Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-07 / 56. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 7. Közélet 5 Beszélgetés arról, milyen együttműködési lehetőségek vannak az üzleti kapcsolatokban és a munkahelyteremtésben Börze nem csak állástalanoknak A szlovákiai lakosság vásárlóereje az elmúlt évek gazdasági megszorításait követően továbbra is rendkívül alacsony, így ha a hazai vállalkozók növelni szeretnék termelésüket, külföldön kénytelenek újabb megrendelések után nézni. A lehetőségekről a győri székhelyű Felkínálom Marketing Menedzser Center vezetőjével, Török Antallal beszélgettünk. MOLNÁR IVÁN A szlovákiai vásárlóerő csökkenéséhez jelentős mértékben hozzájárult a hatalmas, mára a húsz százalékot meghaladó munkanélküliség is. A vállalkozások fejlesztésének és a munkanélküliség csökkenésének egyaránt az egyik legnagyobb akadálya az információhiány. Mi ezen szeretnénk segíteni. A korábban a Magyar Televízióban Pomezánszky György által bevezetett sikeres Felkínálom című műsor üzleti és iparjogi tanácsadójaként dolgoztam, és akkor kezdtük meg az egyének, a vállalkozások menedzselését. A szlovákiai magyarság számára is ismert műsorba bárki betelefonálhatott felajánlva termékeit, szabad kapacitását és mindaddig megvalósítatlan ötleteit. Később a vidéki Felkínálom klubok alapötletére építve hoztam létre a győri szék» A szlovákiai magyarság számára is ismert műsorba bárki betelefonálhatott . felajánlva termékeit. \ helyű Felkínálom Marketing Menedzser Centert (FMMC). A vállalkozókat, vállalkozásokat menedzselő, azokat üzleti, befektetői, innovációs és munkaerői ajánlatokkal kiszolgáló FMMC mint nemzetközi üzleti, marketingirodai hálózat azonban nemcsak az egyéni, kis- és középvállalkozókat, hanem a magyarországi és külföldi munkaerő-közvetítés révén a munkanélkülieket és a pályakezdőket is segíti a munkahelyi lehetőségek felkutatásával. A szlovákiai lakosságnak azonban már megvannak a negatív tapasztalatai az egyes munkaközvetítő irodákkal, amelyek gyakran csak jó pénzszerzési lehetőségnek tartják a munkaközvetítést. Miben különböznek tőlük? Mi nem kimondottan a munkaerőközvetítéssel foglalkozunk, ezzel Török Antal: „Szlovákiában is szeretnénk bővíteni az eddigi külföldi közvetlen marketingirodai, képviselői, gyártói, forgalmazói és kereskedői kapcsolatainkat." (Somogyi Tibor felvétele) körülbelül egy éve, külföldi partnereink felkérésére kezdtünk el foglalkozni, továbbá nem a munkavállalóktól kérünk előre vagy utólag sikerdíjat. Számukra, belföldi viszonylatban, csak a munkaadók keresésével kapcsolatos hirdetési és az adatbanki szolgáltatással felmerülő minimális költség jelentkezik kiadásként, melynek mértéke megközelítőleg egy hirdetés árának felel meg. A külföldre történő közvetítés esetén ehhez hozzájön az ajánlási szöveg idegen nyelvekre történő fordításának és az idegen nyelven történő kiajánlásnak a költsége, mely együttesen sem éri el a külföldön feladott hirdetés árát. Határokon belüli és országok közötti kereskedelemfejlesztő hálózat vagyunk, nem pedig MLM-rendszer. Fennállásunk óta a számos magyar kapcsolatunk mellett mára mintegy húsz európai és öt tengerentúli partneri kapcsolatot építettünk ki. Jelen vagyunk azonban több keleteurópai ország városában, és ezt a kapcsolatrendszert a jövőben tovább szeretnénk bővíteni. Az FMMC