Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

2002-01-17 / 14. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 17. Gazdaság és fogyasztók Január elsejétől a villamosenergia piacának legnagyobb fogyasztói szabadon megválaszthatják a szállítójukat * / Privatizálják a villamosműveket Az ING Bank lakossági megtakarításokra pályázik Nagyon kedvező kamat Pozsony. Bár belátható időn belül nem választhatjuk meg, kitől vásároljuk az áramot, mégis az ebbe az irányba tar­tó folyamat, továbbá a villa­mosművek átalakulása visz- szafordíthatatlanul elindult. TUBA LAJOS A Szlovák Villamosművek (SE) át­alakítását ugyan nem sikerült mara­déktalanul elvégezni a tervezett ja­nuár 1-i időpontra, de már csak a cégbírósági bejegyzés maradt hátra. Az évek óta ígérgetett átalakítás ke­retében a vállalat közgyűlése tavaly december 13-án döntött a cég fel­osztásáról. Ennek megfelelően az SE-ről SEPS néven leválik az orszá­gos gerinchálózat, illetve a kassai és eperjesi távfűtőrendszert üzemel­tető TEKO. ATEKO 1,15 milliárd ko­ronás alaptőkével alakult és 623,6 miliő koronát törleszt az SE-nek. A SEPS 2,47 milliárd alaptőkével ren­delkezik, egyben az SE felé ugya­nekkora tartozást vállalt. Ennek fe­jében viszont az SE-nél marad az eredeti villamosművek teljes adós­ságállománya, így a cég 38,24 milli­árd koronás alaptőke mellett 59,9 milliárd koronás adóssággal vág ne­ki az új életnek. Az átalakítás lényege a villa­mosművek privatizációs programjá­nak elindítása. A koncepció értel­mében a SEPS állami kézben ma­rad, a TEKO 49 százalékát Kassa és Eperjes kapja, a többségi rész állami tulajdonban marad. Az igazán érde­kes viszont az áramtermelő „új” Szlovák Villamosművek privatizáci­ója: az annak idején a baloldal által keresztülvitt döntés értelmében a részvények 49%-át lehet csak elad­ni, 51% a Nemzeti Vagyonalap (FNM) tulajdonában marad. Mivel 3,4 százalék már most az a gázmüveké, 0,9% pedig a restitúci- ós alapé, a jónevű Price Waterhouse- Coopers privatizációs tanácsadó a maradék 44,8% eladását szervezi. Bár a pályázat lezárását júliusra ter­vezik, az illetékesek szerint a dön­tést már az őszi választások után fel­álló új kormány hozza majd meg. Január 1-e változást hozott az áramszolgáltató vállalatok életében is. A 686 ezer ügyféllel rendelkező kelet- és a 600 ezer ügyféllel dolgo­zó közép-szlovákiai áramszolgálta­tóról levált három távfűtőcég (Zó­lyom, Turócszentmárton és Zsol­na), egyben pedig meghirdették részvényeik 49 százalékának el­adását. A 965 ezres ügyfélkörű nyugat-szlovákiai áramszolgáltató novemberi átalakulásával együtt Villamosvezetékek erdeje. A nagyfogyasztók eldönthetik, kitől vegyék meg az áramot. (Archívum) Sokan érdeklődnek az áramelosztók iránt Pozsony. A három szlovákiai energiaelosztó vállalat privátizációja iránt érdeklődők legkésőbb január 25-ig tehetik meg előzetes ajánla­taikat - nyilatkozta Dusán Harustiak, a gazdasági tárca államtitkárá­nak tanácsadója. Az ajánlatokat a tárcaközi bizottságok bírálják el, ami alapján kiválasztják azokat a cégeket, amelyek elvégezhetik az áramelosztók átvilágítását. A 49 százalékos részvénycsomagok új tu­lajdonosait június végéig szeretnék kiválasztani. Tavaly november vé­géig a Nyugat-szlovákiai Villamosművek iránt 16, a közép-szlovákiai iránt 14, a kelet-szlovákiai iránt pedig 12 külföldi cég érdeklődött, (ú) így öt új távfűtőcég is létrejött, itt a részvények 49%-át a vagyonalap az illető városoknak adja át. A pályáza­ti kiírást kezdetektől fogva nagy kül­földi érdeklődés kíséri: köztük van a német RWE Plus, E.ON. és Energie Baden-Württemberg, a csehországi CEZ, a spanyol Union Fenosa és a belga Tractebel. Lubomír Harach gazdasági miniszter júniusra be­csülte az új tulajdonosok belépését az áramszolgáltató vállalatokba. Mindezzel egyidőben a