Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-06 / 280. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 6. Sport Labdarúgó Bajnokok Ligája, második forduló: szerencsés győzelmet aratott a prágai Sparta Portóban Sionko karácsonyi ajándéka Pozsony. Vaskos meglepetés született Portóban, az idei BL-sorozatban eddig hazai pályán jeleskedő portugál együttes kikapott a Spartától. A Real Madrid a papírformának megfelelően legyőzte a Panathinaikoszt. Az Arsenal és a Leverkusen a vártnál könnyebben gyűjtötte be a három pontot a Juventus, illetve a La Coruna ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS Hiába játszott jelentős fölényben az FC Porto a cseh bajnokkal vívott találkozón, mégis vesztesen hagyta el a pályát. Jól védekezett a Sparta, a 19 esztendős Čech kapus több ízben kitett magáért. A találkozó egyetlen gólja gyors kontrát követően esett, Labant parádés átadása után Sionko nem túlságosan erős fejesét a hazai kapus saját halójába ütötte. Jaroslav Hfebík vezetőedző is elismerte, Fortuna is közrejátszott abban, hogy megnyerték az összecsapást: - Az igazat megvallva, teljesítményünk alapján nem érdemeltünk győzelmet. A portugálok végig jobbnak bizonyultak, lényegesen többet támadtak, mint mi. Védenceim dicséretet érdemelnek azért, hogy példásan küzdöttek, s szerencsénkre egy mintaszerű akciót sikerült góllal befejeznünk. Octavio Machado, a Porto trénere szomorúan csupán ennyit mondott: - Nehezen találok szavakat a balszerencsés vereség után, de ennyi gólhelyzetet nem lehet büntetlenül kihagyni. A szerdai cseh lapok elismerően írnak a Sparta idegenben aratott BL- győzelméről. Lidové Noviny: - A világ összes szentje a Spartát támogatta. Sionko gólja igazi karácsonyi ajándék volt valamennyiünk számára. A portói csapat végigtámadta a mérkőzést, viszont a szerencse mellénk szegődött. MF Dnes: - Sionko gólja lehűtötte a portugálok reményeit. Ez a győzelem azt jelenti, hogy a Sparta megszerezheti a Real Madrid mögött a második helyet a csoportban. Az FC Porto minden tekintetben jobb volt, de a kapu előtt tehetedennek bizonyultak a csatárai. Sport: - A Sparta kifejezetten rossz formában játszott, mégis győzött. Egy biztos: a mai futballban már nincs semmi logika. Arsene Wenger, az Arsenal labdarúgócsapatának vezetőedzője Thierry Henry teljesítményét magasztalta a Juventus ellen 3:l-re megnyert Bajnokok Ligája-találkozó után.- Thierry fantasztikus formában játszik, hétről hétre jobb lesz. Parádés szabadrúgásgólján kívül több olyan megoldása volt, hogy együtt tapsoltam a szurkolókkal. Nagyon egységesek vagyunk, ha minden meccsünkön olyan összeszedetten lépünk pályára, mint a Juventus ellen, akkor csodálatos eredményeket érhetünk el a BL-ben. Marcello Lippi, a Juventus szakvezetője szerint futballistáinak nem kell szégyenkezniük.- Nagyon jó mérkőzést játszottunk egy fantasztikus ellenféllel. Az első félidő nagy részében mi irányítottunk, mégis az Arsenal lőtte a gólokat. A második 45 percben már futottunk az eredmény után, az idő múlásával egyre idegesebbek lettünk és sokat hibáztunk. Ennek ellenére úgy érzem, nem okoztunk csalódást, két kiválóan felkészített csapat meccsén győzött a jobb. Vicente del Bosque, a Real Madrid labdarúgócsapatának vezetőedzője a Panathinaikosz felett aratott 3:0-ás győzelem után kijelentette, hogy ellenfelük túlságosan tisztelte őket.- Nyugodt meccs volt - mondta del Bosque. - Az első néhány percet leszámítva, a mi akaratunk érvényesült. Úgy vettem észre, mintha a görögök kissé megilletődöttek lettek volna, odahaza viszont életveszélyesek. A spanyol lapok szerint a Deportivo La Coruna rendkívül gyenge teljesítményt nyújtott idegenben a Bayer Leverkusen ellen (1:3). Az „Opinion” elemzésében arról írt: a német csapat minden elemében jobb volt, s csak a szerencse mentette meg a Deportivót attól, hogy még több gólt kapjon. Deports Campeón: „A La Coruna legrosszabb napjaira emlékeztetőén futballozott, s ismét bebizonyította, hogy idegenben képtelen jól játszani. Irureta edző együttese megérdemelten kapott ki, s csak a csodának köszönheti, hogy elkerülte a még súlyosabb vereséget.” EREDMÉNYEK - C-CSOPORT: FC NŐI KÉZILABDA-VB SPORTHÍRADÓ ÖSSZEÁLLÍTÁS Merano. Olaszországban folytatódtak a női kézilabda-világbajnokság küzdelmei. EREDMÉNYEK - A-csoport: Hollandia-Ukrajna 28:28, Franciaország-Macedónia 31:17, Dánia-Kína 36:24, Hollandia-Franciország 21:22; B-csoport: Spanyolország-Románia 29:25, Svédország-Kongó 29:21, Románia-Angola 27:28; C-csoport: Olaszország-Japán 31:23, Ausztria-Koreai Köztársaság 31:29, Jugoszlávia- Grönland 35:13, Oroszország-Ausztria 27:20; D-csoport: Szlovénia-Túnézia 25:22, Norvégia-Brazüia 37:22, Olaszország-Uruguay 26:22, Szlovénia-Brazília 36:23. A Magyarország-Kongó találkozó (B-csoport) lapzárta után ért véget. A mai műsor - 16.30. Angola-Kongó, Ausztria-Japán, Hollandia-Kína, Brazília-Uruguay; 18.30: Románia-Svédország, Jugoszlávia-Koreai K., Ukrajna-Macedónia; Norvégia-Tunézia; 20.30: Magyarország-Spanyolország, Oroszország-Grönland, Dánia-Franciaország, Olaszország-Szlovénia. (sr) A NIKÉ 49. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 6. Jégkorong NHL: 185. NY Rangers- Toronto 2,1-3,7-2,55-1,55-1,4; 186. Philadelphia-New York Islanders 1,9-3,8-2.8- 1,6-1,35; 187. Boston-Pittsburgh 1,9-3,8-2,8-1,6-1,35; 188. Atlanta-Washington 2,4-3,7-2,2-1.45- 1,5; 189. Tampa Bay-Columbus 2,0-3,6-2,7-1,55-1,4; 190. Nashville-Ottawa 2,45-3,6-2,2-1.45- 1,5; 191. Calgary-San Jose 1.9- 3,8-2,8-1,6-1,35; 192. Vancouver-Ánaheim 1,75-3,6-3,4-1,75- 1,25; 193. Los Angeles-St. Louis 2,35-3,8-2,2-1,5-1,5. PENTEK, DECEMBER 7. Cseh hokiliga: 279. Vítkovice-Pardubice 2,1-3,9-2,45-1,55-1,45; 280. Zlín-Vsetín 1,5-4,5-3,9-2,1-1,25; 281. Trinec-Kladno 1,45-4,5-4,3-2.2- 1,2; 282. Č. Budéjovice-Litvínov 1,6-4,2-3,5-1,9-1,25; 283. KI. Vary-Slavia Praha 2,3-3,9-2,2-1,5- 1,5; 284. Znojmo-Havírov 1,7-4,0-3.2- 1,8-1,3; 285. Sparta Praha- Plzeň 1,65-4,2-3,3-1,85-1,3. Német labdarúgó Bundesliga II: 310. Duisburg-Hannover 2,75-2,9-2,4-1,35-1,3; 311. Union Berlin-Bochum 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 312. Bielefeld-Oberhausen 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25. Francia