Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-18 / 65. szám, hétfő
zvmezoeo- ouosoi S L WKI1060 - -zseuna . OL ttp£ Z060 oAuszoa 30 WK Z060 - ESSEX . 90 fVK Z060 - ea?i 00 W£ Z060 - U10JBU1O» , go VWt Z060 - bj}IÁn 80 me Z060 - ejue|B9.1.0 VVK Z060 -Auoszod \5tEmira© aBOGü® ÍDSBI® ii|ueq e >|0)3i{i|S3f|3) uezei|eu clNOSOlOM deü| iueü s HÚSVÉTI szőnyegvásár Óriási választék fantasztikus árakon darabos, kör-, ovális, futó-, gyerekmintás szőnyeg 10 méretben Dunaszerdahely, Kukucin utca 1213 Érsekújvár: JEDNOTA á., Fő tér, 1. emelet Somorja: Szolgáltatások háza, 1. emelet J 1 Érsek I Som lelet j elet I ; 2002. március 18., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 65. szám Hatalmas gondot okoz a kistermelőknek a kedvezményes piros gázolaj beszerzése Késnek az ígért pénzek Pozsony. Az önállóan gazdálkodó kistermelőknek idén igencsak főhet a fejük. A kedvezményes, ám töltőállomások híján számukra több régióban egyszerűen elérhetetlen piros gázolaj miatt ugyanis költségeik a csillagokba szöknek. Lesznek köztük olyanok is, akikben felvetődik: ilyen körülmények között nem érdemes tovább vállalkozni. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS „A szaktárca 1992 óta csak a nagytermelőknek megfelelő törvényeket és rendeleteket alkot, bennünket, önállóan gazdálkodókat pedig diszkriminálnak” - nyilatkozta Pa- vol Bottka, a Szlovákiai Földtulajdonosok és Agrárvállalkozók Szövetségének első embere. Példának a piros gázolajat hozta fel, amit elvileg a magángazdák is használhatnának, ám mivel ez az üzemanyag nem kapható a töltőállomásokon, nekik pedig sem töltőállomásaik, sem olyan raktáraik nincsenek, amelyet a törvény megenged, így voltaképpen nem élvezhetik a kedvezményes gázolaj előnyeit. Bottka szerint a dotációs rendeletet is úgy alkotta meg az agrártárca, hogy a 20 hektárnál kisebb területen gazdálkodó gazdák egy fillért sem kaphatnak az állami támogatásból. Az agrárvállalkozók szószólója rögvest leszögezi: nem a szövetkezeteket támadja, csupán a Szlovákia által is deklarált esélyegyenlőséget hiányolja. Merthogy milyen esély- egyenlőség az, hogy a törvényhozás csak a szövetkezetek és a társaságok esetében törölte el azt az egyébként is elhibázotmak tartott javaslatot, hogy a mezőgazdasági termelők az állami dotációként kapott pénzből adót fizessenek. Az önállóan vállalkozó gazdákról viszont megfeledkezett, nekik - ha kapnak valamilyen pénzt a dotációs keretből - adózniuk kell. Kérdésünkre, hogy ennyi diszkrimináció ellenére a magángazdák nekiláttak- e a tavaszi munkáknak, Bottka így válaszolt: „És mit tehetünk, adjuk fel vállalkozásunkat?” Nem zárta ki, hogy lesznek olyan termelők, akiknek a gázolajos sokk túlontúl sok lesz. A Rozsnyói járásban jelenleg a repcét és az őszi vetésűeket trágyázzák, a gacsalki és tomagörgői határban pedig már a vetés is elkezdődött - tudtuk meg Ondrej Bartostól, a földművelésügyi minisztérium regionális központjának vezetőjétől. A szövetkezetek még nem kapták meg az állami dotációt. A támogatások mértékének megállapítása ügyében pénteken tanácskoztak az illetékesek. Az igazgató bízik abban, hogy a gazdálkodók már e héten megkapják a támogatásokat. A 3 ezer hektáron gazdálkodó pelsőci szövetkezetnek az állami támogatás nélkül is el kellett kezdenie a tavaszi munkákat. Fazekas Árpád elnöktől megtudtuk, hogy ők eddig a talaj-előkészítéssel foglalkoztak, s