Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-14 / 62. szám, csütörtök

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 14.

MÜSO RAJÁN LAT

Danielle Steel:

A sors kereke

tv2, 20.25. Amerikai romantikus film. Bernie egy új áruház igazgatójaként San Franciscóba kerül, ahol nehezen szokik meg.

Nemsokára megismerkedik egy nővel, s szerélemre lobbannak egymás iránt. Hamarosan ösz- szeházasodnak: Elizabeth kislánya apaként szereti a férfit, s inegszületik közös gyermekük is. Boldogságuknak az asszony betegsége és hirtelen halála vet véget...

Az elnök emberei - Az új nagykövetek

RTL Klub, 22.15. Amerikai sorozat. Leónak nem sikerül meggyőznie az elnököt egy drága és nem tesztelt rakétarendszer előnyeiről. Mindenkit felháborít az új angol követ személye. Toby és Sam ösz- szetűzésbe kerül egy, a környezetvédőknek szóló elnöki beszéden. C. J.-nek sikerül lebeszélnie a kétes hírű komikust arról, hogy ellátogasson a Fehér Házba.

Hazudsz, hazudsz!

ml, 18.40. Chicago Hope Kórház. Amerikai sorozat. Austin csökkentett fizetéssel és korlátozott hatáskörrel ismét dolgozhat a kórházban. Elsőként egy újszülöttön kell szívátültetést végeznie. Dr. Shutt megdöbbenéssel észleli, hogy a műtőben nem az operálandó beteg vár rá, hanem egy reklámfilmeket készítő forgatócsoport. McNeil csípőprotézist ültet be egy idős páciensbe. A beteg jogot formál rá, hogy iránymutatást adjon a doktor szerelmi életére vonatkozóan.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekűjvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Irodalmi mozaik (ism.) 14.00 Hírek

14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Március 12-én nyűt meg Péreli Zsuzsa Munkácsy-díjas gobelinművész kiállítása Kassán. A művésznő vall munkásságáról. Tavasz, hóvirág. Miért büntetendő e kedves virágunk letépése és árusítása, kérdezik a környezetvédelmi minisztert, Miklós Lászlót. A sok vitamin, a testedzés és az erősödő napsütés ellenére, miért érezzük magunkat mégis fáradtnak, mit tegyünk ellene - a kérdésekre dr. Szarnák Mihály biológus válaszol. A műsor második órájában a magyar történelem leghősiesebb küzdelmére emlékezünk, stúdió- vendég dr. Kovács László történész. A szerkesztő Hominda Katalin.

____________________________KOSSUTH____________________________

9.04 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Jókai Mór: A hajdani Nemzeti Színházról 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“

17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Kristó Gyula történész 20.35 Degré Alajos: Visszaemlékezéseim (1883) 21.10 Sikertörténet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép - hangokkal

_____________________________PETŐFI_____________________________

9.0

0 Délelőtt 12.00 Muzeális nótafelvételeinkből 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök. Vendégeink a hallgatók és akiket kértek 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum

20.00 Váltóhang. 30 év rockzenéje 100 részben 21.00 Hírek. Időjárás 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. A két utcazenész (ism.) 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után...

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, 131. 9.05-11.0Ö Naprakész magazin 11.00 Örök időkre, 32.12.01 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű magazin 13.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.05 Moloney. Am. sor., 16. 15.00 Expanzió. Táltos- Sámán Fesztivál Ipolytarnócon. Dok.film 15.30 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsor., 44.

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.05 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 9.50 Rosalinda. Mex. sorozat 10.20 Szokatlan - Az élet sója. Szily Nóra műsora 10.45 Közvetlen ajánlat 11.35 Mi magyarok 12.10 Csapodár csalogány 12.35 Potiac expedíció. Am. film 14.30 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.05 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sor. 15.40 Barátok és szerelmek. Mexikói sor.

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói sorozat, 17. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 13.55 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 106. 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai. Am. sorozat, 22.: A repülő 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Receptklub 15.35 Milagros. Perui filmsorozat, 198.

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentin filmsorozat, 120/49. 9.30 Föld 10.00 Sztármagazin 10.30 Veronika III. Am. sorozat, 22/15.

11.00 Nevessünk! 11.30 Szórakoztató családi játék 12.00 Vadak ura II. Ausztrál-kanadai sorozat, 22/1. 13.00 Családi kötelék. Am. sorozat, 9/5. 14.00 Bír-lak VIII. Amerikai vígjáték, 24/3. 14.35 Jack és Jill I. Am. sorozat, 19/5. 15.30 Otthon a Markízával

16.00

16.20 100 kép a XX. századról

16.30 Segítőtárs 17.05 Sorsfordítók

17.30 Az utódok reménysége

18.00

16.05 Lucecita. Arg. filmsorozat 16.35 Sebzett szívek

Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk-show

16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 37.

17.20 Mónika. A kibeszélő show

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsorozat, 238/23-24.

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház, 50. 19.30 Híradó este

18.00 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jó barátok. Am. sorozat

19.30 Nincs kegyelem 19.55 Poénbomba

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1471-1472.

18.40 Maci Laci. Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV. Am. filmsorozat, 24/5.

20.00

20.00 Ünnepi díszelőadás az Operaházból

21.30 Petőfi Sándor: A helység kalapácsa. Hősköltemény négy énekben, ff. (ism.)

22.30 Aktuális 22.50 Híradó este

23.00 THÉMA 23.15 Kultúrpercek 23.25 +1. Kulturális

háttérműsor 0.15 Kárpáti Krónika

20.25 Danielle Steel: A sors kereke. Amerikai film 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.50 Autoexpo 0.25 Sörlegendák. Dok.film- sorozat az európai sördinasztiákról, 3.: A Tuborg legenda

0.40 Téves kapcsolás Amerikai thiller 2.00 Aktív. A tv2 magazinja 2.40 Vers éjfél után

20.25 Esti Showder Fábry Sándorral

22.15 Az elnök emberei. Am. sorozat, 34.: Az új nagykövetek

23.05 Híradó - Késő esti kiadás

23.25 Pont hu. Multimédia magazin,

23.55 Az Oblong család Amerikai sorozat 0.20 Fókusz (ism.)

0.50 Divatklip

20.00 Lehetséges ez? Jozo Procko műsora'

21.00 J.A.G. - Becsületbeli ügyek VI. Német-amerikai sorozat, 24/20.

22.00 Tűz. Problémavadászaton

22.25 Motorsportmagazin

22.45 Hírek

23.00 A pszichozsaru III. Am. krimisorozat, 22/6.

23.50 A szörny. Amerikaikanadai sci-fi thriller

_____________STV 1______________

9.0

0 Óvodások műsora 9.30 Napocska

10.00 Betyár farsangok, 3/3.

10.25 Poggyász

10.40 Gazdagok és egészségesek

11.10 A pampák királya. Br. sor., 3.

12.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/238.

13.00 Rhytmick. Könnyűzene

13.30 Fonendoszkóp

14.28 A 20. század ajándékai.

Sir Edmund Hillary. Dok.sor.

14.30 A pampák királya. Br. sor., 3.

15.30 Tengeralattjáró a Dunán

16.00 Joos és Iyambo. Ném. sor., 2.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/239.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai. Marilyn Monroe. Am. dok.sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Szenvedélyek vihara. Fr. sor., 2.

21.00 Tipos Bingó

21.30 Televíkend. Hirisztikai magazin

21.55 Ring. Politikai vitaműsor

23.00 Alkonyaikor. Brit film

_____________STV 2_____________

15.

35 Élő körkép

16.05 Képújság

16.35 Aranykapu

17.25 Szépség az korok tükrében

17.45 Diákmagazin

18.15 A paralimpia tükrében

18.30 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Isten gyermekei

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Famüia. Családi magazin

20.30 Tudósok a természetfeletti jelenségekről. Dok.film

21.30 Híradó, sport

22.00 A paralimpia tükrében

22.15 Tv-ingatlanok

22.40 Horgászmagazin

23.10 Nyomozati akták

_____________m2_____________

6.0

0-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Panoráma Benda Lászlóval 9.05 Utazás a világ nagy vasúljain

10.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 33.

11.00 Magyar Ház. Palackposta

11.30 Autózoo

12.00 Topmodell. Br. sor., 79.

12.30 A „természetfeletti” természet

13.00 Híradó délben

13.55 Bajnok. Bajnokok műsora 14.20 Háló. Riport-dok.film

14.45 Lendületben

15.15 Veled is megtörténhet egyszer Találkozás Kovács Erzsivel

15.40 Századunk, 111.

16.10 Iskola utca

17.05 Női kosárlabda Magyar Kupa

18.55 Esti mese

19.05 THÉMA 19.30 Híradó este

19.55 Az olvasás éve

20.00 Ünnepi díszelőadás. Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 21.20 Theatrum Hungáriáé. Színház- történeti játékok 2002 22.15 Fény a redőny mögött Magy. bűnügyi film, ff.

23.35 Záróra

0.40 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Égtájak (ism.)

9.10 Levelet kaptam... (ism.)

9.55 Verbunkok a Kárpát-medencében

10.05 Rákóczi hadnagya. Magyar film

12.10 Isten kezében (ism.)

12.40 Szováthy Éva. Magyar film, ff.

Már holnap

megjelenik a

műsormellékletünk

14.00 Heuréka diákkör (ism.)

14.30 Szerelmes földrajz, 12/3.

15.05 Hungária Litterata

15.45 Szakmák dicsérete

16.05 Barátok a strandon II., 13/4.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Váltó

19.25 Kedves verseim

Sinkovits Imre műsora

20.00 Választás 2002

21.15 Európa legszebb kertjei. Sintra, Portugália. Belga ism.teij. sor.

21.45 Híradó, sport

22.05 Miért? Kérdések a közéletről 22.35 Összkép. Kulturális híradó

23.00 Kisszínpadon nagy színház Magyar dokumentumfüm

_______________JOJ______________

8.0

0 Körzeti híradók

8.30 Profik. Brit krimisorozat, 13/4.

9.25 Palimadarak. Kandi kamera

10.15 Novákék. Cseh sorozat, 8.

10.40 A szerelem színei, 126/9.

11.30 JOJ-stúdió

13.50 Bulvár Pacific Drive, 260/205.

14.15 Hallgass a szívedre. Am. film

15.45 A szereiéin ereje, 130/119.

16.40 Körhinta

17.05 Mindent vagy semmit!

17.45 Vad szenvedélyek, 151/9.

18.30 Novákék. Cseh sor., 9.

19.00 Híradó

19.30 Fekete és fehér. Am. filmdráma

21.05 Rendkívüli emberek magánélete

21.35 A téma az utcán hever

22.05 Harc az aranyszállítmányért Amerikai akciófilm

23.40 JOJ reggelig

____________CTJ____________

16.

35 Útvesztő

17.05 Game Page. Számítógépes játék

17.20 Vetélkedő

18.10 Az isten háta mögött, 38/28.

19.15 Híradó

20.00 Sorsjegyesek. Am. film

21.50 Forró szívek, hideg lábak, 14.

23.05 Az a híres cseh természetünk

23.25 Kerge város II. Am. sor., 24/17.

23.50 Úgy van, miniszter úr, 11.

______________NOVA

_____________

9.5

5 Tiltott szerelem. Ven. sor., 101.

10.45 Jarka és Véra. Cseh vígjáték, ff.

12.10 Szeleburdi Susan IV., 17-18.

13.00 Stefanie VI. Német sorozat, 12.

13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 65.

14.50 Vad angyal. Arg. sorozat, 147.

15.40 Délutáni talkshow

16.25 J.A.G. - Becsületbeli ügyek II., 8.

17.30 Körhinta. Vetélkedő

17.55 Mindent vagy semmit!

18.35 Walker, a texasi kopó V., 22.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Horoszkópmánia. Híres Halak

21.00 Jake és McCabe III. Am. sor., 24.

21.50 Üst. Fűtsenek alá!

22.40 Schimanski. Német krimifilm 0.20 Közös akció. Am sci-fi sor., 1.

______________HBO______________

11.

55 Főpályaudvar. Br.-fr. fűm

13.40 Savage Garden-koncert

14.50 Tüzes alkony. Am. film

17.00 Little Stuart, a kisegér. Am. film

18.30 A nagy tréfa. Am. film

20.00 Bombabiztos. Am. fűm

21.30 Az ismeretlen jövevény. Fűm

23.00 Betti nővér. Ném.-am. film 0.50 Lélegzet visszafojtva. Am. film

_____________ORF 1_____________

11.

45 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Melrose Place

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban. Am. sor.

19.00 Dharma és Greg

20.15 MA 2412

21.10 Cobra 11. Ném. krimi

22.00 Kaisermühleni blues

22.45 Mozimagazin

22.55 De Luca. Osztrák sor.

_______________RTL______________

13.

00 Oliver Geissen

14.00 Barbel Schafer

15.00 Az őrség. Ném. krimi

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus. Am. sorozat

17.30 Egymás közt

18.00 Tartományi magazinok

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Cobra 11. Ném. sor.

21.15 Balko. Ném. krimi

22.15 Balko. Ném. krimi

22.15 Az őrség

23.15 Tequűa és Bonetti. Am. sor.

______________VOX______________

15.

05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.05 Hetedüt mennyország

17.05 Nash Bridges

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Golden Palace

19.45 Szeleburdi Susan

20.15 Happy a flúgos golfos. Am. fűm

22.00 Spiegel-magazin

22.55 A szexualitás magazinja 0.05 A nyolcadik nap. Ném. sci-fi

_____________PRO 7_____________

12.

35 Roseanne. Am. sor.

13.00 s.a.m.

14.10 Arabeüa Kiesbauer-show

15.10 Andreas Tiirck

16.00 Take TWo. Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galüeo

20.15 Alicia. Ném. filmdráma

22.15 Totáltévé

23.15 elton.tv

_________EUROSPORT________

15.

00 Tenisz. WTA-torna

16.00 Országúti kerékpárosverseny

17.00 BiaÜonVk.

18.30 Labdarúgás

19.30 Síugró Vk.

21.00 Tenisz. WTA-torna

22.30 Sporthíradó

22.45 Labdarúgás

23.00 Paralimpia

23.15 Labdarúgás. UEFA Kupa

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zacharias István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit-értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332,59233200, 59233240, fax: 58238331,52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Z,\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot urcutam