Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-14 / 38. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 14. Nem bin Ladent ölték meg Washington. A The Washington Times szerint a CIA megállapította: február 4-én az afganisztáni Zavar Kili tábor elleni rakétacsapással megölték az al-Kaida terrorszervezet egyik - pénzügyekkel foglalkozó-vezetőjét, de a halottak között nincs bin Laden. A CIA meggyőződése, hogy - több médiajelentéssel ellentétben - nem három földművest, hanem valóban terroristákat öltek meg akkor. (MTI) Mircea Geoana Budapestre Bukarest. Budapestre utazik a jövő héten Mircea Geoana román külügyminiszter, a román-magyar kormányközi vegyes bizottság társelnöke. Geoana kedden Isztambulban kétoldalú megbeszélést folytatott magyar partnerével, Martonyi Jánossal. Geoana szerint a két ország közötti kapcsolatokban valódi tesztet jelentett a státustörvényről tavaly folytatott vita. „A próbát sikeresen kiállva ez a viszony most szilárdabbnak látszik, mint bármikor korábban” - tette hozzá. (MTI) Nem megy önként Hágába Belgrad. Nem megy önként Hágába a háborús bűncselekményekkel vádolt Dragoljub Ojdanics, a jugoszláv hadsereg volt vezérkari főnöke, aki a Nemzetközi Törvényszék legkeresettebb vádlottjai közé tartozik. Ojdanics 1999- ben, a koszovói háború idején volt vezérkari főnök, majd védelmi miniszter. Hollétéről jelenleg keveset lehet tudni, állítólag Belgrád egyik luxusnegyedében él. (MTI) Elüldözik a nem arab lakosságot Damaszkusz. Az iraki kormány elüldözi az ország északi régiójából, Kirkukból a nem arab lakosságot - állítja egy damaszkuszi székhelyű iraki ellenzéki csoport. A PÚK nyilatkozata szerint csak januárban 19 kurd családot telepítettek át Kirkukból a kurd autonóm területekre. Az ilyen jelenségek arra utalnak, hogy a Szaddám-rezsim szisztematikus elarabosítást folytat az olajban gazdag Észak-Irakban. (MTI) Martonyi János magyar külügyminiszter tegnap Moszkvában kezdett tárgyalásokat (TASR/AP) Giulianit lovaggá ütötték London. Tiszteletbeli lovagi címet adományozott Rudolph Giulianinak, New York volt polgármesterének tegnap II. Erzsébet brit uralkodó a szeptemberi terrortámadások nyomán a Világkereskedelmi Központ mentési munkálataiban, s az amerikai nagyváros életében játszott vezető szerepe elismeréseként. (MTI) Kérdéses, hogy Szlobodan Milosevics egykori bizalmasai a vádalku fejében hajlandók-e majd tanúskodni az egykori államfő ellen Rugóvá is tanúskodni kíván ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Pristina. Tekintettel arra, hogy a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnök kivizsgálására alakított Nemzetközi Törvényszék (ICTY) ügyészeinek bevezető beszédei - beleértve a különböző bizonyítékok bemutatását is - nagyon elhúzódtak, még a délutáni órákban sem volt biztos, hogy maga a vádlott, Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök megtarthatja-e tegnapra tervezett beszédét. Végül is csak rövid felszólalása volt, a védőbeszédet ma mondja el. Milosevics nem ismeri el Hága illetékességét, nem nevezte meg védőit, s maga kívánja védeni magát. Eddigi nyilatkozatai alapján Hágában arra számítanak, hogy a támadást tartja majd a legjobb védekezésnek, és azzal fog érvelni, a koszovói háborúban a saját népét védte az albán szeparatistáRkal szemben, s hogy Jugoszlávia a NATO-bombázások áldozata lett. Tegnap, a hágai per második napján Ibrahim Rugóvá, a koszovói albánok legismertebb politikai vezetője Pristinában közölte, hogy tanúskodni kíván Milosevics ellen Hágában. Carla Del Ponte, a Nemzetközi Törvényszék főügyésze elképzelhetőnek tartja hivatalban lévő és volt államfők, politikusok tanúként való megidézését a Milosevics-perben, ha a volt jugoszláv elnök kellően meg tudja indokolni kérését. Azt mondta, egyáltalán nem kizárt például Jacques Chirac francia elnök vagy Bili Clinton volt amerikai államfő meghallgatása, elvégre több fontos tárgyalást folytattak az elmúlt években a jugoszláv elnökkel. Sokkal óvatosabban beszélt viszont Del Ponte arról, hogy a több mint 300 tanú között vannak-e Milosevics egykori bizalmas politikustársai és vádalku fejében tanúskodnak-e majd az egykori államfő ellen. „Csakugyan akadt több olyan személy, aki jelezte, hogy szeretne beszélni velünk, s akiket irodám esetleg vizsgálat tárgyává tesz. Egyesek tudják ezt, mások gyaníthatják. Mindazonáltal pillanatnyilag nincs még igazi megállapodásunk senkivel.” A főügyész asszony elmondta azt is, hogy nyomozást folytat a koszovói albán nemzeti felszabadítási front (UCK) viselt dolgai után és reméli, hogy még idén sikerül vádat emelni az UCK által elkövetett bűnök ügyében is. Szerinte a hágai törvényszéknek most már elég jó együttműködést sikerült kialakítania a szerb kormánnyal, de nem csökkentek a nehézségek a jugoszláv hatóságokkal. „Nem férhetek hozzá a katonai irattárakhoz és azt is tudom, hogy több vádlott, köztük Ratko Mladics tábornok a hadsereg védelmét élvezi. Ezenkívül Jugoszlávia olyan törvényt készít elő, amely elvben megkönnyíti majd az együttműködést a törvényszékkel. De csak elvben. Valójában megnehezítené, mert minden kérésünk teljesítését szövetségi felhatalmazáshoz kömé, ami például azt jelenti, hogy véget verne Szerbiával való közvetlen együttműködésünknek” - tette hozzá. (TASR, MTI) Milosevics tegnap, a per második napján. Támadva fog védekezni. (TAS R/E PA-fel véte I) Powell amerikai külügyminiszter cáfolja az Irak elleni katonai akció előkészítését Parlamenti vita a keményvonalas parancsnok miatt Békés eltávolítás lesz? Iráni fenyegetőzés MTI-JELENTÉS Washington/Isztambul. Colin Powell amerikai külügyminiszter egy szenátusi bizottság előtt cáfolta azt a sajtójelentést, amely szerint már javában folynak Washington előkészületei az Irak elleni katonai akcióra. ÖSSZEFOGLALÓ „Az elnök jelenleg nem tervez senki ellen sem támadást. Irakkal kapcsolatban folyamatosan vizsgáljuk az ottani hatalomváltás lehetőségeit, de nem tartunk ott, hogy katonai terveket szőjünk Irak leroha- nására” - mondta. A USA Today amerikai napilap arról írt, hogy George Bush elnök már kidolgoztatta az Irak elleni hadművelet tervét. A cikk szerint Dick Cheney al- elnök márciusban közel-keleti körútra indul, hogy megnyerje az Egyesült Államok tervei számára az ottani kulcsfontosságú államok támogatását. Ari Flescher fehér házi szóvivő Powellhez hasonlóan reagált az újsághírre: katonai műveletről korai beszélni, döntés még nem született róla. Megfigyelők mégis arra következtetnek az amerikai kormány lépéseiből, hogy az USA nem áll meg Afganisztánnál. Tommy Franks tábornok, az Afganisztánban állomásozó amerikai erők parancsnoka például abban állapodott meg kedden kuvaiti vezetőkkel, hogy a terrorizmus elleni harcban részt vevő amerikai katonák gyakorlatozási lehetőségeket kapnak az Irakkal szomszédos arab ország területén. Donald Rumsfeld védelmi miniszter pedig arról beszélt keddi sajtótájékoztatóján, hogy hogy Irak évről évre veszélyesebbé válik, mert nem engedi meg területén a nemzetközi ellenőrzést, így az idő haladtával egyre valószínűbbé válik, hogy tömegpusztító fegyverekkel rendelkezik. Bülent Ecevit török miniszterelnök megítélése szerint Irak hajlik arra, hogy a feszültség fokozatos enyhítésére törekedjen az USA-val Kibontakozott legújabb vitájában: Bagdad nem engedélyezte az ENSZ ellenőreinek visszatérését. A török kormányfő Nadzsi Szabri al-Haditi iraki külügyminiszterrel Isztambulban, az európai és iszlám országok vezető politikusainak részvételével tartott fórum alkalmával folytatott megbeszélése után azt mondta, olyan érzése volt, hogy „a dolgok mozgásba lendültek”. Ecevit korábban levélben arra szólította fel Szaddám Huszeint, hogy haladéktalanul járuljon hozzá az ENSZ-el- lenőrök visszatéréséhez. A Washington hű szövetségesének számító Törökország ellenzi az Irak elleni csapás gondolatát, tartva a térség destabilizálásától, valamint egy kurd állam megszületésétől, ami felkeltheti a törökországi kurdok függetlenségi vágyait is. (t, m) Teherán. Az iráni parlamentben húsz vezető reformer képviselő élesen bírálta a Forradalmi Gárda parancsnokhelyettesét, mert csapásméréssel fenyegette meg az USA olajérdekeltségeit a Perzsa-öböl térségében. A haladáspártiak uralta parlamentben a húsz képviselő magyarázatot követelt az ügyben a védelmi és a külügyminisztertől. A honatyák azt tudakolták: a fenyegetések a kormány álláspontjának részét képezik-e, vagy a keményvonalas parancsnok egyéni nézeteit tükrözik? Ugyanis az egyik iráni napilap idézte Mohammed Zolkadr parancsnokhelyettest: „Irán, az OPEC második legnagyobb olajkiMTI-HÍREK Washington/Ujdelhi. Pervez Mu- sarraf pakisztáni elnök Washingtonban, dél-ázsiai térséggel foglalkozó szakértőkkel tárgyalva úgy vélte, lehet, hogy India újabb nukleáris robbantási kísérletre készül. Musarraf tegnap tárgyalt George Bush amerikai elnökkel is. A pakisztáni államfő közölte: olyan jelzések birtokába jutott, amelyek arra mutatnak, hogy India a kísérletet tervez, de hozzátermelője, bármely amerikai támadásra Washington Öböl menti szövetségeseinek megsebzésével fog válaszolni.” Az OPEC igazgatótanácsának iráni tagja koholmánynak nevezte az újság állítását. A térségbeli olajlétesítmények elleni támadás megakaszthatná az olaj áramlását a Perzsa-öböl térségéből, ahonnan a kereskedelmi forgalomba kerülő energiahordozó hozzávetőlegesen egyharmada indul úrnak tartályhajókon. Zolkadr fenyegetése a Teherán és Washington közötti nyilatkozatháborúba illeszkedik, amely Bush elnöknek az unió helyzetéről két hete tartott beszédével kezdődött. Bush akkor „a gonoszság tengelyének” nevezte Iránt, Irakot és Eszak-Koreát. fűzte: az értesüléseket még ellenőrizni kell. Mindenesetre ő tájékoztatta az amerikai vezetést a lehetséges indiai lépésről. Musarraf a szakértők körében utalt arra is, hogy India január 25-én atomtöltet hordozására képes rakétát tesztelt. Ha valóban lesz robbantás is, azt Musarraf nagyon időszerűtlen, sőt provokatív cselekedetnek tartaná. Az indiai külügyminisztérium tegnap cáfolta, hogy az ország újabb kísérleti atomrobbantásra készülne. Elutasítja az európai bírálatokat London. Colin Powell amerikai külügyminiszter visszautasította az amerikai kormány külpolitikáját ért európai bírálatokat, és az USA „elvi alapokon álló vezető szerepének” tiszteletére sürgette az európai szövetségeseket még akkor is, ha nem mindenben értenek egyet vele. Európai vezetők ugyanis mind gyakrabban bírálják az USA-t, mondván: a Bush-kormányzat az önközpontúságot helyezi előtérbe, s politikáját harciasság vezérli. (MTI) Izraeli megtorló akció Gázában: öt palesztin életét vesztette, többen megsérültek Európaiak közel-keleti béketerve Karacsi térségében tarthatják fogva Pearlt az emberrablók India tagadja, hogy újabb nukleáris kísérletre készül Kölcsönös vádaskodás Társtettes volt a sejk MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem/Isztambul. Az izraeli hadsereg tegnap hajnalban a Gázai övezetben indított akciója során legkevesebb négy palesztint ölt meg. Az izraeli katonák éjféltől kezdve a Gázai övezet három településére nyomultak be, közülük az északon lévő Beit Hanunt teljesen ellenőrzésük alá vonták: kijárási tilalmat rendeltek el, és lezárták az összes oda vezető utat. Az áldozatok palesztin rendőrök, s az ösz- szecsapásoknak van több súlyos sebesültje is van. Egy, a térségből származó jelentés szerint egy polgári áldozat is volt. A délelőtti órákban is tartó offenzíva során a katonák benyomultak több menekülttáborba, s Dzsebaliában mintegy tíz palesztint letartóztattak, a hadsereg szerint a Hamász és az Iszlám Dzsihád szélsőséges szervezetek tagjait. A katonákkal és különleges egységekkel érkező harckocsik tűz alá vették a Népi Front Palesztina Felszabadításáért egyik irodáját. Az izraeli hadsereg közleményében tisztogatásnak nevezte a hajnali akciót, és jelezte, hogy Beit Hanun települést a Hamász fő erősségének tartják. Délután újabb palesztin vesztette életét: a férfit akkor érte halálos lövés, amikor az izraeli katonák tüzet nyitottak a köveket hajigáló tüntetőkre, főleg fiatalokra. Ezt követően tűzharc robbant ki a katonák és palesztin fegyveresek között. A tegnapi mérleg tehát: öt palesztin halott és több sebesült. Ezzel az AFP adatai szerint 1201-re emelkedett a tizenhat hónapja tartó erőszakos cselekmények áldozatainak száma. Efrájim Szneh izraeli közleke1201-re nőtt a tizenhat hónapja tartó erőszak áldozatainak száma. dési miniszter közölte: a katonák addig maradnak a palesztin területeken, ameddig az egyik rakétákat előállító palesztin üzemet meg nem találják. A miniszter hangoztatta, hogy Izrael ezt a fenyegetést nem tűri el. Jasszer Arafat csak abban bízik, hogy Európának és az USA-nak együttesen sikerül majd meggyőznie Ariel Sáron izraeli miniszterelnököt a tárgyalások elkerülhetetlenségéről. A palesztin elnök azt mondta, az európaiaktól várja, hogy rávegyék Washingtont: gyakoroljon nyomást Izraelre. Az európai és iszlám országok vezető politikusai nem jutottak tegnap egyezségre a közel-keleti válság megítélésében a civilizációk közötti párbeszédről rendezett kétnapos isztambuli fórumon. Az Iszlám Konferencia Szervezetéhez tartozó államok ragaszkodtak ahhoz, hogy a záróközleményében szerepeljen Izrael erélyes elítélése. Az európai államok és Törökország azonban elvetették, hogy olyan országot marasztaljanak el, amely nincs jelen és nem tud védekezni a vádak ellen. Az európai miniszterek egy finomításra szoruló közel-keleti béketervet vázoltak fel, amely egy palesztin állam azonnali elismerését szorgalmazza. Az európai elképzelés eltér az amerikai kezdeményezéstől, amely a militáns palesztin csoportok felszámolásához és tűzszünethez köti egy békejavaslat gyakorlatba ültetését. „Az európaiak úgy gondolják, hogy az izraeli kormányjelenlegi irányvonala mellett nincs megoldás” - mondta a béketervet előterjesztő Hubert Védrine francia külügyminiszter. MTI-HÍR Iszlámábád. Ahmed Omar Szajed sejk, Daniel Pearl amerikai újságíró elrablásának eddigi fő gyanúsítottja az akció egyik társtettese, de nem értelmi szerzője - ez derült ki Szajed első kihallgatásából. A The Wall Street Journal amerikai lap tudósítóját három hete rabolták el, amikor a terrorizmusról szóló cikkéhez akart anyagot gyűjteni a dél-pakisztáni Karacsi kikötővárosban. Pearl azt követően tűnt el, hogy az indiai Bombayből, ahol irodája van, MTI-HÍR Kandahár. Lezuhant Afganisztánban tegnap reggel az amerikai hadsereg egyik MC-130P típusú teherszállító repülőgépe. A legénység nyolc tagja megsebesült. A baleset okai egyelőre nem ismertek, de az Karacsiba utazott egy szélsőséges muszlint vezetővel - Mubarak Ali Sah Gilani sejkkel - készítendő in- teíjú reményében. Pontos holléte mindeddig ismereden, noha a pakisztáni rendőrség a tegnapra virradó éjszakán is nagy erőkkel kereste. Ahmed Omar Szajed sejk azt vallotta, hogy az újságíró még életben van. Egyelőre azonban nem közölt olyan adatot kihallgatóival, amely megkönnyítené a keresést. A rendőrség abból a feltételezésből indul ki, hogy valahol Karacsi térségében tartják fogva Pearlt az emberrablók. amerikai katonai illetékesek szerint úgy tűnik, nem ellenséges lövésektől zuhant le a gép. A szerencsétlenséget a legénység minden tagja túlélte, és egyikük sincs életveszélyben. A helyszínről csak azt közölték, hogy nehezen megközelíthető helyen történt a baleset. Lezuhant egy amerikai katonai gép Afganisztánban Mindenki túlélte
