Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-03 / 277. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 3. A Politika Az amerikai és a brit hadsereg elitegységei közös akciót terveznek a kelet-afganisztáni Tora Bora barlangrendszere ellen Két órán múlott bin Laden elfogása Porkóstoló. Amerikai tengerészgyalogosok Afganisztánban. (Reuters-felvétel) Véget érhet a Kuomintag uralma Tajpej. A tajvani törvényhozási választásokon immár biztos Csen Suj-pien államfő Demokratikus Haladó Pártjának győzelme, amely véget vet a Kuomintang párt 51 éve tartó parlamenti uralmának. A Kuomintang tavaly az elnökválasztást is elvesztette. Mivel egyetlen párt sem szerzett abszolút többséget a parlamentben, valószínű, hogy folytatódik a politikai kötélhúzás koalíciós kérdésekben. (MTI) Lefokozták a flotta vezetését Moszkva. Oroszországban lefokozták és alacsonyabb beosztásba helyezték az Északi Flotta parancsnokát és vezérkari főnökét - e flotta tengeralattjárója volt a tavaly 118 emberrel a fedélzetén elsülylyedt Kurszk -, továbbá az orosz haditengerészet tucatnyi más magas rangú tisztjét menesztették. Hivatalos bejelentés nem utal arra, hogy a lépés a Kurszk tragédiájával lenne kapcsolatos. (MTI) Colin Powell körútra indult Washington. Európai és közép-ázsiai országokat keres fel Colin Powell amerikai külügyminiszter gyors egymásutánban, ma kezdődő és december 11-én végződő, külföldi kőrútján. Powell először Romániába látogat, majd Törökországot, Oroszországot, Üzbegisztánt, Kirgizisztánt és Kazahsztánt keresi fel. Végül ellátogat Németországba, Nagy-Britanniába és Franciaországba is. Az út fő célja a terrorizmus elleni nemzetközi összefogással kapcsolatos időszerű teendők megvitatása. (MTI) Első útja Romániába vezet (Archívum) Oroszországi repülőgép-baleset Moszkva. Tizennyolc halálos áldozata van annak a repülőgép-katasztrófának, amely tegnap hajnalban történt Oroszországban, a habarovszki területen. A Bratszkból Anadirba tartó teherszállító gépen 9 fős legénység, és 9, a fedélzeten lévő árut kísérő utas tartózkodott. Az orosz rendkívüli helyzetek minisztériuma szerint a gép kapitánya jelezte, hogy tűz ütött ki a gépen, ezért le kell szállnia. Az II-76-os megkezdte az ereszkedést, röviddel azután azonban eltľnt a radarernyőről. A minisztérium szerint a gépen robbanás történt. (MTI) Megmarad a svájci hadsereg Bern. Mégsem számolják fel a svájci hadsereget, erről tegnap népszavazáson döntöttek. A kezdeményezők szerint felesleges a vüág egyik legdrágább hadseregét fenntartani, mivel az ország biztonságiján van és több mint egy fél évszázada nem érte támadás, (o-o) Kabul/Washington. A The Mail on Sunday című lap szerint mindössze két órán múlott, hogy a brit elitalakulatok Kandahártól délkeletre elfogják Oszama bin Ladent. Eközben az amerikai légierő erőteljes csapást mért Tora Borára, ahol feltételezések szerint a terroristavezér bujkál. MTI-HÍREK A tegnapi The Mail on Sunday-nek egy katonai forrás úgy nyilatkozott, hogy a hegyvidéki terepen a brit kommandósok üldözőbe vették bin Ladent és embereit. „Hajszálon múlott, hogy elkapjuk” - mondta a nyilatkozó, akinek szavaiból kiderült az is: mindezt a foglyul ejtett tálib harcosoktól tudták meg. Több százan a barlangokban Az amerikai légierő gépei erőteljes csapást mértek a kelet-afganisztáni Nangarhar tartományban lévő Tora Borára, melynek barlangjaiban a feltételezések szerint 600 külföldi fegyveres és al-Kaida-tag rejtőzik, köztük talán maga Oszama bin Laden is. A több száz méter mélységben húzódó barlangrendszerekben kialakított