fő célja és érdeke, hogy a fent említett kapcsolataiból származó aktuális üzleti ajánlatokat, információkat a lehető legszélesebb körbe tudja eljuttatni helyi partnereinek, illetve a helyi cégek, vállalkozások keresletkínálati ajánlatai az általuk eddig elérheteden helyeken, széles körben is ismertek legyenek. Természetesen a végcélunk üzletek létrehozása partnereink számára. Lényeges érdekünk fűződik ahhoz, hogy hálózatunkban az egyes helyi marketingirodák, képviselők az üzled partnereinktől kapott közveden információkból tudjanak dolgozni, továbbá az ügyfelek számára a leendő partnert felkutassák és létrehozzák vele a kapcsolatot. Müyen módszerrel dolgoznak? Az egyes városokban, Magyarországon és külföldön egyaránt, az egyéni vállalkozók, kisiparosok, kereskedők, cégek, intézmények, ipari és termelőszövetkezetek partnerként csadakozhatnak hozzánk. Partnereink a keresleti és kínálati információkat korlátian számban helyezhetik el rendszerünkben, melyből egyben rendszeres tájékoztatást kapnak a több országból származó aktuális üzleti kínálatról. Lehetőséget szeretnénk biztosítani partnerkapcsolataink révén az egyre inkábbvállal- kozásra kényszerített városi, települési önkormányzatoknak is ahhoz, hogy a regionális jellegű gazdasági felvetéseik, projektumaik, megoldásra váró problémáik kiléphessenek a helyi körből. Tudjuk jól, hogy befektetőkre, a helyi vállalkozásoknak pedig külföldi partnerekre van szükségük. Ezekben kívánunk partnereik lenni. Kiemelten a tevékenységi körünkbe tartozik azonban az élet minden területéről származó újdonságok, új termékek, technológiák bevitele az egyes országokba, licenc vagy'gyártási lehetőségek formájában. Természetesen az egyes országok újdonságainak a jogvédelme mellett célunk ezek értékesítése a kapcsolatrendszerünkön keresztül. Az FMMC nemrég Szlovákia több városában, így Pozsonyban és Érsekújvárod: is, bemutatkozott. Mik a jövőbeni terveik az országban? Szlovákiában is szeretnénk bővíteni az eddigi külföldi közveden marketingirodai, képviselői, gyártói, forgalmazói és kereskedői kapcsolatainkat. Ezek jelentik ugyanis a legmegbízhatóbb forrást, hiszen csak partnereink révén juthatunk korrekt üzleti információkhoz. Folyamatosan bővítjük a kapcsolatainkat a Magyarország és a kelet-európai államok felé nyitni kívánó, ott árut, partnert kereső nyugateurópai és tengerentúli cégekkel is. Kiemelten kezeljük a kapcsolatainkat azonban a határon túli magyarokkal, annak érdekében, hogy a szükséges kulturális, idegenforgalmi, baráti együttműködésen túlmenően a gyakorlatban véghezvihető üzleti és gazdasági kapcsolatok is előtérbe kerüljenek és politikai irányzatoktól fiiggedenítve segíthessük egymást. A megvalósítás eszközei lehetnek az általunk tervezett szlovákiai helyi Felkínálom klubok indítása és a helyi, regionáSS Tudjuk jól, hogy be- r fektetőkre, a helyi vállalkozásoknak pedig külföldi partnereibe van szükségük. « lis televíziókban a Felkínálom percek, melyek megvalósításához megfelelő tapasztalattal és gyakorlattal rendelkezünk. Hogy az állás- és termékajánlatok a lehető legtöbb emberhez, olvasóinkhoz, vállalkozáshoz eljussanak, szerkesztőségünk ezentúl heti rendszerességgel az Új Szóban is megjelenteti őket. A bel- és külföldi üzleti kapcsolatok iránt érdeklődő vállalkozók és munkahelyet keresők vagy ajánlók lapunkon kívül hol juthatnak bővebb információkhoz az FMMC által kínált lehetőségekről? Elérhetők vagyunk a győri központunk telefonszámain (0036 /96/ 411879- 523910,-523911), e-mai- len: fmmc@mail.datanet.hu , de tájékoztatást kaphatnak képviselőinknél Szlovákiában: Éva Garai (0904/325503) és Ladislav Cepela (0903/020814), illetve a 0356404175-ös számon is. Bízunk abban, hogy az elkövetkező időszakban minél több városban találunk megfelelő partnereket, akik révén sok vállalkozás, cég is költségkímélő módon juthat információhoz, piachoz. /MEGKÉRDEZTÜK Huncík Pétert, a Márai-alap igazgatóját Kassán, Rozsnyón és Duna- szerdahelyen tavasszal 2-2 hétvégén a Márai Sándor Alapítvány tanfolyamot szervez elsősorban polgármesterek számára. Müyen képzésről van szó, müyen az érdeklődés? Eddig 15 személy jelentkezett, azaz még 30 szabad hely van. A tréning lényege az, hogy végre tudatosuljon, tulajdonképpen mindenkinek szüksége van arra, hogy megtanuljon társadalmi szerepének megfelelően viselkedni, öltözködni, beszélni, hogy elsajátítsa a protokoü alapszabályait; ez utóbbi egy polgármester számára különösen fontos. A képzés díjmentes. Igen, a Phare ezt kisebbségieknek, kimondottan szlovákiai magyaroknak szervezi. Manapság ugyanis nem olyan magától értetődő, hogy attól, hogy valaki magyarnak született, automatikusan bekerülhet a magyar pártba: a mai világban el keü sajátítani a konfliktuskezelés, az adekvát viselkedés fortélyait. Ez így működűt szerte a vüágban. Ha a tréning ennyire hasznos, miért nincs túljelentkezés? Nálunk még nem igazán tudatosítják a fontosságát. Talán azért is, mert ingyenes, és mivel nincs megszabva az ár, nem kell borsos részvételi díjat fizetni, azt hiszik, ennek nincs is súlya. De a hónap végéig még lehet jelentkezni. És ha nem mutatkozik érdeklődés? Akkor lesz csak egy csoport - a dunaszerdahelyi -, esetleg Rozsnyón és Kassán roma nemzetisé- gűeknek szervezünk tréninget. A terv szerint öt csoportot - hármat magyaroknak, kettőt romáknak - akarunk indítani, viszont a roma polgárjogi aktivisták, ületve a roma politikusok részéről nagy az érdeklődés. Elképzelhető, hogy csak a dunaszerdahelyi lesz magyar kurzus, a másik négy tréning keretében pedig romákat képzünk. (sza) MKP: nem volna szerencsés leállítani a magánosítást Elő a dokumentumokat! ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nem volna szerencsés lépés megszakítani a Szlovák Gázművek privatizálásának folyamatát - jelentette ki Csáky Pál. A miniszterelnök-helyettes leszögezte: nem várhatunk újabb egy-két évet kedvezőbb ajánlatra, hiszen olyan európai óriáscégek fogtak össze és alakítottak konzorciumot, amelyeknek tulajdonképpen nincs konkurenciájuk. Megjegyezte: azt sem szabad elfelejteni, hogy Szlovákia számára rendkívül előnyös lenne, ha a tervezett gázvezetékek a területén keresztül haladnának át. Szerinte bizonyos politikusok nem túl professzionális módon viselkedtek az ügyben, márpedig emiatt esedeg kétségek merülhetnek fel a gazdasági partnerek részéről. Leszögezte: a Magyar Koalíció Pártja nem támogatja, hogy erről rendkívüli ülésen döntsenek a honatyák, ez ugyanis a kormány jogkörébe tartozik. A parlamenti vita szerinte további kétségekre adhat okot a szlovákiai helyzetet illetően. Hangsúlyozta: az MKP az üzlet lebonyolítása után azon lesz, hogy az összes adásvétellel kapcsolatos dokumentumot nyilvánosságra hozzák, ahogy ez egy demokratikus országban elvárható. Csáky nem tartja szerencsésnek azt a módot, ahogy a kormánykoalíció tagjai viselkedtek az ombudsman megválasztásának első körében. Megjegyezte: ha másképpen történt volna, akkor talán ma már lehetne Szlovákiának is emberjogi biztosa. Hangsúlyozta viszont, hogy a koalíció tanult a hibából. „Személy szerint Miroslav Kusyt, Ján Hrubalát vagy Jana Kviecinskát tudom elképzelni a tisztségben” - fogalmazott Csáky, hozzátéve: a hivatalos jelölésig nem hozzák nyilvánosságra, kit javasolnak, ám az említett három név lehet a kiindulási alap. Csáky szerint az MKP nem támogatja a választási törvény módosítását, mert aggódik, hogy olyan kaotikus helyzet alakul ki, mint a munkatörvénykönyv esetében. Ennek ellenére Ivan Simko belügyminiszter előterjeszti a módosítási javaslatot. (szge) RÖVIDEN Szerződés tizenegy egyházzal Pozsony. Jóváhagyta a kormány a tizenegy regisztrált egyházzal kötendő szerződés tervezetét. „Az állam részéről a kormányfő és a köz- társasági elnök, a parlamenti jóváhagyás után pedig a házelnök is ellátja kézjegyével. Ezenkívül az érintett egyházak képviselői is aláírják” - tájékoztatta lapunkat Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. A törvényhozás már a jövő héten ratifikálja a dokumentumot, (sz-a) Munkatörvénykönyv: áprilisig módosul Pozsony. Úgy módosítják a munkatörvénykönyvet, hogy még április 1-jén hatályba léphessen. Már a törvény-előkészítő tanács jövő keddi ülésén előterjesztenek egy módosító javaslatot, melyet valószínűleg szerdán a kormány is megvitat. A tervezet elméletileg a jövő hét végén a parlamentben lehet. A honatyák sürgősségi eljárással foglalkoznak a javaslattal, hogy a módosítás még április 1-je előtt megjelenhessen a Törvénytárban, (sza) Hatmilliós kártérítés a volt járásbírónak? Pozsony. Ján Carnogursky igazságügy-miniszter szerint abszurd az bírósági döntés, melynek értelmében tárcája köteles hatmilliós kártérítést fizetni a Zsolnai Járásbíróság volt elnökének. Pavol Polka 1999 novemberében a minisztérium utasítását megtagadva nem tett vagyonnyilatkozatot, mondván, a tárca nem kötelezheti őt erre. A miniszter emiatt Polkát menesztette a tisztségéből. A bíróság tegnap megállapította, a minisztérium a nyilatkozat követelésével megsértette az alkotmányt és jogosulatlanul kívánt személyes adatokhoz hozzáférni. Az ítélet nem jogerős. (TASR) Vladimír Meciar, a szlovák leopárd Brüsszel. „Már Vladimír Meciar vagy a HZDS puszta jelenléte a választások utáni kormányban is elégséges indok lehet arra, hogy Szlovákia a NATO őszi prágai csúcsértekezletén ne kapjon meghívót - közölte tegnap Karel Kovanda, Csehország NATO-nagykövete. - Az angolban van egy fordulat: megváltoztathatja-e a leopárd a foltjait. Meglátjuk, mi is lesz a szlovák leopárddal.” Markus Meckel, a NATO Parlamenti Közgyűlésének elnöke szerint ha visszatér Meéiar, akkor Pozsony búcsút mondhat a meghívásnak. Meckel úgy véli, hogy őszszel 5-7 új tagot hívnak meg a szövetségbe. (TASR) Malíková levele a győztes hatalmakhoz Pozsony. Orbán Viktor magyar miniszterelnök a közép-európai nemzetek békés együttélését veszélyezteti a benesi dekrétumok kérdésének felvetésével - állítja Anna Malíková a második világháborúban győztes hatalmak pozsonyi nagyköveteinek írt tegnapi levelében. A Szlovák Nemzeti Párt elnöke úgy látja, a dekrétumok ügyének feszegetésével a magyar kormány a második világháború utáni rendezést vonja kétségbe, ületve teret biztosít a határrevízió követelésének. (SITA) Kormány: ismét felfüggesztették a Govnet-vitát Átvilágítják a KISS-t ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ * Pozsony. Ismét felfüggesztette a kormány az Államvédelmi Tanács átfogó automatizált rendszere nevű projektum keretében létrehozandó Govnet adathálózatról folyó vitát. A Govnet egyszerűsítené és gyorsítaná a központi és helyi államigazgatás kommunikációját, segítségével az állam évente 300 millió koronát takarítana meg. A miniszterek úgy vélik, további információkra van szükség, és megvárják, milyen eredménnyel zárul a projektum megvalósításával megbízott KISS cég biztonsági átvilágítása. A Nemzetbiztonsági Hivatal egyébként már most figyelmeztetett a lehetséges veszélyekre, és javasolta a KISS-szel kötött szerződés felbontását. A Govnet kiépítésével még a Meciar-kormány bízta meg a vállalatot. Milan Ftácnik oktatási miniszter szerint a szerződésbontással tovább húzódna a dolog, és ahelyett, hogy elkészülne a nyilvános államigazgatási adathálózat, a minisztériumoknak továbbra is drága „saját hálózatot” kell működtetniük. „A kormány támogatja a Govnet kiépítését, a kérdés csak az, hogy ez a már létező, az állam számára előnytelen, vagy egy új, esetleg módosított szerződés alapján történjen. Ha szét lehetne választani a projektum civil és katonai részét, a KISS-szel kötött egyezség módosítását szorgalmaznám” - jelentette ki Ftácnik. A védelmi minisztériumnak egy hónap áll a rendelkezésére, hogy megvizsgálja ezt a lehetőséget, addig a Nemzetbiztonsági Hivatal is elkészül az átvilágítással, (-sza-) A Drukos ügyében még nem indult bűnvádi eljárás Vizsgálat az AGW ellen ÚJSZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Akár külföldre is távozhatnak a csődbe ment befektetési társaságok ügyében bűncselekmény elkövetésével gyanúsított személyek, a rendőrség ugyanis nem akadályozhatja őket a kiutazásban,'amíg nem emelnek ellenük vádat. Ivan Simko szerint ettől függedenül a határátkelőket figyelhetik, és feljegyezhetik, ha valaki külföldre utazik. A belügyminiszter megerősítette, az AGW ügyében csalás és a gazdasági szabályok elleni vétség miatt kedden bűnvádi eljárás indult. „Azért nem konkrét személy ellen, mert azt ugyan tudjuk, hogy bűncselekmény történt, ám azt egyelőre nem lehet bizonyítani, ki követte el. Az eljárás megkezdésének így is nagy jelentősége van, mert ezáltal zárolhatják a számlákat, tanúkat hallgathatnak ki” - mondta a tárcavezető. Stanislav Ryban rendőrségi szóvivő elmondta: az AGW „közelebbről nem meghatározott munkatársai” 1999 májusától 2002 márciusáig a társaság 43 fiókvállalatánál 15 ezer ügyféllel kötöttek csendestársi szerződést. A polgároknak legkevesebb 10 ezer koronát kellett a társaságba fektetniük, az ügyfeleknek 18,7- 39,7%-os kamatot ígértek. Becslések szerint a keletkezett kár legalább 2,5 milliárd korona. A Drukos ügyében még nem indult eljárás, egyelőre a feljelentéseket ellenőrzik. A pénzügyi szolgáltatók helyzetéről hétfőn rendkívüli ülésen tárgyal a kabinet. A kormány tegnap zárt ajtók mögött foglalkozott a kérdéssel, és jóváhagyta azt a jelentést, amelyet március 12-én tejeszt a parlament elé. (sza, t)