Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-19 / 42. szám, kedd

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 19.

MÜSORAJÁNLAT

Modern

gladiátor

RTL Klub, 21.15. Amerikai akciófilm. Johnny Avacone azt hiszi, könnyű pénzhez jut, amikor elvállalja, hogy megszerez egy Jaguárt, és átszeli vele az országot. Csakhogy az autó tulajdonosa egy jól megtermett izom- pacsirta. Utahban Avacone belekeveredik egy helyi kis csetepatéba. A helyi korrupt seriff azt hiszi, benne végre megtalálta a bajnokot, aki az illegálisan megrendezett bunyókon sorozatban győzelmet arathat...

Válogatás Jankovics Marcell filmjeiből

Duna tv, 22.00. Jankovics Marcell ahhoz a művészcsapathoz tartozik, amelynek tagjai megalapozták a magyar animációs film nemzetközi elismertségét. Nemzedékek nőttek fel a magyar népmesékből készített rajzfilmjein. Az ő nevéhez fűződnek a magyar animációs művészet eddigi legnagyobb vállalkozásai: az első egész estét betöltő alkotás, a János vitéz, a folklórból merítő remekmű a Fehérlófia.

Újra itt van a legendás hős

tv2, 20.25. Zorro. Olasz kalandfilm. Sokáig külföldön élt a gazdag ültetvényes fia, Don Diego de la Vega. Hazatérve látja, mennyire eluralkodott az erőszak és az igazságtalanság. Barátja, a kormányzó gyilkosság áldozata lesz. Utolsó kívánságának megfelelően Don Diego átveszi a kormányzói széket. Ha pedig a szüksége úgy hozza, álarcot és köpenyt öltve számol le a gonosztevőkkel. A neve Zorro, és éjfekete paripán, kivont kard- Főszerepb^n Alain Delon dal harcol az igazságért.

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika

13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA________

PÁ

TRIA rádió, 15.15. A műsor témái: milyen volt a palóc mesemondó verseny tornaijai elődöntője, lehet-e kötelező tantárgy a néprajz, Orosz István magyarországi grafikus kiállítása a Szlovák Nemzeti Galériában. A négy órai hírek után Kiss József történésszel a Párizsban 55 évvel ezelőtt aláírt magyar békeszerződésről beszélgetnek, majd szó lesz a Magyarok Világszövetsége Szlovákiai Országos Tanácsának párkányi közgyűléséről, Duray Miklós pedig arról nyilatkozik, hogy miért nem ismeri el a közgyűlés legitimitását. A szerkesztő: Melaj Erzsébet.

____________________________KOSSUTH____________________________

9.04 Napközben 11.35 Két zöld ász. Tersánszky Józsi Jenő regénye folytatásokban 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó. Környezetvédelmi magazin 18.00 Esti krónika

19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvüág. A napi sporteseményeinek összefoglalója 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek: Fábián Gyula 20.35 „Mamsei Európa” Jósika Miklós levelei Fejérváry Miklóshoz

21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Táncházvilág 22.00 Késő esti krónika

22.30 Tér-idő 23.04 Hallgassuk együtt!

_____________________________PETŐFI_____________________________

9.

00 Délelőtt 10.50 Gordiusz plusz 11.48 Korkérdés. Telefonos játék 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Váltóhang 21.04 Rádiószínház: Az epizo- dista 22.00 Az éjszaka meséi, avagy vegyük föl az új évezred ritmusát! 23.15 Tele-stúdió 24.00-4.24 Éjfél után...

