Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-13 / 286. szám, csütörtök
18 Sport ÚJ SZÓ ^2001. DECEMBER 13. Női kézilabda-világbajnokság: a negyeddöntőben ma Magyarország-Oroszország Ellenszer a hajrában Farkas Ágnes (a labdával) hat góllal terhelte meg a kínai kaput (Sztár Sport-felvétel) Garami József az FTC szakmai igazgatója és vezetőedzője Megtiszteltetés, kihívás MTI-JELENTÉS Moravcová éremesélyei Pozsony. Ma kezdődik Antwerpenben az 5. rövidpályás úszó Európa-bajnokság. Szlovákiát hét versenyző képviseli, Martina Moravcová négy számban indul (100 és 200 gyors, valamint 100 pillangó és 100 vegyes), s legalább kettőben nyerni szeretne. A belgiumi kikötővárosban csak két magyar úszó áll rajtkőre: Bodrogi Viktortól (100 és 200 hát) dobogó közeli helyezést, Gáspár Zsolttól (50 és 100 pillangó, valamint 100 gyors) is döntőbe jutást vár a szakvezetés. Több világsztár is jelezte részvételét a kontinensvetélkedőn (38 számban avatnak bajnokot): Inge de Bruijn, Pieter Van den Hoogenband (hollandok), Jana Klocskova (ukrán), Therese Alshammar, Lars Frölander (svédek), Mark Foster (brit) és Jani Sievinen (finn), (zsi) Berni fűcsomó és fogas Berlin. A berni Wankdorf-stadion játékteréről egy fűcsomót kap ajándékba a nagy futballbarát hírében álló Gerhard Schröder német kancellár. A svájci fővárosban játszották 1954-ben a németmagyar labdarúgó világbajnoki döntőt (3:2). Thomas Borer, Svájc németországi nagykövete az ARD televíziónak adott interjújában bejelentette, hogy az üvegbe zárt fűcsomó mellett még ott lesz az a fogas is, amelyre Fritz Walter, az egykori német csapatkapitány a meccs alatt a ruháit akasztotta. Bár a létesítményt augusztus 3-án felrobbantották (a helyére egy vadonatúj stadiont építenek), a svájciak megmentettek néhány relikviát, amelyeket múzeumban helyeznek el, vagy elajándékoznak. (MTI) Örmény doppingvétkesek Budapest. Aján Tamás, a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) elnöke arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a november 4. és 11. között Antalyában rendezett férfi és női súlyemelő világbajnokságon végzett doppingellenőrzések közül négy hozott pozitív eredményt. Valamennyi vétkes Örményországot képviselte a törökországi eseményen. Mindegyikük eredményét megsemmisítették, s az örmény szövetség indulási jogát egy évre felfüggesztette az IWF. (MTI) René Fasel könyörög Salt Lake City. René Fasel, a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) elnöke felszólította az észak-amerikai profi liga (NHL) klubjait, hogy engedjék el játékosaikat a Salt Lake City téli olimpiára. - Azt kérem az NHL összes csapatától, a vezetőktől és az edzőktől, hogy az olimpia szellemében járuljanak hozzá a legjobb holdsok ötkarikás szerepléséhez -jelentette be Fasel. Az olimpiai jégkorongtorna február 9-én kezdődik nyolc válogatott részvételével. Ekkor még tartanak az NHL küzdelmei, így elsősorban Németország és Szlovákia az érintett. A két négyes csoport győzteséhez csadakozik majd közel egy hét után a hat kiemelt. Ekkor már szünet lesz az északamerikai profi bajnokságban. Tegnap bejelentették, hogy a Calgary elengedi a jégkorongtornára Ronald Petrovickýt, az NHl-es csapat szlovák csatárát, (sr) Merano. Nem sokon (bő tíz percen...) múlt, hogy a magyar női kézilabda-válogatott játékosai a szerdai vb-szünnapon ne az oroszok elleni csütörtöki negyeddöntőre készüljenek, hanem összepakolják a csomagjaikat és utazzanak haza az olaszországi világbajnokságról. MTI-JELENTÉS A keddi, trentói mérkőzésen a lelkes kínaiak közel háromnegyed