Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-13 / 37. szám, szerda

Sport

ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 13.

Kétgólos vereség a esetiektől

Larnaca. A magyar labdarúgó-válogatott idei első mérkőzésén, a ciprusi négyes tornán kétgólos vereséget szenvedett Csehországtól, és ma a 3. helyért Svájccal játszik. CSEH- ORSZÁG-MAGYARORSZÁG 2:0 (1:0), gólszerzők: Kolou- sek (5.), Koller (65.). Csehország: Cech-Grygera (38. Hübschmann), Johana, Novotny, Mares-Smicer, Jarosík, Horváth (84. Baranek), Kolousek (77. Poborsky)-Baros (46. Stajner), Koller (66. Lokvenc); Magyarország: Király-Bodnár, Kuttor, Juhár, Mátyus-Kabát (60. Bárányos), Pető (72. Gyepes), Lisztes, Fűzi (72. Halmo- si)-Tököli (46. Kenesei), Fe- renczi. A csehek minden tekintetben jobbak voltak, s nagyobb arányban is nyerhettek volna. A nyitótalálkozón: Cip- rus-Svájc 1:1 - 11-esekkel: 4:2, g.: Konsztandinu (21.), illetve Yakin (31.). A magyarok ma (16.00) a 3. helyért Svájccal játszanak; a finálé párosítása (18.00): Ciprus-Csehor- szág. (MTI)

SPORTHIRADÓ

♦ Klubkörökből kiszivárgott hírek szerint a Slovan 13-14 millió koronáért igazolta le Stanislav Sestákot, a Tátrán Presov labdarúgóját. Miroslav Králik, a pozsonyi klub igazgatótanácsának elnöke szerint ennél jóval kevesebbe került a játékos, de a pontos összeget nem árulta el.

♦ Új szerelme van Martina Hingisnek. A kassai születésű svájci teniszkiválóság az elmúlt hetet Sergio Garcia spanyol profi golfozó társaságában töltötte, közölte a cseh Blesk napilap.

♦ Mától brazil játékos gyakorol a bajnok Inter futballcsapatával: a 25 éves Daniel csatár, eddig néhány brazil élvonalbeli csapatban futballozott.

♦ Előkészületi labdarúgó- mérkőzésen: Honduras-Szlo- vénia 5:1 (1:0), Hongkong- Kína 1:1 (0:0).

♦ Előkészületi futballmérkőzésen: DAC-Inter0:l (0:0), g.: Halenár; Devín-Zlín4:l (1:0), g.: Tomcák 3, Miklós.

♦ Az áprilisi B-csoportos világbajnokságra készülő magyar jégkorong-válogatott 8:2-re kikapott az extraligás kassaiak otthonában.

♦ A labdarúgó Szlovák Kupa döntőjét május 8-án Vágbesz- tercén rendezik.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1,10,14, 33, 34,35, 37, 43, 44, 45,48, 55, 58, 61, 62, 65, 68, 69, 70, 75.

Q$P XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK Q$P XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK

Bente Skari útban az aranyérem felé...

(TASR/EPA-felvétel)

Női lesiklásban nem kis meglepetésre a francia Carole Montillet végzett az élen

Két észt (sífutó)érem

Salt Lake City. Bente Skari, a szám nagy esélyese nyerte a nők 10 km-es sífutóversenyét. Férfi 15 km-en az észtek meglepték a favoritokat. Tegnap hajnalban vitatható orosz sikerrel végződött a műkorcsolyázó párosok versenye (részletek a 15. oldalon). A szlovák Beständig testvérek csalódást okozva a 17. helyen végeztek.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Meglepetéssel végződött a többször is elhalasztott női lesiklás. A francia Carole Montillet diadalmaskodott a kétszeres világbajnok olasz Isolde Kostner, valamint az osztrák Renate Götschl előtt.

Első olimpiai aranyát nyerte a női sífutó Világ Kupa 1999/2000-es idényének győztese. Skari a 10 km-es táv hajrájában tört az élre. Az első három időmérésnél csak a negyedik helyen állt. A 29 éves oslói hölgy fantasztikusan küzdött a táv végén, és a célban örülhetett újabb olimpiai érmének. Naganóban ugyanis ezen

a távon bronzérmes volt, a váltóban pedig a győztes norvég csapat tagjaként ért célba. Legjobban az orosz Olga Danyilova kezdte a versenyt. Egyenletes iramot diktált, és háromszor is a legjobb részidőt érte el. Hiába hajrázott honfitársnője, Csepa- lova, csak 1,8 másodperccel gyengébb időt futott.

Jaroslava Bukvajová negyvennyolcadikként fejezte be a versenyt. Idő- hátránya a győztes mögött - 3:44,9 perc. A besztercebányai sífutónőnek nem sikerült az olimpiai bemutatkozás: „Jarka csak az első időmérésig tartotta a megbeszélt iramot. Ezután visszaesett. Nagyon gyenge teljesítményt nyújtott. Még kap egy lehetőséget a kombinációban és aztán vége” - nyilatkozta csalódottan René Pretzelmayer, a szlovák küldöttség sífutócsapatának vezetője. Bente Skari: „Lassabban kezdtem, de bíztam abban, hogy sikerül behoznom a hátrányt. Amikor négyszáz méterrel a cél előtt a szervizemberünk azt kiáltotta, hogy már csak négy másodperc a hátrányom, gondoltam, butaság volna, ha nem indítanék hajrát az aranyéremért.” Férfi 15 km-en remekeltek az észt

ÉREMTÁBLÁZAT

Norvégia

3

3

0

USA

2

4

1

Németország

2

3

1

Olaszország

2

3

0

Finnország

2

1

0

Oroszország

1

2

2

Ausztria

1

1

5

Franciaország

1

1

1

Hollandia

1

1

0

Észtország

1

0

1

Svájc

1

0

1

Spanyolország

1

0

0

Kanada

0

1

1

Csehország

0

0

1

Japán

0

0

1

Lengyelország

0

0

1

Kína

0

0

1

Svédország

0

0

1

Egyelőre doppingeset nélkül

Salt Lake City. Tavaly 21 új doppingoló került az amerikai doppingellenes ügynökség (ASADA) adatbázisába. Valamennyi versenyzőt eltiltották. Az ügynökség munkatársai a téli játékok alatt már 700 mintát vettek, eddig egyik sem volt pozitív. Legtöbb vértesztet az állóképességre igényes sportágak űzői között végeztek, főleg az EPO jelenlétét vizsgálták. (SITA)

DOBOGOSOK

PONTOK, PERCEK, PIRUETTEK

SÍLÖVÉSZET - férfi 20 km: 1. Öle Einar Björndalen (Norvégia) 51:03,3 (2 büntetőpere); 2. Frank Luck (Németország) 51:39,4 (0);

3. Viktor Majgurov (Oroszorsz.) 51:40,6 (1).

SÍFUTÁS - női 10 km: 1. Bente Skari (Norvégia) 28:05,6; 2. Olga Danyilova +2,5; 3. Julia Csepalo- va (mindkettő Oroszország) +4,3. Férfi 15 km: 1. Andrus Veerpalu (Észtország) 37:07,4; 2. Frode

Estil (Norvégia) +36,0; 3. Jaak Mae (Észtország) +43,4.

MŰKORCSOLYA - páros: 1. Jelena Berezsnaja, Anton Sziharulidze (Oroszország) 0,5; 2. Jamie Sale, David Pelletier (Kanada) 1,0; 3. Sen Hszüe, Csao Hung-po (Kína) 1,5.

HÓDESZKA - férfi félcső: 1. Ross Powers 46,1; 2. Danny Kass 42,5; 3. Jarret Thomas (mind USA) 42,1.

ALPESISÍ - női lesiklás: 1. Carole Montillet (Franciaország) 1:39,56;

2. Isolde Kostner (Olaszország) +0,45; 3. Renate Götschl (Ausztria) +0,83.

SÍAKROBATIKA - férfi lesiklás: 1. Janne Lahtela (Finnország) 27,97;

2. Travis Mayer (Egyesült Államok) 27,59; 3. Richard Gay (Franciaország).

GYORSKORCSOLYA. A férfiak 500 m-es távján az első futam után olimpiai csúccsal az amerikai Casey Fitzrandolph vezet. A sorrend:

1. Fitzrandolph 32,42; 2. Hirojasu Simizu (japán) 34,61; 3. Kip Carpenter (USA) 34,68. A magyar Baló Zsolt a 27. helyen várhatja a folytatást. A futamban 36,24 mp- vel megjavította saját országos rekordját (36,44).