Corey Michael Eubaks, Michael Ironside, Ranee Howard

TV-AAÜSOROK

tv2

RTL KLUB

MARKlZA

5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 114. 9.00-11.00 Téli olimpia. Összefoglaló 11.05 Örök időkre. Port. sorozat, 16. 12.01 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin

13.30 Unser Bildschirm. Német

nyelvű nemzetiségi magazin

14.05 Moloney. Am. bűnügyi tévéfilmsorozat, 2. 15.00 Betűvető

15.30 Téli olimpia. Összefoglaló

16.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sor. 9.50 Rosalinda. Mex. sorozat 10.15 Ablak Európára 10.45 Közvetlen ajánlat 11.30 Mi, magyarok 11.45 Riviera 12.15 A dadus. Am. sorozat 14.00 Gazdag ember, szegény ember. Am. sorozat, 31. 14.50 Kapcsoltam 15.15 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. filmsor. 15.45 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Ven. sorozat, 250. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 92. 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai. Amerikai kalandfilmsorozat, 5.: Az ígéret földje 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Receptklub 15.35 Milagros. Perui sor., 181.

16.30 Gyerekeknek!

17.00 Családfa. Családi magazin

17.30 Katolikus krónika

16.10 Lucecita. Arg. filmsorozat 16.35 Sebzett szívek. Mex. sor. 17.00 Claudia. Talk show Liptai Claudiával

16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 20.

17.20 Mónika. A kibeszélő show

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese

18.30 Játék a nemzetért 18.35 Chicago Hope Kórház, 37.

19.30 Híradó este

20.00

18.05 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Nincs kegyelem 19.50 Jó barátok. Am. sorozat

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1447-1448.

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentin sorozat, 120/32. 9.30 Főzőcske 10.00 Motorsportmagazin

10.30 Murphy Brown VIII. Am. sorozat, 24/22.11.00 Heti hetes. Vidám talk-show 11.40 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.00 Vadak ura I., 22/16.13.00 Hyperion- öböl. Am. sor., 17/11. 14.00 Bírlak VII. Am. sorozat, 24/10.14.35 Bika. Amerikai sorozat, 22/10.

15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita.

Argentin-spanyol sorozat, 143/133-134.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre III. Amerikai filmsorozat, 23/11.

20.05 Újévi fogadó (ism.)

21.00 Millenniumi Mesék Roska Tamás

21.30 Panoráma

22.00 Aktuális 22.10 Híradó este

22.30 THÉMA 22.45 Lendületben 23.15 TS - Bajnokok Ligája

Összefoglaló

0.10-5.40 Téli olimpia. Műkorcsolya; bob

_____________STV 1______________

8.

00 Képújság 8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Izgága macska. Bábjáték

10.00 Elá hopp! Szórakoztató műsor gyerekeknek

10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő

11.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/221.

11.50 Képújság

12.10 Élő körkép

12.45 Japán felfedezése. Halászat

13.00 Gospelzenei magazin

13.25 Öt perc múlva tizenkettő (ism.)

14.25 Mai receptajánlat

14.28 A 20. század ajándékai. Charlie Chaplin. Am. dok.sorozat

14.35 Japán - Szellem és forma. Az istenek találkozása Buddhával

15.30 Athos és Kika. Magazin

16.00 TWist Olivér. Brit sor., 12/10.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/222.

18.45 Komolyzenei klipek

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat

19.08 A 20. század ajándékai. Muzak

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 A felügyelőnő. Német-kanadai krimisorozat, 26/6.

20.55 Nyomozati akták

21.05 Hiba. Publicisztikai műsor

21.25 Mire kell a NATO?

21.35 Az első szerelem Szórakoztató műsor

22.05 Egy nap a nagyvilágban

22.15 Grace képes rá. Am. sor., 86.

22.40 Kisvilma - Az utolsó napló Magyar film (Feliratos!)

_____________STV 2_____________

6.

30 Téli olimpia, 2002 Salt Lake City

11.45 Biatlon - női 4x7,5 km

13.40 Jégkorong - férfiak: Egyesült Államok - a selejtező győztesével, Svédország - a selejtező győztesével

15.25 Északi összetett - síugrás

16.15 Olimpiai stúdió

16.55 Sífutás - női és férfi sprint

17.50 Olimpiai stúdió

18.40 Jégkorong. Csehország-Kanada

19.28 Műkorcsolya

20.30 Sífutás - női és férfi 1,5 km sprint

22.20 Olimpiai stúdió

22.25 Gyorskorcsolya - férfi 1500 m

23.10 Olimpiai stúdió

23.25 Freestyl - férfi, döntő

_____________m2_____________

5.

42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág

20.25 Zorro. Olasz kalandfilm 22.35 így készült az „Ocean’s

Eleven - Tripla vagy semmi” és A Sólyom végveszélyben című film 23.00 Jó estét, Magyarország!

Tények - Hírműsor 23.55 Merénylet. Holl. film 2.00 Aktív. A tv2 magazinja 2.50 Vers éjfél után

6.00-8.30 ma reggel

8.30 IV. (Kun) László nyomában

9.10 Századfordító magyarok Czóbel Béla (1883-1976)

10.05 Trópusi hőség, 18.

11.00 Tízéves a Kamaraopera

12.00 Topmodell. Br. sorozat, 64.

12.30 1100 év Európa közepén, I.

13.00 Híradó délben

13.55 Balogh József zongorázik

14.10 Örökségünk

14.20 Angyali hármas

14.45 A négypáncélos és a kutya, 13-14., ff.

17.00-24.00 Téli olimpia. Sífutás, műkorcsolyajégkorong, gyorskorcsolya. Közben: kb.:

20.00 „Haza a magasban” - filmetűd

20.05 Híradó este 20.38 Az olvasás éve

24.00 Játék a nemzetért. Rajz János 0.05 Éjszakai telefon - Baló Júliával

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

8.40 Határok fölött (ism.)

9.10 Özönvíz. Lengyel fűm, 2/1. 11.50 Híradó

12.10 Ugrásváltás (ism.)

12.40 „Tokaj szőlővesszein...”

Magy. ism.teij. film (ism.)

13.55 Európa közelben

14.00 A nitrofüm költészete. Dokfilm

14.55 Katedra nélkül. Pecsétek a középkori Magyarországon, 3/3.

15.25 Heuréka diákkör

16.00 25. szélességi fok délre. Fr. sorozat 25/2.: A döntések ideje

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Gazdakör

19.30 Néhány perc Kabos Gyulával, 5

19.45 A világörökség kincsei

20.00 A mi gólyánk. Magyar dok.film

20.30 A lépcső. Magyar dokfilm 21.35 Művészetek randevúja

Gyurkovics Tibor új korszaka

21.45 Híradó, sport

22.00 Tálentum

22.30 Válogatás Jankovics Marcell díjnyertes animációiból

23.25 Hodászi töredékek. Dok.film 0.25 Hírek. Vers

____________GLOBAL____________

14

.40 Bulvár Pacific Drive, 179-180.

15.25 David Copperfield - Szökés az Alcatrazból (ism.)

16.30 Képben. Thomas Brassing

17.00 A szerelem ereje, 130/100.

17.55 Körzeti magazinok

19.20 Híradó, sport

20.25 Harmadik műszak III.

Am. filmsorozat, 6.

21.15 Szupermozi: Modern gladiátor. Am. akciófilm 22.50 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 Göncz. Magyar portréfilm Göncz Árpádról, 2/2.: Kötik rám a méltóságot 0.15 Művészbejáró: Csapnivaló.

Am. vígjáték 1.50 Fókusz (ism.)

2.20 Divat klip

19.50 Santa és Pete. Am. fűm

21.20 Férfiak lesállásban

21.40 Vihar után - háború a Balkánon

22.05 Testőrök. Fr. erotikus film

23.35 Híradó, sport

______________CT 1_______________

16

.05 Csontocskák

16.20 Csodás évek. Am. sor., 115/52.

16.45 Poggyász

17.05 Fedő alatt

17.20 Vetélkedő

18.10 A Simpson család XI.

18.35 Egy hajóban. Am. sorozat, 22/5.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Banánhalacskák. Talk-show

20.35 AC Sparta Praha - Panathina- kosz Athén Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

22.45 Híradó, időjárás, sport

23.00 Azok a mások. Am. sor., 13/3.

23.50 Híradó

0.30 Juraj Turtev bluesman 0.40 Ez történt...

_____________NOVA_____________

5.

