Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-19 / 291. szám, szerda

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 19.

MÜSORAJÁNLAT

Vakvagányok

ml, 20.05. Magyar film.

Két sikertelen rockzenész zenés darabot ír a vakok intézetének jubileumára. Pár éjszaka összedobják a musicalt, de a pénzt csak akkor kapják meg, ha be is tanítják a darabot. Ede mint rendező csődöt mond, mivel nem tudja, hogyan bánjon a beleszerelmesedő lányokkal. Az egyik kisfiú balett-táncos anyjától kér segítséget. Mint nemsokára kiderül, ezzel nem egyszerűsíti, inkább tovább bonyolítja az életét...

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Tükörben. A Komáromi Jókai Színházban rögzített „beszélgetős” műsor vendége ezúttal a 80 esztendős pozsonyi Krausz Nándorné Cottely Mária, akit a fővárosi magyar értelmiség élő legendaként tart számon. Mária néni ifjúkori szép reményeit a háború derékba törte, családja szétszórattatott, ennek ellenére ő mindig derűsen szemlélte-szemléli a világot. Hittel teli vallomását a két műsorvezető Bárdos Ágnes és Pék Zoltán ajánlja mindenki figyelmébe.

Főszerepben Csiszár Jenő

Főszerepben Chevy Chase

Karácsonyi

vakáció

tv2, 21.10. Amerikai vígjáték. Clark Griswold mindent elkövet, hogy a családjának idén is emlékezetes karácsonyi ünnepségben legyen része. Lehet, hogy nem kellett volna annyira igyekeznie: a városból harmincméteres karácsonfával tér haza. A ház karácsonyi díszkivilágítása során az egész környéket sötétségbe borítja. És hol van még a szenteste, amikor az ünnepi sült pulyka is a levegőbe röpül!

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 A kultúra világa (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

________________________KOSSUTH________________________

9.04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.04 Zeneszóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális világ 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Hajtós Bertalan 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.05 „Esti kör”. Viták, vélemények a kultúráról 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek

_________________________PETŐFI_________________________

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda. Délutáni randevú 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Sportpercek 19.22 Szingapúri zörgők. Rádiószínház 20.00 Váltóhang 21.04 Sportcsillagok gálája 22.00 Titanik 23.15 Az én 1971-em. Szubjektív évportré Mácsai Páltól 0.00-4.24 Éjfél után...

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Első órában beszélgetés hangzik el dr. Inkáé Margittal, a pozsonyi Egyetemi Kórház Genetikai Központjának főorvosával egy új készülékről, amellyel a rosszindulatú daganatok genetikai hátterét vizsgálják. Nyelvtervezéssel és tanácsadással foglalkozó nyelvi iroda nyílt Dunaszerdahelyen - erről nyilatkozik Szabómihály Gizella nyelvész. A 16 órai hírek után bemutatkoznak a Magyar Művészetért Díj kitüntetettjei. Végezetül Vértesaljai László, a Vatikáni Rádió magyar adásának felelős szerkesztője méltatja a magyar kereszténység ezer évét bemutató vatikáni kiállítást. A szerkesztő Tóth Erika.

95,2 MHz

KÉK DUNA^B^ RÁDIÓ^áBT

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-AAÜSOROK

m1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sor., 75. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Ném. sor. 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin 14.05 Szeretni kell. Német sor., 8. 15.00 Magyarország 2001. Dr. Csíki László orvos (ism.) 15.30 Iskola utca. English 4U

16.00

16.00 Iskola utca

16.30 Útmutató

17.00 Fortyogó Föld. Izland

17.30 Egérfogó

18.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sor., 2. 9.45 Rosalinda. Mex. sor., 13. 10.10 Háló@ Világ 11.05 Közvetlen ajánlat

12.00 Mi, magyarok 12.10 Riviera 12.30 A dadus. Am. sorozat, 19. 12.55 Folytassa Columbus. Angol vígjáték 14.35 Széllovagok. Német kalandfilm-sor., 41. 15.40 Kapcsoltam 15.55 Sebzett szívek. Mexikói filmsorozat, 193.

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 208. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Heléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 64.14.25 Jack és Jill. Am. filmsorozat, 10. 15.15

Milagros. Perui filmsorozat, 142. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub

16.30 Lucedta. Arg. sor., 128. 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói sorozat, 35-36.

16.00 Híresek és gazdagok, 334. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 María Mercedes, 125-126. 17.20 Mónika

18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház, 7. 19.30 Híradó este

18.00 Aktív. A tv2 új magazinja 18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Szeretni beindulásig, 50. 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1359-1360.