n. futball-liga: 313. Beauvais-Ajaccio 2,2-2,7-3,3-1,2-1,45. ♦ Stanislav Griga lett a szuperligás dubnicai futballcsapat vezetőedzője. Az utánpótíás válogatott korábbi trénere Peter Gergelyt váltotta fel a kispadon. ♦ Két szlovákiai kötöttfogású birkózó, Bátky Attila (85 kg) és Roman Meduna (97) indul a görögországi Patraszban ma kezdődő világbajnokságon. ♦ Csakúgy mint tavaly ezúttal is Dominik Hrbatýt és Henrieta Nagyovát választották az idei esztendő legjobb szlovák férfi, illetve női teniszezőjévé. ♦ Kilenc találkozót rendeztek az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokságban: Cleveland-Detroit NHL New York. Hét mérkőzést játszottak az észak-amerikai profi jégkorongligában. Peter Bondra, a Washington csatára kétszer bizonyult eredményesnek a Rangers elleni találkozón. Első találata a jubileumi 400. volt az NHL-ben. EREDMÉNYEK: Washington-NY Rangers 5:2 (2:0, 2:1, 1:1), gólütők: Dahlen, Simon, Bondra 2, Zubrus, ill. Lindros, Nedved; 17 100 néző. Adanta-Boston 2:3 (0:0, 2:1, 0:2), g.: Headey, Kovalcsuk, ill. Rolston, Guerin 2; 11 500 néző. Caroli-na-Buffalo 2:4 (1:2, 1:0, 0:2), g.: Kapanen, Francis, ill. Rasmussen 2, Dumont 2; 11 800 néző. Toronto-Pittsburgh 0:1 (0:1,0:0,0:0), g.: Lang; 19 200 néző. San Jose-Calgary 2:2 (1:1, 0:1, l:0-0:0), g.: Selänne, Sundström, ill. Lydman, Conroy; 17 300 néző. NY Isländers-Philadelphia 2:3 (1:0, 1:2, 0:1), g.: Parrish, Blake, ül. Roenick, Gagne, Primeau; 14 300 néző. New Jersey-Tampa Bay 1:1 - (0:0, 0:1, 1:0 - 0:0), g.: Holik, ill. Módin; 12 ezer néző. Őszi kapuzárás a magyar labdarúgó NB l-ben MTK-siker a rangadón Vladimír Labant, a prágai együttes szlovák védője becsúszva szereli a brazil Deco-t az FC Porto-Sparta (0:1) BL-találkozón (TASR/AP-felvétel) ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest/Pozsony. Tegnap játszották a magyar labdarúgó NB I huszonkettedik, utolsó őszi forduló mérkőzéseit. Legnagyobb érdeklődésa az Üllői úti örökrangadót előzte meg. FERENCVÁROS-MTK 1:3 (0:2). Gólszerzők: Lipcsei (63., 11-esből), ületve Iüés (38., 45.), Ferenczi (75.). Játékvezető: Juhos, 1200 néző. Kiállítva: Fülöp (40.). FTC: Szűcs-Balog, Dragoner, Cheregi, Keller-Fülöp, Lipcsei, Vén (53. Szabó T.), Zombori (76. Varga Z.)Gera (46. Szkukalek), Jovics. MTK: Hajdu-Horváth L., Szmüjanics, Elek- Mónos, Lazics, Zavadszky, Iüés, Füzi-Czvitkovics (69. Madar), Ferenczi (85. Branezac). Az MTK a csúszós talajon mindvégig fölényben játszott és egy pillanatig sem férhetett kétség idegenbeli sikeréhez. SOPRON-DEBRECEN 2:2 (1:1). Gólszerzők: Horváth R. (19.), Somogyi (79.), illetve Tiber (1.), Nenadics (88.). Játékvezető: Szarka, 1800 néző. A vendéggól után fölénybe kerültek a soproniak és gyorsan egyenlítettek. A 2. félidő kiegyensúlyozottjátékot hozott, mindkét oldalon adódtak helyzetek. VIDEOTON-ÚJPEST 4:1 (2:1). Gólszerzők: Hamar (7., 45.), Komódi (73., 11-esből és 77.), illetve Vagner (44.). Játékvezető: Ábrahám, 2000 néző. A mérkőzés nagy részében a Videoton játszott tervszerűbben, tudatosabban és helyzeteit is jól használta ki, így megérdemelten győzött. DUNAFERR-KISPEST 4:0 (3:0). Gólszerzők: Lengyel (13.), Nikolov (15., 58.), Kiss Gy. (36.). Játékvezető: Hanacsek, 1000 néző. A hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. VASAS-GYŐR 1:1 (0:0). Gólszerzők: Juhár (90.), ületve Nicsenko (57.). 500 néző, Játékvezető: Szabó Zs., 500 néző. Az angyalföldiek birtokolták többet a labdát, veszélyesebben támadtak, így a dönteden a győriekre nézve hízelgő. HALADÁS-ZALAEGERSZEG 0:1 (0:1). Gólszerző: Kaj (33. - öngól). Játékvezető: Bede, 3000 néző. Kiállítva: Sutiéi (84. - Haladás). A zalaegerszegi csapat nagy szerencsével szerezte meg a három pontot. 1. MTK 22 17 3 2 46:13 54 2. ZTE 22 13 4 5 44:26 43 3. Dunaferr 22 10 7 5 43:23 37 4. Videoton 22 10 6 6 29:26 36 5. FTC 22 10 4 8 34:30 34 6. Újpest 21 7 5 9 37:39 26 7. Kispest 22 7 5 10 30:41 26 8. Debrecen 22 5 10 7 26:31 25 9. Sopron 21 6' 5 10 32:40 23 10. Győr 22 4 9 9 27:38 21 11. Haladás 22 4 7 11 23:44 19 12. Vasas 22 4 3 14 24:4 15 A pálya használhatadansága miatt elhalasztott Újpest-Sopron találkozót vasárnap (13.30) rendezik, (sr) Porto-Sparta Praha 0:1 (0:0), góllövő: Sionko (74.); 25 700 néző. Real Madrid-Panathinaikosz 3:0 (1:0), g.: Helguera (41.), Raúl (66. és 72.); 60 ezer néző. 1. Real Madrid 2 2 0 0 6:2 6 2. Sparta Praha 2 1 0 1 3:3 3 3. FC Porto 2 0 1 1 0:1 1 4. Panathinaikosz 2 0 0 2 0:3 1 Legközelebb - február 19.: Real M.-Porto, Sparta-Panathinaikosz. D-CSOPORT: Arsenal-Juventus 3: (2:0), g.: Ljungberg (21. és 88.), Henry (28.), ül. Taylor (49. - öngól); 25 ezer néző. Bayer Leverkusen-Deportivo La Coruna 3:0 (0:0), g.: Ze Roberto (64.), Neuville (67.), BaUack (79.); 22 500 néző. 1. Juventus 2 1 0 1 5:3 3 2. Arsenal 2 1 0 1 3:3 3 3. Leverkusen 2 1 0 1 3:4 3 4. La Coruna 2 1 0 1 2:3 3 Legközelebb - február 19.: Leverkusen-Arsenal, Juventus-La Coruna. A Manchester United-Boavista, a Nantes-Bayern, az FC Barcelona-Galatasaray és az AS Roma-Liverpool találkozó lapzárta után ért véget, (sr) Több futballistát próbálnak a csallóköziek Brazil légiós a DAC-ban SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Emberemlékezet óta nem szerepelt olyan gyengén a DAC futbaücsapata, mint ősszel. A szebb napokat látott együttes csupán a 11. helyen várja a II. liga folytatását. Nem csoda, hogy nagy az elégedetíenség a klub háza táján. Várhatóan jelentős változások lesznek a játékoskeretben, jelenleg több labdarúgót tesztelnek. Valószínűleg tavasszal sárga-kék mezben szerepel majd a 22 esztendős brazil Ferreira. A technikás támadó - októberben kétéves szerződést kötött a nagyszombatiakkal - a tervek szerint vendégjátékosként erősítené a csallóközieket. Sikeres volt a a dél-amerikai légiós bemutatkozása: két előkészületi találkozón két gólt szerzett. Két aranyosmaróti futballistát is szívesen látnának, a védő Michalíkot és a középpályás Šelmecit. A párkányi Smatana és az érsekújvári Lipovský iránt is érdeklődnek a dunaszerdahelyiek. Mivel jó a kapcsolatuk a nagyszombatiakkal, könnyen lehet, hogy az élvonalbeli tapasztalatokkal rendelkező Bestvina és Tóbl is a DAC-ban folytatja pályafutását. Milan Kráľ távozik (Bánovce), Horochonič (B. Bystrica) és Szórád (Martin) vendégjátéka december végén lejár, még nem dőlt el, hogy mennek vagy maradnak. LABDARÚGÓ UEFA KUPA 100:88, Indiana-Denver 104:96, Milwaukee-New York 71:85, Minnesota-Seatde 108:83, Sacramento-Philadelphia 94:84, Chicago -Houston 103:75, San Antonio-Washington 103:88, Utah-Charlotte 104:100, LA Clippers-Miami 87:83. ♦ Öngyilkos lett Dzenana Neimarlija, Bosznia-Hercegovina női kosárlabda-válogatottjának 29 éves játékosa. ♦ A ŠPORTKA 49. heti I. húzásának nyerőszámai: 2, 12, 19, 32, 37, 47; pótszám: 22. II. húzás: 12, 17, 18, 39, 45, 47; pótszám: 7. LEHETŐSÉG-szám: 352 330. KENŐ: 1, 4, 6, 8,22, 27,28, 32,33,39,40,42, 58, 64,69, 73, 74,78, 79, 80. Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó UEFA Kupa 3; fordulójának visszavágóit. A MŰSOR —17.30: Bröndby-Parma (az első meccsen 1:1), Lille-Fiorentina (1:0); 18.00: Hertha Berlin-Servette (0:0), Liteksz Lovecs-AEK Athén (2:3); 19.30: Lyon-Fc Bruges (1:4); 20.00: PSV Eindhoven-PA-OK Szaloniki (2:3); 20.30: Freiburg-Feyenoord Rotterdam (0:1), Celtic-Valencia (0:1); 20.45: Real Mallorca-Slovan Liberec (1:3); 21.00: Leeds-Grasshoppers (2:1), Sporting Lisboa-AC Milan (0:2), Internazionale-Ipswich Town (0:1), Paris SG-Glasgow Rangers (0:0).(sr) Egy döntetlen sem volt a hokiliga 31. fordulójában Botladozik a Slovan ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A korábbi fordulók botrányos döntedenjei után a jégkorong Extraliga legutóbbi játéknapján - nem kis meglepetésre - egy meccsen sem hosszabbítottak. Három találkozót a hazaiak nyertek kettőt pedig a vendégek. Nem megy az éüovas Slovannak. A kékek két, igencsak gyanús pontosztozkodást követően vasámáp, hazai jégen legyőzték az újonc zsolnaiakat, kedden azonban ismét betiiztek. Szakolcán háromgólos vereséget szenvedtek (5:2) az alsóházból menekülő erdőhátiaktól. Müos Ŕíha vezetőedző szerint azért, mert védencei kezdettől fogva fegyelmezetíenül hokiztak, szinte semmi veszélyt sem jelentettek a hazaiak kapujára. Mivel a kassaiak a sorozatos döntetlenek után újra nyertek (2:0), mégpedig Zsolnán, így a pozsonyiak már csak egypontos előnnyel állnak a tabeüa élén. Turócszentmártonban (6:4) véget ért a bajnok zólyomi együttes három mérkőzésből álló nyeretienségi sorozata. INNEN FOLYTATJÁK 1 1. Slovan 2. Košice 3. Zvolen 4. Mikuláš 5. Poprad 6. Skalica 7. Trenčín 8. Žilina 9. Martin 10. Nitra 31 17 31 15 30 16 31 12 31 11 31 10 31 8 30 8 31 9 31 6 2 7 0 5 3 5 3 5 2 4 2 6 1 5 2 11 3 4 1 12 3 4 1 13 3 3 1 16 2 3 3 14 0 6 1 15 0 5 5 15 92:55 103:68 109:72 87:87 79:89 85:78 86:91 72:96 71:98 55:105 22 A csapat neve után a mérkőzések száma, a rendes játékidőben aratott győzelem (2 pont), a hosszabbításban kiharcolt győzelem (2), a dönteden (1), a hosszabbításban elszenvedett vereség (1), a rendes játékidőben elveszített meccs, majd a gólarány és a pontszám található. A hétvége műsora - CSÜTÖRTÖK, 17.00: Poprad-Nitra (élőben közvetíti az SZTV 2); PÉNTEK, 17.00: Zvolen-L. Mikuláš, Trenčín-Žilina, Košice-Skalica; 17.30: Slovan-Martin; VASÁRNAP, 17.00: Skalica-Slovan. (zsi)