55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Vad Ausztrália, 12/12.

9.25 Tiltott szerelem. Ven. sor., 84.

10.15 Menekülés a győzelembe Amerikai háborús fűm

12.10 Alfred Hitchcock történetei

12.40 FBI: Harc a bűnüzés ellen Amerikai krimisorozat, 2.

13.30 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 48.

14.20 Vad angyal. Arg. sorozat, 130.

15.05 J.A.G. - Becsületbeli ügyek Amerikai sorozat, 20/12.

16.00 Délutáni talkshow

16.45 Kölcsönvett életek. Ven.sor., 116.

17.35 Körhinta. Vetélkedő

18.05 Mindent vagy semmit!

18.40 Walker, a texasi kopó V., 5.

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Legyen ön is müliomos!

20.55 Dempsey és Makepeace

Brit krimisorozat, 31/3.

21.50 Nyitott szemmel

22.40 Corpus delicti. Cseh film 0.29 Időjárás-jelentés

0.30 Xena IV. Am. sorozat, 12.

1.15 A gyönyörök zónája, 3.

______________HBO______________

13

.15 A bosszú. Am. vígjáték

14.50 Elveszve és megtalálva. Am. film

16.30 Mr. Halál - Fred A. Leuchter tündöklése és bukása

18.00 A Newton fiúk. Am. fűm

20.00 Szeplős Max és a szellemek. Szlovák ifjúsági fűm

21.40 Nincs aki meghallgasson. Film

23.20 A társ. Am. film

0.45 Egyszerű vér. Am. film

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Rex felügyelő VI. Osztrák-német krimisorozat, 15/13.

21.45 Rosta. Politikai vitaműsor 22.35 Amit a pénzről tudni kell

22.50 Hírek

23.00 Az elnök emberei II. Amerikai sorozat, 22/7.

23.45 Bajnokok Ligája Összefoglaló

0.40 Erotikus történetek

_____________ORF 1_____________

10

.50 Gyerekeknek!

14.50 Egyről a kettőre

15.15 Melrose Place

16.00 Téli olimpia, 2002, benne:

16.20 Összefoglaló

18.00 Műkorcsolya - jégtánc 19.55 Síugrás, gyorskorcsolya

22.45 Sífutás, gyorskorcsolya 0.25 Kettesbob, jégkorong

_______________RTL______________

13

.00 Oliver Geissen

14.00 Barbel Schafer

15.00 Az őrség. Ném. krimi

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus. Am. sorozat

17.30 Egymás közt

18.00 Tartományi magazinok

18.30 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Medicopter 117 - Légi mentők

21.15 A törvény nevében. Ném. krimi

22.15 Bajnokok Ligája, összefoglaló

______________VOX______________

15

.05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.05 Angyali érintés

17.05 Nash Bridges

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Golden Palace. Am. sorozat

19.45 Szeleburdi Susan

20.15 Sötét angyal

22.10 Ally McBeal. Am. sor.

0.10 Éjszakai vüág: Cybercsevej

______________PRQ7_____________

13

.00 s.a.m.

14.10 Arabella Kiesbauer-show

15.00 Schlegl-show

16.00 Családi ügyek

17.00 Bulvármagazin

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galűeo

20.15 Vészhelyzet. Am. sor.

22.20 Totáltévé

23.20 Gazdasági magazin

23.50 Végtelen határok. Kanadai sor.

_________EUROSPORT________

3.

00-16.45 Téli olimpia, 2002 - ismétlések

17.00 Jégkorong, csúszókorong, műkorcsolya, bob

19.30 Sífutás, férfi és női 1,5 km-es sprint, selejtező

20.30 Csúszókorong, tiebreakers

22.00 Akrobatikus sí

23.00 Sífutás, férfi és női 1,5 km-es sprint

0.30 Gyorskorcsolya, férfi 1500 m 2.00 Jégkorong, női középdöntők

IHKf/M

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlade, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, /A csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok vJ

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oiar'ui«.”^