táboruk közel van a pakisztáni határhoz. Közös erővel Tora Bora ellen Az amerikai és a brit hadsereg elitegységei közös akciót terveznek a kelet-afganisztáni Tora Bora barlangrendszere ellen, ahová a feltevések szerint Oszama bin Laden és több száz külföldi harcosa húzódott vissza Kandahár térségéből - jelentették a tegnapi brit lapok. A The Sunday Times és a The Sunday Telegraph értesülése szerint az brit hadsereg SAS alakulata Afganisztánban harcoló egységeinek parancsnokai tájékoztatást adnak az amerikai Delta Force erő tisztjeinek MTI-BESZÁMOLÓ Csíkszereda. Teljes nyugalomban zajlottak szombaton a székelyföldi Csíkszeredában a román nemzeti ünnep alkalmából szervezett események. A városban első alkalommal rendeztek népi gyűlést, amelyen mintegy, ezer, főként a Csíkszeredától száz kilométerre fekvő, románlakta Maroshévízről behozott ember vett részt. Csedő Csaba István, Csíkszereda polgármestere román, majd magyar nyelven mondott beszédében az Erdély Romániával való egyesítését kimondó gyulafehérvári határozatból idézett: „Teljes nemzeti szabadság Párizs/New York/Barcelona. Az Afganisztánban mozgósított anyagi erők tizede elég lenne az AIDS- járvány vüágméretű leküzdésére - hirdették az immunhiány-betegség világnapján, szombaton Párizsban felvonulók plakátjai. Kofi Annan, az ENSZ főtitkára ugyancsak szombaton arra szólította fel a vüág országait, hogy az AIDS miatti aggodalmukat váltsák cselekvésre a jövő nemzedékek érdekében. Óránként 600 fővel nő a fertőzöttek száma, és óránként 60 gyermek hal meg az AIDS miatt - figyelmeztetett a főtitkár. A Dél-Afrikai Köztársaságban 4,7 mülió fertőzött él. Zimbabwéban hetenként 2000 ember halálát okozza az AIDS. A fekete kontinens számos országában emelték fel szavukat a felvonulók azért, hogy a a Kandahár környéki hegyekben lévő barlangrendszerekben egy hete végrehajtott akciójukról, amelynek során a brit különleges erők 18 afgánt katonát öltek meg és több tucatnyit ejtettek fogságba. Az akcióban az SAS négy katonája is megsebesült. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter egy lapban meleg szavakkal méltatta a brit különleges erők részvételét az afganisztáni szárazföldi hadműveletekben, „a világ egyik legkeményebb és legjobban kiképzett katonának” nevezve őket. Polgári célpontokat bombáztak? Tegnap folytatódott Kandahár heves bombázása, a légicsapások átteijedtek a szomszédos Hilmend tartományra is. Az AIP jelentése szerint a Kandahárból a pakisztáni határ felé vezető úton harmincán vesztették életüket annak következtében, hogy amerikai harci gépek rátámadtak gépkocsioszlopukra. Ezt a hírt függeden forrás nem erősítette meg. Afganisztán keleti részén harci gépek szombaton szétbombáztak egy falut, s szemtanúk szerint 100 és 200 között volt a polgári áldozatok száma. Úton a Charles-de-Gaulle Toulon kikötőjében felszedte a horgonyt és kihajózott szombaton a francia hadiflotta egyeüen nukleáris meghajtású repülőgép-hordozója, a Charles-de-Gaulle, amely kísérőhajóival december közepétől az Indiai-óceán körzetében váüal missziót az afganisztáni amerikai hadjárat keretében. A francia haditengerészet zászlóshajója azt a feladatot kapta, hogy elvágja az al- Kaida terrorszervezet vezetőinek útját, ha megpróbálnának tengeren keresztül egérutat nyerni. Louis Battet admirális, a flotta vezérkari főnöke úgy tudja, hogy az anyahajó fedélzetén szolgálatot teljesítő 2000 tengerészgyalogos és 24 harci gép az együtt lakó népek számára. Minden népnek joga van a maga neveléséhez és kormányzásához anyanyelvén, saját közigazgatással, saját kebeléből választott egyének által”. Dúsa Mircea prefektus az 1918. évi román egyesülés történelmi előzményeiről szólt, majd hangsúlyozta, hogy Hargita megye épp olyan normális megye, mint Románia bármely más megyéje, az állam nem veszítette el autoritását fölötte. A prefektus méltányolta a kisebbségiek kultúrájuk és nyelvük megőrzése érdekében tett erőfeszítéseit. - Vannak ugyan más hangok, de a szélsőségnek nincs helye, betegek ne váljanak a társadalom kitaszítottjaivá mint a középkorban a leprások. A betegek kirekesztésétől óvott mintegy másfél ezer felvonuló az észak-spanyolországi Barcelonában is. Hasonló felvonulások voltak Japánban, Pakisztánban, Ausztráliában, Nepálban és a Fülöp-szigeteken. Washingtonban - ahol a fertőzöttek aránya az országos ádag 12-az afganisztáni „szárazföldi erők támogatásában és tengerbiztonsági felügyeletben” kap szerepet. Pastuk a kandahári repülőtéren A tálibok ellen harcoló pastu törzsek szombaton este elfoglalták a kandahári repülőtér egy részét, s harcok az éjszakai órákban is folytak a repülőtér teljes birtoklásáért. A pastu törzsek egyik szóvivője szerint a repülőtérre Gul Agha és Gul Fida Mohammad parancsnok csapatai hatoltak be. A harcokban a pastukon és a tálibokon kívül részt vettek az al-Kaida fegyveresei, köztük arab harcosok is. Közben szombaton este Kandahár tartományban kiszabadult az a kanadai újságíró, akiről kedd óta nem volt semmi hír. Az AFP jelentése szerint Ken Hechtman a pakisztáni hankies létjogosultsága - fűzte hozzá. A prefektus külön hangsúlyozta: „visszautasítjuk a területi autonómia fogalmát, mi a decentralizáció hívei vagyunk”. Valér Dorneanu, a román képviselőház elnöke beszéde végén magyar nyelven köszöntötte is a hallgatóságot. A román kormány részéről Georgiu Gingaras ifjúsági és sportminiszter vett részt az ünnepségen. Jelen volt a Romániai Magyar Demokrata Szövetség képviseletében Verestóy Attila Hargita megyei szenátor, az RMDSZ szenátusi csoportjának vezetője, Antal István és Ráduly Róbert Kálmán Hargita megyei parlamenti képviselő. szerese - George Bush elnök a világnap alkalmából ígéretet tett, hogy az Egyesült Államok biztosítani fogja a megfelelő anyagi eszközöket a járvány megfékezésére. Hasonló kötelezettséget vállalt Romano Prodi az Európai Unió Bizottságának elnöke, aki az AIDS ellen szervezett szolgálatok munkájának fokozását és hatékonyabbá tételét ígérte. tárnál lévő Samanban találkozhatott kanadai diplomatákkal. Cáfol a Pentagon Az amerikai védelmi minisztérium szombaton cáfolta azt a tálib állítást, hogy a Kandahár közelében a muszlint szélsőségesek lelőttek volna egy amerikai harci gépet. Mike Halbig, a Pentagon szóvivője bejelentette: a parancsnokság arról tájékoztatta őt, hogy a gépeket, miután visszatértek, egyenként számba vették. A szóvivő szerint a tálibok megint csak régi módszerükhöz folyamodnak, azaz minden alapot nélkülöző állításokat terjesztenek. Célegyenesben a tárgyalások A petersbergi afgán értekezleten a jelek szerint tegnap a végső szakasz-Bagdad. Irak szombaton elfogadta, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa újabb hat hónappal meghoszszabbította az „olajat élelmiszerért” programot. A program korlátozott olajeladást engedélyez az 1990-ben Kuvaitot lerohanó és azóta szankciókkal sújtott Iraknak, amely az ener-Bécs. Még él az EU-bővítés menetrendje, reális a 2004-es időpont, és az Unió 2002 elején szándékozik közzétenni a bővítéssel kapcsolatos pozícióját, mondta Franz Fischler, az EU mezőgazdasággal foglalkozó biztosa, de úgy vélte, a közép-keleteurópai országoknak a felkészülésben „gázt kell adni”. Az EU-biztos Budapest/Pozsony. Kövér László szimpatizál Orbán Viktor magyar miniszterelnök megjegyzésével, mely szerint a parlamenti választások előtti koalíciós tárgyalásoknál semmit sem szabad kizárni. A Fidesz alelnöke így regált az Új Szó kérdésére, elképzelhető-e pártja választási együttműködése a MIÉP- pel, ugyanakkor cáfolta, hogy koalícióra készülnének a Csutka István vezette párttal. A Torgyán Józseftől elfordult kisgazdák közül Kövér ba jutott az egyezkedés az Afganisztánban létrehozandó ideiglenes kormányról. Ahmad Favzi, az afganisztáni ügyekben illetékes ENSZ- megbízott szóvivője a Bonn melletti kastélyban zajló megbeszélések menetével kapcsolatban tegnap közölte, hogy a tervek szerint még ma délelőtt aláírják az átmeneti kormányzásról szóló egyezség szövegét Az ENSZ 20-30 fős kormányt javasolt a négy afgán tárgyaló félnek. Diplomáciai források kiszivárogtatása szerint valószínűleg 24 tagú testület összeállításában állapodnak meg. A kormányba 8-8 főt küldhetné az Északi Szövetség, illetve a volt király, Zahír Sah tábora. Két-két fővel képviseltetné magát a pakisztáni támogatást élvező pesavári csoport és az Irán támogatta ciprusi társaság. A maradék négy helyet független politikusok kaphatnák meg. giahordozó exportjáért befolyó összeg egy részét élelmiszerek, gyógyszerek és humanitárius termékek vásárlására töltheti. Irak korábban közölte: csak akkor hajlandó beleegyezni a program meghosszabbításába, ha azt nem egészítik ki azzal az amerikai-brit javaslattal, hogy szigorítsák tovább az iraki fegyvervásárlás ellenőrzését. szerint különösen a mezőgazdaság területén kell még sokat elvégezni: sok esetben a tagjelölt államokban nincsenek meg a közös agrárpolitika átvételéhez szükséges adminisztrációs szervezetek. Példaként Fischler Szlovákiát hozta fel, ahol csak most kezdenek töprengem az ilyen szervezeteken, noha az EU már két éve 18,2 millió eurót bocsátott rendelkezésre ezek létrehozására. szerint néhányan akár pártjánál listás helyre is számthatnak. A Fidesz alelnöke szerint a szlovák kormány is elérhetné, hogy nemzeti konszenzus alakuljon ld a státustörvényről, hogy a magyarországi jogszabály elérje célját. „Ezt elérhetné, ha komolyan venné az uniós alapelveket, azaz hogy segítse a határon túli, így a felvidéki magyarságot magyarságának megtartásában” - véli Kövér László. A Fidesz alelnökével készült interjúnkat az Új Szó holnapi számában olvashatják, (mert) II. János Pál pápa a betegekért Vatikánváros. II. János Pál pápa szombaton, az AIDS elleni küzdelem világnapján kijelentette: a szörnyű betegségben szenvedőknek soha nem szabad úgy érezniük, hogy magukra vannak hagyva. II. János Pál a betegséget kutatókat arra bíztatta, hogy ne sajnálják a fáradságot annak érdekében, hogy felszámolják a betegség legsúlyosabb formáit. A pápa arra szólította fel az egészségügyi dolgozókat és önkénteseket, hogy mondják el a betegségben szenvedőknek: Jézus Krisztus segíti őket. (m) A román nemzeti ünnepen a képviselőház elnöke magyarul is szólt az egybegyűltekhez Teljes nyugalom Csíkszeredában A betegek és fertőzöttek kirekesztése miatt tüntettek az AIDS elleni világnapon Percenként egy gyermekáldozat MTI-HÍREK Bagdad elfogadta az ENSZ hosszabbítási javaslatát Tovább folyhat az olaj MTI-HÍR Szlovákiával példálózott az EU mezőgazdasági biztosa Fischler: gázt kell adni MTI-HÍR Kövér László a választásokról: semmit sem zárunk ki Még minden lehetséges ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS