________£OJ_______________ 8.0 0 Animációs mese 9.25 Conan. Am. sorozat, 22/8. 10.15 Búvárokkal a vüág körül, 46/8. 7.00 Kölyökklub 9.45 Disney-rajz- filmek 10.30 Ausztrál expressz, 39. 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Nikki. Am. sorozat, 2. 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Országház. Heti magazin 12.35 Doktorok. Am. sorozat, 22. 13.25 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! II. Am. sor., 18. 14.10 AutóMánia. Autósmagazin 14.40 Barátok közt - A kezdetektől. Magyar filmsor., 121-130. 16.55 Forma 1 - Brazil Nagydíj. Időmérő edzés 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Fókusz Plusz 19.25 Pasik. Magy. sorozat 19.50 Szupermozi: Asterix és Obelix. Fr.-ol.-ném. film 22.00 Sorsjegyesek. Am. vígjáték Fsz.: Nicolas Cage, Bridget Fonda, Rosie Perez, Wendel Pirce 23.55 Forma-3000. Összefoglaló a sporteseményről 0.15 Híradó - Késő esti kiadás 0.30 Norm-show (ism.) 1.00 Fókusz plusz, időjárás-jelentés (ism.) 1.30 Divatklip 10.40 A tizenegyedik parancsolat. Film 12.00 Kedevenceink 13.00 Randevú. Társkereső-show 14.05 A tegnap gyermekei. Western 15.50 David Copperfield mágiái 16.40 Tizennyolc keréken érkező igazság. Am. krimisorozat, 22/7. 17.30 Gyükossági osztály, 21/12. 18.15 Ötlettár 19.00 Híradó 19.30 A második dzsungel könyve. Fűm 21.00 Vidám horoszkóp. Híres Ikrek 21.55 Tele Tele 22.25 Bérelj zsarut! Am. kalandfílm 0.05 Affodiziákum, 131/17-18. ______________CT 1_______________ 14. 20 Kiadó szív. Am. film 15.50 A gyógyászat keresztútjai II., 4. 16.40 Mit tehetek önmagamért, avagy hogyan éljünk 16.50 Híres utódok. Vlastimü Rada 17.35 Tiszteletadás a New York-i életmentőknek 18.05 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor 21.05 Szenvedélyek viharában. Film 23.30 A város és a szex III., 18/12. 0.10 Halk furulya. Am. film _____________NOVA_____________ 8.3 5 Pokémon. Anim. sorozat, 159. 9.00 Királynő kardja. Am. film, 17. 9.55 Ász. Slágerlista 11.00 Vabank 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Florenc 13.30. Cseh film, ff. 14.05 Gambrinus liga labdarúgó-mérkőzés 16.15 Gyilkossági osztály, 21/4. 17.15 Kék lagúna. Am. fűm 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Jurassic-park. Am. kalandfilm 22.30 Visszavágó. Am. film 0.25 Pihécske. Erotikus talk-show ______________HBO______________ 13. 40 Szellem a házban. Am. film 16.30 Hármasban szép az élet. Am. film 17.40 Első látásra. Am.-ném. vígjáték 19.20 Különös faj. Am. fűm 21.00 Nyugodj békében 22.00 Amerikai psycho. Kan.-am. film 23.45 A pénz színe. Amerikai fűm _____________ORF 1______________ 12. 25 Nyakig az életben 13.15 Az élet és én 13.40 A Simpson család 14.05 Kétszer kettő néha sok(k) MARKÍZA 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.30 Száz jócselekedet II., 20/12.11.00 Hitbox. Zenés publicisztikai magazin tiniknek 11.30 Elveszett vüág II., 22/21. 12.30 Föld. Külföldi érdekességek 13.00 Sportmagazin 14.00 Slágerlista 15.00 Michael Richards-show. Am. vígjátéksorozat, 9/3. 15.30 Tamás apostol. Olasz-német- francia bibliai történet 17.15 A világ ízei 17.25 Utazzanak az utolsó pülanatban! 17.55 Trópusi hőség I., 22/17. 18.45 www. Magazin 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 J. P. P. - Jozo Procko kísértésbe hoz 20.00 Féktelenül. Amerikai akcióthriller Fsz.: Sandra Bullock Kenu Reeves, Dennis Hooper 22.15 Halálos nyugalom Ausztrál thriller Fsz.: Nicole Kidmann, Sam Neil 0.10 A folyó. Am. filmdráma Fsz.: Mel Gibson 15.15 Spinédzserek 15.40 Roswell 14.30 Slágerlista 16.20 Vetélkedő 16.45 Forma-1. Brazil Nagydíj 18.10 Labdarúgás 20.15 Asterix és Obelix. Fr.-ol. film 22.00 Drágán add az életed! Am. film _______________RTL_______________ 12. 45 Egyről a kettőre. Am. sorozat 13.10 Kaliforniába jöttem 13.45 Az első szikla a Naptól 14.30 A vad hetvenes évek 15.00 A popzene csúcsai 16.00 Forma-1 19.10 Bulvármagazin 20.15 Legyen ön is milliomos! 22.30 Ausztráliai kaland 23.30 Tiszta őrület! 0.25 Egy szebb holnap. Hong. krimi ______________VOX______________ 14.10 Alice Csodaországban. Mesefüm 16.40 Utazási magazin 17.35 Állatok ideje 18.10 Szakácspárbaj 19.10 Nemek harca az állatvilágban 20.15 A nyomkövető. Am. melodráma 22.00 Spiegel-magazin 0.10 Szexi tánc. Fr. erőt. fűm _____________PRO 7_____________ 7.40 Animációs filmek 12.20 Szeleburdi Susan 12.45 Egy rém rendes család 13.10 Mindenki szereti Raymondot 13.40 Jesse 14.10 Jó barátok 14.40 Will és Grace 15.05 Dawson és a haverok 16.05 Bűbájos boszorkák 17.00 Sabrina, a tini boszorkány 17.30 Malcolm a kellős közepében 18.00 Futurama 18.30 Kapcsoló 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Good Will Huntig. Am. film 22.55 Iphigénia Taurisban 22.30 A hegedűs. Joseph Lanner élete 23.30 Biolek-talk-show _________EUROSPORT_________ 15. 00 Evezősverseny 16.00 Országúti kerékpárveseny 17.00 Labdarúgás 18.00 Tenisz. WTA-toma 19.30 Evezősverseny 20.00 Labdarúgás 21.00 Ökölvívás 23.00 Sporthíradó 23.15 Extrémsportok RÁDIÓ _____________PÁTRIA ____________ (a S zlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 8.00 Hírek 8.05 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Hazai tükör 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Élő reménység 15.40 Zene 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta ___________KOSSUTH___________ 5.0 0 Reggeli krónika 8.06 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt. Szórakoztató magazin 12.00 Déli krónika 12.30 Húsvéti bárány 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.05 Oxigén. Környezetvédők magazinja 15.04 Irodalmi Újság. A Rádió Kulturális hetilapja 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvüág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Simonyi Károly villamosmérnök 20.35 Rádiószínház - Parasztbecsület 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Mit mond ma a Küencedik? 24.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 0.10 Himnusz _____________PETŐFI_____________ 8.00 Hazai slágerkívánságok 9.05 Parti 11.05 Zene 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági regény 14.00 Szívküldi... 15.08 Kedvenceink kedvencei 16.00 Operettparádé. A múzsák nevelet gyermekei 17.05 Segíthetünk? 17.30 Varázsnaptár 18.30 Énekszóval, muzsikával 19.30 Sportkoktél. A napi sportesemények összefoglalója 22.00 Rádiószínház. A csontok álmodása 22.27 Zene 23.15 „Egy hazában“ 24.00 Éjfél után... Poór Marával 4.03 Örökzöld dallamok 5.03 Nótacsokor