órán át olyan iramot diktáltak, amelyhez Mocsai Lajos csapata nincs igazán hozzászokva. - Most is bebizonyosodott, hogy az ázsiai stílust nem lehet edzéseken modellezni - nyilatkozta a magyar szövetségi kapitány. - Hiába magyarázom el, hogy egy-egy helyzetben mit kellene csinálni, ha a pályán a másik együttes diktálja a tempót. A hajrában aztán sikerült rátalálnunk ennek ellenszerére, és ekkor tudtuk a magunk javára fordítani az összecsapást. A rivális az 50. percben még 20:17- re vezetett, de ezt követően sorozatban öt gólt kapott és búcsúzott a vbtól. - Ebből a szempontból, de csak ebből, kedvezőbb lesz az oroszokkal mérkőzni. Jól ismerjük őket, például idén már négyszer találkoztunk velük. Mondhatom, ez sem lesz könnyű csata - tette hozzá Mocsai. A 2001-es statisztika az oroszok ellen: egy győzelem (35:26), egy döntetlen (27:27), két vereség (27:29 és 24:26), az utolsó november 24-én a kijevi Türcsin Kupán. Világbajnokságon eddig - a jogelőd Szovjetunióval együtt - kilencszer mérte össze erejét a két gárda: magyar szempontból 5 győzelem, 1 döntetlen és 3 vereség a mérleg. Két évvel ezelőtt a vb-csoportmérkőzések során a norvégiai Hamarban 34:25-re nyertek a magyarok. Az oroszok a csoportjukban százszázalékosak voltak, de kedden ők is megizzadtak a házigazda olaszok ellen: az első félidő 10:10-zel zárult, a vége 24:19 lett a javukra. A Mocsai-csapat háza táján legtöbbször az a kérdés hangzik el, hogy: „Mi van Raduloviccsal?”. Erre egyelőre nem lehet pontos választ adni. A bokasérüléssel bajlódó átlövő múlt csütörtök óta harckép♦ Karel Brückner lett a cseh labdarúgó-válogatott új vezetőedzője. A 62 éves szakember a kinevezés után hangsúlyozta: legfőbb célja, hogy Csehország kijusson a 2004- es Eb-re. ♦ Női kosárlabda Euroliga, 5. forduló, A-csoport: Adana-Ružomberok 65:79 (23:40). ♦ Sportigazgatóként folytatja munkáját az Újpest labdarúgócsapatánál Kisteleid István eddigi vezetőedző. Utódjáról később döntenek. ♦ Jozef Jarabinský, a Baník Ostrava labdarúgócsapatának edzője megerősítette: nem vállalja el a szlovák válogatott szakvezetői szerepkörét. ♦ Aláírták tegnap Vágbesztercén a közös szlovák-cseh női kézilabdaliga (WHIL) születéséről szóló egyezményt. A 2002/2003-as idényben rajtoló pontvadászatról készült jegyzéket a két nemzeti szövetség elnöke látta el kézjegyével. ♦ Milan Ftáčnik oktatási miniszter jelenlétében tartotta utolsó ülését a Testkultúra Állami Alapja, amely a parlament döntése alapján december végén megszűnik. Feladatkörét az illetékes szaktárca vállalja át. ♦ Sífutó VK az olaszországi Brussonban, női 10 km, szabad stílus: 1. Júlia Csepalova (orosz) 24:55,9; 2. Stefánia Belmondo (olasz) +0,8; 3. Kristina Szmigun (észt) +7,8 mp. Férfi 15 km, szabad stílus: 1. télén, kihagyta a keddi nyolcaddöntőt is. A kapitány nagyon bízik abban, az oroszok ellen már pályára léphet: - Szerencsére óráról órára javul az állapota. Még éjjel is kezeljük. Szükségünk van rá, de csak akkor játszik, ha egészséges. A mai negyeddöntők (mind 20.30 ó): Magyarország-Oroszország, Dánia-Ausztria, Norvégia-Frandaország, Svédország-Jugoszlávia. A magyar együttes, sikere esetén a Johann Mühlegg (spanyol) 33:50,4; 2. Christian Hoffmann (osztrák) +23,9; 3. Per Elofsson (svéd) +32,5—14. Ivan Bátory (szlovák) +1:13,2. ♦ Nyolcvannyolc éves korában elhunyt Josef Bican, a cseh futball legeredményesebb gólvágója, aki bajnokin 447-szer vette be az ellenfelek hálóját. Kilencvenhétben világméretekben a 20. század egyik legjobb góllövőjének választották. ♦ Inge de Bruijn holland hölgyet választották a világ és földrészünk idei legjobb úszónőjének. A férfiaknál a világon az ausztál Jan Thorpe-é, Európában az orosz Roman Szludnové az elsőség. ♦ Asztalitenisz Klubcsapatok Szuperligája, nők: Topoľčany-BSE 2:6, Postás-Tmávka 7:0; férfiak: Horni Sucha-Postás 1:6, Rača-Niederösterreich 0:6, Kecskemét- Mokré Lazce 6:2. ♦ Férfi kosárlabda Saporta Kupa, D-csoport, 5. forduló: Iraklis Szaloniki-Slovakofarma Pezinok 62:66 (33:37). A baziniak újabb győzelmükkel megőrizték vezető helyüket a táblázaton. ♦ Kieséses rendszerű bemutató verseny férfi műlesiklásban az olaszországi Madonna di Campiglióban (30 induló): 1. Bode Miller (amerikai) 1:20,98; 2. Markus Ganahl 1:22,26; 3. Ivica Kostelic (mindketten lichtensteiniek). dán-osztrák párharc győztesével találkozik szombaton az elődöntőben, amennyiben csütörtökön kikap, akkor ugyanennek a találkozónak a vesztese következik az 5-8. helyért zajló mérkőzésen. Adósak vagyunk még a kedd esti nyolcaddöntő nem említett eredményeivel: Dánia-Angola 30:18 (16:8), Svédország-Hollandia 23:21 (10:10) és Norvégia-Koreai Köztársaság 29:25 (16:14). ♦ Magyarországon átadták a kajakkenusok ranglistaversenyének díjait. Női kajakban Szabó Szüvia, férfi kajakban Vereckei Ákos, kenuban Kolonics György végzett az élen. ♦ Női sílövő VK-viadal a szlovéniai Pokljukában (15 km): 1. Magdalena Forsberg (svéd) 45:09,4; 2. Uschi Disl +25,3; 3. Andrea Henkel (németek) +1:06,2—18. Martina Jašicová (szlovák) +3:56,0. ♦ Hosszantartó betegség után 51 éves korában elhunyt Kőszegi György magyar súlyemelő, az 1976-os montreali olimpia 54 kgos számának ezüstérmese. ♦ Alex McLeish lett a Glasgoww Rangers labdarúgócsapatának vezetőedzője a hétfőn lemondott hollnad Dick Advocast helyett. ♦ Két versenyszámmal folytatódott az ausztriai Iglsben a szánkó-VK. A női egyölésesek mezőnyében a német Silke Kraushaar győzött, a szlovák Alena Ninisová a 29. lett. A kétülésesek viadalát az osztrák Schiegl fivérek nyerték, a szlovák Mick/ id. Max kettős a 10. helyen végzett. ♦ A Športka 50. játékhete (szerdai sorsolás) I. húzásának nyerőszámai: 10, 18, 23, 35, 46, 47, pótszám: 31; II. húzás: 4, 5, 18, 19, 20,24, pótszám: 15. LEHETŐSÉG- szám: 192 030. ♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 3, 9,10, 14,19, 20, 21,43, 44, 45, 46, 49,51,53,54,60,62,65,67, 78. Budapest. Garami József váltja a kedden menesztett Csank Jánost a Ferencváros labdarúgócsapatának kispadján. A 62 éves szakember szakmai igazgatóként a vezetőedzői teendőket is ellátja, segítője Pölöskei Gábor és Keller József lesz. - Óriási megtiszteltetést és legalább ugyanekkora kihívást jelent a Ferencvárosnál dolgozni - mondta az új szakvezető. - Azt hiszem, az ország legnépszerűbb klubjának ajánlatát senki sem utasította volna vissza. Nagyon nehéz helyzetben vagyunk, a szurkolók azt szeretnék, ha mindig dobogós helyen állna a csapat. Garamitól azt várják a vezetők, hogy olyan együttest állítson össze, amely a nyári átigazolások után ismét versenyben lesz a bajnoki címért. A 62 éves szakember eddig az MTK Hungária szakmai igazgatója volt, edzőként utoljára a Győri ETO-nál dolgozott. Munkaviszonya a bajnokság jelenlegi éllovasánál megszűnik, ferencvárosi szerződése január 1-jén lép életbe és várhatóan másfél évre szól. Pozsony. A Szlovák Labdarúgó Szövetség rendezésében hét végén Pozsonyban és Trencsénben kerül sor a hagyományos teremtornára. Tizenkét csapat áll rajthoz, a szuperligás együttesek közül a ligeti klub vezérkara fáradtságra hivatkozva lemondta a részvételt. Helyette a szenei KOBA kapott meghívást. Két cseh gárda is képviselteti magát, az élmezőnyben tanyázó Bohemians és az ÜEFA Kupában remeklő Liberec. A pénzdíjas viadalon minden résztvevőnek 10 ezer koronás rajtpénz dukál, a győztes csapat 300 ezer koronás jutalmat kap, a második 200, a harmadik helyezett pedig 100 ezerrel lesz gazdagabb. A legjobb játékos és kapus egyaránt 10- 10 ezer koronát vihet haza. Nyon. Szerdán kisorsolták a labdarúgó UEFA Kupa nyolcad- és negyeddöntőinek párosítását. A legérdekesebb párharcnak a Glasgow Rangers-Feyenoord találkozó tűnik. A nyolcaddöntő párosítása: AC Milan (olasz)-Roda Kerkrade (holland), Lüle (francia)-Borussia Dortmund (német), FC Valencia (spanyol)-Servette (svájci), PSV Eindhoven (holland)-Leeds United (angol), Olympique Lyon (francia)-Slovan Liberec (cseh), Hapoel Tel-Aviv (izraeli)-AC Parma (olasz), Intemazionale (olasz) Garami 1987-ben öt mérkőzésen megbízott szövetségi kapitányként irányította a magyar válogatottat, 1997-ben bajnokságot nyert az MTK-val. Vezetésével a Pécsi MFC és az Újpest egyszer-egyszer volt ezüst- és bronzérmes az NB I-ben, a pécsiekkel Magyar Kupát nyert 1990-ben. Véleményt kért a hírügynökség a menesztett Csank Jánostól is. - Mivel nem sikerült dobogós helyen zárni az évet, számítottam rá, hogy a klub vezetői mással képzelik el a folytatást. A bajnoki cím megszerzése nagyon kellemes emlék, és sokat jelent számomra. Az eltávolításom természetesen más kategóriába tartozik. Ezzel együtt nem történt tragédia. Csank szerint a jelenlegi helyezés nem tükrözi volt csapata valós tudását. - Nagyon sok volt a sérültünk. Úgy érzem, hogy ennél kicsivel jobban szerepelhettünk volna, ha mindenkire a rendelkezésemre áll. A címvédő FTC 22 forduló után csupán az ötödik helyen áll az NB I-ben, s kilenc pont a hátránya a nemzetközi kupaszereplést garantáló második helyezett Zalaegerszeggel szemben. Szombaton (10 órától este hétig) a pozsonyi pasienkyi sportcsarnokban zajlanak az A-csoport küzdelmei, amelyben az Inter, a Bohemians, a Senec, a Ružomberok, a Slovan és a Prešov küzd majd a továbbjutásért. A trencséni B-csoportba a Liberec, a Trenčín, a címvédő Púchov, a Žilina, a Dubnica és az FC Košice lett besorolva. Mindenki mindenkivel játszik az előcsatározások során, a csoportok első két helyezettje jut a vasárnapi, pozsonyi elődöntőbe (14.00), a finálé 17 órakor kezdődik a pasienkyi sportcsarnokban. A mérkőzések 2x20 percig tartanak, csapatonként egy kapus és négy mezőnyjátékos lehet a pályán. Sajnálják a szervezők, hogy a Szlovák Televízió nem ad közvetítést a tornáról, pedig állítólag még fizettek is volna az STV-nek... (sz. z.)-AEK Athén (görög), Glasgow Rangers (skót)-Feyenoord (holland) . Az első mérkőzéseket február 21-én, a visszavágókat egy héttel később rendezik. Ezt követően a negyeddöntőben így folytatódik a kupasorozat: Hapoel Tel-Aviv vagy AC Parma-AC Milan vagy Roda Kerkrade, Interazionale vagy AEK Athén-FC Valencia vagy Servette, PSV Eindhoven vagy Leeds United-Glasgow Rangers vagy Feyenoord Olympique, Lyon vagy Slovan Liberec-Lille vagy Borussia Dortmund. Az első találkozókat március 14-én, a visszavágókat egy héttel később játsszák. — II—m Ilin mii — -------------"------— ■ —r—r— A brussoni női sífutó VK-viadal dobogósai. Balról: Belmondo, Csepalova és Szmigun. (TASR/AP-felvétel) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Két cseh futballcsapat, a Liberec és a Bohemians is indul Pénzdíjas teremtorna ÚJ SZÓ-ELŐZETES UEFA Kupa: Rangers-Feyenoord a nyolcaddöntőben Lyonba látogat a Liberec MTI-JELENTÉS
