Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-17 / 289. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 17. Moravcová (balról) a száz vegyesen aratott győzelme után (TASR/EPA-felvétel) Németország bizonyult a legsikeresebbnek az antverpeni rövidpályás úszó Eb-n Moravcová háromszor Véget ért a női kézilabda-vb: orosz aranyérem Csalódott magyarok ÖSSZEÁLLÍTÁS Peter Dzúrik volt a teremfocitorna legjobbja Dubnicai győzelem ÖSSZEÁLLÍTÁS SPORTFOGADÁS romszor nem hibázott. A magyarok Balogh révén tartották a lépést. Rengeteg volt a hiba, a pontatlan átadás, az elkapkodott kísérlet. Váltott vezetéssel haladtak a csapa­tok egészen a 21. percig, ekkor vi­szont a franciák kiállítása alatt az Európa-bajnok kétgólos előnybe került, amelyet a szünetig biztosan őrzött. A fordulás után gyorsan egyenlített az ellenfél, de a vezetést nem tudta átvenni. Az 53. percben a kitörő Kirsnert Moreau lerántot­ta, és ezért piros lapot kapott. Négy perccel később már 30:27-re veze­tett a mocsai csapat, de a hajrában két felesleges kiállítás miatt ember­­hátrányban játszott, képtelen volt gólt dobni, és a franciák hősiesen küzdve a maguk javára fordították a találkozót. Az elődöntőben: Oroszország-Dá­­nia 26:20 (11:12), Norvégia-Ju­­goszlávia 34:33 - hosszabbítás után (29:29-15:16). A 7. helyért: Ausztria-Svédország 33:31 (20:13); a 3. helyért: Jugo­­szlávia-Dánia 42:40 - hosszabbí­tás után (14:17, 34:34). A fináléban Oroszország-Norvé­­gia 30:25 Elkészítették a jövő évi (december 6-től 15-ig) dániai Eb selejtezőinek párosítását. A magyar együttes cím­védőként - a házigazdák mellett - biztos résztvevő. Hozzájuk csadako­­zik a tíz párharc győztese. A párosí­tás: Szlovákia-Szlovénia, Görögor­­szág-Fehéroroszország, Litvánia- Norvégia, Lengyelország-Jugoszlá­­via, Csehország-Macedónia, Olasz­­ország-Ausztria, Horvátország-Né­­metország, . Portugália-Hollandia, Bulgária-Svédország, Törökország -Spanyolország. A találkozókat jú­nius 1-jén vagy 2-án, a visszavágó­kat egy héttel később rendezik, (sr) ca-Košice 2:2, LiberecyPúchov 7:4, Trenčín-Košice 5:3, Žúina-Košice 9:4, Púchov-Dubnica 3:2. A vége­redmény: Trenčín 9. Dubnica 8, Žili­na 7, Liberec 7, Púchov 6, Košice 4. Az elődöntőben: Dubnica-Ružom­­berok5:3, g.: Sviečka 2, Kiška 2, Ko­váč, ill. Števko, Rák; Inter-Trenčín 7:3, Czinege 3, Čišovský 2, Vencel, Petráš, ill. Ančic, Mydliar, Staš. A 3. helyért: Trenčín-Ružomberok 5:2, MiÚas 3, Ančic, Hornák, ill. Kosmeľ, Labaška. A fináléban Dubnica-Inter 5:2 (3:0), Greguška 2, Bellák, Pleva, Valachovič, ül. Czinege, Halenár. A győztes csapat 300 000, a másodüt helyezett 200 000 koronát kapott. Ján Mucha (Ružomberok) bizo­nyult a legjobb kapusnak, Peter Dzúrikot (Inter) választották a tor­na legjobb játékosává. Jurkemiket elengedi a klub Zsolna. Keretegyezmény szü­letett a szlovák szövetség és a klub között Ladislav Jurkemik, az MŠK Žilina edzőjének elen­gedéséről. Mirit ismeretes, a szuperligás őszi bajnok labda­rúgócsapatának szakvezetőjét csütörtökön nevezték ki az A- válogatott élére, ami meglepte munkaadó egyesületét. Azóta jócskán fordult a kocka. „Jur­kemik legkésőbb február else­jén átveheti a válogatottat. Ke­ressük az utódját. Hhárom ha­zai és külföldi edzővel va­gyunk kapcsolatban” - nyilat­kozta Karol Belaník, a zsolnai­ak menedzsere. (SITA) Saku Koivu kitüntetése Helsinki. Finnországban idén a nyirokrákkal kezelt jégko­­rongozó, Saku Koivu kapja a pozitív példamutatásért járó, 1990-től évente kiosztott dí­jat. Az észak-amerikai profi li­gában (NHL) szereplő Mont­real Canadiens 27 éves játé­kosa október eleje óta jár ke­moterápiára, s az orvosok szerint állapota javul. Január­ban derül ki, hogy sikeresen leküzdötte-e a kórt, s ha igen, akkor tavasszal már visszatér­het a jégre. Koivu eddig 344- szer jutott szóhoz az NHL- ben, s 270 pontot (85 gól, 185 gólpassz) gyűjtött. (MTI) Kinevezték Burjakot Kijev. Az Ukrán Labdarúgó Szövetség szombati kijevi kongresszusa jóváhagyta Leo­­nyid Burjak szövetségi kapitá­nyi kinevezését. Valerij Loba­­novszkij a Németország elleni sikertelen vb-pótselejtező után távozott posztjáról. A 48 éves Burjak Szabó József, il­letve Lobanovszkij mellett a válogatott edzőjeként dolgo­zott. A rendkívüli kong­resszus megerősítette elnöki tisztségében Hrihorij Szur­­kiszt, aki tavaly augusztus óta tölti be ezt a posztot. (MTI) A nagymama bravúrja Fort Myers. A matematikai számítások szerint körülbelül egy a 67 millióhoz az esélye annak, hogy valaki kétszer is az első ütésből (hole-in-one) találjon a lyukba egy golfver­senyen. Ez a bravúr sikerült a 64 éves Norma Menohernek az egyesült államokbeli Fort Myersben. - Egyik mozdula­tot sem tudtam volna jobban kivitelezni - mondta boldo­gan a nyugdíjas hölgy, aki először 90, majd 98 méterről küldte a lyukba a labdát. - Eddig összesen háromszor si­került ászt ütnöm, most ala­posanjavítottam a statisztiká­mon. (MTI) HOKI EXTRALIGA Pozsony. Tegnap este leját­szották a jégkorong Extrali­ga 35. fordulójának mérkő­zéseit. Košice-Zvolen 3:2 (1:0, 0:1, 1:1-1:0), gól­ütők: Ihnačák 2, Kristián, ill. Török 2; Martin-Poprad 3:4 (0:0, 2:2, 1:2), Vozdecký, Böhme, Schneider, ill. Misál, t Klouda, Segľa, Junas; Žili­­na-Nitra 4:1 (2:1, 2:0, 0:0), Škorvának, Lažo, Kusovský, Rehák, ill. Bafrnec; Skali­­ca-L. Mikuláš 4:2 (1:1,1:0, 2:1), Hujsa, Jurík, Ružička, Višňovský, ill. Smerčiak, De­­večka. A Slovan-Trenčín ta­lálkozó lapzárta után ért vé­get. A sorrend: 1. Košice 50, 2. Slovan 49, 3. Zvolen 48, 4. Poprad 40, 5. L. Mikulás 37, 6. Skalica 36, 7. Trenčín 31, 8. Žilina 31, 9. Martin 27, 10. Nitra 23. (sr) Antverpen. Fantasztikus for­mában versenyzett Martina Moravcová az antverpeni rö­vidpályás úszó Európa-baj­­nokságon. A pöstyéni spor­tolónő három arany- és egy ezüstéremmel zárta a konti­nensviadalt. Szombaton 100 vegyesen, vasárnap 100 pil­langón és 200 gyorson győzött, az utóbbiban Euró­­pa-csúcsot ért el. SITA/MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Százméteres vegyesúszásban Mo­ravcová kezdettől fogva vezetett, és biztosan győzött. A szlovén Kejzar igyekezett megszorítani, azonban a hajrában nem volt esélye. Tegnap is folytatta pazar sorozatát a pöstyéni hölgy, 200 gyorson 1:54,74 perces eredménnyel meg­javította saját Európa-csúcsát, a korábbi rekordjánál 38 századdal úszott gyorsabban. Moravcová ebben a számban már ötödik Euró­­pa-bajnoki aranyérmét gyűjtötte be rövid pályán, ami azt jelenti, hogy a kontinensviadalok rövid történetében csak neki sikerült 200 gyorson nyernie. „Örömömet Angliában Les Ferdinand gólja volt a 10 000. a Premiership történeté­ben. Ezért a találatért a Tottenham csatára 10 ezer fontot kapott, amit a 35 éves játékos segélyszerveze­teknek ajánlott fel. A Németh Szi­lárd nélkül fellépő Middlesbrough egygólos vereséget szenvedett a Manchester Unitedtől, amely ezzel a győzelemmel felzárkózott az él­bolyhoz. Fantasztikus, élete eddig legjobb formájában játszik Dárdai Pál. A Hertha magyar idegenlégió­sa sorozatban negyedszer ért el sorsdöntő gólt. Ezúltal 25 méteres lövés után volt eredményes. A Le­verkusen a veresége ellenére őszi első lett a Bundesligában. Tovább­ra is gyengélkedik a Bayern, Hitz­­feld edző tanítványai ezúttal a telt házas Ostsee stadionban hagyták a pontokat. Hiába irányította reme­kül a Bréma csapatát Lisztes Krisz­tián, a Werder csak döntedenezett a Dortmund ellen. Olaszországban továbbra is remekel az újonc Chie­­vo, ezúttal a Ronaldóval és Vieri­­vel felálló Internazionalét győzte le Milánóban. ANGLIA - 17. forduló: Middlesbro­­ugh-Manchester Utd. 0:1, g.: Van csak tetézi, hogy a győzelem mel­lett új Európa-rekordot állítottam fel. Nem volt ez annyira könnyű verseny, mint ahogy az a né­zőtérről tűnt.” Fél órával később ismét igazolta klasszisát Martina, 100 pülangón biztosan gyűjtötte be harmadik elsőségét. így már összesen 12 arany, 5 ezüst, és 3 bronzérmet szerzett a rövidpályás Eb-ken. „Bi­zakodva vártam az antverpeni via­dalt, de arra nem számítottam, hogy háromszor állhatok a győzel­mi dobogó legmagasabb fokára” - jelentette ki Moravcová. Akárcsak férfi 100 pillangón, 200- on is helytáüt a magyar Gáspár Zsolt, aki a fináléban negyedik lett. Ugyanebben a számban Bodrogi Viktor az előfutamok során 12. időt ért el, s nem jutott a fináléba. Gás­pár 50 pülangón küencedik lett, 16 századdal maradt le a fináléról. A szlovén Peter Mankoc 52,63 má­sodperccel világcsúcsot állított fel a 100 m-es vegyesúszás közép­döntőjében. Ez volt az ötödik vi­lágcsúcs a seregszemlén. Tegnap három Európa-rekordot úsztak a sportolók, Moravcová mellett női 400 vegyesen a német Nikola Hetzer (4:29,46) és a férfi Nistelrooj (75.); Bolton-Charlton 0:0; Everton-Derby 1:0, g.: Moore (76.); Newcastie-Blackbum 2:1, g.: Bemard (65.), Speed (70.), ill. Dunn (34.); Southampton-Sunder­land 2:0, g.: Craddock (42,-öngól), Pahars (67.); Tottenham-Fulham 4:0, g.: Ferdinand (20.), Anderton (40.), Davies (71.), Rebrov (77.); West Ham-Arsenal 1:1, g.: Kanoute (35.), ill. Cole (40.); Leeds-Leices­­ter 2:2, g.: KeweU (7.), Viduka (59.), ill. Deane (78.), Scowcroft (89.); Chelsea-Liverpool 4:0. NÉMETORSZÁG - 17. forduló: Rostock-Bayern 1:0, g.: Hirsch (85.); 1860 München-Möncheng­­ladbach 2:2, g.: Max (23., 42.), ill. Korzynietz (21.), Van Lent (26.), Demo (Borussia) a 75. perctől ját­szott; Nürnberg-St.Pauli 0:0; Köln-Cottbus 0:0; Sebők végig a pályán volt, Vincze (mindkettő Cottbus) a 83. perctől szerepelt, Hamburg-Freiburg 1:1, g.: Präger (30.), ill. Müller (69.); Bremen- Dortmund 1:1, g.: Frings (40.), ill. Ewerthon (56.); Lisztes (Bremen) végigjátszotta a találkozót, Hertha -Leverkusen 2:1, g.: Neuendorf (18.), Dárdai (62.), ül. Neuvüle 200 gyorson a holland Pieter Van den Hoogenband (1:42,46) javí­tott csúcsot. GYŐZTESEK - nők, 50 m hát: Hla­­váčková (cseh) 27,6 - Európa­­csúcs; 100 m vegyes: Moravcová (szlovák) 1:00,16; 400 gyors: Car­­nan (szlovén) 4:02,72; 4x50 m ve­gyes: Svédország 1:48,32; 400 m vegyes: Hetzer (német) 4:29,46; 200 m gyors: Moravcová 1:54,74 - Európa-csúcs; 100 m meü: Poleska (német) 1:07,25; lOOpülangó: Mo­ravcová 57,20; 200 m hát: Price 2:04,59; 50 m gyors: Debruijn (hol­land) 23,89. Férfiak, 200 m pillan­gó: Hickman (angol) 1:52,93,...4. Gáspár (magyar) 1:55,39; 1500 m gyors: Hoffmann (német) 14:41,20; 100 m gyors: Nystrand (svéd) 47,15; 50 m meü: Lisogor (ukrán) 26,71; 200 m gyors: Van den Hoo­genband (holland) 1:42,46; 200 m mell: Podoprigora (osztrák) 2:07,79; 100 m vegyes: Mankoc (szlovén) 52,94; 100 m hát: Rupp­rath (német) 50,99; 50 m pülangó: Frölander (svéd) 23,07; 4x50 m gyors: Ukrajna 1:26,09. EREMTÁBLÁZAT - Németország 8-9-5, Svédország 7-4-6, Ukraj­na 4-4-0, Hollandia 3-3-2, Szlo­vénia 3-2-3, Szlovákia 3-1-0. (37.); Dárda (Hertha) mindvégig pály4nb maradt. OLASZORSZÁG - 15. forduló: In­­ternazionale-Chievo 1:2, g.: Vieri (25.), ill. Corradi (20.), Marazzina (57.); Lecce-AC Torino 1:1, g.: Ci­­mirotic (49.), ill. Lucareüi (76.); Ve­­nezia-Udinese 2:1, g.: Maniero (39.), Valtolina (73), ül. Helguera (66.) Atalanta-Parma4:l, g.: Beret­­ta (23.), Sala (43.), Doni (59.), Commandini (66.), ill. Micoud (67.); Bologna-Perugia 2:1, g.: Pac­­chia (28.), Fresi (45.), ül. Tedesco (66.); Juventus-Piacenza 2:0, g.: Ferrara (35.), Trezeguet (90.); Fio­­rentina-Brescia 1:0, g.: Moretti (90.); Verona-Lazio 3:1, g.: Colucci (21.), Camoranesi (4L), Mutu (72.), ill. Crespo (55.). SPANYOLORSZÁG - a 17. forduló­ból: Real Madrid-San Sebastian 3:1, g.: Kvárme (45. - öngól), Raul (60.), Figo (72. - 11-esből), ületve Hohlov (38.); Espanyol-Valencia 2:3, g.: Palencia (23.), Fernandez (44.), Ul. Rufete (58., 65.), Ilié (67.); Las Palmas-Osasuna 1:1, g.: Iogra (86.), ill. Armentano (29.). HOLLANDIA - 18. forduló: T. Ens­­chede-Alkmaar 0:0; Den Bosch- Amheim 4:1; De Graafschap-TU- burg 1:1; Roda Kerkrade-Ajax 1:1; Sittard-Breda 2:3; Feyenoord- Eindhoven 0:0; Waalwijk-Sp. Rot­terdam 1:1; Nijmegen-Heerenveen 1:0; Groningen-Utrecht 2:2. SKÓCIA - 19. forduló: Motherwell- Rangers 2:2; Celtic-FC Dundee 3:1; Dundee Utd.-Aberdeen 1:1; Dun­­fermline-Hibemian 1:0; Hearts- Kilmamock 2:0; Livingston-St. Johnstone 2:1. (dut) Merano. A magyar női kézilabda­válogatott a 6. helyen végzett az olaszországi világbajnokságon. Ez a helyezés egyértelműen csalódás­nak számít. Az aranyérmet az oro­szok szerezték meg, miután a finá­léban legyőzték a norvégokat. Az 5-8. helyért: Magyarország- Ausztria 36:33 (16:19), legeredmé­nyesebbek: Farkas Á. 7, Siti 6, Kul­csár 5, ill. Fridrikas 10/4. Csak tíz perccel a mérkőzés előtt dőlt el, hogy a kisebb bokasérüléssel bajló­dó Radulovics vállalja a játékot. Job­ban kezdtek az osztrákok, de a 7. percben 4:2-es vezetésüknél félbe­szakadt a találkozó, mert a csúszós sérülésveszélyes talaj miatt egyik edző sem volt hajlandó kockáztatni védencei testi épségét. Raymond Hahn, a nemzetközi szövetség főtit­kára nem értette a felháborodást, és kizárással fenyegette meg a két vá­logatottat. Végül úgy oldódott meg a probléma, hogy egy tucat önkén­tes negyed óra alatt letisztította a pályát. Ezután is a rivális irányított, főleg Fridrikas-szal nem bírt a ma­gyar védelem, aki hétszer volt ered­ményes az első félidőben. Később külön őrzőt kapott, társai elfárad­tak, így csökkent a különbség. A len­dület a szünet utánra is megmaradt és a 36. percben egyenlő lett az állás (21:21), sőt kisvártatva vezetést szereztek Farkasék. Innentől kezdve nem volt kérdéses a magyar győze­lem. A másik eredmény: Franciaor­­szág-Svédország 22:21. Az 5. helyért: Franciaország-Ma­­gyarország 31:30 (14:16), legered­ményesebbek: Wendling 7, Lejeu­­ne 6/1, ill. Balogh 9, Farkas Á. 5/1, Borók 5, Siti 4. Lejeune találataival indult a mérkőzés: az átlövő há-Pozsony/Trencsén. Tegnap este a pozsonyi pasienkyi sportcsarnok­ban a fináléval befejeződött a Szlo­vák Labdarúgó Szövetség által ren­dezett teremtorna. A győzelmet a Dubnica szerezte meg, miután a döntőben 5:2-re nyert az Inter ellen. Érdekesebb eredmények a csoport­küzdelmekből - A-csoport (Po­zsony): Bohemians-Slovan 4:4, Se­­nec-Ružomberok 2:3, Inter-Slovan 5:2, Senec-Prešov 2:1, Inter-Senec 4:1, Bohemians-Senec 2:2, Ružom­­berok-Slovan 2:1, Inter-Bohemians 3:2. A végeredmény: Ružomberok 15, Inter 12, Slovan 7, Senec 4, Prešov 3, Bohemians 2. B-csoport: Púchov-Zilina 4:3, Dubnica-Libe­­rec 6:3, Trenčín-Púchov 7:3, Dubni-A ŠPORTKA 50. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 18, 30, 36, 42, 48; pótszám: 49. II. húzás: 3, 16, 25, 35, ,36, 38; pótszám: 21. LEHETŐSÉG- szám: 570679. A MATES 50. já­tékhetének nyerőszámai: 14, 16, 22, 27, 31. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 5, 11, 20, 21, 22, + A nyitranováki férfi vízilabda­­csapat nyerte a Szlovák Kupát, mi­után a 10:4-es hazai sikert kö­vetően idegenben 4:4-re játszott az ŠKP Košicével. ♦ Henrieta Nad’ová az St. Antonban rendezett női teniszbemutató döntőjében 6:2, 6:2 arányú veresé­get szenvedett a svájci Schnydertől. ♦ A magyar vívóbajnokság győzte­sei - női kard: Nagy Orsolya; férfi tőr: Marsi Márk; női tőr: Moha­med Aida; férfi párbajtőr: Fekete Attila; női párbajtőr: Mincza Ildi­kó; férfi kard: Nemesik Zsolt. ♦ Rózsahegyen rendezték az or­szágos műkorcsolya-bajnokságot 28, 30, 34, 41, 47, 53, 56, 58, 59, 66, 68, 73, 75, 76. Vasárnap: 1, 2, 7,12,13,16,19,20,23,31, 37,39, 40,48, 53,57, 59, 62, 73,80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 50. játék­hetének nyerőszámai. 24, 50, 54, 60, 77; JOKER-szám: 707565. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszá­mai: 2, 14, 20, 21, 29, 43; pót­szám: 3. (TXT)- győztesek, férfiak: Sviatko (Nitra); nők: Babiaková (B. Bystrica), párosok: Bestándig­­testvérek. A januári Európa-baj­­nokságon Sviatko, Kinčík, Babia­ková és a Beständig-testvérek mellett a Gerasimenková, Futáš páros is indul. ♦ Pozsonyban került sor az orszá­gos párbajtőrbajnokságra. A férfi­aknál Jakub Habodász, a nőknél Lúpia Šidníková nyert. Bronzér­mes a pozsonyi Miček Andrea. ♦ Sebestyén Júlia és Zákány Ber­talan, jégtáncban a Gebora Zita, Visontai András kettős nyerte a magyar műkorcsolya országos baj­nokságot. Dárdai: megérte keményen dolgozni Berlin. Dárdai Pál, a Bayer Leverkusen elleni bajnoki találkozón is győztes gólt szerzett. A Hertha BSC válogatott középpályása szerint nem történt csoda, „csak” a kemény munka meghozta gyümölcsét. - Egész évben rengeteget dolgoztam, ennek köszönhetem, hogy si­került ilyen jól zárnom az évet - mondta. - A sok sérült miatt most kicsit előrébb játszom, mint szoktam és így többször kerülök a kapu közelébe. Nem szabad sokáig ünnepelnünk, kedden a St. Paulit fo­gadjuk. Ha azt a meccset is megnyerjük, akkor elmondhatjuk, hogy jó volt az őszi idényünk, csak azt sajnálom, hogy a Servette ellen nem jutottunk tovább az UEFA Kupában. (MTI) KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK SPORTHÍRADÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents