Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-19 / 66. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 19. Gazdaság és fogyasztók A Központi Adóigazgatóság adatai szerint a természetes személyek a vártnál jóval többet fizettek be az államkasszába A vállalkozók még kivárnak Ha adótanácsadót alkalmazunk, akkor a befizetés határideje június végéig kitolódik (Képarchívum) Besztercebánya. Bár a jövedelemadó befizetésének végső határideje csak március végén lesz, a Központi Adóigazgatóság már most közzétette a február végi adatokat. Ebből kiderül, hogy a természetes személyek még a tervezettnél is több adót fizettek be. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A besztercebányai Központi Adó- igazgatóság az előzetes tervek szerint február végéig 5,6 milliárd korona adó befizetését prognosztizálta a természetes személyek részéről. Ehelyett az adófizető polgárok a vártnál 850 millió koronával többel járultak az államkasszába, ami 118 százalékos tervteljesítésnek felel meg. Ez a növekedés különösen szembeszökő, ha a 2001-es hasonló adatokkal vetjük egybe. A tavalyi szinthez képest ugyanis 1,1 milliárd koronát tesz ki a növekmény. Ondrej Mráz, az adóigazgatóság első embere szerint a nagyobb befizetés a magasabb átlagbéreknek köszönhető, hiszen a munkanélküliség terén 2001-hez viszonyítva nem történt javulás. Ellenben a természetes személyek vállalkozásból eredő adóbefizetései 2001-hez képest némileg mérséklődtek, mégpedig 11 millió koronával. A jogi személyek, vagyis a vállalatok adóbefizetése némi kívánnivalót hagy maga után: 2002. február 28-ig csupán 2,8 milliárd koronát fizettek be, ami a természetes személyek által e célra fordított ösz- szegnek csupán alig több mint 40 százaléka. A 2,8 milliárd korona mélyen a várakozások alatt van, a Központi Adóigazgatóság adatai szerint a tervet mindössze 74,3 százalékra teljesítették, mivel a vártnál 975 millió koronával kevesebb folyt be a közös kasszába. Ennek dacára az idei mutató még mindig jobb a tavalyinál, amikor is 595 millió koronával kevesebb volt a befizetés. A vizsgált időszakban a természetes személyek adójából 1,2 milliárd, a jogi személyek adójából pedig 176 mülió korona vándorolt a helyi önkormányzatokhoz. Mindkét kategóriában a tavalyinál többet fizettek be. Az adóbefizetés március végi határideje meghosszabbítható, ha a jövedelemadónkat adótanácsadó számítja ki. Ebben az esetben 2002. június 30. számít az utolsó napnak. Azonban az illetékes adóhivatalban legkésőbb április 2-ig fel kell mutatni az adótanácsadó alkalmazásáról szóló igazolást. Az adóbevalláshoz szükséges űrlap díjmentesen beszerezhető az egyes adóhivatalokban, esetleg lehívható a www.drsr.sk vagy a www.finan- ce.gov.sk internetes honlapokról. A formanyomtatványokból állítólag elegendő példány van, a természetes személyek számára 1,8 millió darabot, a jogi személyek számára pedig 250 ezret nyomtattak. Annak dacára, hogy a parlament a múlt héten elfogadta az elektronikus aláírásról szóló törvényt, ilyen formában még nem küldhetjük el adóbevallásunkat, mivel az adóhivatalok erre még technológiailag nem készültek fel. (t, só) Kitolódik az adóbefizetés határideje Besztercebánya. A jövedelemadó befizetésének törvény által megszabott határideje 2002. március 31. Ez a nap azonban vasárnapra esik, ráadásul a hétfő a húsvétnak köszönhetően szintén ünnep. Ezért - mondta Ondrej Mráz, az Adóigazgatóság első embere - az adóbefizetés határideje az idén 2002. április 2-ra tolódik ki. (TASR) Felfelé ívelő pályán mozog a hazai feldolgozóipar Napjainkban az áremelésektől már kevésbé tartunk Javulnak az eredmények ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovákiai feldolgozó- ipar tavaly 36,123 milliárd koronás adózás előtti nyereséget könyvelt el, ami több mint kétszeres évközi növekedésnek felel meg. A legnagyobb növekedést tavaly a kohászat érte el, ahol az adózás előtti nyereség négyszeres növekedést produkálva elérte a 8,198 milliárd koronát. A legnagyobb nyereséget, 9,308 milliárd koronát, a vegyi- és gyógyszeripari cégek érték el (54,6% évközi növekedés). Az iparágba tartozó cégek bevételei (áfa nélkül) 13 százalékkal nőttek, megközelítve a 607 milliárd koronás összeghatárt. A legnagyobb bevételt 201,846 milliárd koronát, a 12 százalékos évközi növekedést elérő gépipar könyvelte el. Az elektronikai ipar 57,818 milliárd koronás bevételt ért el, ami 22 százalékos növekedés a múlt év azonos időszakához viszonyítva. A kiadások évközi összehasonlításából kitűnik, hogy az iparághoz tartozó vállalatok kiadásai 10%-kal növekedtek és megközelítették a 656 milliárd koronát. A hozzáadott-érték 15 százalékkal gyarapodva meghaladta a 146 milliárd koronát. Az iparághoz tartozó cégek exportjának összértéke mintegy 558,2 milliárd korona volt, ami 10 százalékkal haladja meg az egy évvel korábbi export volumenét. A legjelentősebb kivitelt a gépipar produkálta. A beruházások a feldolgozóiparban 50,9 milliárd koronát tettek ki, ami 45 százalékos növekedésnek felel meg az egy évvel korábbi helyzethez viszonyítva. Az iparág cégeinek alaptőkéje a múlt év végén 222,189 milliárd koronát tett ki (10%-os évközi növekedés), a bankhitelek összege mintegy 8%- kal 100,418 milliárd koronára csökkent. Gyarapodtak ugyanakkor (mintegy 7%-kal) a határidőn túli tartozások 32,8 milliárd koronára, míg a határidőn túli követelések változatlan szinten maradva 33,657 milliárd koronát tettek ki. Az ágazat tavaly mintegy 316,7 ezer főt foglalkoztatott, az átlagbér 10 százalékos emelkedés mellett elérte a 13 602 koronát. (S) Kedvezőbb a hangulat ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az ország gazdasági helyzete az elmúlt egy évben romlott - a statisztikai hivatal februári felmérése során a megkérdezettek hatvan százaléka vélekedett így. Ez még mindig uralkodó vélemény, bár a pesszimisták aránya az elmúlt egy évben húsz százalékkal csökkent és november óta ezen a szinten mozog. Minden negyedik válaszadó érzi úgy, hogy a helyzet nem változott lényegesen, 9%-uk pedig javulást érzékelt. A jövőt illetően is megmerevedtek a frontok - már hónapok óta 50% körül mozog azok száma, akik továbbra is romlástól tartanak, 30% stagnálásra számít és hozzávetőleg 15% reménykedik javulásban. A februári közvélemény-kutatás során komoly változás állt be az inflációs várakozásban, csak a válaszadók 16%-a számított az elkövetkező 12 hónap során komoly áremelkedésre. Ez az érték még januárban is 21% volt, egy évvel korábban pedig 36%. A háztartások anyagi helyzetét illetően egész közel kerül egymáshoz azok aránya, akik fizetéstől-» fizetésig élnek (39%), illetve takarékoskodni is képesek (36%). Kezd megjönni az emberek vásárlási kedve, az eddigi felmérések legkedvezőbb értékének számít, hogy csak a megkérdezettek 36%-a nem tervez egy éven belül nagyobb vásárlást. Mindez azonban nem változtat a tényen, hogy hazánk a mínusz 27-es összesített indexével a pesszimista tagjelölt országok közé tartozik, amivel egyébként még a visegrádi országok között sincs egyedül. A csehek továbbra is egyre optimistábbak (januárban mínusz 2-őt mértek), Magyarország (-17) már hónapok óta hasonló értékeket jelent, a lengyelek viszont egyre elkeseredettebbek (-37). Az Európai Unióban továbbra sincs jó fogyasztói hangulat, ami nyilvánvalóan nem tesz jót a bővítés esélyeinek sem. Ez jellemző a két meghatározó országra, a németek mínusz 13-as és a franciák mínusz 19-es értéke komoly figyelmeztetés. Optimistának a skandináv államok számítanak, pesszimistának a szegényebb déli országok, itt az emberek véleménye hasonlít a miénkhez, (ti) gazdasági hírmorzsák Hitelből fejlesztik a Szlovák Vasutakat Pozsony. A Szlovák Vasutak (ZSR) idei évre tervezett beruházásai mintegy 6,817 milliárd koronára rúgnak. A vállalat saját forrásaiból mindössze 1,379 milliárd koronát tud erre a célra fordítani, 5,438 milliárd koronát más forrásokból kell szereznie. Az állami költségvetésből beruházásokra 265 millió koronát kapnak, az idei dotációk pedig 350 millió koronát tesznek ki. Az Európai Unió ISPA alapjából 413 millió koronát kellene kapniuk. A maradék összeget kormánygaranciával pénzintézetekből akarják felvenni. (SITA) Egyesül a Conoco és a Phillips Petroleum Washington. A Conoco Inc. és a Phillips Petroleum Co. részvényesei jóváhagyták a két cég tervezett, 27,6 milliárd dolláros egyesülését, mellyel az USA harmadik legnagyobb olajtársasága jönne létre. Az új cég működése évente 750 millió dollárral kerülne kevesebbe, mint elődeié együtt. A Conoco értéke 18,21 milliárd dollárra tehető, a tavalyi évet 9,4 milliárd dolláros adóssággal zárta. (VG) Csehország államadóssága Prága. Csehország államadóssága 2001 végén elérte a 345 milliárd koronát, ami 55,7 milliárd koronával több, mint 2000 végén - tette közzé az adatokat a cseh pénzügyminisztérium. A belső adósság a vizsgált időszakban 269,6 milliárd koronáról 336,2 milliárdra nőtt, a külső adósság pedig 19,7 milliárd koronáról 8,8 milliárdra mérséklődött. Jifí Rusnok pénzügy- miniszter szerint az elkövetkező években az adósságállomány megkétszereződhet, majd 2007-től kezdődően mérsékelten csökkenhet. A közkiadások hiánya, amely az államadósságon kívül az egészségbiztosítók, az önkormányzatok és a költségvetésen kívüli alapok deficitjét is magában foglalja, 2001 végén elérte a 418,3 milliárd koronát, ami a GDP 19,6 százalékának felel meg. (CTK) Visszaállítják az amerikai járatokat London. A British Airways több amerikai járatát újraindítja, amelyeket a 2001. szeptember 11-i terrortámadások óta szüneteltetett a vállalat. Úgy tűnik, az észak-atlanti légi közlekedés iránti igény fokozatosan visszatér. Április 1-től a cég visszaállítja a Heathrow-ból induló járatok javát, elsősorban azokat, amelyeknek a New York-i JFK vagy bostoni repülőtér a úti célja. (Fn) Vádat emeltek az Andersen ellen Washington. Az igazságügyi minisztérium vádat emelt az Arthur Andersen könyvvizsgáló cég ellen az igazságszolgáltatás akadályozása címén. A vállalat egész jövője kérdésessé vált, miután előzőleg összeomlottak a fúziós tárgyalások két rivális könyvvizsgáló céggel. Mint emlékezetes, a világ egyik legnagyobb könyvvizsgáló cége a tavaly decemberben összeomlott amerikai Enron energetikai cég adatait hamisította meg. Ezt követően sorra elfordultak tőle a legfontosabb ügyfelek. (Ng) A LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 48,73 VÚB. Banka Slovakia EMU-euró 43,05 VÚB, Banka Slovakia Japán jen (100) 37,73 VÚB Svájci frank 29,36 Banka Slovakia Angol font 68,57 VÚB A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 46,70 CSOB EMU-euró 41,10 CSOB Japán jen (100) 36,01 Pol'nobanka Svájci frank 28,17 Tatra banka Angol font 66,41 CSOB Érvényes március 18-án. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. március 12-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta ____________Árfolyam Valuta_________ Árfolyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona 42,123 Lengyel zloty 11,611 68,373 Magyar forint (100) 17,204 1,332 Svéd korona 4,649 5,668 Szlovén tollár (100) 18,860 Japán jen (100) - 37,325 Svájci frank Kanadai dollár_______30,335 USA-dollár 28, 629 48,157 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002. Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap márc. 17-én) Felmondási idő 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 5,60 5,95 5,952,00 Banka Slovakia 6,20 6,70 7,00 7,10 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,90 6,30 6,50 6,70 6,90 3,50 Istrobanka 5,75 6,30 6,45 6,60 6,70 2,50 Ludová banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 Pol'nobanka 6,20 6,40 6,45 6,50 3,50 Postová banka 5,50 6,00 6,30 6,75 3,10 Prvá komunálna banka 5,70 6,20 6,40 6,50 6,60 3,00 Tatra banka3,25 Slovenská sporitel'na 4,65-5,35 5,15-5,755,25-6,10 5,65-6,45 1,75 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. márc. 17-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ÉSOB 4,40,4,55 4,95-5,10 5,35-5,50 5,906,05 6,106,25 6,556,70 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,803,00 HVB Bank Slovakia 3,604,60 5,305,50 5,806,00 6,106,30 6,15-6,35 6,006,20 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,70-4,90 5,305,50 5,806,00 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,10 Istrobanka 4,704,80 5,105,20 5,65-5,75 6,206,30 6,406,55 6,506,60 2,00 Ludová banka 4,55 4,80 5,30 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 Pol'nobanka 4,604,90 5,105,55 5,305,90 5,706,20 5,906,40 5,906,35 3,50-ig Prvá. komunálna banka 4,50 5,005,30 5,405,70 5,806,10 6,106,40 6,50 2,00-3,00 Tatra banka 4,905,10 5,305,50 5,806,00 6,006,201,75 Slovenská sporitel'na 4,404,55 4,905,05 5,20-ind. 5,65-ind. 5,90ind. 6,OOind. 1,50 Vseobecná úverová banka 4,704,70 4,805,30 5,35-5,70 5,95-6,35 6,25-6,65 6,70 2,00-3,70 Postová banka 4,50 5,50 5,70 6,30 6,80 6,85 2,00-5,00
