Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-22 / 294. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 22. Műsor - szombat23 SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő szombat 11, 17 Don Giovanni szerda 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Portugál sze. 19 KIS SZÍNPAD: No de ezredesnél sze. 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Zorba, a görög szo.18.30 MISKOLC NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő szó. 11, kedd 17, sze. 11 Üvegcipő szó.19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Harry Potter és a bölcsek köve (ang.-am.) szombat, vasárnap, kedd, szerda 14.30,17,19.45 hétfő 13.30 MLADOSŤ: Jalla! Jalla! (svéd) szó., v., k., sze. 15.45, 20 Luzsina védelme (ang.) szó., v., k., sze. 17.30 CHARLIE CENTRUM: Jalla! Jalla! (svéd) szó., k., sze. 17,19 Mach és Šebestová (cseh) szó., k., sze. 16 Memento (am.) szó., k., sze. 20.30 Farkasok szövetsége (ff.) szó., k., sze. 18 Andél Exit (cseh) szó. 20.30 Üvegház (am.) szó. 18 Bridget Jones naplója (am.) szó., k., sze. 17.45 Magányosok (cseh) szó., k., sze. 19.30 KASSA DRUŽBA: Kutyák és macskák (am.) szó., v., k., sze. 16 Üvegház (am.) szó., v., k., sze. 17.45, 20 TATRA: A. I. - Mesterséges értelem (am.) szó., v. 17 CAPITOL: Harry Potter és a bölcsek köve (ang.-am.) szó., v., k., sze. 14,17,20 ÚSMEV: Sötétkék világ (cseh) szó., v., k., sze. 14 Pearl Harbor - Égi háború (am.) szó., v. 16,19 Amerikai pite 2 (am.) k., sze. 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: A. I. - Mesterséges értelem (am.) szó., v. 17, 19.30 LÉVA - JUNIOR: Atlantisz - Az elveszett birodalom (am.) szó., v. 16.30,19 A Grincs (am.) v. 15 Halálos iramban (am.) k., sze. 16.30,19 GALÁNTA - VMK: Atlantisz - Az elveszett birodalom (am.) szó., v. 15.30, 17.30 Bridget Jones naplója (am.) sze. 17.30, 20 KIRÁLYHELMEC - PRIVAT: Szeretném, ha szeretnél (am.) szó. 18 Kutyák és macskák (am.) k., sze. 18 Kegyelemtelje ? karácsonyi ünnepi 'két! CSALÁDI KÖNYV KLUB ...ha könyvről van szó. VX-934 Lo&omňni** 09T 312190 (Íl,80/mín) lógók. 8000 legújabb lógó! www.logomania.sk * 10988 50 50 91 (35,40/min) hívj faxon:_______________________ L»im0g;«] ürü cM i'-'-w tgteaPI 00001 00007 00028 00079 00136 m7 I adidqs IMarUjoroll . Hk 00524 0081? 00874 01780 01820 01826 03100 04524 04556 04562 9031 I-..HI I 9035 9040 9065 9080 9109 l#viüsaaHa.v jgviU sex% 9121 |SWtaképekJtuldjô[^OGÔ^a|ánnagánal^^BARÄTAiNJU<!^^^^^ 9446-------------------------------------19584 A llUKKt 04574 04631 0581? 05838 06266 06283 06284 10084 10190 10407 laisrssil 10811 105*42 Dallamok: 9014 A8BA-0ancing Queen Adams Familly A Deejay-I WantVou Back... ALLSAINTS-Pure Shores American pie - Madonna Back ín my life BEACHBOYS-Kokomo. B0YS2MEN-0ne Sweet Day BRITNEYSPEARS-Lucky DJ Quicksilver - Free NSYNC-Bye Bye Bye Prodigy - Breathe STING-Every Little Thing... j opaiatorokk>g6iakoveíktaóNOKIAtipostsejtik:3210,3310.61xx.62m,?t 10.B2u.9ÍI* a....», .. Iplllllpp ' '' ^ 3 ý.: > 5ÄÍ' TV-MÜSOROK , MII - i Mm I m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 6.00- 7.25 ma reggel 7.25 Gyerekeknek! 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.00- 9.20 Aranyfüst 9.25 Hol-mi? 9.50 Zanzibár. Fiatalműsor 11.00 Menekülés az arany földjéről, 3. (ism.) 12.01 Hírek 12.10 Bravo TV 13.05 Extrém koktél 13.15 Ínyenceknek. Német filmsor., 3. (ism.) 13.45 Századunk, 100. 14.15 TS - Magyarország - Szlovákia női kézilabda-mérkőzés 15.50 Lendületben 16.00 16.15 Jani házhoz megy... Beden János műsora 16.45 Áldd meg az állatokat és a gyermekeket! Am. film 18.00 18.25 Téli Olimpia előtt... (ism.) 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek 20.00 6.30 tv2 Matiné 8.45 Cartoon Network 10.35 Az ifjú Herkules kalandjai. Am. kalandfilmsorozat 11.05 Szupersztárok 12.00 Katti Zoób 2001. Divatshow 12.20 Vad világ. Amerikai természetfilm-sorozat 13.10 Charlie - Majom a családban. Német családi filmsor., 38. 14.10 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Ném.-am. kalandfilmsor. 15.10 A szupercsapat. Am. kalandfilm-sorozat 16.10 Jóbarátok. Am. sor., 78. 16.40 Providence. Am. sor., 15. 17.35 Csillagkapu. Am. akciósci-fi filmsorozat 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Poénbomba 7.00 Kölyökklub 9.45 Disney-rajzfilmek 10.30 Ausztrál expressz, 25.11.25 Nemek harca. Am. sorozat, 4. 12.20 AutóMánia 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Országház. Heti magazin 13.40 Föld 2 - A világűr Robinsonja. Amerikai kalandfilmsorozat, 18. 14.30 Üstökös - Út a siker felé! Összefoglaló 15.20 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! Ám. vígjátéksorozat, II/, 9. 16.15 Rung Fu. Am. sor., 6. 17.00 Csíííz! 17.35 Melrose Place. Am.sor., 25. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Fókusz Plusz 19.20 Pasik. Magyar sorozat, 19.50 Hull a pelyhes. Amerikai filmvígjáték 20.05 Szatelit. Kabaré 21.05 A nő kétszer. Angol-am. filmvígjáték 22.45-0.33 Eljövendő szép napok. Kanadai film Titokzatos baleset történik a kanadai településen. Az iskolabusz, amely reggelente összeszedi a városka gyerekeit, megcsúszik a jeges úton, és a befagyott tóba zuhan... 20.00 Bunyó karácsonyig Olasz vígjáték Moses a vadnyugat fejvadásza. Népes családot tart el. Közeledik a karácsony, jól jönne neki az ötezer dollár, amit az elvetemült Sam Stone fejére tűztek ki. Közben a testvére is befut a pénzszagra... 22.00 Seherezádé. Fr. kalandfilm 1.35 Vers éjfél után ___________STV 1___________ 7.20 Élő körkép 7.50 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 Yeti. Vidám vetélkedő 9.10 Gyerekek és állatok 9.20 N-mester felfedezései 10.00 Az erdő barátai. Anim. sor., 24. 10.25 Vándorzenészek 10.55 Poggyász 11.10 A legjobb barátom 11.20 Megabyte 11.30 Folklórműsor 12.00 Televíkend. Turisztikai magazin 12.30 Família. Családi magazin 12.55 Vadász- és horgászmagazin 13.25 Banyazsúr. Nők magazinja 13.55 Vad angyal. Arg. sor., 270/183. 14.30 Hétvégi műsorajánlat 14.40 Hetes. Slágerlista 15.20 Meghitt idegenek - láthatadan élet a földön. A jövő teremtői Dokumentumfilm, 4/4. 16.15 A kikötő fényei. Brit sor., 16/7. 17.10 Tévékaleidoszkóp 17.35 Utazz velünk! Utazási magazin 18.05 Esti mese 18.15 Tengeralattjáró a Dunán 18.45 Pokémon. Anim. sor., 156/93 19.10 Invenciók 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Gazdagok és egészségesek Szórakoztató műsor 20.30 Vanília Villa. Francia film, 2/2. 22.30 Sporthíradó 22.45 Mosolyogni! Maroš Kramár műsora 23.15 Gyilkosságok kockázat nélküli Francia fümdráma ___________STV 2___________ 11.05 Élő körkép 11.40 Szlovákia gazdasága 11.50 Online revü. Informatika 12.20 Biatlon VK 13.10 Közép-szlovákiai régió 13.35 Építs házat, ültess fát! 14.05 Biatlon VK 15.05 Internet 15.20 Szlovákia integrációs törekvései 15.50 Diákmagazin 16.20 Country 2001. Összeállítás 16.50 Az élet csodálatos. Emma Tekelyová magazinja 17.05 Sport plusz 17.30 Motorsportmagazin 17.55 Jégkorongmagazin 18.25 Szlovák Tv-galéria 18.30 Ligapaszázs. Szórakoztató műsor 19.30 Híradó, időjárás, közlekedés 20.00 A legerősebb kötelék Szlovák tévéfilm, 2/2. 21.10 Zenés, szórakoztató műsor 21.55 600 másodperc könyvekről 22.05 Redline. Érdekességek 22.35 A harang csengése. Karácsonyi hangulat Mikuláš Gigac šumiaci házában 23.00 Nikodém klub. Vitaműsor az ünnepek jelentőségéről ____________m2_____________ 5.45 Agrárvilág - válogatás 6.00 ma reggel 7.30 Rosszcsont kalandjai Ausztrál sorozat 8.25 Nemzetiségi magazinok 11.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 11.50 Zenelánc. Trunki dalok 12.00 Önök kérték! Kívánságműsor 12.55 Zanzibár. Fiatalműsor 14.05 Miénk a vár... Cseh sorozat, 51. 15.00 Kávéház. Tévésorozat, 10. 15.30 Extrém koktél 15.40 Hovatovább! Rókusfalvy Pál SHOWrakoztató játéka 16.35 Csodavüág 17.30 Kémjátékok. Ang. dok.film 18.20 Zenelánc. Hidas Frigyes: Auartettino 18.30 Az elátkozott XX. század, 4. 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Gyurkovics Tibor-portré 21.25 Sarkadi Imre: Szeptember. Dráma három felvonásbah, felv. 23.25 Tudósklub DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Papírsárkány 9.05 Hurrá, vidékre költözünk! 15. 9.40 Nyelvőrző 9.55 Ami igaz, az igaz 10.10 Aula 10.45 Klub.dunatv.hu (ism.) 11.15 Pop-sa-rock 11.50 Híradó 12.05 Muzsika Szó 12.30 Isten kezében 13.00 Semper reformanda, 9/9. 13.30 Anziksz 13.50 Egy másik világ. Magy. dok.film 14.30 A fóti Károlyi-kastély Magy. ismeretterjesztő film 15.05 Az egyesült Államok története 15.10 Marcello Mastroianni, 2/2. 17.00 Agatha Christie: Miss Marple, 1. 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Dunatáj 19.25 Waczak szálló. Ang. sor., 12/12. 20.00 Charlie Chan és a sárkánykirálynő átka. Am. akcóvfgjáték 21.35 Pege Aladár: Koktél RÁDIÓ __________PÁTRIA__________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Hírek 8.05 Hétről hétre, publicisztikai magazinll.30 Hazai tükör 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Síágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Kaland az élet! 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta _________KOSSUTH_________ 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.07 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Éléskamra 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.07 Oxigén. Ökológiai magazin 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra. Közéleti magazin 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő futam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág. A napi sportesemények összefoglalója 19.29 Az ötös lottó nyer-21.25 22.25 22.45 0.25 0.55 Heti Hetes Híradó - Késő esti kiadás. Forgalmas szerelem Amerikai vígjáték Charlie egy közlekedési dugóban fogant. Fölcseperedve a közekedés lesz a hobbija és szenvedélye amíg bele nem szeret Amybe... Fókusz plusz (ism.) Divat klip 21.45 Híradó, sport 22.00 A betörés. Am. vígjáték 23.35 W. Magy. kisfilm __________GLOBAL__________ 14.30 Öt kívánság 16.10 Vipera. Am. sorozat, 55/33. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 41 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Talán a bűvész is eljön 20.50 Talk-show 21.30 Stern Parkhotel. Ném. sor., 23. 22.15 Az ellenség ellensége, 8/4. 23.05 Képben. Dokfilm 23.25 Minden napra erotika. Erőt. film 0.55 Híradó, sport ____________ČT 1____________ 14.45 Amíg hiszel. Am. film 16.15 A gyógyászat keresztútjai, 12. 17.10 Kezdünk! 18.05 Kubula és Kuba Kubikula 18.35 Az állatok életéről 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Királylány a malomból. Mes<-21.55 IQ-A szerelem relatív. Am ilm 23.45 Tökéletes zsákmány. Am. film ___________NOVA___________ 6.50 Taz-mania. Am. anim. sor., 1. 7.40 Dinoszaurusz, 54. 8.10 Action Man. Am. sorozat, 26/3. 8.35 Pokémon. Japán anim. sor., 131. 9.05 Fiúk között. Cseh vígjáték 10.40 Ne bosszantsátok a nagypapát Cseh film, ff. 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 David Sandel utolsó lövése Cseh kalandfilm 13.10 Ha a férfi igazán szeret. Am. film 15.20 Reszkessetek betörők. Am. film 17.15 Perry Mason. Am. sor., 30/16. 