ha az időjárás kedvez, azonnal megkezdik a vetést is. Az úgynevezett piros gázolajjal kapcsolatos gondokat is sikerült megoldaniuk: az üzemanyagot egy rozsnyói vállalattól kapják. A 900 hektáron gazdálkodó, főleg kenyérgabona- és vetőmagtermesztéssel foglalkozó runyai szövetkezetben a tavaszi munkákat már elvégezték, de hitelbe. A tavaly megítélt állami támogatás máig sem érkezett meg a szövetkezet számlájára. A vetőmag- és a vegyszerforgalmazók jó szándékán múlott a tavaszi vetés sikeres befejezése és az ősziek megelőző vegyszeres kezelése. Az üzemanyaggal sem volna baj, csupán azt kellene már végre eldönteni, hogy a piros gázolaj mibe tölthető. Az előírások ugyanis géptípusokat nem konkretizálnak. .Állandóan térdre vagyunk kényszerítve az állami támogatások késése miatt. Úgy látszik, valakiknek érdekében áll a mezőgazdaság szétzilálása” - véli Borbély Ferenc, a szövetkezet elnöke. A peredi Agro Rovina Kft. földjein 300 hektáron már elvetették az árpát, 100 hektáron folyik a talaj előkészítése. Ott most kezdik verni a cukorrépát, 300 hektárra pedig kukorica kerül. Mészáros Győzőtől, a kft. igazgatójától megtudtuk, a vetőmag és a műtrágya beszerzésével nem volt semmi gondjuk, azonban attól tart, hogy az öntözés nem lesz ilyen problémamentes, mivel nagy a szárazság és az öntözőcsatomák is szárazak. A perediek sem kapták még meg az első negyedévre előirányozott állami támogatást, de ígéretük van rá, hogy pénz lesz. A sőkszelőcei Progres termelőszövetkezet elnökétől, Zsák Jánostól megtudtuk, 210 hektáron már földben v^n az árpa. Száz hektáron herét, 1100 hektáron pedig kukoricát fognak vetni. A szükséges műtrágya 70 százalékát már kiszórták, a további 30 százalék is már szerződéses alapon biztosítva van. „Gépekkel olyan jól fel vagyunk szerelve, hogy másoknak is végezhetünk bérmunkát” - tájékoztatott az elnök. Az öntözéssel egyelőre nincs gond, hiszen ezen a területen általában magas a talajvíz, tavaly 600 hektáron nem is tudtak vetni, mivel víz a földeken állt. Az állami támogatásból az idén még nem láttak egy koronát sem, de remélik, hogy hamarosan megérkezik a pén;.. A nagyráskai mezőgazdasági szövetkezetben is komoly fejtörést okoz az állami támogatás kifizetésének elmaradása. ,A dotációval csak a hónap második felében számolhatunk, pedig a pénzre most lenne a legnagyobb szükségünk” - tájékoztatta lapunkat Bucsko Tihamér, a szövetkezet elnöke. Elmondta, hónapok óta vátják a kenyérgabonáért járó pénzt a terményfelvásárlótól is. Ha az időjárás engedi, mától vetik mintegy 150 hektáron az árpát, (gyor, juk, kápé, szász, doc, gl, kát) Már most csapadékhiányra panaszkodnak Tornaújfalu. A helyi termelőszövetkezet számára a legnagyobb gondot a szárazság okozza. Kovács Imre elnök szerint az utóbbi 20 év legnagyobb szárazsága sújtja a vidéket, már az ősz sem bővelkedett csapadékban, a hó nélküli tél pedig igencsak megviselte az őszi vetést. A tavaszi munkák jó ütemben haladnak, a fejtrágyázást időben kezdték. A szövetkezet főleg gabonát és kukoricát termel, emellett a tömegtakarmányok, főleg a lucerna és a silókukorica tartozik a fő termények közé. A Kassa melletti Csécs község szövetkezetében nem panaszkodnak a szárazságra, súlyosabb anyagi gondjaik sincsenek, vetőmagra, műtrágyára és üzemanyagra is jut pénz. Gyurcsó Gyula elnök csupán az időjárás kilengései miatt aggódik, ugyanis a hőmérséklet éjszakánként fagypont alá esik. Ez főleg a repcét veszélyezteti, (kp) A globalizáció ellen Rendbontás sötétedéskor Barcelona. Több mint negyedmillió globalizációellenes tüntető vonult fel szombaton este Barcelonában. A rendőrség gumilövedékkel és gumibotokkal oszlatta szét az anarchistákat, akik a megmozdulás végén gyújtogattak és kirakatokat zúztak be. „A tőke Európája” és a szombaton véget ért kétnapos EU-csúcs barcelonai ülésén elfogadott szabadpiaci napirendi pontok ellen tiltakozó felvonulás javarészt karneválszerű volt, s a megmozdulás rendőrségi források szerint negyedmilliós volt, viszont a szervezők szerint 500 ezren jelentek meg. Sötétedéskor azonban megkezdődtek a rendbontások, s a EU- csúcs alkalmából a városba vezényelt csaknem tízezernyi rendőr határozottan fellépett a szélsőséges rendbontókkal szemben. A globalizáció békésebb ellenzői egy különösen látványos akciót is végrehajtottak, két hívük ugyanis a szombat esti spanyol labdarúgórangadón, a Barcelona-Real Madrid találkozó elején a biztonságiakat kijátszva berohant a pályára, s a hazaiak kapujához bilincselte magát. A mérkőzésen több mint 10 percig szünetelt a játék, mert ennyi időbe tellett, amíg a globalizációellenes trikókat viselő két fiatalember bilincseit kinyitották, s levitték őket a pályáról. Egyelőre nem tudni, hogy a tüntetők közül hány embert vett őrizetbe a rendőrség. (MTI) Sérült tüntető Barcelonában (CTK/AP-felvétel) Kötetlen tavaszi EU-csúcstalálkozó - megvitatták a 2010-ig szóló stratégiát Legyen a gazdasági legek övezete HÍRÖSSZEFOGLALÓ Barcelona. A hét végén Barcelonában az uniós tagjelöltek első ízben vettek részt kötetlen tavaszi EU- csúcson, és - ugyancsak először - nemcsak ebédre voltak hivatalosak, hanem az érdemi tanácskozásokba is bekapcsolódtak. A csúcs központi témája annak felmérése volt, hogyan halad az évtized végéig teijedő időszakra szóló uniós gazdaságfejlesztési program, az úgynevezett lisszaboni stratégia megvalósítása. A stratégia átfogó célja az, hogy 2010-re az unió váljon a világ legdinamikusabban fejlődő és legversenyképesebb gazdasági övezetévé, vagyis e területeken előzze meg az Egyesült Államokat is. Az unió belső ügyeit illetően a csúcs legfontosabb eredménye az energiapiacok liberalizálásában való továbblépésről született megállapodás volt. A tizenötök egyhangúlag jóváhagyták azt a célt, hogy az üzleti szférában 2004-re teljesen meg kell nyitni az uniós áram- és gázpiacokat. Az Európai Tanács meghallgatta Bertie Ahern ír kormányfő beszámolóját a tavalyi népszavazáson elutasított nizzai szerződés ratifikálásáról tartandó második referendum előkészületeiről. Biztosították Ahemt, minden tőlük telhető segítséget megadnak Írországnak ahhoz, hogy ezúttal pozitív eredmény szülessen. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője - ezúttal a miniszteri tanács főtitkárának minőségében - a tanács munkájának áramvonalasításáról és hatékonyabbá tételéről terjesztett elő jelentést. Elképzeléseit az államfők pozitívan fogadták, és megállapodtak arról, hogy képviselőikből eseti bizottságot hoznak létre a javasolt reformok tanulmányozására. További írások a 2. és 4. oldalon, (m, ú) Ján Hrubala szerint félreértés történt, és elmondta: már felvilágosította ügyfelét Creutzfeld-Jakob-kór Prágai megemlékezés az 1848/49-es szabadságharcról Rézműves hajlandó vallomást tenni Alexander Rézműves (Fotó: GD) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Rozsnyó. Alexander Rézműves hajlandó vallomást tenni, reagált a Ro- ma-Gemer szervezet arra az értesülésre, mely szerint a rendőrök által megtámadott rozsnyói roma férfi megtagadta az együttműködést. „Csütörtökön éjszaka értesítették a szervezet egyik munkatársát, hogy a sértettel másnap jelenjen meg a rozsnyói rendőrőrsön, mert a belső ellenőrzési osztály ki akaija hallgatni. Rézműves félt, ezért az osztály munkatársa beleegyezett, hogy a kihallgatásra a Roma-Gemer irodájában kerüljön sor. A rendőr azóta sem vette fel a kapcsolatot az áldozattal” - olvasható a Roma:Gemer nyilatkozatában. A szervezet szerint félő, hogy a hatóságok hátráltatják a nyomozást, vagy nem akarnak objektiven eljárni. Á belső ellenőrzési osztály megkezdte a vizsgálatot, az összes tanút - a sértettet kivéve - kihallgatta. „Rézműves félelemre hivatkozva nem volt hajlandó megjelenni a rendőrségen, ezért hivatalos idézést küldtünk neki postán” - mondta Ivan Sterusky, az ellenőrzési osztály vezetője. Ján Hrubala, az áldozat ügyvédje szerint félreértés történt, és hozzátette: már felvilágosította ügyfelét arról, hogy szokványos dolog telefonon beidézni valakit, valamint ajánlotta a vallomástételt. Tavaly 40 faji indíttatású bűn- cselekmény történt, 57 százalékukat felderítették. Ivan Simko belügyminiszter szerint a rasszista támadások száma nőni, brutalitásuk pedig fokozódni fog. (sz, s) Szlovákiában tavaly öten haltak meg Besztercebánya. Szlovákiában még egyszer sem fordult elő a Creutzfeld-Jakob-kór legújabb formája, melyet a szakértők a kergemarhakór emberi változataként emlegetnek. „Hagyományos” Creutzfeld-Jakob-kórban tavaly öt személy halt meg. Az áldozatok kora 52 és 60 év között mozgott. Az új típusú kór elsősorban a fiatalabbakat veszélyezteti, ám az egyre több BSE-fertőzött szarvasmarha ellenére Szlovákiában még nem jegyeztek fel egyetlen beteget sem. A Creutzfeld-Jakob-kór tünetei elsősorban pszichikai zavarok formájában jelentkeznek. (TASR) Csehországi HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. II. Rákóczi Ferenc prágai emléktáblájának megkoszorúzásával emlékeztek meg szombaton délután a csehországi magyarok az 1848/49-es magyar polgári és demokratikus forradalom kitöréséről. Az 1989-es rendszerváltás után hagyománnyá vált ünnepségen a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége, az Együttélés politikai mozgalom magyar tagozata, a prágai Ady Endre Diákkör, a nyitrai Juhász Gyula Diákkör, a Magyar Köztársaság prágai nagy- követsége, a Prágai Magyar Kulturális Központ, továbbá szlovákiai magyar, valamint magyarországi turistacsoportok képviselői helyezték el tiszteletük koszorúit és koszorúzás virágait. Az ünnepségen elhangzott szónoklatok méltatták az 1848/49-es forradalmi események történelmi jelentőségét, s rámutattak arra, hogy el kell mélyíteni a Kárpát-medencei magyarság összefogását és együttműködését, újjá kell teremteni a magyar nemzeti egységet. A „nagyságos erdélyi fejedelem” emléktábláját 1985 áprilisában leplezték le a Kisoldali téren levő volt jezsuita kollégium falán. A tábla II. Rákóczi Ferenc prágai diákéveire emlékeztet. A prágai magyarok most azon igyekeznek, hogy emléktáblája legyen Prágában Görgey Artúrnak is, aki a Moldva-parti városban nősült. A szlovákiai megemlékezésekről a 3. oldalon olvashatnak. (kj, ú)
