Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-16 / 64. szám, szombat
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) ft 417,146 Angol font 467,752 Cseh korona 4 1,336 USA-dollár 4 47,684 Svájci frank 4 28,786 Euró t 42,124 CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ A szépség és a szörnyeteg története 10. OLDAL ♦ Hvált szülők gyermeke 11. OLDAL ♦ Jóakarat kalendárium 12. OLDAL ♦ Első számú feladat az átültetés 2002. március 16., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 64. szám (Somogyi Tibor felvétele) Párkány és környéke Esztergomban emlékezett Március 15-e a magyarság legszebb, legtöbb belső energiával teli ünnepe Dolgunk az, mi 154 éve Pozsony/Komárom/Eszter- gom. Tegnap a magyar szabadságharc 154. évfordulója alkalmából Pozsonyligetfalun mintegy 400-an vettek részt a Petőfi-szobomál tartott hagyományos koszorúzáson. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Váradi Lajos Magyarország pozsonyi nagykövetségének tanácsosa tolmácsolta Orbán Viktor Magyar- ország miniszterelnöke ünnepi üzenetét. Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke, parlament hangsúlyozta: „A mi feladatunk most is az, ami 154 évvel ezelőtt volt: helytállni, felelősségünk elől nem megfutamodni, képességeink és lehetőségeink szerint hozzájárulni közösségünk jövőjének alakulásához, úgy, ahogy tudunk, és ott, ahová a sors rendelt bennünket.” Petőfi szobrán koszorút helyezett el számos politikai és civil szervezet is: egyebek közt a Magyar Köztársaság nagykövetsége, a Magyar Köztársaság Kulturális intézete, a Szlovákiai Magyar írók Társasága, a Duna utcai alapiskola és gimnázium. Az ünnepélyes megemlékezést Dráfi Mátyás, Jászai Mari-díjas színművész és a hegy- súri fúvószenekar közreműködése tette meghittebbé. Komáromban zsúfolásig megtöltötték a Klapka teret az ünneplésre és emlékezésre összegyűltek. Beszédében Csáky Pál kormányalel- nök kiemelte, március 15-e a legszebb, legtöbb belső energiával teli ünnepünk. Az azóta eltelt időszak alatt számtalanszor vissza kellett térnünk a 12 ponthoz, és mindig erőt meríthettünk az abban megfogalmazott gondolatokból. Nem szabad arról sem megfeledkezni, hogy Kossuth zászlaja alatt 30 ezer szlovák harcolt a közös ügyért, az abszolutizmus és a zsarnokság ellen. Az Európai Unió kapujában most is közösen, egymást segítve és egymásra odafigyelve lehetünk csak eredményesek. Azt viszont határozottan elutasítjuk, hogy minket, szlovákiai magyarokat bárki másodrangú polgárként kezeljen. Végezetül a Himnusz sorait idézve a miniszterelnök-helyettes azt hangoztatta, egyre nagyobb bizakodással énekeljük a „Hozz reá víg esztendőt”. A párkánja határátkelőn hosszú sor kígyózott. Hála a felújított Mária Valéria hídnak sokkal többen vehettek részt az esztergomi megemlékezésen, a város leginkább egy felboly- dult méhkasra emlékeztetett. Meglepetésre nem csak magyarok voltak kíváncsiak az ünnepi megemlékezésre, a bazilika előtti téren elvétve szlovák szavakat is lehetett hallani. A rendezvényen az Ipolyszal- káról, Kőhídgyarmatról, Bariról, Bényből és Kéméndről érkezett hagyományőrző csoportok is képviselték a felvidékieket. Az ünnepség a 12 pont, illetve a Nemzeti dal előadásával kezdődött, amelyet két felvidéki fiatal, Boócz Dominik és ifjabb Gálán Géza adott elő. A felvidéki megemlékezésekről a 4. oldalon is beszámolunk, a kárpátmedencei ünnepségekről a 6. oldalon olvashatnak, (rv, vkm, kol) Budapesten tegnap nyitották meg a Nemzeti Színházat, amelyet Madách Imre Az ember tragédiája című drámai költeményének díszelőadásával avattak fel. Az ünnepi eseményen Mádl Ferenc köztársasági elnök és Törőcsik Mari, a nemzet színésze mondott beszédet. (Dömötör Ede felvétele) Folyik a póruljártak követeléseinek felvásárlása, a cégek 10-50%-ot fizetnének vissza A volt ügyfelek is aggódhatnak? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Könnyen megtörténhet, hogy a pénzügyi szolgáltatók azon ügyfeleinek is vissza kell majd adniuk a betétjeikből származó hozamot, akik még a társaságok összeomlása előtt kivették a pénzüket. „Kereskedelmi törvénykönyvünk szerint a csendestárs osztozik a társasággal a nyereségen, de ugyanígy a veszteségen is. A csendestárs így nem jogosult pontosan meghatározott kötött hozamra” - nyilatkozta lapunknak JUDr. Világi Oszkár ügyvéd. „Kötött hozam esetében ugyanis nem csendestársi szerződésről lenne szó, hanem kölcsönről. Most a bíróságon a sor, hogy eldöntse, a pénzügyi szolgáltatók müyen szerződést is kötöttek az ügyfeleikkel.” Világi szerint a javaslatot a vizsgálat megkezdésére a pénzügyi szolgáltatók kényszerfelügyelői, de ugyanígy a társaságok hitelezői is megtehetik. Ha a bíróság úgy döntene, hogy az ügyfelekkel csendestársi szerződést kötöttek, akkor vissza kellene szolgáltatniuk a betétjeikből származó hozamot. Ha ezt elutasítanák, akkor könnyen a végrehajtóval találhatnák magukat szemben. Tekintettel azonban a pénzügyi szolgáltatók volt ügyfeleinek több tíz- esedeg százezres táborára, Vüági szerint sem valószínű, hogy valaki belekezd ebbe a rendkívül hosszadalmas és bizonytalan kimenetelű vállalkozásba. A volt ügyfelekhez képest azonban lényegesen rosszabb helyzetben vannak azok, akik egyáltalán nem jutottak hozzá a betett pénzükhöz. Ók egyelőre érdekvédelmi szervezetek alakításával próbálnak meg védekezni. Léptek azonban már azok is, akik jó üzletet látnak a pénzügyi társaságok csődjében. Egyes társaságok ugyanis megkezdték a póruljárt ügyfelek követeléseinek felvásárlását. A Hard Real Kft. például a BMG ügyfeleinek az odaveszett betétjük 10 százalékát hajlandó kifizetni. Hasonlóan jár el a többi társaság is, 10 és 50 százalékos részt fizetve ki azoknak, akik hajlandók átruházni a követeléseiket. Az érdeklődők száma várhatóÖngyilkos lett az elveszett pénz miatt Nagymihály/Szinna. Már halálos áldozata is van a BMG Invest csődjének, méghozzá a szervezők egyike. Szerda este egy szinnai családban tört ki vita emiatt, férj és feleség egymásra hárította a felelősséget a társaságnál elhelyezett, majd elvesztett pénzük miatt. A család gondjait tetézte, hogy bizonytalanná vált a 33 éves férfi állásaA veszekedés után a férfi a hálószobába rohant, és egy dísztárgyként szolgáló, múlt századbeli pisztollyal hároméves gyermeke szeme láttára végzett magával. Valószínűleg ő az első olyan áldozat Szlovákiában, akit a társaság sötét ügyletei okozta kilátástalan helyzet kergetett a halálba, (kát) Az EU-csúcs fő témája a gazdaság - elmaradt a visegrádi külügyminiszterek megbeszélése Már nem csak ebédre szól a meghívó ÖSSZEFOGLALÓ Barcelona. Az Európai Unió másfél naposra tervezett, tegnap megnyílt csúcsértekezletét a tizenötök elsősorban az unió hosszú távú gazdaságfejlesztési stratégiájával kapcsolatos kérdések megvitatásának szentelik. Tegnap az Unió állam- és kormányfői találkoztak a 13 tagjelölt ország képviselőivel, többnyire kormányfőkkel, akik most első ízben kaptak meghívást kötetlen csúcsra és - ugyancsak először - nemcsak ebédre voltak hivatalosak, hanem munkaülésen is részt vettek. A házigazda Jósé Maria Aznar spanyol kormányfő külön köszöntötte Magyarországot nemzeti ünnepe alkalmából, s elsőként Orbán Viktor magyar kormányfőnek adta meg a szót. Mikulás Dzurinda miniszterelnök felszólalásában hangsúlyozta, Pozsony eltökélt a belső piac kiépítése során jelentkező akadályok leküzdésére, miközben megőrzi az egyensúlyt a gazdasági növekedés, a szociálpolitika és a környezetvédelem között. Szlovák részről a ÖSSZEFOGLALÓNK Rozsnyó. Hivatali visszaélés vádjával nyomozás indult az ellen a két rozsnyói rendőr ellen, akik szerdán járőrszolgálatuk közben bántalmazták a roma származású helybéli Alexander Rézművest. A nyomozók kihallgatták a két rendőrt, s azt a férfit is, akinek Rézműves állítólag megrugdosta az autója kerekét. A bántalmazott férfi nem akar vallomást tenni a nyomozók előtt, mondván, a Rosznyói Jársái Ügyészségen már feljelentést tett. „Nem sokon múlott, hogy a dolog nem úgy végződött, mint Karol Sendrei esetében” - hívta fel a figyelmet Ladislav Durkovic Az Emberek a Rasszizmus Ellen embeijocsúcstalálkozón részt vett Eduard Kukán külügy- és Frantisek Haj- novic pénzügyminiszter. A nap folyamán Boris Gandel külügyi szóvivő arról tájékoztatott, hogy Barcelonában nem került sor a visegrádi négyek külügyminisztereinek tervezett rövid megbeszélésére. Arról sem kaptunk jelentést, hogy legalább a folyosón összefutott-e a szlovák és a magyar kormányfő. Josep Piqué spanyol külügyminiszter kiemelte a tizenötök és a tizenhármak találkozójának jelentőségét. A katalán fővárosban tegnap három egyidejű munkaülés folyt: az állam- és kormányfők, a külügyminiszterek, illetve a gazdasági és pénzügyminiszterek tanácskozásán egyaránt arról volt szó, hogyan áll az EU gazdasági gyorsítást célzó lisszaboni stratégiája, és hogyan lehetne ebbe mielőbb bevonni a tagjelölteket is. Piqué szerint általános volt a tizenöt tagország egyetértése abban, hogy a gazdasági növekedés megtorpanása idején á reformokra még nagyobb szükség van, a lisszaboni folyamatnak új lendülegi kezdeményezés aktivistája. „Több tanú is volt, akik legalább az incidens egyes részeit láthatták. Valamennyit kihallgatjuk, jelenleg nem lehet megjósolni a vizsgálat eredményét” - mondta Zoltán Gallo járási ügyész Az emberjogi aktivisták, konkrétan Ján Hrubala ombudsmanjelölt, jogi segítséget ígértek a roma fiatalembernek, ha a hatóságok hátráltatnák a nyomozást, vagy helytelenül járnának el. Durkovic szerint kínzás, súlyos testi sértés és hivatali jogkörrel való visszaélés történt. A szervezet szerint a rendőrség állásfoglalása alibista és abszurd, mert arra számítanak, hogy a roma fiatalember ittasságának és viselkedésének felemlegetésével a maguk oldalára állítják a közvéleményt, (sza, s) tét kell adni neki, s ehhez a barcelonai csúcson konkrét döntésekre, határidők kitűzésére van szükség. Az EU gazdasága csak így kerülhet ki a hullámvölgyből, Európa csak ezáltal lehet versenyképesebb, így tarthatja meg szociális modelljét és biztosíthatja a fenntartható fejlődést polgárainak százmilliói számára. Kifejezésre jutott, hogy az EU-nak vezető szerepet kell játszania a mexikói Monterreyben tartandó ENSZ fejlesztési értekezleten, ahol pontos menetrendet kellene elfogadtatni arról, hogy a gazdagabb országok mielőbb fordítsák nemzeti jövedelmük 0,7 százalékát a szegénység, elmaradottság és az egyenlőtlenségek felszámolására. Rohamrendőrség oszlatott fel tegnap egy több száz fős, globalizációellenes tüntetést a csúcs helyszínén, a tüntetőket gumibottal ütlegelték. Civü ruhás rendőrök több brit és francia tüntetőt kiragadtak a tömegből, az AFP szerint tucatnyi tiltakozót letartóztattak. A spanyol EU-csúcs lebonyolítására mintegy 8 500 rendőr ügyel. (TASR, MTI) Meciar pártja vezet Majd’ 14%-on az MKP Pozsony. A’ szavazatok 30,3 százalékával a HZDS nyerné a választásokat - derül ki a Közvélemény-kutató Intézet (ÚWM) március eleji felméréséből. A Focus ügynökség ugyan februári, de e héten közzétett adatai szerint a Vladimír Meciar pártja 28,6%-kal végezne az első helyen. Az ÚVMM felmérésében a Smer végzett a második helyen, míg a megkérdezettek 13,8%-a voksolt volna az MKP-ra (a Focus felmérésében 12%). Mikluás Dzurinda kormányfő pártja, az SDKÚ 11,6%-ot, az ANO és a KDH 5,1%-ot szerzett volna, ha március elején tartják a választásokat. A parlamenten kívül rekedők: KSS (2,5), SDL és PSNS (egyaránt 2,3), DS (1,2). (TASR) Rézműves nem tesz vallomást, Hrubala segítene Kihallgatott rendőrök