Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-17 / 289. szám, hétfő

Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 17. MÜSORAJÁNLAT Pánik a föld alatt RTL Klub, 20.25. Amerikai ka­tasztrófafilm. A Los Angeles-i metró pályáját erős földrengés rázza meg, és egy zsúfolásig telt szerelvény a beomlott alagút­nak rohan. A kijáratot elzáró törmelék, tűz és víz, az elsza­kadt elektromos vezetékek kö­zött rekedt emberek élete a mentőcsapatoktól függ. Csak­hogy a város korrupt vezetői szeretnék eltussolni az ügyet, és nem küldenek életmentőket... Főszerepben Roy Scheider A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Mozaik. Egy héttel karácsony előtt a magazin készí­tői megpróbálnak igazi karácsonyi hangulatot varázsolni otthona­inkba. Pék Zoltán főszerkesztő, Héger Rudolf és Bárdos Ágnes szer­kesztő, valamint a stáb összes munkatársa azt kívánja, hogy a kará­csonyi gyertyák fénye ragyogja be az ünnepeket. Legyen áldott, bé­kés karácsonyunk. Az ajtó mögött m2, 21.15. Olasz filmdráma. Nina és Matthew Marrakech­­ben ismerkedik meg. A férfinak tetszik a titokzatos lány, akiről az a hír jáija, hogy az apja bör­tönben van. Nina azonban azt állítja a fiúnak, hogy Enrico va­lójában nem az apja, hiszen vi­szonya van vele. Enrico rendkí­vül féltékeny a lányra, Matthew mégsem tágít mellőle. Amikor Nina váratlanul eltűnik, Matthew az apját kéri meg, hogy vigye el a lányát Enrico közeléből. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ _________________________PÁTRIA_________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi króni­ka 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, év­fordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hlrek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapülantó 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika ________________________KOSSUTH________________________ 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Téli könyvvásár, 200112.02 Déli króni­ka 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 15.45 Nyitott percek 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 17.05 Pénz, piac, profit 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Greminger János 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak 21.55 Szó­ló 22.00 Késó esti krónika 22.30 Felhang 23.04 Lemezmúzeum _________________________PETŐFI_________________________ 9.00 Délelőtt, benne 10.50 Gordiusz plusz 11.15 Élni jó! 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrá­­dió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Az én 1968-am. Szubjektív évportré Can Togaytól 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Ismert slágerek, népszerű előadók A VISSZAPILLANTÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 16.30. A parlament 53. ülésén, az elmúlt hét csütörtökén megszületett a jövő évi költségvetési törvény. Farkas Pállal, a Szlovák Köztár­saság Nemzeti Tanácsa pénzügyi és költségvetési bizottságának elnökével a soros szerkesztő, Gyurkovits Róza arról beszélget, milyen külső és belső gaz­dasági körülményekhez kellett igazodni a kormánynak a 2002. év országos történéseit nagyban meghatározó jogszabály megalkotásakor, és arról is szó lesz majd, hogy a számok nyelvén megfogalmazottak hogyan befolyásolják életünk és életszínvonalunk alakulását. Főszerepben Eleonora Giorgi TV-AAUSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, 73. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Német té­véfilmsorozat (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemze­tiségi magazin 14.05 Szeretni kell. Német tévéfilmsorozat, 6. 15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 Is­kola utca - Világnéző 16.00 16.00 Iskola utca 16.30 Karácsonyi Madonna, II/l. 16.55 István király szobrai 17.35 Akik soha nem tértek vissza 18.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.05 Sonadoras - Szerelmes álmo­dozók. Mexikói sorozat 9.50 Rosalinda. Mexikói sorozat 10.15 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 11.10 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 Riviera 12.50 A dadus. Am. sorozat, 17. 13.20 Kárpáthy Zoltán. Magyar film 14.50 Széllovagok. Német so­rozat 15.40 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 16.00 Sebzett szívek, 191. 