Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-28 / 296. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 28. Sport Tengerentúli profi jégkorongbajnokság: a Boston csapata Jozef Stümpel góljával nyert az Ottawa ellen Patrick Roy ötszázadik győzelme Brendon Witt (Washington) és Ruszlan Fedotyenko (Philadelphia) nem éppen szabályos párharca látható a palánk közelében (TASR/AP-felvétel) New York. Közép-európai idő szerint csütörtökre virradóra tizenhárom meccset játszottak a kanadai-amerikai profi jégkorongbajnokságban. Patrick Roy, a Colorado kapusa immár ötszázadik győzelmét ünnepelhette az NHL-ben. A szlovák hokisok közül csupán Jozef Stümpel volt eredményes. TASR- ÉS SITA-TU DÓSÍTÁS Buffalo-Montreal 3:1 (1:0, 0:1, 2:0), gólütők: Dumont, Brown 2, ill. Asham; 18 300 néző. Boston-Ottawa 3:2 (1:0,1:0,1:2), g.: Zamuner, Rolston, Stümpel, ill. Roy, White; 17 500 néző. Atlanta-Florida 3:3 - hosszabbítás után (1:0, 1:0,1:3 - 0:0), g.: Reirden, Cowan, Heatley, ill. Adams, Boyle, Jokerin; 14 ezer néző. Phoenix-Los Angeles 1:1 - hoszszabbítás után (0:0, 0:0, 1:1 - 0:0), g.: Doan, ill. Allison; 12 900 néző. Carolina-Toronto 4:3 (1:0, 0:2, 3:1), g.: Od’Neill, Gelinas 2, Battaglia, ill. Renberg, Sundin 2; 18 700 néző. Washington-Philadelphia 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), g.: Peat, ill. Fedotyenko 2, McGillis, Primeau; 18 600 néző. New Jersey-Pittsburgh 4:0 (0:0, 4:0, 0:0), g.: Rafalski, Dagenais, Holík, Arnott; 19 ezer néző. Nashvüle-Tampa Bay 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), g.: Módin; 13 800 néző. Dallas-Colorado 0:2 (0:1,0:1, 0:0), g.: Tanguay, Hejduk; 18 500 néző. St. Louis-Chicago 1:3 (0:1, 1:0, 0:2), g.: Corso, ill. Peluso, Átnőnie, Bell; 19 600 néző. Miftnesota-Detroit 3:3 - (0:1, 2:1, 1:1 - 0:0), g.: Marshall, Park, Mitchell, ill. Yzerman 2, Robitaille; 18 500 néző. Edmonton-Calgary 3:2 (0:0, 2:2, 1:0), g.: Green, Comrie, Brewer, ill. Iginla, Savard; 16 800 néző. San Jose-Anaheim 1:2 (1:1, 0:0, 0:1), g.: Thornton, ill. Ledere, Cullen; 17 400 néző. A KANADAI PONTVERSENY ÁLLÁSA: Iginla (Calgary) 43 pont (25 gól + 18 gólpassz), Fleury (NY Rangers) 39 (15 + 24), Lindros (NY Rangers) 38 (19 + 19), Jasin (NY Islanders) 38 (17 + 21), York (NY Rangers) 38 (15 + 23), Sakic (Colorado) 38 (14 + 24), Zsamnov (Chicago) 38 (14 + 24), Shanahan (Detroit) 37 (19 + 18), Kapanen (Carolina) 37 (18 + 19), Bondra (Washington) 36 (23 + 13),... Demitra (St. Louis) 36 (18 + 18), ... Gáborík (Minnesota) 34 (14 + 20). A SZLOVÁK HOKISOK EREDMÉNYESSÉGE: Bondra (Washington) 36 pont (23 gól + 13 gólpassz), Demitra (St. Louis) 36 (18 + 18), Gáborík (Minnesota) 34 (14 + 20), Šatan (Buffalo) 30 (13 + 17), Hossa (Ottawa) 26 (11 + 15), Handzuš (Phoenix) 20 (5 + 15), Zedník (Montreal) 18 (9 + 9), Stümpel (LA/Boston) 17 (4 + 13), Pálffy (Los Angeles) 16 (8 + 8), Cíger (NY Rangers/Tampa) 14 (6 + 8). KELETI FŐCSOPORT Északkeleti Divízió 1. Toronto 21 10 3 3 111:89 48 2. Boston 19 10 3 4 93:83 45 3. Ottawa 18 14 4 0 113:88 40 4. Montreal 16 15-5 1 91:95 38 5. Buffalo 15 19 3 1 104:103 34 Atlanti Divízió 1. NY Rangers 20 14 3 2 111:108 45 2. Philadelphia 19 10 5 1 104:75 44 3. NY Islanders 18 10 5 2 97:86 43 4. New Jersey 15 13 5 2 83:85 37 5. Pittsburgh 14 16 5 2 81:103 35 Délkeleti Divízió 1. Carolina 18 13 4 5 107:113 45 2. Tampa Bay 15 16 3 1 71:74 34 3. Washington 14 17 6 0 105:115 34 4. Florida 10 19 3 3 73:101 26 5. Atlanta 7 22 5 3 84:140 22 NYUGATI FŐCSOPORT Központi Divízió 1. Detroit 26 8 3 1 116:83 56 2. Chicago 20 12 8 0 116:111 48 3. St. Louis 16 11 6 3 92:84 41 4. Nashville 13 16 6 0 92:90 32 5. Columbus 9 21 5 1 66:99 24 Északnyugati Divízió 1. Colorado 22 13 4 0 96:73 48 2. Edmonton 20 12 5 2 101:89 47 3. Calgary 16 12 7 2 92:92 41 4. Minnesota 13 14 6 3 94:110 35 5. Vancouver 14 21 4 0 95:107 32 Csendes-óceáni Divízió 1. San Jose 18 9 6 3 101:81 45 2. Dallas 16 12 6 3 104:98 41 3. Phoenix 14 14 6 3 87:99 37 4. Los Angeles 14 15 6 2 95:89 36 5. Anaheim 13 19 4 3 86:98 33 A csapat neve után a győzelmek, a vereségek, a döntetlenek és a hosszabbításban elszenvedett vereségek száma olvasható. A NIKÉ 52. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, DECEMBER 28. Junior jégkorongvilágbajnokság (Csehország): 59. Fehéroroszország-Csehország 12,0-7,5- 1,05-5,2-0; 60. Franciaország-Finnország 18,00-8,00-1,03-8,0-0. Cseh hokiliga: 66. Havírov-Vsetín 2,2-4,0-2,3-1,5-1,5; 67. Zlín-Vítkovice 1,6-4,2-3,5-1,25-1,9; 68. Tŕinec-České Budéjovice 1,55- 4,5-3,6-1,25-2,0; 69. Plzeň-Kladno 1,4-4,8-4,5-1,2-2,3; 70. Karlovy Vary-Litvínov 2,0-4,0-2,55- 1,45-1,55; 71. Znojmo-Slavia Praha 2,0-4,0-2,55-1,45-1,55. SZOMBAT, DECEMBER 29. Svéd hokiliga: 162. Frölunda-HV 71 2,2-4,0-2,3-1,5-1,5; 163. Färjestad-Södertälje 1,35-4,8-5,1-1,15- 2,5; 164. MoDo-Timra 1,4-4,8-4,5- 1,2-2,3; 165. Lülea-Brynäs 2,0-4.0- 2,55-1,45-1,55. Labdarúgó Premier League: 178. Arsenal-Middlesbrough 1,45-3,6-6.1- 1,1-2,25; 179. Aston Villa-Tottenham 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 180. Blackburn-Derby County 1,7-3,2-4.3- 1,15-1,8; 181. Bolton-Leicester 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 182. Everton-Charlton 2,0-3,0-3,35-1,25- 1,55; 183. Ipswich Town-Sunderland 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 184. Newcastle-Chelsea 2,3-2,9-2,9-1.3- 1,4; 185. Southampton-Leeds United 3,35-3,0-2,0-1,55-1,25; 186. West Ham United-Liverpool 3.2- 3,0-2,1-1,5-1,3. Angol II. labdarúgóliga: 187. Manchester City-Burnley 1,9-3,0-3,7-1.2- 1,6; 188. Bradford-Crystal Palace 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 189. Gillingham—We st Bromwich 2,6-2,9- 2,6-1,35-1,35; 190. Grimsby-Portsmouth 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 191. Millwall-Crewe 1,75-3,2-4,0- 1,15-1,75; 192. Nottingham-Coventry 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 193. Rotherham-Barnsley 1,8-3,0-4,1-1.2- 1,7; 194. Sheffield Wednesday-Norwich 2,6-2,9-2,6-1,35- 1,35; 195. Stockport-Birmingham 3.2- 3,0-2,1-1,5-1,3; 196. Walsall-Watford 2,6-3,0-2,5-1,35- 1,35; 197. Wimbledon-Preston 2.3- 3,0-2,8-1,3-1,4; 198. Wolverhampton-Sheffield United 1,75- 3,0-4,4-1,15-1,75. Ján Jaško vezetőedző lát fantáziát a B-csoportos világbajnokságra készülő magyar jégkorong-válogatottban „Hazai pályán minden megtörténhet!” ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Érsekújvár. Ján Jaško irányításával (novemberben került Budapestre) a magyar jégkorong-válogatott öt mérkőzést játszott: egyet megnyert (Hollandia 10:1), hármat elveszített (Havírov 6:3, Finnország B 3:0, Szlovákia junior válogatottja 8:1), egy találkozó pedig döntetlenül végződött (Szlovákia jun. 4:4). Meglepődtél, amikor a Magyar Jégkorong Szövetség megkeresett és felkért, vállald el a B- csoportos világbajnokságra készülő válogatott irányítását? Bevallom őszintén, nem számítottam a külföldi ajánlatra. Egy éve történt ugyan, de még mindig a Zólyomban történtek foglalkoztattak. Mint ismeretes, nem szerepelt rosszul az extraligás együttes, mégis egyik napról a másikra menesztettek. Voltak elképzeléseim, talán az volt a baj, hogy nem tudtam közös nevezőre jutni a szakvezetőkkel és a szponzorokkal. Mivel Szlovákiában nem kaptam megfelelő ajánlatot, örömmel elfogadtam a magyarországit. Augusztusban már tárgyaltam az illetékesekkel, akik aztán novemberben konkrét szerződéssel jöttek. Rögtön igent mondtál? Megkérdeztem az illetékesektől, hogy mik az elképzeléseik. Ők kerek perec megmondták: azért szerződtetnek, mert 2002-ben Magyarországon lesz a B-csoportos világbajnokság, s azt szeretnék, ha a csapat hazai jégen kiharcolná az élvonalba jutást. Nekem ez annyira megtetszett, hogy azonnal igent mondtam. Mennyire ismered a magyar hokit? Korábban nem nagyon érdekelt, most már azért van áttekintésem, a bővebb keretben 25-26 éves fiatalok találhatók, akik jól korcsolyáznak, és az erőnléttel sincs különösebb probléma. Sokkal több komoly meccset kellene játszaniuk. Képesnek tartod az együttes, hogy kiharcolja az élvonalba jutást? Miért ne, hazai pályán minden megtörténhet! A hátra lévő három hónapban még sokat fejlődhetünk. Január végén ismét Csehországba megyünk edzőtáborba, többek között megmérkőzünk a Havírowal, a Trineccel és a Vítkovicével. Ezektől a csapatoktól sokat tanulhatunk. Márciusban hazai környezetben készülünk, majd zsinórban következnek a barátságos meccsek. Azért választottunk ilyen sűrített programot, mert a dunaújvárosi és a székesfehérvári B-csoportos világbajnokság is maratoni lesz: hét nap alatt öt találkozót játszunk. Karácsony előtt Szlovákiában a házigazdák junior válogatottja ellen mérkőztetek. Érsekújvárott megsemmisítő vereséget szenvedtetek, aztán Nagytapolcsányban, a visszavágón meglepő, 4:4- es döntetlent harcoltatok ki. Mit mondtál a fiúknak az 1:8 után? Azt, hogy naivan hokiztak, figyelmetlenül védekeztek. Budai kapust kivéve mindenki csalódást okozott. Arra kértem a játékosor kát, szedjék össze magukat a viszszavágóra, mutassák meg, hogy a jóval nagyobb játékerőt képviselő csapat ellen is képesek helytállni. Egy nappal később aztán már betartották a taktikai utasításokat, és ha nem állunk hadilábon a szerencsével, akár a győzelmet is megszerezhettük volna. Hogyan beszélsz a játékosokkal? Többnyire angolul; a vb-ig, remélem, magyarul is megtanulok... RÖVIDEN Oroszország: busás jutalom a sikerért Moszkva. Az orosz labdarúgó-válogatott tagjai között 4,5 millió dollárt osztanak szét, ha megnyerik a május 31-én kezdődő japán-koreai közös rendezésű vüágbajnokságot. „Azt hiszem, most már minden adott ahhoz, hogy csak a játékra összpontosítsanak” - mondta Vjacseszlav Koloszkov, a szövetség elnöke. A részvétel kiharcolásáért az együttes egymillió dolláros prémiumot vehetett fel. (MTI) Daum az idény végéig marad Isztambul. A kokainügye miatt pereskedő Christoph Daum az idény végéig biztosan a Besiktas labdarúgócsapatának vezetőedzője marad. „Korábban úgy nyilatkoztam, hogy