Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-22 / 45. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 22. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Előzetes adatok alapján hosszú idő után 2001-ben végre némi nyereséggel zárta az évet a szlovákiai mezőgazdaság Lassabban nyílik az agrárolló Szépen hízó sertések. Az agrárágazat már szebb napok elé néz? (Képarch.) Pozsony. Tíz év óta először zárta nyereséggel az évet a szlovákiai agrárágazat. Legalábbis erre a következtetésre jutott - adatszolgáltatóik előzetes adatai alapján - az Agrárgazdasági és Élelmezési Kutatóintézet (VUEPP). A kétségkívül kedvező eredménytöbb tényező összjáté- kának köszönhető. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Előzetes számítások szerint mintegy 117 millió koronás nyereséget ért el tavaly a hazai agrárágazat. A 279 jogi személy - 173 mezőgazdasági szövetkezet, 23 részvény- társaság és 83 kft. - adatai alapján kiszámított eredmény (az önállóan gazdálkodó agrártermelőket nem vonták be a mintába) arról árulkodik, hogy már mutatkozik a szerkezetátalakítás első, igaz szerény gyümölcse - jelentette ki Blaas Géza, a kutatóintézet első embere. Rámutatott ugyanakkor arra is, hogy az eredményt nagyban befolyásolta az a tény is, hogy a kormány tavaly mintegy 3 milliárd koronával kompenzálta az aszálykárokat. „A pénz jókor jött, az agrártermelők minőségi vetőmagot, tápanyagot és növényvédő szereket vettek rajta, ami a termésen is megmutatkozott” - mutatott rá Blaas, cáfolva egyes közgazdászok állítását, miszerint az agrárágazat a szárazságpénzt és a termés megalapozására juttatott állami támogatást felemésztette volna. Az igazgató állítása szerint a tavaly gazdasági eredmények is igazolják, hogy az agrárium krónikus készpénzhiányban szenved; az ágazat lényegesen jobban teljesítene nagyobb fizetési fegyelem esetén, tehát ha időben megkapná azt a pénzt, ami ténylegesen megilleti. Ugyanakkor a múlt évben - a korábbi évekhez viszonyítva - enyhe javulás állt be a fizetési fegyelem területén is. Kedvezően hatottak a gazdasági eredmények alakulására a növekvő felvásárlási árak is. Bár tízéves visszatekintésben a kiadások és a bevételek alakulását tükröző agrárolló állandóan nyílik - mindössze 1994-ben zárult kedvezően -, az utóbbi három évben a szétnyílás mérséklődött, és optimista becslések szerint talán nem romlik tovább. Az előzetes számítások alapján arra lehet következtetni, hogy tavaly tovább csökkent a veszteséges agrárvállalatok száma és növekedett a nyereséges cégek száma. Amíg 2000-ben mindössze a vállalatok fele ért el enyhe nyereséget, addig 2001-ben a vállalatok 75%-a zárta pozitív eredménnyel a gazdasági évet, miközben a cégek többsége 1 millió korona körüli nyereséggel számol. A VÚEPP felmérése alapján arra is lehet következtetni, hogy a korábbi évekkel ellentétben tavaly azok a cégek is javítottak gazdasági eredményeiken, amelyek jobb körülmények között gazdálkodnak, azaz nem részesülnek ún. szisztematikus állami támogatásban, amit csak a rosszabb természeti körülmények között gazdálkodó vállalatok kapnak. Bár az ágazat idén vagy félmilliárd koronával kisebb dotációs kerettel rendelkezik, Blaas Géza szerint a végeredmény nagyban függ attól, hogy azok részesülnek-e majd az agrártámogatásban, akik ésszerűen tudják a pénzt felhasználni. A VÚEPP mindenesetre pozitívan értékeli azt, hogy az idei évre érvényes dotációs szabályzó nagyobb pénzösszeget szán a hitelkamatok bonifikálására. Az agrárközgazdászok szerint a bankhitelek terén nem várható lényeges változás, előzetes becslések szerint az agrárvállalatok által 2002-ben felvehető hitelek nagysága megmarad az 5 milliárd koronás