20.00

6.00 Telereggel 8.30 Mózes. Olasz-brit sorozat, 6/3. 9.30 Üzletemberek II. Am sorozat, 13/7.

10.30 Murphy Brow. Amerikai vígjátéksorozat, 26/14. 10.55 Legyen ön is milliomos! 11.40 Ezt ismerik! 12.10 Rosta. Politikai vitaműsor 13.00 Hét nap I. Am. sci-fi sorozat, 20/11. 14.00 Bír-lak. Amerikai vígjátéksorozat, 26/26.

14.30 Felicity II. Amerikai sorozat, 23/20.15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Argentinspanyol sorozat, 55-56.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I.

Am. sorozat, 22/15.

20.05 Vakvagányok. Magyar film 22.10 Híradó este 22.15 Aktuális 22.35 Téli Olimpia előtt...

22.40 THÉMA

22.55 Fehér György-sorozat

A Lusitania elsüllyesztése Magyar dok.film-sorozat 0.25 Kárpáti krónika 0.35-0.58 Világhíradó

___________STV 1___________

8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Csillagocska slágerlista

10.00 Yeti. Vidám vetélkedő

10.40 Gazdit keresünk 10.45 A Csülagocska dalai

10.50 Pacific Blue II. Am. sor., 100. 11.47 Szlovákia és a NATO

11.55 Élő körkép

12.30 Közép-szlovákiai régió

13.00 Fonendoszkóp

A tüdő betegségei

13.50 Történelmi naptár

14.30 Drogmagazin

15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/180.

15.40 Komolyzenei album

16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin

17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.30 Huckleberry Finn és barátai, 25.

17.55 A nap percei

18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/181.

18.55 Esti mese

19.05 Stúdió 2001. Publicisztika

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Biztos nyeremény. Vetélkedő

20.30 Vanília Villa. Francia film, 2/1.

22.15 Az élet csodálatos. Magazin

22.35 Orkán. Szórakoztató műsor 23.02 Biztosítás - ma!

23.05 Gazdasági magazin

23.15 Rejtélyes összefüggések

23.40 Grace képes rá. Am. sorozat, 68.

___________STV 2___________

10.50 Biatlon VK

16.55 Sportvisszhang

17.35 Motorsportmagazin

18.00 Szlovákia kincsei. Krasznahorkai barlang. Dok.film

18.30 Kelet-szlovákiai régió

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Tükörben. Magyar magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Legenda... az állatszeretetről

20.30 Bizalmas szférák. Vitaműsor

21.30 Híradó, sport, időjárás

22.10 Utazz velünk! Utazási magazin

22.35 Periszkóp

_____________m2____________

5.45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Millenniumi Mesék 9.00 Iskola utca

10.00 A négy páncélos és a kutya, 20.

10.55 Kapás van!

11.25 Médiamix

12.00 Topmodell. Br. sorozat, 36.

12.25 A Tisza, 6.

14.00 Évgyűrűk

14.25 ABLAK

15.15 A birodalom romjai, 10.

20.30 Benny Hill - show 21.10 Karácsonyi vakáció Amerikai vígjáték 23.00 Jó estét, Magyarrszág! 23.50 Baywatch- A rémület éjszakái. Német-am. krimisorozat

0.40 Az ígéret földje. Amerikai filmsorozat, 15.

1.30 Háló@Világ Életmódmagazin

2.30 Vers éjfél után

15.40 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Hús

16.10 Naprakész magazin

18.00 Kisebbségi Filmszemle 18.55 Ármádia. Katonai magazin 19.50 THÉMA

20.05 Híradó este

20.35 Századfordító magyarok Szalay Lajos (1909-1995)

21.30 Alamo Bay. Amerikai film

23.10 Záróra

0.10 Éjszakai telefon- László atyával ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Gazdakör (ism.)

9.05 A szentek élete

9.10 Özönvíz. Lengy. tört. film

12.05 Vándorbot (ism.)

12.35 „Lásd, ez az én birodalmam!” 13.15 Mozgó kép (ism.)

14.00 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

14.30 A tudomány kincsesháza (ism.)

Karácsonyi tévéműsor - már pénteken!

Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy a pénteki számunkban megjelenő

melléketünkben közöljük a magyar, a szlovák és más közkedvelt tévécsatornák karácsonyi műsorait.

Már csak ezért sem feledje el megvásárolni

az Új Szó december 21-i számát!