18.55 Kiráíylány a malomból Cseh mesefüm 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Aranyrács. Szórakoztató műsor 21.45 Pretty Woman - Micsoda í! Amerikai filmvígjáték 0.00 Pihécske. Erotikus talk-show 0.35 Napló. Olasz erőt. sorozat, 3/3. ____________HBO____________ 13.25 Szentivánéji álom. Am. film 15.30 A láthatatlan ellenség. A, ilm 17.15 Oasis a Wembleyben 18.50 Az egyetlen igaz ügy. Am. film 21.00 A rettenthetetlenek testvérisége, 5. Am. sorozat 22.00 Tágra zárt szemek. Am. film mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmM tes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Lékó Péter 20.35 A patikus - avagy a szimuláns kisasszonyka. A Rádiószínház bemutatója 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Azok a rádiós évek... __________PETŐFI__________ 8.00 Hazai slágerkívánságok 9.05 Parti 11.07 Slágerrandevú 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági re-7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 A vakond és az orvostan. Animációs mese 10.00 Száz jócselekedet. Kanadai-amerikai filmsorozat, 20/18. 11.25 A Markíza kuliszatitkai 11.50 Föld. Külföldi érdekességek 12.30 Szupersport 13.30 Videoklipverseny 14.30 A názáreti József. Olasznémet film , 16.15 Sztárok a szüleim II., 11. 16.40 A világ ízei 16.50 A férfiak titkos élete, 13/3. 17.30 Ander zenés show-ja 18.00 Királynő kardja, 22/22. 18.45 www. Internetes magazin 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Fogadjanak a nyerőre! 20.00 Senzi Senzus Szórakoztató műsor 22.05 Dhama és Greg III. Am. sorozat, 24/17. 22.35 Visszavágó. Am. akciófilm 0.30 Becézés. Erotikus magazin 1.00 Crash. Kanadai erőt. film 0.40 South Park. Am. sorozat 2.05 Lady Chatterley történetei 2.40 A bűn mélyén. Am. fűm 4.20 Megszállottság. Amerikai fűm ___________ORF 1____________ 11.30 Sí-Vk 14.30 Az Ö3 Austria slágerlistája 15.20 Roswell 16.05 Ally McBeal 16.50 Sí-VK - síugrás 19.00 Extrém 20.15 Szórakoztató műsor 21.40 Célkeresztben. Am. thrűler 23.40 Halálos barátság. Am. thriller 1.15 Rémült rohanás. Am. fűm _____________RTL_____________ 12.45 A dadus. Am. sorozat 13.10 Egyről a kettőre 13.35 Kaliforniába jöttem 14.00 Az első szikla a Naptól 14 20 A vad hetvenes évek 15.10 Beverly Hüls 90210 16.00 A Szuper csapat 17.45 A popzene csúcsai 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Legyen ön is miűiomos! 21.15 Németország legokosabb gyerekei 22.45 Tiszta őrület 23.40 Dredd bíró. Am. sci-fi -_____________VOX_____________ 13.05 Szívélyes ügy. Am. vígjáték 15.05 Julie Lescaut: Anyák napja 16.55 Utazási magazin. Sri Lanka 17.50 A homár. Dok.film 18.30 Anastasia. Am. rajzfüm 20.15 Don Quijote. Am. kalandfüm 22.20 Spiegel-magazin 0.30 A napló. Am. erőt. fűm ___________PRO 7___________ 14.00 Dharma és Greg 14.25 Jó barátok 14.50 Wül és Grace. Am. sor. 15.10 Futurama 15.40 Sabrina, a tini boszorkány 16.10 Dawson és a haverok 17.00 Bűbájos boszorkák 18.00 Andreas Türck 19.00 Talk, talk, talk 19.30 Max TV 20.15 Vihar. Am. thriller 22.10 48 óra. Am. akdóvígjáték 0.00 Könyörtelen hajsza. Akciófüm ________EUROSPORT________ 14.15 Biatlon Vk 15.30 Síugró Vk 20.00 Lovaglás 22.15 Ökölvívás gény 13.45 ízes történetek 14.00 Szív küldi... 15.05 Kedvenceink kedvencei 16.00 Operettparádé. A múzsák neveletlen gyermekeiről 17.05 Segíthetünk? 17.30 Varázsnaptár. Évek, színek, történetek 18.30 Sportkoktél 21.04 Talpalávaló. Együttesek és szólisták népzenei hangversenye 22.00 Színházaló 23.15 .Álmodj, kedvesem”. Késő esti muzsika pihenni vágyóknak 0.00-5.54 Éjfél után... 3.03 Módos(Réti)-Révész jazzshow 4.03 Örökzöld daüamok 5.03 Nótacsokor