Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-27 / 49. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 27. A kínai-vietnami határon is érezhető a két ország közötti viszony javulása (TASR/AP) Lidové Noviny: Miért kellene a magyarokat megbüntetni a szlovákok javára? Magyarok önbizalma Hét halott, 15 sérült, többnyire magyarok Súlyos vonatbaleset ÖSSZEFOGLALÓ Norvég nem az iraki háborúra Oslo. A skandináv állam kormányzata tegnap óva intette az Egyesült Államokat attól, hogy egyoldalúan támadást indítson Irak ellen, mivel egy ilyen lépés meggyengítheti a nemzetközi terrorizmusellenes nemzetközi koalíciót. „Ez aláásná a széles koalíció ösz- szetartását, és hosszú távon csökkentené a terrorizmus megfékezésének esélyeit - közölte Jan Petersen külügyminiszter a norvég törvény- hozásban tartott beszámolójában. Oslo a NATO tagja, mellesleg határozottan támogatja az USA terrorizmus ellen indított hadjáratát, s katonákat is küldött az afganisztáni hadművelethez. (MTI) A diktatúra jelei Thaiföldön Bangkok. A thaiföldi sajtó nagy része azzal vádolta meg Thakszin Sinavatra kormányfőt, hogy diktatúrába sodorja az országot, miután a kormány elrendelte két külföldi újságíró kiutasítását egy bíráló hangvételű cikk megjelentetése miatt. Egy gyűlésen számos külföldi és thai újságíró, köztük vezető szerkesztők fejezték ki szolidaritásukat a brit Rodney Taskerral, a Far Eastern Economic Review bangkoki tudósítójával és az amerikai Shawn Crispinnel, a magazin ottani irodavezetőjével. A két újságíró egyelőre maradhat, amíg egy kormánybizottság elbírálja a kiutasítás elleni fellebbezést. (MTI) Robbanás Róma belvárosában Róma. Csupán kis károkat okozott az olasz fővárosban tegnap hajnalban végrehajtott pokolgépes robbantás. A szerkezetet, amely az olasz belügyminisztérium közelében lépett működésbe, parkoló autókat rongált meg és ablakokat tört be. Egyelőre nem tudni, hogy terrorista szándékkal követték-e el a robbantást. Silvio Berlusconi miniszterelnök szerint hiba lenne alábecsülni a cselekményt. A kormányfő tegnap a politikai baloldal és a jobboldali kormányzat feszült szembenállásában is mérsékletre szólított fel. (MTI) Berlusconi csak a képen eny- nyire boldog. (Képarchívum) Belügyi válság Madagaszkáron Antananarivo. Madagaszkáron kedden tovább éleződött a belpolitikai válság azzal, hoyg az önmagát államfővé nyilvánító Marc Ravalomana- na ellenzéki vezető miniszter- elnököt nevezett ki Jacques Sylla ügyvéd és volt külügyminiszter személyében. Ra- valomanana követői már napok óta azt híresztelték, hogy a valódi kormányfő le akar mondani, bár ő ezt cáfolta. A szigeten éleződik a feszültség, egy kormánypárti testőr agyonlőtte Ravalomanana két fiatal követőjét. (MTI) Prága/Bécs. Megnőtt a magyarok önbizalma címmel közöl cikket a Mladá Fronta Dnes című cseh liberális napilap tegnapi kiadása. Szerzője kifejti: a Fidesz az 1998- as választásokon a „Több mint kormányváltás, kevesebb mint rendszerváltás“ jelszóval kampányolt. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Négy év eltelte után a kormányzó jobboldali blokk igyekszik meggyőzni a magyar választókat, hoyg érdemes a kormányt támogatni, hiszen a várakozásokat teljesítette, lezárta a magyar történelem posztkommunista időszakát. Magyarország már az Európai Unió kapujában van. „Ez megnövelte a politikusok önbizalmát, amit főként Orbán Viktor tart jogosnak“ - véli a lap. A Profil című osztrák hetilap legfrissebb számában „Orbán Temelínje“ címmel közöl írást. MTI-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Tel Aviv. Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főmegbízottja holnap Dzsid- dában a szaúd-arábiai béketervről tárgyal a szaúdi trónörökössel. Ezért lerövidíti mostani látogatását Izraelben és a palesztin területeken, s már szerdán Szaúd-Arábiába utazik, hogy az új kezdeményezést megvitathassa Abdallah herceggel, a királyság tényleges uralkodójával - jelentette be kedden hivatalosan Jeruzsálemben az EU szóvivője. Izraeli katonák tegnap ismét behatoltak egy palesztin ellenőrzés alatt Teherán. Kétnapos teheráni látogatását befejezve Haid Karzai afgán miniszterelnök kijelentette, hogy az iráni vezetésnek címzett heves amerikai bírálatok nem tántorítják el kormányát az Iránnal való kapcsolatok megerősítésétől. Egyben reményét fejezte ki, hogy a köztük meglévő vita ellenére úgy az Egyesült Államok, mint Irán is részt vesz Afganisztán újjáépítésében. Karzai tegnap folytatott megbeszélést Mohammed Hatami iráni köztársasági elnökkel, egyebek között az Iránba menekült kétmillió afgán helyzetéről. A nyilvánosság előtt mosolyogva megjelenő és szíRészletesen taglalja a kedvezménytörvényt. Leszögezi: a „sietősen összetákolt“ törvény Nyugaton is idegenkedést váltott ki. Ami ma Ausztriában a Haider-hívek számára Temelín és a Benes-dekré- tumok, az Magyarországon Orbán hívei számára a státustörvény. A szintén osztrák Die Presse szerint az érzelmek általában megnehezítik a viszályok rendezését, de ha valami miatt az érintett felek nem tudnak felülemelkedni az ügyön és kívülről szemlélni azt, végleg lehetetlenné válik a megoldás: ez most a helyzet a Benes-dekré- tumokkal - áll a tegnapi kiadás kommentárjában. A szerző rámutat: Magyarországon tavasszal, Csehországban nyáron, Ausztriában 2003 őszén választanak, ezért nincs kilátás az érzelmek kihűlésére. „Hidegzuhany a Visegrádi Csoportra“ címmel közölt összefoglalót a La Libre Belgique. Idézi Libor Roucek cseh kormányszóvivőt is, aki szerint „Orbán Viktornak ez a kisiklása nem fogja megváltoztatni álló településre, ezúttal a Gázai övezet középső részén levő Vádi-el- Szalkára, ahol őrizetbe vettek két palesztint. A település elöljárója szerint az akciót végrehajtó mintegy húsz izraeli katona az egy kilométerre levő zsidó telepről érkezett három harckocsi támogatásával. A letartóztatás okát nem közölték. Méh Sirit izraeli igazságügyi miniszter tegnap leszögezte: az izraeli hadseregnek esetleg minden palesztin várost meg kell szállnia ahhoz, hogy véget vethessen a terrorizmusnak. „Előfordulhat, hogy nem marad más választásunk, mint újra megszállni és megtisztítani vélyes kézfogásokat váltó Karzai és Hatami öt megállapodást írt alá, egyebek között a terrorizmus és a kábítószer-csempészet elleni harcról, a kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok előremoz- dításáról. Irán, amelynek Afganisztánnal 900 küométer hosszúságú közös határszakasza van, 560 millió dolláros támogatást ígért keleti szomszédjának. Ez a legnagyobb összegű segély, amelyet bármely ország felajánlott Afganisztánnak. Teherán kész segítséget nyújtani az új afgán hadsereg és rendőrség újjászervezéséhez, valamint közutak építéséhez. A Hatamival folytatott megbeszélés után Karzai megerősítette, hogy az érintett országok közötti szilárd kapcsolatokat“. Majd elválik - jegyzi meg szkeptikusan a La Libre Belgique. A Lidové Noviny című cseh napilap szerint azzal vádolni Orbán Viktort, hogy szétverte a visegrádi együttműködést, nem jelent mást, mint felcserélni az okot az okozattal. A magyar miniszterelnöknek ugyanis nem éppen diplomatikus módszere és populizmusa ellenére igaza van - állítja a cikkíró. Szerinte a mai Európában tényleg nincsen helyük az olyan törvényeknek, amelyek kollektív bűnösség elve alapján elveszik több millió polgár vagyonát. Hiszen a magánvagyon szent, alapja a piacnak, amely nélkül nem létezhet és nem ■működhet. „Miért kellene a magyarokat a Benes-dekrétumokkal megbüntetni a szlovákok javára? Azért, mert a magyar állam a háború idején a hideri Németország oldalán állt? Hiszen ez a háborús szlovák államra is érvényes volt“ - állapítja meg a cikkíró. minden palesztin várost, egyiket a másik után“ - jelentette ki a jobboldali Likud egyik mérsékelt politikusának tartott Sirit. „Nem azt mondom, hogy csapást kell mérni Jasszer Arafatra, de saját állampolgárai védelmében Izraelnek le kell tartóztatnia a terrorista szervezetek vezetőit“ - vélte a miniszter. Leszögezte viszont, hogy Arafat számára egyértelművé kell tenni, hogy a terrorizmus elleni harc nem merülhet ki néhány ember letartóztatásában. Elhamarkodott lépésnek és taktikázásnak nevezte az al-Vatan című szaúdi lap a szaúd-arábiai trónöröAfganisztán „erős, testvéri és barátságos kapcsolatokat“ akar kiépíteni Irán kormányával és népével, és az Iránt érő amerikai bírálatok ellenére a kabuli kormány örül az ország újjáépítésében való iráni részvételnek. Az Egyesült Államok azzal vádolja Iránt, hogy menedéket nyújt a tálib rendszer és az al-Kaida terrorszervezet Afganisztánból kiszökött harcosainak, illetve támogatja a Hamid Karzaival szembeszegülő afgán hadurakat, és ezzel destabilizálhatja az átmeneti afgán kormányt. George Bush amerikai elnök az unió helyzetéről januárban tartott beszédében kijelentette, hogy Irán - Irakkal és Észak-KoreBécs, Ausztriában eddig ismeretlen okok miatt összeütközött egy magyar kamionokat szállító szerelvény és egy tehervonat. A baleset következtében hét ember vesztette életét - az áldozatokat még nem azonosították -, 15 személy megsérült és hárman szinte sértetlenül kerültek ki a balesetből. Az érintettek többsége magyar - közölte Mathias Reichhold osztrák közlekedési miniszter és Rüdiger vorm Walde, az Osztrák Szövetségi Vasutak vezérigazgatója tegnap este a katasztrófa helyszínén. Ä Ro-la szerelvény és a tehervonat délután három óra körül a Bécstől mintegy 30 kilométerre fekvő Wampersdorf állomásától alig 50-80 méterre rohant egymásba. Délután és este összesen 250 ember dolgozott a mentésen. A 42635-ös számú Ro-la szerelvény húsz kamiont szállított, és Sopronba tartott. A kamionsofőrök a szerelvényhez kapcsolt személykocsiBrüsszel. Szlobodan Milosevics azt kérte a hágai Nemzetközi Törvényszéktől, hogy pere tárgyalásának idejére engedjék szabadon, mert csak így tud megfelelően felkészülni a védekezésre. Tegnap, a tárgyalás tizedik napján a volt jugoszláv elnök többször is szóváltásba keveredett a törvényszék illetékeseivel, akiket azzal vádolt, hogy nem biztosítanak megfelelő feltételeket a védekezéséhez. A vád képviselői óriási apparátust mozgósíthatnak bűnösségem bizonyításához, „nekem viszont mindössze egy telefon áll a rendelkezésemre, és az sem működik“ - jelentette ki. Richard May, a tárgyalást vezető bíró azt válaszolta, hogy a törvényszék szerdán kíván „adminisztratív kérdésekkel“ foglalkozni, s Milosevics akkor fejtheti ki álláspontját. A politikus soha nem ismerte el a hágai törvényszék illetékességét, ezért ügyvédeket sem volt hajlandó kijelölni magának. Védekezékös jeruzsálemi látogatására szóló meghívást. Abdallah bin Abdel- Aziz, aki Fahd király megbetegedése óta az ország tényleges uralkodója, egy hete közölte először, hogy szándékában áll javaslatot tenni a kapcsolatok normalizálására Izraellel. Az egyelőre csak hézagosán ismert kezdeményezés szerint Rijád hajlandó lenne elismerni Izraelt, ha a jeruzsálemi kormány kivonulna az 1967-ben megszállt területekről. Mose Kacav izraeli eln9k hétfőn hívta meg a szaúdi trónörököst Jeruzsálembe, egyúttal jelezte, haladéktalanul Rijádba utazik, ha erre meghívást kap. ával együtt - része a „gonosz tengelyének“. Az iráni köztársasági elnök szerint ezek a megjegyzések arról tanúskodnak, hogy az amerikaiak „éretlenek és a valóságtól elrugaszkodóak“, miközben ban utaztak. A tehervonat vegyes szállítmányokkal volt megrakva, veszélyes anyagok nem voltak rajta, de egyik vagonja kisiklott és a síneken keresztbe fordult. Thomas Klestü osztrák államfő és Reichhold mély részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak, s a miniszter az osztrák állam nevében „megfelelő segítséget“ helyezett kilátásba. Az osztrák televízió híradójában látható képek szerint csak a kamionokat szállító vonat személy- kocsija roncsolódott össze. Ennek oka, hogy a tehervagonokat erős alvázra építik, s így a személykocsi volt a két szerelvény leggyengébb láncszeme. Az utolsó sérültet 19.00 óra körül tudták kiszabadítani, sérülései nem súlyosak. A bécsújhelyi kórházban kilenc sérült van, közülük nyolc biztosan magyar, állapotuk nem súlyos. Baden város kórházában két sérültet ápolnak, Kismartonba (Eisenstadt) egy embert vittek, a tájékoztató szolgálatok által említett két bécsi kórházból még nem volt értesülés. Hamid Karzai afgán kormányfő az Egyesült Államok bírálata ellenére sem hajlandó abbahagyni a tárgyalásokat az iráni vezetéssel Nem fél a gonosz tengelyétől, sem Bushtól, sem Hatamitól MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Milosevics ideiglenes szabadlábra helyezését kéri Elege van Brüsszelből MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Anarchia Afganisztánban Iszlámábád. Az afgán biztonsági erők három útonállót tartóztattak le a délkeleti országrészben, és azzal gyanúsítják őket, hogy Oszama bin Laden terrorhálózatához, az al-Kaidához tartoznak. A Gazni tartományban elfogott három rabló nevéből ítélve afgán, a Kabul és Kandahár közötti országúton fosztogatták az utazókat. Afganisztán déli részén kockázatos az utazás. A Kandahárból Herátba vezető országúton szemtanúk szerint több embert megöltek a utóbbi hetekben. (MTI) sében azonban támaszkodhat jogi tanácsadóira. Tegnap a vád újabb tanúja, Agron Berisa, egy koszovói albán orvos számolt be a szerb fegyveres erőknek a tartományban 1999 tavaszán elkövetett kegyetlenkedéseiről. Szemtanúja volt, hogy szerb rendőrök polgári személyeket gyilkoltak meg, akiknek az volt az egyetlen bűnük, hogy albánok voltak. Berisa maga is menekülésre kényszerült, s amikor visszatért Albániából, faluját teljesen feldúlva találta. A szerbek számos családtagját is meggyilkolták. Keresztkérdéseivel Müosevics ismét azt a következetesen képviselt álláspontját igyekezett alátámasztani, hogy a koszovói albánok tömeges menekülését valójában a NATO légi támadásai idézték elő. Berisa ezt határozottan cáfolta, és kijelentette, hogy az albánok örültek az atlanti szövetség beavatkozásának. „Megvoltunk győződve arról, hogy a NATO bombái meghozzák a szabadságot Koszovónak“ - mondta. Pastrana: súlyos ügy Fogolycsere kizárva Bogotá. A kolumbiai kormány elutasította, hogy egy bebörtönzött lázadóért cserébe visszakaphassa szabadságát Ingrid Betancourt, akit a baloldali gerillák nemrég elraboltak. A májusi elnökválasztáson induló 40 éves független elnökjelöltnőt szombaton, az ország déli részén hurcolták el a marxista Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) emberei. Andrés Pastrana elítélte az emberrablást. Súlyosnak ítélte, hogy az elhurcolt személy elnökjelölt. Pastra- nát sokan bírálják antidemokratikus elvei miatt. (MTI) Irán a feszültség enyhítésére törekszik minden országgal, úgy barátokkal, mint ellenségekkel. Hozzátette, hogy a washingtoni kijelentések nem befolyásolják Irán kapcsolatát Afganisztánnal. Holnap Szaúd-Arábiába utazik Javier Solana, hogy az izraeli kezdeményezést megtárgyalja a rijádi kormányzattal Újabb tisztogatás készül Palesztinában?