Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-31 / 298. szám, hétfő
d Politika ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 31. Hazaárulásért elítélt volt államfő Brazzaville. Pascal Lissoubát, a Kongói Köztársaság volt elnökét távollétében 30 év kényszermunkával sújtotta az illetékes bíróság, amely bűnösnek találta őt hazaárulás bűntettében. A bíróság két volt kormányfőt és két volt minisztert is elítélt, mert Lissouba vezetésével 1993-ban a kongói olajkincs kitermelésből befolyt pénz egy részével az államhivatalnokok háromhavi bérhátrálékát továbbá Lissouba és párthívei választási kampányát finanszírozták. (MTI) Támadás egy falu ellen Zamboanga. Tíz földművest lemészároltak a Fülöp-szigetek déli, Zamboango de Sibugay tartományában. A muzulmán szélsőségeseknek tulajdonított támadást még csütörtökön este követték el, egy túlnyomórészt keresztények lakta körzetben. A rajtaütés során a helyszínen meghalt hat falusi és a támadó csoport egyik tagja. A közelben állomásozó katonai egység üldözőbe vette a visszavonuló terroristákat, akik négy túszt magukkal hurcoltak, majd később kivégezték őket. (MTI) Izetbegovicsot külföldön kezelik Szarajevó. Gyógykezelésre Szaúd-Arábiába szállították szombaton Alija Izetbegovics volt bosnyák elnököt abból a szarajevói kórházból, ahová még pénteken utalták be szívpanaszai miatt. A 76. évében járó Izetbegovics tavaly egészségi állapotára hivatkozva vonult vissza az aktív politizálástól, de továbbra is pártja, a Demokratikus Akciópárt tiszteletbeli elnöke maradt. (MTI) Beteg ember (Archívum) Tony Blair újévi üzenete London. Tony Blair brit miniszterelnök üdvözölte a terrorizmusellenes nemzetközi hadjáratban elért hatalmas eredményeket, de egyben figyelmeztette honfitársait, hogy a munka java még hátra van. A brit kormányfő szorgalmazta azt is, hogy a nemzetközi közösség együtt lépjen fel a közel-keleti béke megteremtéséért. Blair hangot adott annak a kívánságának is, hogy Nagy-Britannia összekötő kapocsként szolgáljon Európa és az Egyesült Államok között nemzetközi szinten. (MTI) Indul a kampány Ukrajnában Kijev. Az ukrán központi választási bizottság (CVK) tegnapi ülésén a mai napot nyilvánította a parlamenti választási kampány kezdetének. A több mint 48 millió lakosú országban 2002. március 31-én tartanak parlamfenti és helyi választásokat. Az ukráti parlament 450 képviselőjének felét egyéni választókörzetekben, másik felét pedig pártlistán választják meg. (MTI) A tűzszüneti vonalon végrehajtott haderő-összevonások veszélyes helyzetet teremtettek Válságban a kapcsolatok A hiba nem a közvetítő vonalában van. Bush amerikai elnök telefonon próbálta elsimítani az indiai-pakisztáni konfliktust. (Reuters) Pokorní Zoltán az MSZP státuskifogásairól Hecckampányt emleget MTI-HÍR Újdelhi/Iszlámábád. Az indiai kormány bejelentette, hogy a tegnapi pártközi találkozón valamennyi politikai párt tá' mogatásáról biztosította a kormányzatot egy Pakisztánnal történő esetleges katonai konfliktus esetére. Pervez Musarraf pakisztáni elnök hasonlóképpen konzultációkat kezdett Pakisztán legjelentősebb politikai vezetőivel, hogy értékeljék a jelenlegi helyzetet. MTI-HÍREK Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfő belső támogatottságának megerősítése érdekében tegnapra tizenegy ellenzéki párt vezetőjével kezdeményezett találkozót. A miniszterelnök saját pártja, a jobboldali hindu Bháratíja Dzsanata Párt (BJP) támogatását teljes mértékben élvezi, az ellenzékkel történő kiegyezés meghatározó jelentőségű volt az egységes fellépés érdekében. Az ellenzéki pártok az elmúlt napokban többször felemelték hangjukat, hogy a kormány megkérdezésük nélkül döntött a Pakisztán felé irányuló diplomáciai lépésekben, míg egyes kongresszusi képviselők egyenesen azt állították, hogy a nacionalista hangot megütő BJP háborús hisztériát gerjeszt. Az indiai kormányfő kifejezte reményét, hogy a nemzetközi közösség