Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-14 / 62. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 14. Szpirosz Kiprianu meghalt Nicosia. Hatvankilenc éves korában rákbetegségben elhunyt az egyik legismertebb ciprusi politikus, Szpirosz Kiprianu volt államfő. Tizenegy éven át, 1977 és 1988 között állt a kettéosztott sziget- ország élén. (TASR) Talán még élhet a pilóta Washington. A Pentagon elszólította Irakot, adjon át minden információt az amerikai haditengerészetnek arról a pilótájáról, akinek a gépét 1991-ben lőtték le Bagdad mellett. A Pentagon nem tudja, hogy Michael Scott Speicher parancsnokot fogságban tartják-e vagy pedig életét vesztette. A pilótát ugyanis 1991-ben halottnak nyilvánították, de januárban a holland titkosszolgálat új információk birtokába jutott. (TASR) Ukrajna: cáfol a miniszter Kijev. Volodimir Horbulin, az ukrán hadiipari állami bizottság elnöke hivatalosan cáfolta, hogy az ukrán hatóságoknak bármi közük lenne az illegális fegyverkereskedelemhez. Horbulin a Demokratikus Párt-Demokratikus Szövetség vezetőjeként indul a március 31-i parlamenti választásokon, s 1994 óta dolgozik a hadiipar területén. Korábban egy orosz képviselő azzal vádolta meg Ukrajnát, hogy fegyvereket szállított Csecsenföldre és a táliboknak. (MTI) Amerikai-üzbég együttműködés Washington. Iszlám Karimov elnök jelenlétében amerikai- üzbég megállapodásokat írtak alá a katonai célú nukleáris technológia elteije- désének megakadályozásáról, illetve a kétoldalú gazdasági együttműködésről. Karimov Colin Powell külügyminiszterrel és George Bush elnökkel is tárgyalt. Üzbegisztán fontos partnere lett az USA-nak az afganisztáni háborúban, de az emberi jogok terén nagyon rossz a bizonyítványa. (MTI) Karimov megengedte, hogy ezer amerikai katona állomásozzon országában (Reuters) Külföldiek szavazati joga Brüsszel. Belgiumban húsz évvel az első parlamenti kísérlet után a szenátus ismét elvetette azt a javaslatot, hogy a nem EU-országokból származó külföldiek megkapják a szavazati jogot a helyi választásokon. A környezet- védők próbálkozását már a belügyi bizottságban leszavazták. Az ügy mégis nagy izgalmat keltett Belgiumban, mert ez volt az első eset, hogy a balközép koalíció pártjai szembekerültek egymással. (MTI) Zimbabweban állítólag Mugabe nyerte az elnökválasztást, ezt azonban az ellenzék - nem alaptalanul - megkérdőjelezi Európai állampolgárság Gyanús győzelem ÖSSZEFOGLALÓ Harare. Robert Mugabe elnök nyerte a zimbabwei elnökválasztásokat. Közben riadókészültséget rendeltek el az ország fegyveres erőinél, és a hadsereg egységei körbevették az ellenzéki Mozgalom a Demokratikus Változásért (MDC) párt bulawayói irodáit. Mint Tobaiwa Mudede, a választási bizottság vezetője hivatalosan bejelentette: Mugabe 1 685 212 voksot kapott, ellenfele, Morgan Tsvangirai pedig 1 258 758-at. Sydney Sekeramayi védelmi miniszter azzal indokolta a teljes riadókészültséget, hogy elejét akarják venni mindenféle zavargásnak. Egyúttal felszólította a lakosságot, fogadja el a választások eredményét. Hararéban úttorlaszokat helyeztek el a főváros központjába vezető utakon. Az ellenzéki MDC vezetősége tegnap délelőtt összeült, hogy áttekintse a kialakult helyzetet. Morgan Tsvangirai, az MDC vezetője és elnökjelöltje bejelentette: elutasítja a választások hivatalos végeredményét, amely szerint Mugabe a szavazatok 56,2 százalékát kapta. Szerinte csalások egész sorozatát követték el a március 9. és 11. között tartott választásokon. Híveinek órákig kellett sorban állniuk a szavazóhelyiségek számának csökkentése miatt, és nem egy helyen könnygázzal oszlatták szét őket. Az ellenzék megfigyelőit a szavazókörzetek 52 százalékától elzavarták. A Reuters emlékeztet: Tsvangirai már a választások előtt is többször azzal vádolta Mugabét, hogy megfélemlítésekkel, rendkívüli törvényekkel és egyéb eszközökkel próbálta 22 éves hatalmának legveszélyesebb ellenfelét kiütni. Lényegében az egész demokratikus világ bírálja Mugabe módszereit, s nehezen érti hogyan lett az egykori afrikai demokratából, a függetlenségi harc hőséből tipikus afrikai diktátor, (m, ú) Megfigyelők szerint demokratikus választások esetén Morgan Tsvangirai- nak lett volna nagyobb esélye a győzelemre (Reuters-felvétel) Romák követelése Madrid. Európai állampolgárság megadását szorgalmazza a Nemzetközi Roma Szövetség (IRU) elnöke és külügyi biztosa abban a levélben, amelyet a spanyol EU-elnökséghez intézett. Szerintük a bővítést arra kellene kihasználni, hogy megoldást találjanak az'európai romák problémájára. Az európai állampolgárság éppen ezt szolgálná. A spanyol elnökség e kérdésben vállalható szerepét azzal az érvvel tá- maszják alá, hogy az EU-országok közül Spanyolországban a legnépesebb a roma közösség, és a kelet felé való bővítés pillanatában a romák helyzetével kapcsolatos problémák még inkább kiéleződnek. Hangsúlyozzák: az európai romák nemzetet alkotnak, bár azokban az országokban, ahol élnek, kisebbségben vannak. „A romák követelik - írják - , hogy az EU-ban nemzetként legyenek képviseltetve, anélkül, hogy saját államot akarnának.” (MTI) BT: Izrael és Palesztina békés egymás mellett élése kölcsönösen elismert határok mögött Bukarestben lesz a vilniusi csoport csúcstalálkozója Történelmi határozat Egyeztetnek a tizek MTI-HÍR New York/ Rámalláh/ Jeruzsálem. A Rámalláhba benyomuló izraeliek megölték az Arafat biztonságára is vigyázó 17-es Erő parancsnokának helyettesét. Történelmi jelentőségű határozatot hozott az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnapra virradóra: első ízben vetette fel a Közel-Keletről szóló határozatában egy palesztin állam létrehozását. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az USA által előteijesztett javaslatot, amely 2000 októbere óta az első közel-keleti témájú dokumentum, azután fogadták el, hogy kedden 37 halálos áldozata volt az izraeli-palesztin összecsapásoknak. Az in- tifáda egyik legvéresebb napja volt ez. A határozatról, amely Izrael és Palesztina békés, biztonságos egymás mellett élését célozza kölcsönösen elismert határok mögött, az utolsó pülanatig folytak a viták. A BT-tagállamok igyekeztek rávenni Szíria képviselőjét, hogy ne tartózkodjon a szavazásnál, mert - mint egy diplomata megjegyezte - ez azzal a kockázattal jár, hogy csökken egy ilyen fontos dokumentum politikaijelentősége. Mihail Vébe szíriai nagykövet azzal magyarázta tartózkodását, hogy a határozat gyenge, nem tesz említést az izraeli megszállásról, és ugyanarra a szintre helyezi a hóhért áldozataival. Viszont John Negroponte amerikai nagykövet szerint a határozat „kezdeményezés egy olyan széles konszenzus megteremtésére, amelyen a közel- keleti rendezés folyamatának alapulnia kell”. Mindamellett hozzátette: a palesztin állam megemlítése nem jelent változást a washingtoni politikában, és emlékeztetett: már George Bush elnök is beszélt róla. Jehuda Lankri, Izrael képviselője kiBudapest. 200rbán Viktor álláspontja szerint a magyar külpolitika legfontosabb tételmondata az, hogy ott, ahol magyarokat bántanak, vagy magyarok számára sérelmes jogszabályok születnek, meg kell védeni a magyar kormánynak a magyar kisebbség érdekeit. Szokásos szerda reggeli rá- dióinteijújában a magyar kormányfő leszögezte: „Mi ezt a külpolitikát folytattuk eddig is, és ezután is ezt tesszük. Sajnálom, hogy a baloldali ellenzék ezért rendszeresen megtámad bennünket.” Szavai szerint az osztrák kancellár, a baden-württembergi miniszterelegyensúlyozottnak nevezte a határozatot, amely a zsidó állam számára a BT-ben „újdonságnak, ritka és figyelemre méltó eseménynek számít”. Nasszer al-Kidva palesztin ENSZ-képviselő reményét fejezte ki, hogy a határozat segít a jelenlegi helyzeten, és önmagában jelentősnek nevezte, hogy Washington terjesztette elő. A határozat, az 1397. számú dokumentum az erőszak azonnali megszüntetésére, a Tenet- terv és Mitchell-jelentés ajánlásainak életbe léptetésére szólította fel az érintetteket. A palesztinok megtalálták Izrael gyenge pontját - írta erről az AP. Az egyre több izraeli polgári áldozat miatt ugyanis Sáron kormányfőre fokozódó nyomás nehezedik, hogy szánja el magát döntő lépésre a palesztin kérdésben. Hiszen Izrael ugyancsak a súlyos veszteségek miatt vonta ki haderőit két évvel ezelőtt Dél-Libanonból, és a palesztin fegyveres csoportok is elismerik, hogy a libanoni tapasztalat ihlette őket az intifádában, az öngyilkos akciókban. A Jordán folyó nyugati partvidékén fekvő Rámalláh belvárosába benyomuló izraeli alakulatok tegnap reggel megölték a Jasszer Arafat palesztin elnök biztonsága felett is órnök, a bajor kormányfő és a magyar kormány hétfői esztergomi találkozóján tetemes időt fordítottak a Benes-dekrétumok kérdésére. Elmondta, hogy a nyilvánosság előtt kevesebbet beszéltek erről, de a tárgyalási idő tekintélyes részét a helyzet áttekintésére szánták. Orbán hozzátette: a beszélgetésnek az is témája volt, hogy számos olyan dekrétum van, amely kifejezetten származási alapon hátrányosan különböztet és különböztetett meg embereket, elsősorban németeket és magyarokat. „Az osztrákok azért fogalmaznak kar- cosabban és harcosabban a Benes- dekrétumok kapcsán, mint mi, mert ők már belül vannak az Euróködő 17-es Erő egyik ezredesét. Abu Fadih a 17-es Erő parancsnokának helyettese volt. Az izraeliek azzal gyanúsították, hogy tucatnyi izraeli megölésében volt része a palesztin Tanzim fegyveres ellenálló szervezet egyik sejtjének vezetőjeként. Az ezredes akkor esett el, amikor tűzharc tört ki a Rámalláh központjába behatoló izraeli harckocsik, és a velük szemben tüzelóállást elfoglaló több száz palesztin között. Tanácskozást tartott tegnap az izraeli biztonsági kabinet. Ezen Benjámin Ben Eliezer munkapárti védelmi miniszter megfenyegette Ariel Sáront, hogy pártjának miniszterei lelépnek a nemzeti egységkormányból, ha nem állítják le a rámalláhi hadműveletet. Sáron ennek hatására javasolta, hogy bocsássák szavazásra a kérdést. A kormányfő a közszolgálati rádió szerint kijelentette: ,Tépjenek ki, ha akarnak, de ne fenyegessenek!” Ezután ő és Ben Eliezer négyszemközt tárgyalt, majd a minikabinet úgy határozott, folytatják a kedd hajnalban indított rámalláhi hadműveletet. A hét miniszterből álló biztonsági kabinet egyúttal jóváhagyta Jeruzsálem védelmi tervét, amely szerint biztonsági övezetet alakítanak ki a város körül. pai Unión... Mi pedig tagjelöltek vagyunk, épp úgy, mint a csehek vagy a szlovákok, és az nagyon helytelen dolog lenne, ha egyik tagjelölt állam a másik tagjelölt csatlakozásának előfeltételeiről beszélne” - fejtette ki a miniszterelnök. Nézete szerint immáron nyilvánvaló, hogy a Benes-dekrétumok ügye európai kérdéssé vált, hiszen az Európai Parlament is foglalkozik vele. A magyar kormányfő hangsúlyozta: „Nem kétoldalú vagy nem elsősorban kétoldalú tárgyalásokon kell a kérdést rendezni, bár ilyenekre is szükség lehet. Egész Európa magáénak tekinti az ügyet, az európai csatlakozás oldhatja meg ezt a problémát.” Budapest. A tíz NATO-tagjelölt országból álló vilniusi csoport - melynek Szlovákia is tagja - miniszterelnöki csúcstalálkozót tart március 25-26-án Bukarestben. Erről Ghisa Alexandra, Románia budapesti nagykövetségének tanácsosa beszélt tegnap újságírók előtt. A diplomata elmondta: a találkozóra megMTI-HÍR Wahington/Kabul. A kelet-afganisztáni tálib és al-Kaida állások ellen indított Anakonda-akdó folytatódik, az amerikai és a kormánypárti afgán erők a kis csoportokban szétszóródott fegyveresek után kutatnak a hegyekben. John Rosa amerikai tábornok közölte, a körzetben csaknem negyven barlangban rejtőzködMTI-HÍR Moszkva. Az orosz külügyminisztérium hivatalos levélben kérte fel a washingtoni külügyi tárcát, hogy fejtse ki álláspontját a Los Angeles Times minapi cikkében foglaltakról. Arról, hogy az USA katonai konfliktus esetén kész korlátozott nukleáris csapást mérni hét államra, köztük Oroszországra. Egy nappal korábban Igor Ivanov orosz külügyminiszter már aggodalmát fejezte ki az Macedón donorkonferencia 300 milliós felajánlás Brüsszel. Az előzetes igényfelmérésben megállapítottnál jóval magasabb összeget, 307 millió eurót ajánlottak fel Macedóniának a nemzetközi adományozók a köztársaság gazdasági megsegítésére a brüsszeli konferencián. A támogatás legjelentősebb hányadát az USA (116 millió dollár) és az Európai Bizottság (104 millió euró) bocsátja rendelkezésre. A résztvevők emellett készségüket nyilvánították arra, hogy a 307 millió eurón felül az idén még további 271 millióval járulnak hozzá általános gazdaság- fejlesztési célok megvalósításához. A szkopjei kormánnyal egyeztetett igényfelmérés alapján Macedóniának az idén 260 millió euróra lesz szüksége a tavalyi etnikai konfliktus kiheveréséhez. (MTI) hívást kaptak NATO-tagországok, és nem NATO-tag európai országok, illetve Európán kívüli államok - mint például Izrael és Japán -, valamint nemzetközi szervezetek képviselői is. A találkozót Adrian Nastese román miniszterelnök nyitja meg, beszédet mond Ion Iliescu román és Aleksander Kwasniewski lengyel elnök is. A rendezvényen jelen lesz Müos Zeman cseh kormányfő is. tek a tálibok és az al-Kaida harcosai, s ezeket a rejtekhelyeket még nem kutatták át teljesen. A Pentagon elismerte: március 6-án amerikai harci gépek támadtak egy járműre Kelet- Afganisztánban, s 14-en - köztük nők és gyermekek - vesztették életüket a feltételezett al-Kaida célpont elleni csapásban. A Reuters emlékeztetett: amerikai részről most először közöltek üyen adatokat. amerikai lapban megjelent állítás kapcsán, és azt szorgalmazta, hogy személyesen George Bush elnök szólaljon meg az ügyben. Az orosz politikus ugyanis nem tartotta elegendőnek Powell külügyminiszter magyarázatát, aki részben cáfolta a lapban közölteket. Jakovenko orosz külügyi szóvivő tegnap azt mondta, az eddigi washingtoni megnyilvánulásokból még nem lehet egyértelműen kikövetkeztetni az amerikai álláspontot. Immár a DSS nélkül Új vajdasági kormány Belgrád. A Vajdaságban megalakult az új, átalakított kormány, amelyben egyetlen helyett sem kapott a Kostunica jugoszláv államfő vezette Szerbiai Demokrata Párt (DSS). Azért volt szükség a kabinet - hivatalos nevén Tartományi Végrehajtó Tanács - átalakítására, mert a tartomány nemrégiben köztársasági törvény révén visszakapta autonóm hatásköreinek nagy részét, ami többletfeladatokat ró a tartományi adminisztrációra. A Djordje Djukics kormányfő által előteijesztett és elfogadott javaslat szerint az új kormánynak 16 tartományi titkára (minisztere) és öt kormányalelnöke lesz. A DSS azért nem kapott benne helyet, mert sok esetben ellenzéki magatartást tanúsított. A VMSZ- nek három tárca jutott. (MTI) Újságírók az áldozatok között Róma/Rámalláh. Egy olasz fotóriporter vesztette életét tegnap Rámalláh közelében— közölte tegnap a római külügyminisztérium. Raffaele Ciriello fotóriporterként tudósította a térségből a milánói Corriere della Serát. Ó az első újságíró, akit meggyilkoltak az intifáda kezdete, 2000. szeptember vége óta. Haláláról kollégája, az olasz TV7-nek dolgozó Amedeo Ricucci számolt be: körülbelül 30 újságíró és fotós állt a rámalláhi City Inn szálloda környékén, a Manara tér közvetlen közelében egy fegyveres palesztin csoport mögött, amikor egy izraeli harckocsi néhány száz méterre feltűnt, és a tankban ülő katonák 150 méterről tüzet nyitottak. Ciriello mellkasába, gyomrába és veséjébe hat golyó fúródott. Egy francia fotóriporter ugyancsak súlyosan megsebesült. (MTI) Orbán Viktor kormányfő szerint a Benes-dekrétumok ügye egész Európát érinti Csak a csatlakozás oldhatja meg MTI-JELENTÉS Anakonda-akció: a hegyekben folytatódik a kutatás Civileket lőttek Nem egyértelműek a washingtoni megnyilvánulások Moszkva választ vár
