Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-19 / 16. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 19. Újabb palesztin merénylet hét halálos áldozattal és harminchárom sérülttel Haldokló békefolyamat Végül is összecsapásba torkollott a békésnek indult szarajevói tüntetés (Reuters felvétel) Nem vették figyelembe a legfelsőbb bírósági döntést Rendőrattak Boszniában Idegenellenes dánok Berlin/Koppenhága. A bő egy hónapja hivatalban lévő dán kormány legújabb intézkedése távozásra szólítja fel az országban élő külföldieket, akikben „szociális élősködőket” lát. A jobboldali kormány számára az idegenellenesség és a külföldiek gyűlölete nem csupán aljas eszköz, hanem maga a program - mutat rá a berlini Tageszeitung. A baloldali lap szerint aggasztó az egykor liberálisnak számító Dánia új, visszataszító arculatában az, hogy az ide- genellenességet tekintve nyilvánvalóan egyetértés van az összes párt és társadalmi réteg között. (MTI) Letartóztatások Angliában London. A Scotland Yard terroristaellenes egysége tegnap újabb két személyt vett őrizetbe terrorizmus gyanújával az angliai Leicesterben. Velük együtt már tizenháromra nőtt az angliai városban az elmúlt két nap során őrizetbe vettek száma. Az észak-afrikai, főként algériai származású letartóztatottak közül kilenc az al-Kaida terrorszervezet állítólagos toborzója és pénzgyűjtője. Mindannyian a széles körű európai rendőrségi összefogás keretében akadtak horogra. (MTI) Hamid Karzai Washingtonba Washington. Hamid Karzai ideiglenes afgán kormányfő, aki tegnap indult első hivatalos külföldi útjára, Szaúd-Arábiába, január 28-án Washingtonba látogat - közölte tegnap a Fehér Ház. Karzai megbeszélést folytat majd George Bush elnökkel és más amerikai vezetőkkel. (MTI) Karzai Nyugaton nevelkedett, folyékonyan beszél angolul, a nyolcvanas évek zömét az USA-ban töltötte (TASR/EPA) Koszovó: megöltek egy képviselőt Pristina. Koszovóban csütörtökön este lelőttek egy albán nemzetiségű parlamenti képviselőt. Andrea Angeli helyi ENSZ-szóvivő elmondta, hogy a Koszovói Demokratikus Szövetséghez (DSK) tartozó Smajl Hajdarajt Pec városbeli lakása előtt lőtték le több, különböző kaliberű fegyverekből leadott lövéssel. Hajdaraj korábban a jugoszláv erők ellen harcoló koszovói albánok fegyveresei közé tartozott. A gyilkosság oka és az elkövetők kiléte nem ismeretes. A novemberi választások óta ez volt az első, politikus elleni támadás Koszovóban. Az 1999- ben ENSZ-közigazgatás alá helyezett tartomány jelenleg politikai válságot él, mivel a frissen választott parlament nem boldogul az elnök megválasztásával és a kormány- alakítással. (MTI) Hadera/Túl-Karm/Rámalláh. Izrael tegnap megsemmisítette a palesztinok biztonsági főhadiszállását Túl-Karmban és szorosabbra vonta a gyűrűt Rámalláhban Arafat irodája körül, miután egy palesztin merénylő véres támadást hajtott végre Haderában egy zsidó ünnepség vendégei ellen. A Palesztin Hatóság sürgős nemzetközi beavatkozást követelt. ÖSSZEFOGLALÓ Szemtanúk szerint izraeli F-16-os vadászgépek rakétákkal támadtak a Jordán folyó nyugati partján fekvő Túl-Karmban a palesztin biztonsági főhadiszállásra, földig rombolva az épületet. Egy rendőr életét vesztette, negyvenen megsebesültek. A légicsapás válasz volt arra, hogy egy palesztin merénylő az észak-izraeli Hadéra városában behatolt egy rendezvényre, ahol bat micvát, a serdülő lányok avatását ünnepelték egy bálteremben. A palesztin férfi lövöldözni kezdett, megölt hat vendéget, és harminchármat megsebesített. A palesztin fegyveres, akit a merényletet vállaló Al-Aksza Mártírjainak Brigádja szervezet Abdel Szalam Haszunahként nevezett meg, fekete ruhában lépett a terembe, majd tüzet nyitott az asztalnál ülőkre. Korábbi közlések szerint egy kézigránátot is megpróbált felrobbantani, de abban megakadályozták. A vendégek egy része üvegek és székek dobálásával védekezett, de csak számos lövés leadása után sikerült őt megfékezni. Végül egy biztonsági ember végzett vele öt fejlövéssel. (A bat micvát a lányok 12 éves és egynapos korban ünnepük, ettől a naptól kötelesek betartani minden vallási előírást. A fiúkat 13 évesen avatják, és ezt az avatást bar micvának nevezik.) Orosz állampolgárok is vannak a haderai merénylet áldozatai között. Ezt Viktor Szmirnov, Oroszország izraeü nagykövetségének ideiglenes ügyvivője tudatta az orosz médiával. Oroszországi bevándorlók gyermeke az a kislány is, akinek serdülőMTI-HÍREK Újdelhi/Iszlámábád/Katmandu. Bizakodó hangnemben nyilatkozott tegnap Colin Powell amerikai külügyminiszter arról, hogy elkerülhető a háború India és Pakisztán között. Powell indiai vezetőkkel - köztük Atal Behari Vadzspaji kormányfővel - folytatott megbeszélései után, újdelhi sajtóértekezletén elmondta: lehet megoldást találni a mostani aggasztó helyzetre. India és Pakisztán több százezer katonát vonultatott fel közös határuk mentén, amióta viszonyuk kiéleződött az indiai parlament ellen decemberben elkövetett támadás miatt. Újdelhi pakisztáni székhelyű kasmírt szakadárokat tett felelőssé a merényletért. London/Washington. Oszama bin Laden minden valószínűség szerint halott, az afganisztáni barlangok elleni intenzív támadások során megölték - állítja a szaúd- arábiai származású milliomos egyik volt barátja. Esszam Darez egyiptomi újságíró a Reuters hír- ügynökségnek nyilatkozva úgy vélekedett, hogy a búi Ladenről sugárzott utolsó videófelvétel már egyfajta búcsúüzenetként hatott. Darez a ‘80-as évek végén fotóriporterként követte az afgán mudzsahedek harcát a szovjet csavé avatását ünnepelték a házasság- kötő teremben, amikor a fegyveres betört oda. A tragikusan végződött ünnepség vendégei többnyire a Kaukázusból érkeztek Izraelbe. A Jordán folyó nyugati partvidékének egy másik városában, Rámalláhban az izraeli hadsereg 20 harckocsival 30 méternyire megközelítette Arafat irodáját, és ezzel sokkal szorosabbra vonta a blokádot Musztafa Barghuti rámalláhi emberijogi aktivista közölte, hogy a város 55 százalékát gyakorlatilag elfoglalták az izraeli harckocsik. Napközben súlyos összecsapás tört ki az Arafat irodái előtt tüntető palesztinok és az izraeli katonák között. A palesztinok köveket hajigáltak az iz„A közel-keleti béke az európaiak alapvető érdekei közé tartozik.” raeli harckocsik és katonák felé, erre azok előbb könnyfakasztó és hanggránátokkal válaszoltak, majd gumibevonatú lövedékeket és éles lőszert is használtak a tüntetők megfékezésére. Hat palesztin sebesült meg, közülük egy súlyosan. Sürgős nemzetközi beavatkozást követelt tegnap a Palesztin Hatóság, megállapítva, hogy a csütörtök esti véres haderai merényletet megtorló yípusztítását célzó terv részét képezik. Újabb palesztin támadásoktól tartva Izraelben készültségbe helyezIndia tegnap, a válság kirobbanása óta először vetette fel annak lehetőségét, hogy a két ország között helyreállhat a decemberit megelőző viszony. Dzsaszvant Szingh külügyminiszter Powell-lel közösen tartott sajtóértekezletén Újdelhi elkötelezettségét hangsúlyozta a válság diplomáciai rendezése mellett, feltéve, hogy Pakisztán eleget tesz az iszlám szélsőségesekkel szembeni fellépésre tett ígéretének. Pakisztánban eközben Pervez Musarraf tábornok- elnök muzulmán egyházi vezetők előtt kijelentette: hisz abban, hogy nem lesz háború országa és India között. Mindazonáltal arra is figyelmeztetett, hogy ha rájuk kényszerítik a háborút, a pakisztáni hadsereg körömszakadtáig ellenáll. A rendezés egyik nagyon fontos patok ellen, és ebben az időben ismerte meg közelről Oszama bin Ladent. Szerinte Laden az említett felvételen „egy beteg ember benyomását keltette, aki közelgő halála előtt még mindenképpen üzenni kíván”. John Ashcroft amerikai igazságügy-miniszter washingtoni sajtó- értekezletén bemutatták öt olyan férfi fényképét - közülük hármat rövid videófelvételen is megjelenítettek -, aki az amerikai hatóságok szerint öngyilkos terrorista merénylet elkövetésére, úgymond mártíromságra készült. Az öt férfi egy olyan videófelvételen szereték a rendőrséget és megszigorították a biztonsági intézkedéseket. Élesen elítélte a haderai merényletet és az egész őrült erőszakot az amerikai külügyminiszter, aki az események idején épp Indiában tartózkodott. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője felszólította az izraelieket és palesztinokat, hogy térejenek visz- sza a tárgyalóasztalhoz. „Ha Jasszer Arafat palesztin elnök nem tudja megfékezni területén az erőszakot, és ha Izrael nem mérsékli reagálását, akkor nem lehet kitörni az erőszak gyűrűjéből” - mondta. Solana fogadkozott, hogy az Unió nem adja föl diplomáciai erőfeszítéseit, mert „a közel-keleti béke az európaiak alapvető érdekei közé tartozik”. A főképviselő ugyanakkor bírálta az izraeli hadsereg akcióit. „Az európai polgárok adójából épített palesztin létesítmények módszeres, önkényes pusztítását nem szabad megengedni” - hangoztatta. Solana nemzetközi jelenlétet szorgalmazott a palesztin területeken, ahogyan azt a hét legfejlettebb ipari országot és Oroszországot tömörítő G-8 csoport korábban javasolta. Izrael ezt elutasította. Josep Piqué spanyol külügyminiszter Bejrútban a merénylet elítélése mellett önmérsékletre intette Izraelt a válaszlépésben, fontosnak tartva, hogy a válaszcsapás „ne járjon a palesztin területeken a teljes összeomlással”. Piqué, az EU soros elnökségének képviseletében közel-keleti körutat tesz. (m) részletkérdése, amelyről Powell beszélt újdelhi sajtóértekezletén: a pakisztáni elnök fontolgatja, hogy kiadja Indiának azt a húsz személyt, akiket Újdelhi India-ellenes terror- cselekmények elkövetésével vádol. Powell elmondta, Musarraf elnök célzott arra szerdán, a vele folytatott iszlámábádi megbeszélésen, hogy hajlik az indiai követelés teljesítésére a háborús veszéllyel fenyegető viszály elsimítása érdekében. A pakisztáni elnök eddig mereven elzárkózott a kiadatás lehetőségétől. Indiai látogatását követően Powell tegnap Nepálba érkezett. A himalá- jai királyság - mint már jelezte - pénzügyi segítséget kíván kérni az USA-tól a monarchia megdöntésére törekvő maoista gerillákkal vívott harcához. pel, amelyet Afganisztánban, a romok közt találtak. A sajtóértekezleten mind az ötnek a fényképét bemutatták. A képek a videófelvétel egy-egy kimerevített kockájáról származnak. Magát a videófelvételt teljes egészében nem mutatták meg. Ashcroft szerint az öt férfi mártíromsági üzenetet hagy hátra a felvételen, de azt nem lehet megállapítani, hogy az akciót mikor akarnák végrehajtani, valamint azt sem, hogy konkrétan müyen célpont ellen irányulna a tervezett terrorcselekmény. Az amerikai hatóságok négynek a személyazonosságát ismerni vélik. MTI-HÍREK Szarajevó. A szarajevói rendőrség különleges egységei tegnap hajnalban gumibottal szétkergettek háromszáz boszniai tüntetőt, akik meg akarták akadályozni hat, terrorizmus gyanújával letartóztatott honfitársuknak a kubai Guantánamón lévő amerikai támaszpontra való szállítását. Szemtanúk szerint a hat bosnyákot ismereden helyre vitték, és az esetet a nemzetközi rendőri erő képviselői figyelemmel kísérték. Az előzmények: a bosznia-hercego- vinai legfelsőbb bíróság néhány órával előbb bizonyítékok hiányában elrendelte a hatok szabadon engedését. A boszniai embeijogvédő kamara pedig a kiadásuk ellen foglalt állást, hiszen évek óta boszniai álAthén. Görögországot, Ciprust és Törökországot a hónap elején arra figyelmeztette az izraeli és az amerikai hírszerzés, hogy az al-Kaida terrorista hálózat által kitervelt merényleteket hajthatnak végre területükön. A két titkosszolgálat azzal a kéréssel fordult Athénhoz, Ankarához, illetve Nicosiához, hogy rendeljenek el készültséget az amerikai, de nemzeti érdekeltségeket is fenyegető eseüeges merényletek miatt. A görög hatóságok a szepSzkopje. Titkosszolgálati értesülések szerint kiújulhat a fegyveres válság Macedóniában - derül ki abból az inteijúból, amelyet Ljubcso Geor- gievszki kormányfő adott egy helyi televíziónak. A miniszterelnök az ország kisebbségi albánok vezetőit vádolta azzal, hogy nincs meg bennük a szándék a békemegállapodás végrehajtására, ületve annak lehetővé tételére, hogy a kormányerők visszatérhessenek az ország észak- nyugati részén fekvő válságövezetbe. Georgievszki azt sugalmazta, hogy a kormányhadseregnek fel kell készülnie az albán fegyveresek esetleges újabb támadására. A térségben tárgyaló NATO-főtitkár, George Robertson eközben azzal felampolgársággal rendelkeznek. A hatok védőinek vezetője, Fahrija Karkin olyan értesülésekről adott számot, amelyek szerint Guantá- namóra akatják szállítani őket, a boszniai igazságszolgáltatás döntése dacára. Novemberben tartóztatták le, és az amerikai hatóságok azzal vádolták őket, hogy közük van muzulmán terrorcselekményekhez. A vádakat a boszniai igazságszolgáltatás nem találta megalapozottnak. A szarajevói tüntetők csütörtök éjjjel órákig feltartóztatták azokat a gépjárműveket, amelyekkel a hat rabot el akarták szállítani, tegnap hajnalban pedig összecsaptak a különleges rendőregységekkel. A boszniai hatóságok reggel végül is átadták az amerikaiaknak a hat terrorizmussal gyanúsított arabot. temberi merényletek óta készültségben vannak, és annak fokát nem is csökkentették. A Ta Néa című görög lap tegnap fedte fel az esetet, és értesülése szerint a riadót az al- Kaida Libanonban letartóztatott tágjainak információi alapján rendelték el. A görög lap pontosan nem jelölte meg értesülése forrását. Az ügyet csütörtökön vitatták meg a görög külpolitikának szentelt kormányülésen. Az athéni külügyminisztérium álláspontja szerint az üzenet világos: egyetlen ország sem tekinthető érinthetetlennek. nyegette meg a konfliktusban érintetteket, hogy senkinek nem lehet mentsége, ha erőszakot gerjeszt. Macedóniai látogatását megelőzően tartott tiranai sajtóértekezletén sürgette a macedón feleket, hogy tegyenek további erőfeszítéseket az erőszak visszatérésének megelőzésére. Az EU különmegbízottja, Alain le Roy viszont az érintett macedóniai politikai vezetők csütörtöki találkozója után arról számolt be, hogy egy héten belül megszülethet a közigazgatás decentralizálásáról szóló törvény, amely segíthet a törékeny béke megtartásában és a nyugati pénzügyi támogatások jóváhagyásában. Az említett törvény jóváhagyása után ugyanis pénzügyi felajánlási konferenciát hívnak össze. A munkapárt nem lép ki a kormányból Jeruzsálem. Az Izraeli Munkapárt központi bizottsága nagy többséggel elutasította a balszárny azon indítványát, hogy a párt lépjen ki a jobboldali Ariel Sáron vezette nemzeti egységkormányból. A párt elnöke, Benjámin Ben Eliézer védelmi miniszter felszólalásában figyelmeztette a bizottságot arra, mekkora háborús veszéllyel jár a nemzeti egységkormány esetleges felbomlása. „Ha elhagyjuk a kormányt, akkor szabad utat engedünk a szélsőjobboldalnak, és hamarosan viszontláthatjuk a libanoni háború véres képeit” - mondta, utalva arra a támadásra, amelyet a jobboldali izraeli kabinet indított 1982-ben Libanon ellen. Simon Peresz külügyminiszter szintén a kormány fenntartása mellett állt ki, szerinte egyezségre kell jutni a jobboldallal abban, hogy kössenek tűzszüneti megállapodást a palesztinokkal. (MTI) Pakisztáni fordulat: Musarraf talán kiadja Indiának a keresett terroristákat Powell szerint a háború elkerülhető Washington: mártíromságra, azaz terrorakcióra készülők fényképét mutatták be Újabb elmélet bin Laden haláláról MTI-HÍREK Fenyegetés Görögország, Ciprus és Törökország ellen Marad a készültség MTI-HÍR George Robertson komolyan figyelmeztette Szkopjét Kiújulhat a válság MTI-JELENTÉS