JÉGKORONG. Férfi selejtező B- csoport, második forduló: Fehér- oroszország-Franciaország 3:1 (1:1, 1:0, 1:0); Ukrajna-Svájc 5:2 (2:1, 2:1, 1:0). Az állás: 1. Fehéroroszország 4, 2. Ukrajna 2, 3. Franciaország 1 (4:6), 4. Svájc 1 (5:8). A fehéroroszok a középdöntő C-csoportjába kerültek a címvédő csehek, valamint a svédek és a kanadaiak társaságába. Női torna A-csoport, első forduló: Kanada-Kazahsztán 7:0 (3:0, 2:0,

Jana Sed'ová szorgalmasan edz és kozmetikushoz is jár

Bérelt hegyoldalon

SITA-JELENTES

Salt Lake City. A szlovák versenyzők közül a legutolsók társaságában érkezett a játékok színhelyére Jana Sed’ová hódeszkás. Versenyszáma, a párhuzamos lesiklás a hét második felében lesz: csütörtökön a selejtező, pénteken a döntő. Csapattagjaival (a világhírű Burton Team versenyzője) már a viadal helyszínén, Park Cityben edz, de nem az olimpiai pályán, hanem egy

közeli hegyoldalon. „Csak nekünk bérlik ezt a pályát, így csupa burto- rios versenyző gyakorol rajta. Szerdán van az első edzés az olimpiai pályán, addig még a félcső áll a célban. A hivatalos edzésen is csak leereszkedhetünk a lejtőn, kapukat nem raknak rá” - árulta eí a 27 éves pozsonyi lány.

Edzések között kihasználja az olimpiai falu szolgáltatásait is. „Kozmetikushoz járok” - jegyzi meg a második olimpiáján induló versenyző.

Rohangáló lovak és bölények fogadják a külföldieket

Vadnyugati hangulat

MTI-INFORMÁCIÓ

Salt Lake City. A valódi vadnyugat hangulatát idéző cowboyok, szabadon rohangáló lovak, békésen legelésző bölények fogadják azokat a külföldieket, akik a téli olimpia idején ellátogatnak a Sah L§ke Citytől 80 kilométerre délkeletre fekvő Heber völgybe. A Wa- satch-hegység lábánál fekvő településen a sportbarátok nemcsak a sífutás és süövészet versenyeit tekinthetik meg, hanem részt vehetnek olyan rendezvényeken is, amelyek légköre a Kari May-regé- nyeknek volt a sajátja.

A „Nyugati élmények” című show látogatóit cowboydalokkal és tábortűzzel köszöntik. A faluban az

ekhósszekerek mellett gyapjúfonók és patkolókovácsok mutatják be az érdeklődőknek mesterségük csín- ját-bínját. A kapukon kívül bölények legelésznek a hófoltos réten, a karámban két vadszamár és négy musztáng - Szürke, Deres, Alligátor és Szellem - tűri békésen a fényképezőgépek vakuinak villanását. Ezen a tájon egykor indiánok és prémvadászok élték nyugodt hétköznapjaikat. A kiváló adottságokkal rendelkező területet azonban hamarosan farmerek népesítették be. A korábban gyér lakosságú völgy képe az elmúlt évszázadok alatt lassan átalakult, de az itt élők mindent megtesznek annak érdekében, hogy megőrizzenek valamennyit az eredeti Vadnyugatból.

A GYŐZTESEK MONDTÁK

sífutók: Veerpalu lett az első, Mae pedig a harmadik. A szlovákok elmaradtak a várakozástól: Ivan Bátory 21., Martin Bajcicák pedig a 24. helyen ért célba.

Sven Hannawald a nagysánc-ver- seny egyik esélyese bukott az edzésen, ám szerencsére nem sérült meg. „Megcsúsztam talajfogás közben. Semmi különös nem történt” - nyilatkozta a középsánc ezüstérmese. Neki volt a leghosz- szabb ugrása: 123 méter. Ma a lengyel Malysz társaságában őt tartják a nagysánc-verseny legnagyobb esélyesének. A tegnapi selejtezőt Malysz (120,8) nyerte a szlovén Kranijec és Hannawald (mindkettő 119,1) előtt.

ANDREA HENKEL, élete első olimpiáján 1 lőhibával aranyérmet nyert a női süövők 15 kilométeres versenyében. A 24 éves síelőnő nem számított ekkora sikerre: „Reggel nagyon álmos voltam, egyáltalán nem izgultam, ugyanolyan napnak indult a mai is, mint bármelyik másik. A versenyen nem kezdtem gyorsan, fokozatosan lendültem bele. Kizárólag saját magammal törődtem, nem akartam amiatt idegeskedni, hogy figyelem a többiek eredményeit. Kell egy kis idő, mire felfogom, hogy tényleg én nyertem.”

ARMIN ZÖGGELER (olasz) kijelentette, főleg annak köszönheti Sah Lake City-i sikerét, hogy a korábbi olimpiák kudarca megsokszorozta erejét: „Már untam, hogy mindig lemaradtam az aranyéremről. Tudtam, csak akkor lehet esélyem, ha már az első futamban is a maximumot nyújtom.”

ROSS POWERS, a férfi hódeszkások félcső számának aranyérmese szerint a Salt Lake City-i pálya a legjobb a világon: „Ideális az ívek kialakítása, itt lehet a legmagasabbra repülni, ami egészen különleges és látványos trükkök bemutatását teszi lehetővé. Nagyszerűen éreztem magam az egész verseny alatt.”

OLE EINAR BJÖRNDALEN, a férfi biatlonosok 20 km-es versenyében győztes norvég számára általában a lövészet okoz gondot, ezúttal viszont ezzel is elégedett volt: „Mindössze kétszer hibáztam, ami tőlem jónak számít. A sikerem tulajdonképpen ennek köszönhető, hiszen a síeléssel sohasem volt problémám. Szombaton elindultam a 30 km-es sífutásban, s így megismerhettem a pályát. Mostantól fogva csak a biatlonra összpontosítok, hiszen még három számban rajthoz állok.”

ANTON SZIHARULIDZE, az orosz kettős férfi tagja alig hitte el, hogy ők nyerték a műkorcsolya párosok aranyérmét a Salt Lake City-i olimpián: „Végig nagyon szoros volt a küzdelem. A kűr alatt megpróbáltam gyorsan ehelejteni a kis botlá- somat. Utána már nem hibáztunk, de még vámunk kellett a kanadai riválisainkra. Idegtépő negyedórán vagyunk túl.” (MTI)

2:0); Svédország-Ororszország 3:2 (2:0,1:2, 0:0). Az állás: 1. Kanada 2 (7:0), 2. Svédország 2 (3:2), 3. Oroszország 0 (2:3), 4. Kazahsztán 0 (0:7).

CURLING. Férfi selejtezők, második forduló: Svájc-Norvégia 5:4, Kanada-USA 8:3, Dánia-Francia- ország 8:7 (hosszabbítás után), Németország-Finnország 7:6. Az állás: 1. Kanada 2 (14:7), 2. Németország 2 (16:15), 3. Svájc 1 (5:4), 4. Finnország 1 (15:10), 5. USA 1 (13:13), 6. Dánia 1 (11:16),

7. Norvégia 0 (4:5), 8. Nagy-Bri- tannia 0 (4:6), 9. Svédország 0 (5:10), 10. Franciaország 0

(12:17). A selejtezőből 4 együttes juthat az elődöntőbe.

Női selejtező, első forduló: Kanada- Svédország 5:4, Nagy-Britannia 10:6, Svájc-Dánia 9:8 (hosszabbítás után), Németország-Oroszor- szág8:5.

A férfi hódeszkások félcső számában csak amerikai versenyző állhatott fel a dobogóra, ilyen utoljára az 1956-os téli ötkarikás játékokon fordult elő férfi műkorcsolyázásban. A naganói harmadik Ross Powers (felvételünkön) biztosan nyert Danny Kass és Jarret Thomas előtt. (TASR/EPA-felvétel)