szinten, (gyor) Versenyképtelenek nagyobb hátrányban Pozsony. A kevésbé versenyképes ágazatok, így például a burgonyatermesztés és a sertéstenyésztés érezné meg a legjobban, ha az Európai Unió kitartana jelenlegi álláspontja mellett, és nem módosítana az újonnan csadakozni kívánó országoknak juttatandó közvetlen támogatások összegén és fizetési menetrendjén. Az agrárközgazdászok most számolják, hogy miként is sújtaná a kevesebb pénz az egyes ágazatokat. Blaas Géza közlése szerint a búzatermesztés rentabilitása a felére csökkenne, ha az Unió csak 25%-os közvetlen támogatásban részesítené a szlovákiai agrártermelőket az EU-csatlakozás után. (gy) Az építésügyi és régiófejlesztési tárca célja az elmaradott térségek európai uniós forrásokból történő finanszírozása Nemzeti Fejlesztési Tervet dolgoznak ki ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nemzeti Fejlesztési Tervünket (NFT), amelynek alapján a 2004-2006 közötti időszakban az uniós Strukturális Alapokból kapnánk támogatást, az aktuális ajánlások szerint az év végéig kellene kidolgoznunk - nyilatkozta Harna István építésügyi és régiófejlesztési miniszter. A Maastrichti Szerződés értelmében az Európai Unió regionális politikájának, a Strukturális Alapok támogatásainak általános célkitűzése, az Unión belüli regionális egyenlődenségek csökkentése. A Strukturális Alapokból folyósítható források kedvezményezett térségei a régiók. Ahhoz, hogy az elsődleges kedvezményezettként megjelölt régiók igénybe vehessék a Strukturális Alapok támogatásait, az EU által meghatározott tervezési időszakra vonatkozó stratégiai tervezési dokumentum összeállítása szükséges, amelyben meghatározásra kerülnek a strukturális támogatási célok, a megvalósításhoz szükséges legfontosabb programok és azok ütemezése, a végrehajtás intézményrendszere, valamint az állami támogatások nagyságrendje. E stratégiai kérdéseket a Nemzed Fejlesztési Terv foglalja magába. A Strukturális Alapokból csak azok a régiók kaphatnak támogatást, amelyek bruttó hazai terméke (GDP) nem haladja meg az uniós átlag 75%-át. Ezt nálunk egyedül a Pozsonyi kerület haladja meg, ahol az uniós GDP 98%-át érik el. Pozsony számára ezért az Egységes Programozási Dokumentum alapján kémek majd támogatást. Szlovákiát az Európai Unióban használatos regionális felosztás szerint osztották fel. Az első számú területi statisztikai egység megegyezik Szlovákiával. A NUTS 2-es (NUTS, Területi Statisztikai Egységek Nomenklatúrája) régiók a Pozsonyi kerület, valamint a szocializmus idejében használt felosztás, vagyis Kelet-, Közép- és Nyugat-Szlovákia. A NUTS 3-as szintnek a jelenlegi 8 kerület, a NUTS-4-esnek a 79 járás, a NUTS 5- ös szintnek pedig a községek felelnek meg. Az NFT-nek közvetienül kapcsolódnia kell a nemzeti politi- káichoz, az ágazati stratégiákhoz, a minisztériumok programjaihoz, valamint a regionális és a helyi programokhoz. Az NFT elsődleges célja a gazdaság versenyképességének javítása és a tartós gazdasági növekedés fenntartása, amely a foglalkoztatást, a regionális egyenlődenségek csökkentését, a környezetvédelmi intézkedéseket, valamint az életminőség javításával összefüggő kérdéseket integrálja magába. Az Európai Bizottsággal folytatott tárgyalások lezárása után - 2004-es uniós csadakozással számolunk - a Nemzeti Fejlesztési Terv lesz az alapja a Közösségi Támogatási Kerettervnek (CSF). A CSF az Európai Bizottság által jóváhagyott dokumentum, amely Operatív Programok keretében valósul meg. (mi) Magyarországon a Széchenyi Terv, az új technológia és a nagytőke felbukkanása élénkíti a lakásépítés piacát Lakáshitel 4 százalékra V. PAIZS GÁBOR Budapest. Aki maga vagy közvetlen hozzátartozója nem rendelkezik lakással Magyarországon, vagy öt éven belül nem adta el tulajdonát, az a kezelési költséggel is számolva akár évi 4%-os kamatra is kaphat hitelt új otthona felépítésére. A gazdaság fellendülését mutató általános kamatcsökkenést jelzi, hogy a bankok jellemzően már csak egymillió forint feletti betétekre kínálnak évi 8%-nyi hozamot. A források ezáltal az állami költségvetés számára is olcsóbbá válnak. Az önrészt azonban az államilag támogatott hiteleknél is fel kell mutatni. Azokra gondolva, akik erre nem képesek, a kormány a Széchenyi Terv keretében bérlakásprogramot indított. Az ön- kormányzatoknak az építési telek kialakítását és a költségek felét kell állniuk, a többit elnyerhetik állami forrásból. Az így felépülő lakásokat 20 éven belül nem adhatják el, hanem meghatározott időre, rendszerint öt évre, a szabadpiaci ár felét kitevő bérért adják ki az első lakásra váróknak. így már van remény összegyűjteni a támogatott építési vagy vásárlási hitelhez megkívánt saját részt. A társasházak zöme az építőközösség tagjainak rendszerint az épület készültségi fokához kötött, négy-hat részre tagolt befizetéséből épül. Ennek megvan az a kockázata, hogy egy nemfizető megakaszthatja a további munkálatokat, illetve, ha a fővállalkozó csődbe megy, akkor úszik az építtetők pénze is. Emellett a lakáspiacon megjelent a nagytőke is. A pozsonyi Pólust építő Demján- csoport most a budaörsi repülőtérnél 1600 lakás és szabadidő park építésére készül, 26 milliárd forintért. A lakás napjainkban már jobb bolt, mint az iroda. Amikor a rendszerváltás után az Astoriánál elkészült az első modem irodaház, négyzetméteréért 50 német márkát kértek havonta. A Rákóczi úton egy hasonló színvonalú, frissiben elkészült irodaház mai bérleti díja ennek csak negyede. Ehhez képest amíg 1998 őszén Zuglóban egy 12 lakásos társasházban lévő lakás alapára 140 ezer forint/négyzet- méter volt, a tőle látótávolságra épülő 25 lakásosban 2001 őszén Az 1999 nyarán elkészült 12 lakásos társasházban 140 ezer forintért adtak egy négyzetmétert (A szerző felvétele) 270 ezer forintért kínáltak egy újabb keresletet generálnak. Ko- négyzetméternyi zugot. A kereslet rábban például a fagypont alatt javítja az építőipar műszaki színvo- nem betonoztak, adalék anyagok- nalát, a technológiai fejlesztések kai mindez már a múlté. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jó ajánlat üzletkötőknek Győr/Pozsony. Az FMMC Nemzetközi Üzleti és Marketing Center cégreferensi, tanácsadói, területi képviseleti munkakörökbe, egy konkurenciamentes, jövőorientált, a helyi gazdaság fejlesztését szolgáló üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MIM) ajánl lehetőséget jó kommunikációs készséggel rendelkező, minimum középiskolai végzettséggel rendelkezők részére Pozsony, Nagyszombat, Nyitra, Galánta, Dunaszerda- hely, Komárom, Érsekújvár, Párkány, Léva, Zólyom, Losonc, Rimaszombat, Kassa, Királyhelmec térségéből. A tájékoztató előadás 2002. március 1-én 11 órakor Pozsonyban az Istropolis (Tmavské myto 1) 4-es előadótermében lesz. Érdeklődni lehet: Éva Garai 0904/325503, Ladislav Cepela 0903/020814 vagy 0356404175. (ú) Légitársaságaink éleződő árháborúja Pozsony. Szlovákiában végre beindult az árháború a belföldi légiközlekedésben is. A Pozsony -Kassa vonalon szerdán 132 utast szállítottak a szlovák légi- társaságok. Közülük 104-et a SkyEurope Airlines és 28-at a Slovenské aerolínie (SA). Ez utóbbi szerdán vezette be új szolgáltatását, amely szerint, ha 60 perccel a felszállás előtt vesszük meg jegyünket, akkor az ország két legnagyobb városa közötti útért csupán 900 koronát kell fizetnünk. A társaság ezzel a Sky ajánlatára reagált, amely 990 koronáért kínálja jegyeit az említett szakaszon. (SITA) Tavaly jó évet zárt a Wiener Städtische Pozsony. Az osztrák Wiener Städtische biztosítótársaság - a tőkepiacon tapasztalható általános bizonytalanság ellenére - a tavalyi évet jó eredményekkel zárta. Külföldi tevékenységeik 31%-kal járultak hozzá a biztosítási összeg növekedéséhez, amely mára így eléri a 687,08 millió eurót. A Wiener Städtische csoport elsődleges célja tavaly a külföldi terjeszkedés volt. Öt új biztosítót sikerült szerezniük Lengyelországban, Romániában, Horvátországban és Szlovákiában. Ezekkel együtt így már 12 külföldi társaság van a tulajdonukban, jelenleg pedig a bolgár és a szerb piacra is szeretnének betörni. A biztosítási csoporthoz Szlovákiában a Kooperatíva és leányvállalata, a Kommunális Biztosító tartozik, amelyek együttesen 78,94 millió eurós biztosítást kötöttek. (SITA) Több fogyasztói hitéi a VUB-tól Pozsony. Az Általános Hitelbank (VUB) tavaly összesen 28,9 milliárd koronányi hitelt hagyott jóvá a cégek számára, amelyek ezt többnyire befektetések finanszírozására használták fel. A lakosság 1,25 milliárd koronányi fogyasztói hitelhez jutott. Ez hatszorosan haladta meg az előző év hiteleit. Az új jelzáloghitelek összege eléri az 1,5 milliárd koronát, 90%-ukat magánszemélyek kapták. A bank szakemberei szerint a hazai hitelezés jelentősebb növekedését elsősorban a hiányos projektumok gátolják. (SITA) Későbbre halasztják a vagyonbevallást Pozsony. A vagyonnyilatkozatokról szóló törvény módosítását a parlament várhatóan rövidesen elfogadja. A módosításnak köszönhetően nem kell majd nyilatkozatot tennünk arról, hogy semmüyen vagyonnal nem rendelkezünk. Megváltozik a va- gyonbevallás határideje is. Míg azonban a kormány április végi határidőt fogadott el, a parlament ezzel nagy valószínűséggel nem ért egyet. Ä végső határidőt akár októberig is kitolhatják, (ú) Állami támogatás és idegenforgalom Pozsony. Az állam idén 263,7 millió koronát fordít az idegen- forgalom fejlesztésére - nyilatkozta Lubomír Harach gazdasági miniszter. Ebből többek között 31 millió koronát fordítanak a szlovák idegenforgalmi információs rendszer kiépítésére és 6 milliót a Szlovák Idegenforgalmi Ügynökségek külföldi képviseleteinek fenntartására. A prágai Holiday World idegenforgalmi szakvásár szlovák napjára egymilliót fordítanak. (SITA) A Dunajservis privatizációs tervei Pozsony. A Dunajservis Slovensko Kft. a Penta Investmentsszel együtt 10 millió eurót fektetne az elkövetkező három évben a Szlovák Hajózási és Kikötővállalatba (SPaP), ha megnyernének a társaság 86,99%-os tulajdonrészére kiírt pályázatot - állítja Jaroslav Hascák, a Penta Group igazgató- tanácsi tagja. Terveik szerint a cég átvételét követően megszüntetik például a tengeri hajózással foglalkozó részleget. A hajózási vállalatra a vagyonalap január másodikán hirdetett pályázatot. Eddig hat cég végezte el az átvilágítást, ajánlataikat március 4- ig tehetik meg. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. február 22-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,080 Lengyel zloty 11,570 Angol font 68,797 Magyar forint (100) 17,299 Cseh korona 1,321 Svéd korona 4,603 Dán korona 5,662 Szlovén tollár (100) 18,864 Japán ien (100) 36,163 Sváici frank 28,433 Kanadai dollár 30,370 USA-dollár 48,287 IC 23.07 keményítő- és szeszipar részére FelhasznólhiitószemestaklifmBitymk: silózásra: «MBW- magas vetéshozamú, kombinált, alkalmazkodóképes hibrid a legújabb nemesítésből- jó szárazságtűrő és ellenáll minden káros hatásnak- alkalmazható kukorica- és répatermő-területeken 0907 »50 951,0907 850 952,0907 850 953,0907 850 954,0907 850 955,0907 850 956 ulica M. Rázusa 29,984 01 Lucenec, fax: 047 - 433 34 80