felszólítására Pakisztán erélyesen fellép szélsőséges szervezetei ellen. Dzsaszvant Szingh indiai külügyminiszter átadott Pakisztánnak egy listát, amelyen azon személyek nevei szerepelnek, akik letartóztatását elvárják Iszlámábádtól. Újdelhi két, Pakisztánból irányított muszlim fegyveres csoportot tett felelőssé az indiai parlament elleni, 14 halottat követelő december 13-i támadásért, és megtorló intézkedéseket sürgetett Iszlámábádtól. Pakisztán visszautasította a vádat, és a politikai-erkölcsi támogatáson kívül tagadta, hogy fegyverekkel segítené az általa egyébként „szabadságharcosoknak” nevezett kasmíri szeparatistákat. A kasmíri tűzszüneti vonal mentén végrehajtott kölcsönös haderő-összevonások veszélyes helyzetet teremtettek. Pervez Musarraf pakisztáni elnök tegnap szintén tárgyalásokat kezdett országa meghatározó politikai, vallási vezetőivel az indiai diplomáciai-katonai lépésekre adható lehetséges válaszokról. A találkozóra nem hívták meg annak a két szélsőséges iszlám pártnak, a Dzsamiat-IUlema-I-Iszlam és a Dzsamaat-i- Iszlami képviselőit, amelyek az afganisztáni ellencsapások megindulása idején Musarraf ellen tüntetéseket szerveztek. Szombat éjszaka ismeretlen katonák meggyilkoltak négy indiai lakost és házaikat felgyújtották a kasmíri Dzsammutól 176 küométerre • északra, a Radzsuri körzetben fekvő Kandi településen. Szamba és Puncs körzetekben a szembenálló felek gépfegyverrel és aknavetőkkel lőtték egymást, de áldozatokról nem érkezett jelentés. A hatóságok több kisebb települést kiürítettek, a lakosok vasárnap biztonságosabb területekre húzódtak. A pakisztáni külügyminiszter bejelentette, országa nem fog külön kérést intézni Indiához annak érdekében, hogy Atal Behari Vadzspaji indiai miniszterelnök találkozzon Musarraf pakisztáni elnökkel, de szándékában áll tárgyalásokat folytatni a határviszály lecsillapítása érdekében. Iszlámábádból származó értesülések szerint a pakisztáni vezetés szombaton úgy döntött, hogy megszünteti azoknak az indiai televíziós állomásoknak a vételi lehetőségét, amelyeket műholdon sugároznak Pakisztánban. „Jogunk van saját ideológiánk védelmére” - jelentette ki ezzel kapcsolatban a pakisztáni távközlési hatóság vezetője. George Bush, az Amerikai Egyesült Államok elnöke szombaton telefonbeszélgetést kezdeményezett Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfővel, és Pervez Musarraf pakisztáni elnökkel a két nagy ázsiai ország határán kialakult feszültség enyhítése érdekében. Bush elnök nyomatékosan kérte Musarraf pakisztáni államfőt, hogy tegyen „további erélyes és döntő intézkedéseket az Indiával szemben ártó szándékkal fellépő szélsőségesek” megfékezésére. Bush kijelentette: ezek a szélsőséges csoportok magának Pakisztánnak az alapját rendítik meg azzal hogy háborút szítanak a két ország között, és fellazítják a terroristaellenes nemzetközi koalíciót. Szombaton Putyin orosz elnök is határozott intézkedéseket sürgetett a pakisztáni támaszpontjaikról kiindulva tevékenykedő terrorista csoportok semlegesítése végett. Atal Behari Vadzspaji indiai miniszterelnök szombaton arra szólította fel India polgárait, hogy a Pakisztánnal való konfliktushelyzetben legyenek készek „minden eshetőségre”. Az indiai miniszterelnök ígéretet tett arra, hogy India a rendelkezésére álló eszközökkel kíméletlenül elkezdi „a Pakisztán által támogatott határ menü terrorizmus” felszámolását, de ugyanakkor leszögezte: Újdelhi mindent elkövet a két atomhatalom közötti háború elkerülésére. Vadzspaji kijelentette, hogy India nem enged a visszafogottságra intő külföldi nyomásnak, és akár egyedül is kész a terrorizmus elleni harcra. India és Pakisztán diplomáciai kapcsolatai mélypontra jutottak az indiai parlament elleni, 14 halottat követelő december 13-i támadás után. Újdelhi két, Pakisztánból irányított muszlim fegyveres csoportot tett felelőssé az akcióért, és megtorló intézkedéseket sürgetett Iszlámábádtól. Budapest. A Fidesz elnöke szerint tudatosan félelmet kíván keltem a magyar munkavállalók körében, sőt hazudik az, aki azt állítja, hogy a magyar-román egyetértési nyilatkozat korládan román munkavállalást engedélyez Magyarországon. Pokorní Zoltán erről tegnapi budapesti sajtótájékoztatóján beszélt, a Magyar Szocialista Párt által megfogalmazott kifogásokra célozva. „A magyar-román egyetértési nyilatkozat aláírásának előestéjén a miniszterelnök jelenlétében ötpárti egyeztetés történt a szövegről, és Buenos Aires. Argentínában az erőszakos tüntetések hatására szombat este az átmeneti kormány miniszterei benyújtották lemondásukat. Adolfo Rodriguez Saá ideiglenes államfő azonban még nem döntötte el, hogy elfogadja-e a lemondást - olvasható a kormány nyilatkozatában. Előtte a fővárosban sok ezer ember tüntetett, követelve a véleményük szerint korrupt miniszterek, valamint Rodriguez Saá lemondását. Fiatalok tüzet raktak az elnöki palota előtt, és több tünte-MTI-HÍR Tel-Aviv. Az izraeli hadsereg megítélése szerint csökkent az Izrael ellen elkövetett palesztin támadások száma az utóbbi két hét alatt, azóta, hogy Jasszer Arafat palesztin elnök fegyvemyugvásra szólított fel. A tűzszünet betartása előmozdíthatná Anthony Zinni amerikai közvetítő visszatérését a térségbe. Az izraeli hadsereg vasárnap közzétett adatai szerint azóta, hogy Arafat a palesztin néphez intézett december 16-i beszédében az Izrael-ellenes fegyveres és terrorista cselekmény leállítására és a tűzszünet tiszteletben tartására szólította fel a palesz-Kovács László szocialista pártelnök akkor még azt mondta, hogy a megállapodás az erdélyi magyarság érdeke, és nem látja aggályosnak a munkavállalásról szóló részt” - hangsúlyozta Pokomi Zoltán, aki szerint az MSZP-t választási kampánycélok mozgatják „a mostani hecckampányban”. A pártelnök elmondta: a Fidesz arra kéri a kormányt, hogy január 10-ig hívja öszsze az Országos Munkaügyi Tanácsot, és ezután minden hónapban tegyék közzé, hány munkavállalási engedélyt adtak ki külföldiek számára, és ezek közül mennyit román állampolgároknak. tő betört a parlamentbe. Szombat hajnalra már lemondott Carlos Grosso elnöki tanácsadó. A zavargásokban megsérült 12 rendőr, közöttük hatan súlyosan. A kongresszus épületébe betört mintegy félszáz rendbontó és gyújtogató fiatal közül a rendőrség harminchármat őrizetbe vett. A múlt héten mondott le hosszú napokon át tartó tüntetések nyomán Fernando de la Rúa elnök. Rodriguez Saá hivatalba lépésekor többek között bejelentette az új valuta, az argentino bevezetését. A munkanélküliség aránya 18 százalék. tinókat, a korábbi napi tizennyolcról tizenegyre csökkent a támadások száma. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök a kormány vasárnapi ülése után annak a véleményének adott hangot, hogy a viszonylagos tűzszünet az izraeli biztonsági erők éberségének, valamint a palesztin szélsőségesek féken tartásra érdekében Arafatra nehezedő nemzetközi nyomásnak köszönhető. Az izraeli miniszterelnök tegnap igyekezett megnyugtatni egységkormányának jobboldali minisztereit, biztosítva őket, hogy nem folynak tárgyalások palesztin állam létesítéséről Ciszjordániában és a Gázai övezetben. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. december 31-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,760 Magyar forint (100) 17,400 Angol font 70,146 Német márka 21,863 Cseh korona 1,337 Olasz líra (1000) 22,084 Francia frank 6,519 Osztrák schilling 3,107 Japán ien (100) 36,915 Spanyol peseta (100) 25,699 Kanadai dollár 30,357 Svájci frank 28,867 Lengyel zloty 12,233 USA-dollár 48,467 Zavargások előzték meg a kabinet feloszlását Argentin kormányválság MTI-HÍREK Sáron igyekezett megnyugtatni a kedélyeket Kevesebb lett a támadás Oszama bin Laden nemcsak fontolgatta tömegpusztító fegyverek használatát, hanem állatkísérleteket is folytatott azok kipróbálására George W. Bush: folytatjuk a harcot a terrorizmus ellen MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kabul/Washington. A terrorizmus elleni harc folytatását ígérte rádióbeszédében George Bush amerikai elnök. Rendszeres heti rádióüzenetében azt hangoztatta, hogy a terrorizmus elleni amerikai elkötelezettség a jövő évben is változatlan marad. „Nem tudjuk meddig tart még ez a harc, de az csakis egyetlen módon érhet véget, mégpedig az Egyesült Államok, továbbá a szabadság ügyének győzelmével” - fogalmazott George Bush, aki ismételten kilátásba helyezte, hogy a háborút szükség esetén Afganisztánon túlra is kiterjesztik. Az afgán védelmi minisztérium szóvivője ugyancsak tegnap közölte, hogy az amerikai légierő bombázásai mindaddig folytatódnak Afganisztánban, amíg fel nem számolják a táliboknak és az al-Kaida terrorszérvezet harcosainak az utolsó ellenállási gócait is. Néhány órával a Bush-beszéd elhangzása után a The Washington Post arról számolt be: az FBI több olyan személy után nyomoz, akiket azzal gyanúsítanak, hogy az Egyesült Államok ellen végrehajtott terrorcselekményeket irányító Oszama bin Ladennel állnak kapcsolatban. Az újság által idézett hivatalos személyiségek szerint több mint 150 személyről van szó, akik az Egyesült Államokban élnek. Kabuli jelentések szerint aláírásra kész az Afganisztánba küldendő nemzetközi erő telepítéséről szóló megállapodás. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának felhatalmazása alapján telepítésre kerülő mintegy 3000 fős nemzetközi békeerő (ISAF) felállítása azt a célt szolgálja, hogy betöltsék a tálib rezsim veresége után keletkezett biztonsági űrt. A mintegy 3000 katonából 1000 biztonsági feladatokat lát majd el, 2000 pedig az ellátással és humanitárius feladatokkal foglalkozik. Mohamed Fahim afgán védelmi miniszter szerint a nemzetközi békeerő felállításának első lépéseként 300 katonát az afgán fővárosban helyeznek el, brit katonák egy csoportja pedig már tegnap estétől az ISAF főhadiszállását készíti elő a főváros közelében lévő bagrami légibázison. Ezzel egy időben az ideiglenes afgán kormány egyik minisztere azt követelte, hogy a nemzetközi békeerők katonáinak egy csoportját az afgán-pakisztáni határ mentén helyezzék el. Kabulban a védelmi minisztériumhoz közel álló forrás szerint bin Laden a pakisztáni Pesavarban épített ki támaszpontot, s onnan kiindulva folyamatosan jár az Afganisztánnal szomszédos körzetekben. A névtelenségbe burkolódzó forrás azt mondta: „nem vagyunk egészen biztosak benne, hogy ott van, de hírszerzési jelentések arra utalnak, hogy Pesavart használja támaszpontnak”. A terrorista vezér nemcsak fontolgatta tömegpusztító fegyverek használatát, hanem állatkísérleteket is folytatott azok kipróbálására - írta a The Times. A londoni napilap szerint az al-Kaida ezenkívül atom-, biológiai és vegyi fegyverekkel, úgynevezett ABC-fegyverekkel is kísérletezett. Erről tanúskodnak azok a dokumentumok, amelyeket egy al-Kaida-harcos házában találtak november közepén az afgán fővárosban. A több száz oldalnyi jegyzet között utalást találtak arra is, hogy az al-Kaida sejtjei „piszkos” (alacsony sugárzású) atomfegyver gyártásához szükséges anyagokat vizsgáltak be. Foglalkoztak különféle „szuperfegyverek” készítésének lehetőségével is, amelyeket a Nyugattal rokonszenvező közel-keleti politikusok meggyilkolására vetettek volna be. Vezető kubai tisztségviselők bírálták azokat a washingtoni terveket, hogy a foglyul ejtett tálib milicistákat és al-Kaida-fegyvereseket a karibi szigeten lévő amerikai bázison helyezzék el kihallgatásuk idejére. „Természetesen nem értünk ezzel egyet, hiszen ez kubai terület, még ha amerikai megszállás alatt áll is” - mondta Ramón Espinosa, a kubai Forradalmi Fegyveres Erők keleti csoportjának főnöke. Ehhez a csoporthoz tartozik a Guantánamói-öböl, ahol az amerikai haditengerészet támaszpontja van. Havanna elítélte a szeptember 11-i terrormerényleteket, de ellenezte Afganisztán bombázását is.