a sok utazás miatt karácsonykor végleg hazatérek, de meggondoltam magam. A fő ok, hogy nagyon jól érzem magam Törökországban.” A 48 éves német edző - aki a vád szerint 63 alkalommal fogyasztott kokaint - minden hónapban legalább egyszer köteles megjelenni a koblenzi bíróságon zajló tárgyalásán. (MTI) Téli olimpia: Romme bírósághoz fordul Heerenveen. Bírósághoz fordul Gianni Romme, kétszeres olimpiai bajnok holland gyorskorcsolyázó. Azt szeretné elérni, hogy ne csak 10 ezer, hanem 5000 méteren is részt vehessen a február 8-án kezdődő Salt Lake City-i téli játékokon. „Igazságtalan, hogy egyetlen versenyen dől el, Idk milyen távon indulhatnak. Idén 5000-en mindhárom Világ Kupa-futamon győztem, sajnos, a kvalifikáció során egyetlen megingás miatt csak ötödik lettem. Ezért nem védhetem meg a címem?” - háborgott a 28 éves sztár. (MTI) Torna: Marija Zaszipkina felépült Moszkva. Edzője szerint gyógyultnak tekinthető Marija Zaszipkina. A genti tornász-világbajnokságon ezüstérmes orosz csapat tagja másfél hónappal ezelőtt, gyakorlás közben szenvedett súlyos nyaksérülést, s két műtéten is átesett., Jövő csütörtökön valószínűleg elhagyhatja a kórházat” - mondta Leonyid Arkajev szövetségi kapitány. (MTI) Tunézia: verekedők nem kellenek Tunisz. Fegyelmi okokból nem hívta be a tunéziai labdarúgó-válogatottba három meghatározó játékosát Henri Michel szövetségi kapitány. Az együttes, amely 1978 és 1998 után jövőre harmadszor vesz részt világbajnokságon, vasárnap Libériával játszik felkészülési mérkőzést - Mohamed Mkacher, Imed Benyunes és a kapus Mohamed Zuabi nélkül. A futballisták a közelmúltban verekedésbe keveredtek klubjukban, ezért lettek „kegyvesztettek”. Egyelőre nem tudni, hogy mellőzésük a vb-re is kiterjed-e. (MTI) Hockenheim: kezdődik az átépítés Berlin. A tartományi kormány hozzájárulása után szerdán kezdődik a 100 millió márkás költségvetésű átépítés a németországi Hockenheim Forma-l-es versenypályáján. A Német Nagydíjnak otthont adó létesítményben bővítik a nézőteret és megrövidítik az aszfaltcsíkot. A Hockenheimring lelátóin eddig 83 ezren foglalhattak helyet, jövőre 120 ezer érdeklődő befogadására lesz lehetőség. A pálya eddigi 6825 méteres hosszát jelentősen - 4489 m-re - csökkentik. (MTI) PROFI KOSÁRLABDA BAJNOKSÁG New York. Michael Jordan 28 pontja ellenére kikapott az előtte sorozatban kilenc mérkőzést megnyerő Washington Wizards az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján. A vendégsikerrel végződött San Antonio Spurs-Dallas Mavericks találkozón 249 pont született, a Mavericks győztes triplája 0,6 másodperccel a vége előtt hullott a kosárba. EREDMÉNYEK: Charlotte Hornets-Washington Wizards 99:93, San Antonio Spurs-Dallas Mavericks 123:126 - hosszabbítás után, Cleveland Cavaliers-New Jersey Nets 89:91, Memphis Grizzlies-Chicago Bulls 107:85, Milwaukee Bucks-Atlanta Hawks 107:97, Orlando Magic-Indiana Pacers 82:89, Houston Rockets-Phoenix Suns 91:97, Denver Nuggets-Minnesota Timberwolves 91:94, Utah Jazz-Boston Celtics 99:86, Sacramento Kings-Portland TrailBlazers 89:74, Golden State Warriors-Los Angeles Lakers 101:90, Los Angeles Clippers-Philadelphia 76ers 86:100. (MTI) Michael Jordan hiába remekelt a Charlotte elleni mérkőzésen, csapata, a Washington hatpontos vereséget szenvedett (TASR/AP-felvétel)