villamos- energia-piac szempontjából egy másik, nagyon fontos változásra is sor került. A piac liberalizációja azt jelenti, hogy a megrendelők szaba­don választhatják meg, kitől is vá­sárolják az áramot. Németország­ban például ezt már a lakástulajdo­nosok is megtehetik. Az áram to­vábbra is a régi hálózatokon keresz­tül mozog, az elszámolás pedig az áramszolgáltató cégek dolga. Nos, a piac liberalizációja szerepel a Dzu- rinda-kormány programjában is, csak éppen ezt nagyon óvatosan te­szik. Január elsejétől - az eredeti ígérethez képest egyéves késéssel - a legnagyobb, évi 100 gigawattóra feletti fogyasztók választhatják meg a szállítójukat. A gazdasági minisz­térium szerint ez a piac 29,6%-át je­lenti, valójában 20 cég tartozik ebbe a körbe. A legnagyobb fogyasztók (500 GWó-s éves fogyasztás felett) a Slovalco, a OFZ Trading, a U.S. Ste­el, az SPP és a Slovnaft. A maradék 15 között pedig megtalálható példá­ul a pozsonyi Volkswagen, a vág- sellyei Duslo, a párkányi Kappa és a vasút. A gazdasági minisztérium azonban egyelőre csak a hazai ter­melők között enged választani. Csehországgal és Magyarországgal szemben az uniós tárgyalások so­rán a teljes liberalizációt sem ígér­tük meg 2004-ig. Csak az évi 20 gi­gawattórát fogyasztók számára he­lyezték ezt kilátásba (egy háztartás éves fogyasztása 3300 megawattó­ra körül mozog). A legnagyobb béremelés tavaly a távközlésben volt, ahol 2001 novemberében az átlagfizetés elérte a 15 494 koronát Folyamatosan javul gazdasági helyzetünk ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Szlovákia lakosságának gazdasági ereje tavaly november­ben, 1999 szeptembere óta, a leg­magasabb szintet érte el, és a növe­kedés idén tovább folytatódik - állít­ják a Szlovák Hitelminősítő Ügy­nökség (S.R.A.) elemzői a legfris­sebb statisztikai adatokra hivatkoz­va. A javulás elsősorban a reálbérek növekedésének köszönhető, de eh­hez hozzájárult a vagyonalapi köt­vények kifizetése is. A legnagyobb béremeléseknek tavaly is a távköz­lési alkalmazottak örülhettek, az ágazatban dolgozók fizetése ugyan­is november végére, az előző év azo­nos időszakához képest, több mint 50%-kal nőtt. Ha figyelembe vesszük az inflációt, a telefonpiacon dolgozók 15 494 koronás átlagos nominálbére még mindig 42%-kal magasabb, mint egy évvel koráb­ban. Kisebb, ám még mindig jónak mondható fizetéssel büszkélkedhet­nek az ipari alkalmazottak, akiknek a tavaly év első tizenegy hónapjá­ban 13 ezer koronás átlagbérük volt. A közlekedésben dolgozók át­lagfizetése 12,5, a nagykereskede­lemben 11,4, az építőiparban pedig 10,9 ezer korona. A sereghajtók to­vábbra is a kiskereskedelemben dol­gozók, az ő átlagbérük a 9 ezer ko­ronát sem éri el. Ez utóbbiban a re­álbérek az elmúlt év novemberében csaknem 5%-kal estek vissza az előző évhez képest. Két százalékkal estek a reálbérek a közlekedésben és az építőiparban is, míg a többi ág­azatban növekedésre került sor. Az elemzők idén a lakosság gazdasági erejének további növekedésére szá­mítanak. Az ezt vizsgáló ESO-index így újra 100 pont fölé emelkedhet, ahol legutóbb bevezetése idején, 1999januárjában állt. A lakosság életszínvonalának továb­bi növekedését egyelőre leginkább a hatalmas munkanélküliség ve­szélyezteti, amely tartósan a félmil­liós szint fölött mozog. Tekintettel a gazdaság jelenlegi munkahelyte­A Transpetrol kőolajszállító tegnap aláírta a szerződést az osztrák OMV olajcéggel Az euró alkalmazása Eladtak 13 benzinkutat Pozsony. A Transpetrol kőolajszál­lító, amelyet napok óta indokolat­lanul a VSZ-részvények ked­vezőtlen eladásával vádolnak, teg­nap a profiltisztítás jegyében újabb tranzakciót hajtott végre: az OMV- val aláírta azt a szerződést, amely­nek értelmében a 13 benzinkutat működtető Transpetrol Trading le­ányvállalata az osztrák olajcég tu­lajdonába kerül - tudtuk meg Czucz Istvántól, a Transpetrol ve­zérigazgatójától. Értesülések sze­rint a vételár megközelítette az 1 milliárd koronát, ami messze meg­haladta a várt összeget. A vételárat máris letétbe helyezték és a va­gyontárgyak tényleges átvételekor folyósítják az állami vállalatnak. A részleges magánosítás előtt álló Transpetrol (az orosz JUKOSZ ve­szi meg a 49 százalékát) privatizá­ciós tanácsadójára hallgatva érté­kesíti mindazon tevékenységeit, amelyek nem tartoznak szorosan a fő profiljának számító kőolajszállí­táshoz. (shz) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A hollang ING Group cso­portba tartozó ING Bank a vállalko­zói szféra után a lakosságot is célba vette pénzügyi termékeivel. Ewout Steenbergen, a pénzintézet lakossá­gi szolgáltatásainak vezérigazgatója tegnap közölte: ING Konto néven a folyószámlák és a határidős betétek ötvözetét jelentő szolgáltatással rukkoltak elő. A legfontosabb: a be­tét kamatozása 5,75%-os, nincs le­kötési határidő, nem jár semmilyen járulékos költséggel, semmilyen megkötéssel, leszámítva azt, hogy az ING Konto nyitásakor legalább remtési képességére, a jövőben sem számíthatunk jelentősebb javulásra. A statisztikai hivatal friss jelentése szerint a kiskereskedelemben az alacsony bérek mellett folytatódtak az elbocsátások, az ágazatban 14%- kal kevesebben dolgoztak az előző évhez képest. Csökkent az építőiparban dolgozók száma is, míg a szolgáltatások 4,5%-kal több embernek kínáltak megélhetést. Novemberben az ipar 555 ezer al­kalmazottat foglalkoztatott, a nagy­kereskedelemben 150 ezren, a szol­gáltatásokban 124 ezren, az építőiparban 123 ezren, a közleke­désben 100 ezren, a távközlésben pedig 15 ezren dolgoztak, (mi) A Transpetrol székháza. A privatizáció előtt profiltisztítást hajtanak végre (Somogyi Tibor felvétele) 90 százalékos az átállás Brüsszel. Az eurókészpénzre való átállás harmadik hetének elejére 90 százalék fölé emelkedett az új valu­tával bonyolított készpénzfizetések aránya az euróövezetben. Az ered­mény a legderűlátóbb várakozáso­kat is felülmúlja, s azt jelenti, hogy a nemzeti valuták két hét leforgása alatt gyakorlatilag kiszorultak a készpénzforgalomból. Az eurókész- pénzzel történő fizetések aránya már a valutaunióban részt vevő mind a 12 EU-tagországban megha­ladja a 90%-ot, öt országban (Finn­ország, Hollandia, Írország, Luxem­burg és Németország) pedig 95% fölött van. A készpénzkiadó auto­maták átállítása már az első két hét­ben mindenütt lezajlott, a másfajta készpénzes automaták esetében pe­dig 75% körüli az arány a legutóbbi adatok szerint. Az üzletek többségé­ben most már a nagy téli árleszállí­tási szezon ellenére sem hosszabbak a sorok a szokásosnál, és a bankok pénztárainak forgalma is visszaállt a korábbi átlagos szintre. (MTI) 10 ezer koronát kell betennünk. Az Európa 6. és a világ 13. legnagyobb bankjaként nyilvántartott holland társaság, melynek hitelminősítése a Szlovákiában tevékenykedő bankok közül a legjobb, azt szeretné elérni, hogy a polgárok e pénzintézetre második számú bankjukként tekin­tenének. Ennek érdekében az évvé­géig még további lakossági pénz­ügyi szolgáltatásokkal rukkolnak elő. Prognózisaik szerint 2002 végé­ig mintegy 15 ezer ING Konto meg­nyitása reális. Az ING Bank Po­zsonyt és Kassát leszámítva még to­vábbi 10 dél-szlovákiai város fiókjában várja az ügyfeleket, (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Repülőtér a községeknek Pozsony. A közlekedési tárca el­képzelései szerint a hat szlováki­ai repülőtér részvénytársasággá alakítását követően a repterek­ben az állam mellett az illetékes községi önkormányzatok is tu­lajdonrészt kaphatnak majd. A jövőben így Pozsony, Kassa, Zsolna, Sliac, Pöstyén és Pop- rad-Tatry is repülőtértulajdo­nossá válhat. (TASR) Megvan az Enron bűnbakja New York. Az amerikai Arthur Andersen könyvvizsgáló cég el­bocsátotta egyik alkalmazottját, akit azzal vádolnak, hogy meg­semmisítette a csődbement ame­rikai Enron energetikai cég köny­velésének egy részét. Az Arthur Andersen szerint a tettért David B. Duncan a felelős, aki több ezer e-mail és írásos dokumentum megsemmisítését rendelte el azt követően, hogy az Értékpapírpia­ci Felügyelet elkezdett ér­deklődni az Enron iránt. Duncan szerint a megsemmisítést a felet­tesei rendelték el. (TASR) Sokat használt bankautomaták Pozsony. A Szlovák Takarék- pénztár bankautomatái tavaly 25,2 millió pénzügyi tranzakciót hajtottak végre, ami 2 millióval több, mint egy évvel korábban. Még jelentősebb a növekedés a POS-terminálok esetében, ahol tavaly 48%-kal több tranzakciót hajtottak végre, elérve a 2,5 mil­lió tranzakciót. A takarékpénztár 406 bankautomatát működtet, ami 35%-os piaci részesedést biz­tosít számára. (TASR) Veszélyben a világ légitársaságai Helsinki. A vüág légiközlekedése 2001-ben 13 milliárd dollárvesz- teséget szenvedett - tette közzé a Finnair vezetősége saját becslé­sét. A jelentés szerint a szeptem­ber 11-i terrortámadások tovább súlyosbították az amúgy is ne­hézségekkel küzdő iparág hely­zetét. A terrorcselekmények kö­vetkeztében drasztikusan csök­kent az utasszám. Ezzel egy időben növekedtek a biztonsági és biztosítási költségek. A vissza­esés a svájci Swissair októberi összeomlásához vezetett. Érde­keltsége, a belga Sabena nem sokkal később szintén csődöt je­lentett. A Finnair vezérigazgatója szerint még több légitársaság csődje várható, de nem találgat­ta, melyek lesznek azok. (MTI) Kedvezmények a Prvá penzijnától Pozsony. A Prvá penzijná befek­tetői társaság január elsejétől az összes alapjában 4-3 százalékról 1,5 százalékosra csökkentette a kezelési díjat, amivel - a társaság vezetése szerint - elsősorban az ügyfeleiknek szeremének ked­vezni. Idén ugyanígy csökkentik a belépési díjat is, az eddigi 5 százalékról 3 százalékra, (ú) A Postabank tíz kérője Pozsony. A Postabank 55 száza­lékos részvénycsomagjának megvételére 10 potenciális be­fektetőjelentkezett-jelezte a KPMG társaság, amely az ügylet­ben a privatizációs tanácsadó szerepét tölti be. Az érdeklő­dőket nem nevesítették, az vi­szont kiderült, hogy brit, oszt­rák, belga, lengyel, amerikai és hazai jelentkezőkről van szó, kö­zülük 5 már jelenleg is tevékeny­kedik a szlovákiai pénzpiacon. A befektetőknek január 29-ig kell benyújtaniuk nem kötelező, és március végéig kötelező érvényű ajánlataikat. A Postabank 2001 első 9 hónapjában 276,6 millió korona veszteséget halmozott fel, mérlegfőösszege pedig 20,2 milliárd koronára rúg. (SITA) Nyereséges cseh mezőgazdaság Prága. A cseh mezőgazdaság 2001-ben 1,6 milliárd koronás nyereséggel zárta az évet - jelen­tette be Jan Fend mezőgazdasági miniszter. A miniszter szerint ez az eredmény 3,7 milliárd koro­nával jobb mint 2000-ben, ami­kor a mezőgazdaság 2,1 milliár­dos veszteséggel zárta az évet. A cseh mezőgazdaság jelenleg az Európai Unió mezőgazdasága termelékenységének 86%-át éri el. A cseh gazdaság más ágazatai viszont csak az uniós termelé­kenység mintegy 50-60 százalé­kos szintjén vannak. (MTI) Csúcson a magyar OTP Bank Budapest. A szlovák IRB-t meg­vásárló OTP Bank árfolyama teg­nap, közel 3%-os erősödéssel újabb történelmi csúcsot ért el. A papír 18 100 forinton állt, míg kedden 17 600 forinton zárt. (ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. január 17-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,504 Lengyel zloty 11,816 Angol font 69,231 Magyar forint (100) 17,437 Cseh korona 1,322 Svéd korona 4,625 Dán korona 5,719 Szlovén tollár (100) 19,337 Japán ien (100) 36,734 Sváici frank 28,903 Kanadai dollár 30,337 USA-dollár 48,221

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents