Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

2002-01-24 / 20. szám, csütörtök

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 24

MŰSORAJÁNLAT

A nők

nem hazudnak

ml, 23.55. Német tévéfilm.

Marie olaszországi nyaralása során beleszeret Xaverbe, a szívtipró orvosba. A férfi merő tévedésből barátja címét adja meg a búcsúzáskor. Hannah mostanában vált el férjétől, és pillanatnyilag gyűlöli a férfiakat, ám nagy hévvel segít Marie-nak szerelmes levelei megírásában, amelyeket azonban ily módon Xaver helyett valaki más kap meg...

Turbó, a négylábú zsaru

tv2, 20.20. Olasz krimisorozat. Először öngyilkosságnak látszik a helyi nőgyógyász halála, de hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy a kisvárosban élő maffiacsaládnak is köze van a dologhoz. A helyzet csak bonyolódik amikor valaki Sepét használja fel a családfő egyik emberének megállítására. Luca életében is szomorú fordulatot hoz az esemény. Az ügyben szerepet játszik a kábítószer, sőt a maffia- ■ családon belüli vita is...

Az elnök emberei

RTL Klub, 22.00. A beilleszkedés. A nyugalmazott tábornok meg akarja kérdőjelezni a kormány hadügyi kiadásait. C. J. megtalálja a módját, hogyan akadályozza meg a tervet, ami senkinek nem lenne hasznára. Az újonc Ainsley Hayes nehéz első napnak néz elébe új munkahelyén, de remekül helytáll, és a nap végére sikerül is kivívnia kollégái elismerését. Eközben az elnök sajtókampányt tervez vidéki körúttal összekötve...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 19.20

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Február végéig lehet jelentkezni az Angolul tanuló falvak elnevezésű programba. A háromhetes angol nyelvtanfolyamról Andruskó Imre, a Komáromi Polgári Klub elnöke mondja el a részleteket. Bemutatkozik a műsorban Zabari Béla rozsnyói barlangász. A 16 órai hírek után Flórián László, a brüsszeli szlovák EU misszió tanácsosa a regionális fejlesztést és a strukturális alapokat magában foglaló csatlakozási fejezetről nyilatkozik. Március elsejéig lehet jelentkezni a Komáromban folyó közgazdászképzés gazdálkodási szakának nappali tagozatára. A feltételeket Szabó Zoltán, a Selye János Egyetemért Alapítvány vezetője ismerteti, és válaszol az érdeklődők kérdéseire is. Telefonszámaink: 02/54 414 511 és 02/52 491 444. A szerkesztő Tóth Erika.

_______________________KOSSUTH_______________________

9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá!

16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek 20.35 Madách Imréről - elfogultan 21.05 A XX. század titkaí/Sikertörténet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Vendégségben Kroó Györgynél 23.34 Richard Wagner operáiból

_________________________PETŐFI_________________________

9.

00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Nyugat-keleti díwán 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Tele-stúdió 0.00-4.24 Éjfél után...

Ez a nap is jól végződött!

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, 96. 9.05- 11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy cáalád III., 11. (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Rondó. Kisebbségi magazin 13.55 Van öt perce? 14.05 A kakasdombi zsaru. Jug. sorozat 14.50 Néprajzi értékeink (ism.) 15.00 Fésűs Éva, a mesemondó 15.30 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsor., 19.

16.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsor. 10.10 Szokatlan. Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Mi magyarok 11.45 Riviera 12.30 Maggie. Am. sorozat 12.55 A dadus. Am. sorozat 13.25 Észak és Dél. Amerikai kalandfilm-sorozat, 14. 15.00

Gazdag ember, szegény ember, 13.

15.50 Kapcsoltam. Játék

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 229. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Heléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 80. 14.25 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 31. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 163. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 15.55 Híresek és gazdagok. Arg. sor., 354.

16.20 100 kép a XX. századról

16.30 A Sziget 17.00 .. .az én váram

17.30 Kapás van!

18.00

18.00 Híradó hatkor

18.10 Az olvasás éve

18.15 Esti mese

18.35 Chicago Hope Kórház, 24.

19.30 Híradó este

20.00

20.05 Balázs-kabaré (ism.) 20.35 Zorán-koncert 22.10 Aktuális 22.30 Híradó este 22.40 Téli Olimpia előtt... 22.45 THÉMA

23.00 +1. Kulturális háttérműsor

23.55 A nők nem hazudnak Német tévéfilm 1.20 Kárpáti krónika 1.30-1.54 Világhíradó

16.15 Sebzett szívek. Mex. sor. 16.40 Lucecita. Arg. sorozat 17.05 Barátok és szerelmek 17.30 Szeretni beindulásig

18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Nincs kegyelem 19.55 Jó barátok. Am. sorozat

20.20 Turbo, a négylábú zsaru Olasz krimisorozat

22.00 A hálózat csapdájában Am. filmsorozat

23.00 Jó estét, Magyarország! 23.50 AUTOEXPO 2001

0.20 Véres angyal. Amerikai akciófilm 1.50 Aktív 2.15 Vers éjfél után

16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 Vad szenvedélyek, 2.

17.20 Mónika

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1411-1412.

20.25 RTL Klub - Pótszilveszter 22.00 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 27.: A beilleszkedés

22.50 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 Pont. hu

23.40 Az Oblong család. Amerikai rajzfilmsorozat 0.10 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

0.45 Divat klip

6.00 Telereggel 8.30 Milady. 120/14. 9.30 Föld. Külföldi érdekességek 10.00 Szívügyek. Társkereső műsor 10.30 Murphy Browr VIII., 24/4. 11.00 Nevessünk!

11.30 J.P.P. - Jozo Procko kísértésbe hoz 12.00 Vadak ura I., 22/9

13.00 Hyperion öböl I. Am. sorozat, 17/1. 14.00 Bír-lak VI. Amerikai vígjáték, 24/16. 14.30 V.I.P. - Több, mint testőr II. , 22/14.

15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.05 Lucecita. Arg.-sp. tévésorozat, 97-98.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre II.

Am. sorozat, 24/17.

20.00 Az okos is tévedhet Szórakoztató műsor 20.55 J.A.G. - Becsületbeli

ügyek VI. Ném.-am. sor., 24/13.

21.45 Tűz. Problémavadászaton 22.05 Motorsportmagazin 22.25 Hírek

22.40 Teljes bevetéssel I. Ném.

krimisor., 18/17.

23.30 Glory. Amerikai film

___________STV 1___________

7.4

0 ŐT-híradó

8.00 Képújság 8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Napocska

10.00 Megabyte. Számítógépes játék

10.25 Poggyász

10.40 Gazdagok és egészségesek

11.05 yad angyal. Arg. sor., 270/203. 12.15 Élő körkép

12.45 A japánok életstüusa

13.05 Rhytmick. Könnyűzene

13.30 Fonendoszkóp

14.25 Főzőcske

14.28 A 20. század ajándékai Légiforgalom

14.30 Selyemút. Király út. Dok.sorozat

15.30 Tengeralattjáró a Dunán

16.00 ZOO-park. Ausztrál sor., 16/8.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

17.50 A nap percei

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/204.

18.55 Esti mese

19.05 Főzőcske

19.08 A 20. század ajándékai. A Kellogok cereális reggelije

19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sport

20.00 A hegyi doktor. Ném. sor.

20.55 Hétvégi műsorajánlat

21.00 Tipos Bingó

21.30 Televíkend. Turisztikai magazin

22.00 Grace képes rá. Am. sor., 78.

22.25 Egy nap a nagyvilágban 22.35 Igazi férfiak. Ném. film

0.10 Kenő 10

___________STV 2___________

15

.05 Élő körkép

15.25 Képújság

15.55 Ruszin nemzetiségi magazin

16.25 Körzeti híradó

16.50 Dukla Trencin - HK 32 VA Liptovsky Mikulás BOSS Extraliga jégkorongmérkőzés

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Família. Téma: Mozgássérült a fiam

20.30 Bizalmas idegenek - Láthatatlan élet a Földön, 4/2. Dok.film

21.30 Híradó, sport

22.00 Kenő 10

22.05 Építs házat, ültess fát

22.30 Vadász- és horgászmagazin

23.00 Nyomozati akták 23.10 CT-híradó

____________m2_____________

5.

45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika

8.30 KÉKFÉNY. Bűnügyi magazin

9.05 A budapesti antikváriumok 9.25 Ausztrál Nyűt Teniszverseny

13.00 Híradó délben

14.00 Bajnok. Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka

14.25 Magyar Ház. Palackposta

14.50 Nekem ne lenne hazám?

15.10 Naprakész magazin

17.05 Iskola utca

18.00 TS - Magazin

19.35 Esti mese

19.55 THÉMA

20.10 Híradó este

20.40 Azelőtt magyarok voltunk Burgenland 80 esztendeje, III/3. 21.30 Ausztrál Nyüt Teniszverseny

23.00 Záróra

24.00 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal 0.55-8.00Ausztrál Nyílt Teniszverseny. Döntő

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Tér-erő

9.05 Anziksz. Vác

9.20 Üzenet. Magy. dok.film 10.20 Az eljövendő élet. Ol.film, 4/2.

11.50 Híradó

12.05 Isten kezében (ism.)

12.35 Alkalom. Magyar fűm (ism.)

13.55 Heuréka diákkör (ism)

14.25 Országok, emberek, kalandok Ném. ism.terj. fűm

15.10 Hungária Litterata

15.55 Európa közelben, 10/3.

16.00 Klip-zóna

16.15 Hárman a korall-szigeten, 4/1.

Már holnap

megjelenik a

műsormellékletünk

16.35 Mennyei kapuk (ism.)

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Összkép

19.30 Néhány perc Kabos Gyulával, 1.

19.45 Olaszország nemzeti parkjai. A Vico-tó. Ol. dok.film sorozat

19.55 Sellők. Am. fűm

21.45 Híradó, sport

22.00 Miért?

22.30 Magyar Tarka. Magy. dok.film 23.05 A műgyűjtő labirintusa

23.45 Hírek. Vers

__________GLOBAL__________

15

.00 Bulvár Pacific Drive, 260/145.

15.25 A dagály ideje I., 23/20-23.

17.00 A szerelem ereje, 130/74.

17.55 Körzeti magazinok

19.00 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 Santa és Pete. Am. film

21.20 Marshal II. Am. film, 12/4.

22.10 Kulturális magazin

22.30 Második lehetőség

22.50 A vadon birodalma, 52/44.

23.15 Álmaim lánya. Fr. erotikus film

____________CT 1____________

16

.05 Varázslatos óvoda

16.35 Útvesztő

17.05 Game Page.

17.20 Vetélkedő

18.10 Az isten háta mögött, 38/21.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 A Medúza gyermeke. Am. film

21.35 Mentelmi jog nélkül. Vitaműsor

22.50 Szorult helyzetben

23.20 Kerge város II. Am. sor., 24/10.

23.45 Úgy van, miniszter úr, 16/4.

___________NOVA___________

5.

55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Természetfilm

9.25 Tegnap vasárnap volt. Cseh film

11.00 A fekete lovag. Brit sor., 13.

11.50 Alfred Hitchcock bemutatja

12.10 Nyomozók. Am. sor., 13.

13.00 Gyilkos sorok XI., 7.

13.45 Tütott szerelem. Ven. sor., 66.

14.30 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 30.

15.20 Vad angyal. Arg. sorozat, 112.

16.05 Délutáni talk-show

16.45 Kölcsönvett életek, 102.

17.35 Körhinta. Vetélkedő

18.05 Mindent vagy semmit!

18.40 Walker, a texasi kopó IV., 14.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Tetthely. Német krimisor.

21.30 Üst. Fűtsenek alá!

22.20 Éjféli cowboy. Am. film 0.20 Jerry Springer-show, 28.

1.00 Pornósztárok közelről, 15/8.

____________HBO____________

13

.50 Mozi! Mozi! Mozi!

14.25 Tex. Am. fümdráma

16.10 Sztárom a párom. Brit-am. fűm

18.30 Őrangyal gyakorlaton. Am. fűm

20.00 A társ. Fr.-brit-am. film

21.30 A nőfaló (ufó). Am. film

23.15 Megölni a papot. Am. film 1.10 South Park III/10. Am. sorozat

___________ORF 1___________

11.4

5 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Melrose Place

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

20.15 Dinoszauruszok. Dok.füm, 2/1. 21.50 Kaisermühleni blues

22.45 Párosán - Ki kivel?

____________RTL___________

13

.00 Oliver Geissen-show

14.00 Bärbel Schäfer

15.00 Az őrség

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Cobra 11. Ném. krimisorozat

21.15 Sinan Toprak. Ném. krimi

22.15 Az őrség. Ném. sorozat

23.10 Fedőneve: Örökkévalóság Am.-kanadai sci-fi

0.30 Susan. Am. sorozat

____________VOX___________

15

.05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.05 Angyali érintés

17.05 Kaméleon

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Öreglányok. Am. sor.

19.45 Bűi Cosby-show

20.15 Szép remények. Am. rom. film

22.15 Spiegel-magazin

23.10 A szexualitás magazinja 0.20 A kis vámpír. Ném. thriller

___________PRO 7__________

13

.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Családi kötelék. Am. sor.

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galüeo

20.15 Dinoszauruszok. Dok.füm, 2/1.

22.15 Totáltévé

23.15 elton.tv

23.40 Komédiagyár 0.05 Pletykaklub

_______EUROSPORT______

9.

00 Tenisz. Ausztrál nyílt verseny

11.00 Síugró Vk

12.45 Tenisz. Ausztrál nyüt verseny

14.00 Biatlon Vk

15.45 Tenisz

18.30 Síugró Vk

20.00 Labdarúgás

22.00 Tenisz. Ausztrál nyüt verseny

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi aí<uia».a«