16.30 Lucecita. Arg. sor., 126. 17.00 Barátok és szerelmek Mex. sorozat, 31-32. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 206. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia ’filmsorozat, 62.14.25 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 8. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 140. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 16.00 Híresek és gazdagok, 332. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 María Mercedes, 121-122. 17.20 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1355-1356. 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház, 5. 19.30 Híradó este 20.00 18.00 Aktív. A tv2 új magazinja 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Szeretni beindulásig, 48. 19.30 Nincs kegyelem-A leg­gyengébb láncszem 20.05 112. Bűnügyi magazin 20.45 MMM - Mi? Mennyi? Mi­ért? Hús 21.15 Nem jogerős 21.40 Univerzoom 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Téli Olimpia előtt... (ism.) 22.35 THÉMA 22.50 Bajnokok Ligája Magazin 23.40 Citromdisznó. Magyar film 0.45 Kárpáti krónika 20.30 21.30 23.20 0.10 1.10 1.45 Az elveszett ereklyék fosz­togatói. Fr.-ném.-am. sor. Egy magyarországi szerze­tesrend, mely méhészke­déssel foglalkozik őriz egy középkori legendát, s vele egy titkot... Szél fiai. Sp. kalandfilm Jó estét, Magyarország! Siska. Német krimisorozat Korridor Café Vers éjfél után 20.25 Pánik a föld alatt Am. katasztrófafilm 22.05 Féktelen Minnesota Amerikai vígjáték 23.55 Híradó - Késő esti kiadás 0.15 AutóMánia (ism.) 0.45 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 1.15 Divat klip 6.00 Telereggel 8.30 Mózes. Olasz-brit filmsorozat, 6/1. 9.30 Üzletemberek II. Amerikai soro­zat, 13/6. 10.30 Murphy Brown VII. Am. sor., 26/12.10.55 Legyen ön is milliomos! 11.35 A társada­lom krémje 12.00 Csillag. Milliós játék a Tipos-szal 12.30 Divatma­gazin 13.00 Slágerlista 14.00 Bír­lak. Am. sorozat, 26/24. 14.30 Felicity II. Am. sorozat, 23/18. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Argentin-spanyol filmsorozat, 51-52. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I. Am. so­rozat, 22/13. 20.00 Jack Frost. Amerikai film 22.05 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 22.30 Hírek 22.55 Teljes bevetés I. Német krimisor., 18/14. 23.45 Felejtheteden. Amerikai sci-fi thriller ____________STV 1____________ 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Ma-tel-ko 10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a vadonban 11.10 Dr. Quinn IV. Am. sorozat, 29/5. 11.55 Szlovákia és a NATO 12.00 Élő körkép 12.30 A világ képekben 13.00 Öt perc múlva tizenkettő (ism.) 14.00 Banyazsúr. Nők magazinja 14.30 Jubilánsok műsora 15.00 Száguldó kerekek, 20/101. 15.50 Hírek 16.00 Poggyász - különkiadás 16.15 N mester felfedezései 16.55 Internet 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Huckleberry Finn és barátai, 23. 17.55 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 179. 18.55 Esti mese 19.05 Történelmi naptár 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.30 F. Schüler: Don Carlos Tévéjáték, 2/2. 21.55 Agora. Vitaműsor 22.35 Foto, video, panoráma 23.05 Grace képes rá. Kanadai sor., 66. 23.25 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 16.40 Képújság 16.55 Símagazin 17.20 Telesport 17.30 Da Capo. Komolyzenei magazin 18.00 Szlovákia integrációs törekvései 18.30 Kelet-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, sport 22.05 On line revü 22.35 Koktél. Sztármagazin 22.50 Híradó, sport, időjárás-jelentés ___________m2___________ 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Delta 9.00 Lendületben 9.30 Alpok-Duna-Adria 10.00 A négy páncélos és a kutya, 19. 10.55 Ismeretlen ismerősök Prokopp Dóra 11.25 Gaia. Ökológiai filmújság 11.50 Zenelánc. Vasadi Péter: Magnificat 12.00 Topmodell. Brazü sor., 35. 12.25 A Tisza, 5.: A szabályozás 13.05 Híradó délben 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Zenebutik. Juhász Előd műsora 15.50 Nemzeti értékeink Pannonhalma 16.05 Naprakész magazin 18.00 Kisebbségi Filmszemle 19.40 Esti mese 20.00 THÉMA 20.15 Híradó este 20.45 Európa kék szalagja, a Duna, 5. 