Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-11 / 284. szám, kedd
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 11. Szimpózium: Ismét Európában Pozsony. Holnap kezdődik az Ismét Európában című kétnapos közép-európai szimpózium, melyet osztrák, magyar, szlovák, cseh, lengyel, német, szlovén, horvát, szerb írók és költők részvételével a PEN Klub és a Pozsonyban működő külföldi kulturális intézetek rendeznek. Ennek keretében több programra is sor kerül, melyek helyszíne a Cseh Centrum, az Osztrák Nagykövetség Mozart-terme, valamint a budmericei kastélyban működő Szlovák írók Háza. Magyarországról a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének meghívására Mohás Lívia író és Németh Ákos író, műfordító érkezik a szimpóziumra, (m) SZÍNHÁZ ___________________POZSONY___________________ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tíz kicsi néger 19 KIS SZÍNPAD: Liliom 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Ludas Matyi (Vendégjáték Füleken) 16 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamupipőke 10 Roberto Zucco 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Tartuffe 13 MOZI POZSONY HVIEZDA: Mach és Šebestová (cseh) 16 Amerikai pite 2 (am.) 18, 20.30 OBZOR: Három szín: kék (fr.-íengy.) 18, 20 MLADOSŤ: Farkasok szövetsége (fr.) 15,17.30 Goya Bordeaux-ban (sp.) 20 CHARLIE CENTRUM: Balladák (cseh) 17 Neveletlen hercegnő (am.) 18 Memento (am.) 18.30, 20.30 A szajré (am.) 18.15 Stickmen (újzél.) 20.30 Angyalhamu (ang.-am.) 20 Magányosok (cseh) 19.30 KASSA DRUŽBA: Bridget Jones naplója (am.) 16, 18, 20 CAPITOL: Farkasok szövetsége (fr.) 16, 19 USMEV: Amélie csodálatos élete (fr.) 14 DÉL-SZLOVÁKIA LÉVA-JUNIOR: Fűbenjáróbűn (ang.) 16.30 Pearl Harbor (am.) 19 Az Európai film III. program következő bemutatója Jön a Jalla! Jalla! ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Az Európai film III. elnevezésű program részeként csütörtöktől a hazai mozik is vetítik Josef Fares Jalla! Jalla! című filmjét, amelynek szlovákiai premierjét a III. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon tartották. A svéd filmet a pozsonyi szemlén az első és másodfilmes rendezők mozgóképeinek versenyében vetítették, s elnyerte a közönségdíjat. Josef Fares 1977-ben született Libanonban, s családjával 1987-ben költözött Svédországba. Első filmjét, a Jalla! Jallát! a svéd filmművészeti akadémia tavaly beválasztotta a három legjobb svéd film közé. Fares vígjátéka két húszéves fiú, a svéd Mans és egy Svédországban élő népes arab család fia, Roro sorsába, mindennapjaiba pillant be. A két fiú ugyanannál a parkgondozó vállalatnál dolgozik: munkájuk, hogy avart gereblyézzenek, és öszszegyűjtsék a kutyakakit. Nem különösebben rajonganak a pénzszerzésnek ezért a formájáért, de úgy gondolják, ha ez jutott nekik, ezt kell elfogadniuk, hiszen az élet egy csodálatos kaland. Munka után mindkettőjüket várja a barátnője, és élvezik a szerelmet. Amíg szerelmi életükben nem merülnek fel váratlan gondok. Mans csődöt mond az ágyban, Roro pedig hiába imádja svéd barátnőjét, családja közli vele, hogy már választottak neki menyasszonyt, egy libanoni lányt, és már az esküvő napját is kitűzték. A III. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon bemutatott opusok közül jővő év januáijában további mozgóképeket is műsorra tűznek a hazai mozik az Európai film ül. elnevezésű programban. Láthatjuk majd a pozsonyi szemle Premierfilmek szekciójában vetített Roberto Succo című francia-svájci produkciót, Cédric Kahn rendezését, valamint az ugyanebben a szekcióban vetített Zongoratanárnőt, amely francia-osztrák koprodukcióban készült. Rendezője Michael Haneke. A Zongoratanárnő, amelynek a pozsonyi fesztiválon nagy közönségsikere volt, megkapta az idei cannes-i filmfesztivál nagydíját, főszereplői, Isabelle Huppert és Benoit Magimeí pedig a legjobb színésznőnek és a legjobb színésznek járó díjat vehették át Cannes-ban. (tallósi) Mans és Roro (Archív felvétel) Karácsonyi turnéra indul legújabb, gyerekeknek készült albumának anyagával a KOR-ZÁR együttes Zeneruhába öltöztetett versek (Fotó: Tóth Lehel) Hangraforgó címmel a napokban jelent meg népszerű hazai verséneklő együttesünk, a KOR-ZÁR legújabb albuma. A csapat tagjai ezúttal gyermekeknek válogattak össze egy csokorra való - általuk megzenésített - költeményt. S mint mindig, finom irodalmi ízléssel választották ki a versanyagot. M. CSEPÉCZ SZILVIA Az album kitűnően példázza, hogy a gyermekhallgatóság kedvét keresve nem szükséges nyüszizni, és bugyuta szövegekkel sem kell terhelni az apróságokat. Magyarországi és határon túli magyar költők gyermekversei egyaránt szerepelnek a lemezen, melyekhez a zene nem egyszerűen kíséret, versaláfestés, hanem szép zenei gondolatok, eredeti megoldások, frissítő hangszerszólók egymásra hangolt játéka. A gyermekalbum születéséről és az azt bemutató karácsonyi koncertkörútról a zenekar vezetőjét, Zsapka Attilát kérdeztük. A zenekar tagjai A KOR-ZÁR két éve ünnepelte fennállásának tizedik évfordulóját. A jubileumi koncerten hangzott el először, hogy az Őrizzetek meg és a Tajtékos ég című, úgymond felnőttverseket tartalmazó albumok után kifejezetten gyermekekhez szóló anyagot készítetek. Honnan ered az öüet? Különös apropója nincs, hacsak az nem, hogy a zenekarban már jóformán mindenkinek vannak gyermekei. És az esti mese mellett természetesen rendre ott van néhány nagyszerűen dúdolható versike is. így fedeztük fel magunknak újra a gyermekversek bűbájos világát. A válogatásban sem volt semmiféle előre meghatározott elv, szinte véletlenszerűen történt, ahogy a felnőtt költemények esetében is. A zenét lényegében most is az unokatestvéremmel, Zsapka Zsolttal szereztük. A Hangraforgón tizenhat megzenésített vers hallható. Számomra a jellegzetesen KOR-ZÁR-os hangzású, édes-bús, lágy dallamokon úszó Z. Németh Istvánköltemények a legkedvesebbek, de a gyerekek a koncerteken vélhetően az élénkebb tempójú dalba szőtt versekkel kötnek majd elsőre barátságot. Játszottatok már gyerekeknek? Pár napja adtunk az album anyagából gyermekkoncertet a Pozsonyi Casinóban, egy rajzkiállítás megnyitóján. Ezt megelőzően csupán egyetlen alkalommal játszottunk kifejezetten gyermekközönség előtt. Jó tapasztalat volt, kisebbfajta erőpróba, mert rájöttünk, hogy a kicsik figyelmét lekötni nem is olyan egyszerű dolog. A gyermekközönség rendkívül hálás, de ugyanakkor nagyon őszinte is. így most a lemezbemutató turnéra a megszokottól eltérően készülünk: a koncert dramaturgiai részének megtervezésére felkértük Szabó Csillát a Komáromi Jókai Színházból. Az együttes állandó tagjai - Miklósné Zsapka Mónika, Zsapka Attila, Zsapka Zsolt, Madarász András és Fújás Andrej - mellett két új név is feltűnt a közreműködők között... Karin Kováčová hegedűművész már hosszabb ideje dolgozik velünk. Azt még nem tudjuk, később hogyan lesz, ő ugyanis egyelőre a Színház- és Zeneművészeti Főiskola hallgatója. Az ütős hangszereken játszó SS A gyermekközönség rendkívül hálás, de ugyanakkor nagyon . . őszinte is. \\ Royra pedig éppen a feszesebb ritmusú gyermekdalok miatt van nagy szükség a zenekarban. A több mint egy évtizede művelődési táborokban megismert KORZÁR mára egy nemzedék „élő legendája” lett. Az egyre profibb hangzás dacára végig „hétvégi” együttesként, munka mellett zenéltetek. Változott valamit ez a helyzet? Nem, a zenekar még mindig másodállásban játszik. Megélni továbbra sem tudunk ebből, igaz, nem is nagyon próbáltuk. Szerintem hatalmas menedzsment és jó csomó pénz kellene hozzá... ami nekünk nincs. Évente körülbelül negyven előadást tudunk elvállalni. Nem túl sok, de ha hozzáveszem a rendszeres próbákat, a lemezek stúdiómunkálatait és az utazást, akkor könnyen kiszámítható, hogy így is kevés hétvége marad a családra. Külföldön milyen a visszhangja az együttesnek? Az elmúlt években főleg Magyarországon és Ausztriában léptünk fel, és a legtöbb helyre visszahívnak bennünket. Ez azt jelzi, hogy szeretik a zenénket. Érezhető, hogy egyre többen ismernek. A nyár folyamán egy koncertfilmet forgattunk Dinnyés Józseffel, aki évekkel ezelőtt megalapította az Ötágú Síp nevű vers- és zenetársulatot, amely főleg a határon túli, valamint az énekelt vershez kötődő magyar dalosokat, előadókat tömöríti, és különböző fesztiválokat szervez. A film is ezekből a fellépésekből állt össze, és hamarosan látható lesz a Duna Televízióban. Utána valószínűleg videokazetta formájában is kiadják. Addig is itt az új KOR-ZÁR-album, és a karácsonyi koncertkötút. Hol léptek fel? A turné december 18-án kezdődik Szepsiben, 19-én a komáromi Jókai Színházban lépünk fel, 20-án a Párkányi Városi Művelődési Központ fogad bennünket. December 22-én Érsekújvárban adunk koncertet, és a körutat 26-án Udvardon fejezzük be, mivel a zenekar udvardi származású. Az új évben aztán az igények szerint folytatjuk a koncertezést. Méry Gábor új naptárában a gépmadár ablakából mutatja meg a Felvidék legszebb várait, kastélyait Mintha tenyerén kínálná a látványt VOJTEK KATALIN Hogy mire képes egy vérbeli fényképész egy jó felvételért, ismerjük Robert Capa esetéből, aki fotóiért Vietnamban az életével fizetett. És Capa csak egy a sok közül, hisz mindig akadnak, akik az életüket is hajlandóak kockára tenni csak azért, hogy megörökítsenek egy tovatűnő pillanatot. Ma Afganisztánban, holnap másutt, mindig ott, ahol fegyverek ropognak és olcsó az emberélet. Aki háborús fotókat csinál, tudja, hogy a bőrét viszi a vásárra. De hogy békeidőben békés témákat fotózva miért hajlandó valaki nyaktörő vállalkozásokban a testi épségét kockáztatni, az már kevésbé érthető. Méry Gábor, aki minden évben egy kalendáriummal jelentkezik, a tavalyinak az anyagát fényképezve magas állványzaton mászkált, lengett ki, így kapta lencsevégre a középkori templomok freskóit, amelyek kifakult színeik, a rossz megvilágítás vagy a magasság miatt lentről szemlélve nem láthatók teljes szépségükben. Méry fotóival közel hozta hozzánk ezeket a szépségeket, helyettünk mászta meg az állványokat. Most helyettünk először helikopterre, aztán repülőgépre szállt, hogy olyan szögből láthassuk a Felvidék legszebb várait, kastélyait, amilyenből legtöbbünknek ritkán adatik meg, a gépmadár ablakából, akkor is csak egy szempillantás erejéig, ami nem elegendő a gyönyörködésre. Márpedig Méry, aki maga is a szépség megszállott szerelmese, gyönyörködtetni akar. Mert gyönyörűek ezek az épületek és romok, ahogyan belesimulnak a tájba, és teljes egészükben egyetlen pillantással áttekinthetők. Nem zavarnak a részletek, az egészet kapjuk, mintha tenyerén kínálná valaki a remekül megkomponált látványt. És hangulatot persze, mert ezeknek a fotóknak hangulatuk van, mindegyiknek más. Szepes vára például titokzatosan baljós, és valószínűleg nemcsak a horizont sötét árnyainak köszönhetően az. Itáliát idézi, annyira, hogy az ember elfogadná háttérként Simone Martini híres képéhez, ahol Guidoriccio da Fogliano lovagol az általa meghódított két vár, Montemassi és Sassoforte között. Krasznahorka hívogató és picit melankolikus, a pozsonyi vár vaskos és vidám, Lietava egy romantikus téli álom, Bajmóc gyönyörű illusztráció Perrault és a Grimm-fivérek meséihez... Az utolsó oldalon 19. századi metszeteken és a múlt század elején készült fényképeken láthatók a nagy fotókon szereplő műemlékek. Ez a naptár nyugat-európai, tartalmában és kivitelezésében egyaránt. Az ember, ahogy lapozgatja, önkéntelenül felsóhajt: Istenem, ha már minden területen itt tartanánk, ezen a szinten! Méry Gábor: Szepes vára (Reprofotó)