15.00 Nyelvőrző (ism.)

15.15 Magyar történelmi arcképcsarnok

15.30 Hungária Litterata

16.30 Klipzóna

16.15 A szellemlovas legendája, 6/6.

16.45 A kozmosz titkai, 25/23.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó. Váltó. Sport

18.35 Mese

19.00 Tér-Erő

19.30 Pumukli kalandjai. Német mesefilmsor., 13/1.

20.00 Estefelé. Olasz filmdráma

21.35 Olaszország nemzeti parkjai

21.45 Híradó, sport

22.00 Bajorország, Magyarország 1000 éve

22.40 Klub.dunatv.hu 23.10 A század bálja

20.25 A seriff és az idegenek Olasz vígjáték 22.00 Az igazság zsoldosai Am. akciófilm-sor., 4. 22.50 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 Antenna. Euro-atlanti magazin

23.40 Buli van! Amerikai rajzfilmsorozat

0.05 Fókusz, időjárás-jelentés 0.35 Divat klip

__________GLOBAL__________

15.20 Befejezeüen bűntények 01. krimifilm, 3/3.

17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 38.

17.55 Körzeti magazinok

19.20 Híradó, sport

19.50 Vásárlási láz. Vetélkedő

20.10 Mona Lisa. Szí. tévéjáték, 2/2.

21.10 A dagály ideje I. Am. sor., 12.

21.55 Hárman I. Am. sor., 13/12.

22.40 Céltábla. Publicisztikai műsor

23.00 Vérfürdő. Am. horrorfilm

____________ČT 1____________

16.35 Medúza

17.05 Ki akar engem?

17.20 Vetélkedő

18.10 A bűvös halcsont. Mesefüm

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Bólék Polívka vidám történetei

20.50 Korai elhalálozás

21.50 Nyomozati akták

22.15 Híradó, időjárás, sporthírek

22.35 Az uszodában

23.05 Szalon. Kulturális magazin

23.35 Mües Davis & Group Dzsesszkoncert

0.50 Fekete angyalok. Krimi

____________NOVA____________

5.55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Édenkertek. Dél-Georgia

9.30 Örök dal. Német film

11.15 Alfred Hitchcock történetei

11.40 A szerelem istene. Am. sor., 10.

12.30 Gyilkos sorok X. Am. krimi, 10.

13.25 Tütott szerelem. Venez. sor., 48.

14.15 Vad hold. Arg. sorozat, 12.

15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 94.

15.50 Délutáni talk-show

16.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 87.

17.25 Körhinta. Vetélkedő

17.55 Mindent vagy semmit!

18.30 Cobra 11V. Ném. sor., 12.

19.30 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Jack Frost. Am. filmvígjáték

21.55 Rendkívüli emberek magánélete

22.30 Polgári dzsúdó

22.55 Max Q. Amerikai sci-fi film 0.35 Harmadik műszak. Am^or., 18. 1.20 Szexi lány a Playboy magazinnak, 10.

_____________HBO_____________

13.40 Johnny Tsunami. Am. film

15.15 Carlos Santana: Supernatural

16.30 Mint a hurrikán. Am. film

18.10 Willy Wonka és a Csokoládégyár. Amerikai film

20.00 Mambo. Am. film

21.30 Mozi! Mozi! Mozi!

22.00 Galaktikus küldetés. Am. film 23.45 Családi ünnepség. Dán film

20.00 J. P. P. - Jožo Pročko kísértésbe hoz

20.40 Rózsaágy. Amerikai romantikus film

22.20 Árnyékban. Időszerű problémákról

22.45 Hírek

23.00 Nyomok a hóban Német-svájci-ír film

0.40 S. O. F. - Special Ops Force. Kanadai akciófilmsorozat, 17/6.

___________ORF 1___________

14.55 A Simpson család 15.20 Nicsak ki kalapál?

15.45 Melrose Place

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

20.15 Gyilkosok egymás közt. Krimi 21.50 Csak szeretetből. Ném. film

23.30 Nagyon kellemetlen eset. Krimi 0.30 A Jessica-akták. Am. sorozat

____________RTL___________

15.00 A leggyengébb röpül!

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Florián. Ném. filmdráma

22.05 Stern-tévé

0.30 Susan. Am. sorozat 1.00 Veronica boltja. Am. sorozat

____________VOX___________

15.05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.10 Hetedik mennyország

17.05 Kaméleon

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Öreglányok. Ám. sor.

19.45 Bili Cosby-show

20.15 C. S. I. - A tettesek nyomában Amerikai krimi

21.10 A körzet. Am. krimi

22.05 BBC-exkluzív

23.05 Riportfilm

___________PRO 7__________

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Családi kötelék. Am. sor.

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Buffy, a vámpírok réme

21.15 Angel. Am. sorozat

22.15 Totáltévé

23.10 Riportmagazin

0.00 Botrány 7. Fr. erőt. film

_______EUROSPORT______

15.00 Biatlon Vk

16.30 Sífutó Vk

17.45 Autóversenyzés

18.15 Szuper racing hétvége

19.15 Olimpiai magazin

20.15 Vitorlázás

20.45 Lovaglás

23.15 Vitorlázás

lÉifetefel

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/65Ž2543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk még és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk

honlapon található. ©t ar<ui«t”i!