21.15 Az ajtó mögött. Olasz film 23.05 Záróra 0.05 Éjszakai telefon - László atyával DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Heti hírmondó (ism.) 9.15 Egy század emlékezetes pillana­tai (ism.) 9.45 Erdélyi erődtemplomok (ism.) 9.55 Rózsa Sándor, 7/3. 11.00 Betyárvér. Magy. dok.film 11.25 „Amiről a kövek mesélnek” 11.50 Híradó 12.05 Emlékképek (ism.) 12.25 Reneszánsz főúri kastélyok 12.45 Udvarház (ism.) 13.10 Tálentum (ism.) 13.35 Lőcse - Levoča 13.40 Magyar történelmi arcképcsar­nok (ism.) 14.00 Az álomgép, 5/5. 14.50 Állatmentők, 7/5. 15.00 Zengő ábécé 15.10 Rendhagyó történelemóra - Kárpátalja, 1. 15.50 Európa-közelben, 10/8. 16.00 Kalendárium 16.15 A szeüemlovas legendája, 6/4. 16.40 A kozmosz titkai, 25/21. 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Váltó. Sport 18.35 Mese 19.00 Határok fölött 19.30 Ott voltam, 5/4.: India 20.00 Ásó, kapa, fakanál Osztrák-ném. film 21.35 A Rajkó zenekar játszik 21.45 Híradó, sport 22.00 „Lásd, ez az én birodalmam! 22.40 A cipész szerencséje. Dok.film 23.35 Szeretlekek. Magy. dok.film 0.25 Híradó. Vers __________GLOBAL__________ 15.05 Bulvár Pacific Drice, 260/117. 15.30 Globtéka. Zenés műsor 16.15 Vipera. Ám. sorozat, 55/32. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 36. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 David Copperfield - Szökés Alcatrazból. Am. dok.film 20.40 Kandi kamera 21.00 Lakáskultúra 21.20 Publicisztikai műsor 22.20 Érinthetetlen. Am. film, 38/35. 23.10 Híradó ____________ČT 1_____________ 16.05 Varázslatos óvoda 16.40 Segítsünk a gyerekeknek! 17.20 Vetélkedő 18.10 Út az ismeretlenbe III., 25/16. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Öten voltunk. Cseh sor., 6/4. 21.10 Utazási mánia. Görögország 21.40 Tények 22.20 Ez történt... 22.35 Híradó, időjárás, sporthírek 22.55 Gyönyörű veszteségek 23.25 A Muzykanci együttes koncert­je, felvételről 0.15 Híradó ____________NOVA____________ 5.55 Reggeli a Nova-val 8.30 Édenkertek. Madagaszkár 9.35 Az otthon. Amerikai film 10.50 Alfred Hitchcock történetei 11.40 A szerelem istene. Am. sor., 8. 12.35 Gyilkos sorok IX. Am. krimi, 8. 13.25 Tiltott szerelem. Venez. sor., 46. 14.15 Vad hold. Argentin sor., 10. 15.05 Vad angyal. Arg. sorozat, 92. 15.50 Jövendölő 16.35 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 85. 17.15 A régiók hírei 17.30 Körhinta 17.55 Mindent vagy semmit! 18.30 Cobra 11IV. Német krimi 10. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Rózsák háborúja. Amerikai fűm 22.45 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.25 Véres sport 3. Am. akciófilm 1.06 Időjárás-jelentés _____________HBO_____________ 14.40 Wing Commander. Am. film 16.20 Szenvedély és árulás. Am. film 18.00 Jakob, a hazug. Amerikai film 20.00 Amerikai bálvány. Am. film 22.10 VUágtérkép. Amerikai film 0.15 A számla Id van egyenlítve Amerikai vígjáték 1.50 Kámaszutra. Erotikus sorozat ___________ORF 1___________ 11.45 Gyerekeknek! 14.55 A Simpson család 15.20 Nicsak ki kalapál? 15.45 Melrose Place 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó, sport 20.15 Vetélkedő 22.05 Higgy neki, hisz zsaru! Krimi 23.55 Nikita. Am. krimi 0.35 Anthony Delleventura ____________RTL____________ 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is müliomos! 21.15 Rács mögött 22.15 Extra 23.30 Fogyasztói magazin 0.35 Alexander Kluge magazinja ____________VOX____________ 15.05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Ám. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 A Hold vonzásában. Am. thriller 22.05 BBC-exkluzív 23.05 Az anorexia. Riport 23.55 Hírek 0.05 Nagy csapdák, kis csapdák. Film ___________PRO 7___________ 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Családi kötelék. Am. sor. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 X-akták. Amerikai krimi 21.15 A Simpson család 21.45 Malcolm a kellős közepében 22.15 Kabaré 23.50 Kerge város 0.15 Seinfeld-akták ________EUROSPORT_______ 15.30 Labdarúgás 16.30 Síugró Vk 18.00 Labdarúgás 19.30 Sportvilág (ism.) 20.00 Labdarúgás 23.45 Sportvilág (ism.) 0.15 Szumó iMIsMď www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáký József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. ráadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. orarcul«!««

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents