Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-10 / 283. szám, hétfő

Tévé és rádió

ŰJ SZÓ 2001. DECEMBER 10.

MŰSORAJÁNLAT

A szabadság katonái

RTL Klub, 20.25. Amerikai akciófilm. Egy politikus kampánymenedzsere felfedezi, hogy jelöltje, akinek győzelméért mindent el kell követnie, olyan titkos katonai szervezet tagja, amely a fennálló rendszer megdöntését tervezi. Amikor megpróbálja nyilvánosságra hozni mindazt, amit ajelölt bűnös kapcsolatairól megtudott, nemcsak az ő élete, hanem családjának biztonsága is veszélybe kerül...

Új sorozat! - Chicago Hope kórház

ml, 18.35. Amerikai filmsorozat. A most induló, hetvenegy részes sorozat a Chicago Hope Amerika, sőt talán az egész világ egyik legjobban felszerelt kórházának izgalmakkal teli mindennapjaiba kalauzolja a nézőt. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Geiger, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész vezeti. A cél mindkét gyermek életének megmentése...

Barátok közt

RTL Klub, 19.55. Magyar tévésorozat. A héten történik: A Kertész és a Szilágyi család vacsorája nem a tervek szerint zajlik. Misi ellentmond Józsefnek. Évánál vizsgálatot tart a gyermekvédelmi osztály. Pál rossz színben tünteti fel Lórántot Eszter előtt. Kata érdeklődése a családi múlt iránt többeket nyugtalanít. Éva és László kibékülnek, így Csilla attól fél, elveszítheti Lászlót.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 Mozaik - 19.00, műsorvezető Héger Rudolf

RÁDIÓ

___________________________PÁTRIA__________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó 17.00 Hírek

17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

__________________________KOSSUTH__________________________

9.40 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Téli könyvvásár, 2001 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A görög katolikus egyház félórája 14.04 Zene szóval. Muzsikáló nagyvilág

15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 17.05 Pénz, piac, profit 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nékül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Kosz Zoltán 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.45 Beszélni nehéz! 21.55 Szóló 22.00 Késó esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Lemezmúzeum

___________________________PETŐFI___________________________

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.50 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang. Rockkoncertek 21.04 Zenészportré. Villanófényben 22.00 Kupé 23.15 Az én 1948-am. Szubjektív évportré F. Nagy Angélától 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 A legszebb filmzenékből 4.03 Verbunkosok, csárdások

A VISSZAPILLANTÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 16.30. A szlovák kormányprogram értelmében az idén harmadik alkalommal mérték fel a magyar tannyelvű alap- és középiskolákban a szlovák nyelv oktatásának a színvonalát. Az Állami Pedagógiai Intézet három munkatársa, Bemáth Erzsébet, Halász Anita és Varga József a felmérés eredményét ismerteti a Visszapillantóban. A szerkesztő Tóth Erika.

KEK DUNA RÁDIO

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Nekem csak te vagy fontos...

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 68. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Ném. sorozat, 38. (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Szeretni kell. Német tévéfilmsorozat, 1.15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 Iskola utca

16.00

16.00 Iskola utca. Múlt / kor

16.30 A dági kápolna 16.55 Szószóló

17.30 Úton - Európa magazin

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Álmok szigete. Ném. sorozat, 21. 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsor., 11. 10.10 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 A dadus. Am. sorozat 13.20 Egy magyar nábob. Magyar film 14.35 Széllovagok. Német kalandfilm-sor., 39. 15.40 Kapcsoltam. Vetélkedő 15.55 Sebzett szívek. Mexikói sorozat, 191.

16.30 Lucecita. Arg. sor., 126. 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói sorozat, 31-32.

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 201. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Heléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 58.14.25 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 3. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 135. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub

16.00 Híresek és gazdagok, 327. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Maria Mercedes, 111-112. 17.20 Mónika

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház, 1. 19.22 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este

20.00

18.00 Fiorella. Perui sor., 207. 18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Szeretni beindulásig, 48. 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1345-1346.

20.05 112. Bűnügyi magazin 20.45 Pesty Fekete Doboz 21.15 Nem jogerős 21.40 Univerzoom 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Téli Olimpia előtt... 22.35 THÉMA 22.50 Fogadóóra 23.20 Bajnokok Ligája Magazin 0.10 Kárpáti krónika 0.15-0.41 Világhíradó

20.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-ném.-am. kalandfilmsorozat

21.30 Ghost. Am. film

23.00 Jó estét, Magyarország!

23.30 Siska. Német krimisor., 4. A műsorvezető a tőle megszokott módon csöppen bele a sztárok életébe...

0.00 Korridor Café 0.30 Színkép 1.00 Vers éjfél után

20.25 A szabadság katonái Am. akciófilm

22.05 Szerelemverseny. Am. film 0.30 Híradó - Késő esti kiadás 0.50 AutóMánia (ism.)

1.20 Fókusz (ism.)

1.50 Divat klip

6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár... Cseh sorozat, 52/48. 9.30 Üzletemberek II. , 13/3. 10.30 Murphy Brown VII. Am. sor., 26/7. 10.55 Legyen ön is milliomos!

II. 35 A társadalom krémje 12.00 Csillag. Milliós játék a Tipos-szal 12.30 Sabrina, a tini boszorkány

III. Am. sorozat, 25/25.13.00 Slágerlista 14.00 Bír-lak. Am. sorozat, 26/19. 14.30 Felicity II., 23/13.15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Arg.-sp. filmsor., 41-42.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfümsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I.

Am. sorozat, 22/8.

20.00 Télapu. Amerikai film

22.00 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

22.25 A-kredit. Amit a pénzről tudni kell

22.40 Hírek

22.55 Teljes bevetés I. Német krimisor., 18/13.

23.50 Istenek malmai. Am. film,

2/2.

____________STV 1_____________

8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Ma-tel-ko

10.00 Gyermekműsor

10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a vadonban

11.10 Dr. Quinn IV. Am. sor., 29/4.

11.55 Szlovákia és a NATO

12.05 Élő körkép

12.30 A világ képekben

13.00 Öt perc múlva tizenkettő (ism.)

14.00 Banyazsúr. Nők magazinja

14.30 Jubilánsok műsora

15.00 Száguldó kerekek, 20/10.

16.00 Poggyász - különkiadás

16.15 N mester felfedezései

16.55 Internet

17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.30 Huckleberry Finn és barátai, 18.

17.55 A nap percei

18.05 Vad angyal. Arg. sor., 174.

18.55 Esti mese

19.05 Történelmi naptár

19.15 Kenő 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő

20.30 F. Schiller: Don Carlos Tévéjáték

21.45 Irány: Európa

22.00 Földközelben. Inteq'ú

22.15 2+1. Vitaműsor

23.00 Grace képes rá. Kanadai sor., 62. 23.25 Éjszakai hírek, sport

____________STV 2_____________

17.05 Képújság

17.20 Telesport

17.30 Litera

18.00 Irány Európa! Publicisztika

18.30 Kelet-szlovákiai régió

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Mozaik. Magyar magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Sportvisszhang

20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin

21.30 Híradó, sport

21.55 Sport

22.05 Mindennapjaink energiaforrása

22.35 Koktél. Sztármagazin 22.50 Híradó, sport

____________m2____________

5.45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Delta 9.00 Lendületben 9.30 Európa Galéria

10.00 A négy páncélos és a kutya, 16.

10.55 Zenelánc

11.05 Ismeretlen ismerősök Borbás Mária

11.30 Egérfogó

12.00 Topmodell. Br. sorozat, 32.

12.30 A Tisza, 2.

13.00 Parlamenti Napló

14.00 Közvetítés a Parlament üléséről

16.05 Naprakész magazin

18.00 TS - Futballhétfő

19.35 Esti mese

19.55 THÉMA

20.10 Híradó este

20.40 Európa kék szalagja, a Duna, 3-4.

21.40 A Marvin-kert királya. Am. film

23.20 Záróra

0.20 Éjszakai telefon ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Heti hírmondó (ism.)

9.15 Egy század emlékezetes pillanatai (ism.)

9.40 Erdélyi erődtemplomok 9.55 A szentek élete

10.00 Rózsa Sándor, 7/2.

10.50 A rejtőzködő nyomor. Magyar dokumentumfilm

11.25 Néphagyomány - emlékezet

11.50 Híradó

12.05 Emlékképek (ism.)

12.25 Tálentum (ism.)

12.50 Udvarház (ism.)

13.15 Magyar történelmi arcképcsarnok (ism.)

13.30 Mi lesz veled, barnamedve? Dokumentumfilm

14.00 Az álomgép, 5/3.

10.45 Szakmák dicsérete

15.05 Zengő ábécé

15.10 „Száz éve történt” Rajzfilm

15.15 Rendhagyó történelemóra, 14.

15.55 Európa-közelben, 10/7.

16.00 Klipzóna

16.15 Száz perc vakáció, 5/5.

16.40 A kozmosz titkai,. 25/17.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó. Váltó. Sport

18.10 Dzsungeldili, 26/26.

18.35 Mese

19.00 Határok fölött

19.30 Ott voltam, 5/1.

20.00 Micsoda buli. Am. zenés vígjáték

21.45 Híradó, sport- 22.00 A kortárs képzőművészet új helyszínei

22.40 El Kazovszkij-trilógia Magyar portréfilm

0.35 Hírek. Vers

___________GLOBAL___________

15.30 Globtéka. Zenés műsor

16.15 Vipera. Am. sorozat, 55/30.

17.00 A szerelem ereje. Br. sor, 29.

17.55 Körzeti magazinok

18.55 A bűvös ceruza, 39/22.

19.05 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 David Copperfield nagy mágiái

20.40 Kandi kamera

21.00 Motorosok magazinja

21.20 Publicisztikai műsor

22.20 Érintheteden. Am. film, 38/34.

23.10 Híradó

_____________ČT 1______________

16.05 Varázslatos óvoda

16.40 Csápok

17.20 Vetélkedő

18.10 Út az ismeredenbe III., 25/15.

19.00 Esd mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Öten voltunk. Cseh sor., 6/3.

21.10 Utazási mánia. Kolumbia

21.40 Tények

22.20 Ez történt...

22.35 Híradó, időjárás, sporthírek

22.55 Gyönyörű veszteségek

23.25 Teljes gőzzel. A Laputa együttes koncertje, felvételről

0.05 Híradó

_____________NOVA____________

9.35 Hogyan mosolyogjunk Cseh film, ff.

11.05 Alfred Hitchcock történetei

11.40 A szerelem istene. Am. sor., 4.

12.30 Gyilkos sorok IX. Am. krimi, 3.

13.20 Tiltott szerelem. Venez. sor., 41.

14.10 Vad hold. Argentin sor., 5.

15.00 Vad angyal. Arg. sor., 87.

15.45 Jövendölő

16.30 Kölcsönvett életek, 81.

17.25 Körhinta

17.55 Mindent vagy semmit!

18.30 Cobra 11IV. Német krimisor., 5.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Dugi pénz. Am. fűm

22.40 Tele Tele. Szórakoztató műsor

23.20 Rejtett kamera. Am. film 1.00 Időjárás-jelentés

_____________HBO_____________

14.20 Az ellenség. Am. film

16.05 Mozi! Mozi! Mozi!

16.35 Az apám, az anyám, a fivéreim és a nővérem... Am. film

18.15 Star Kid. Am. sci-fi kalandfilm

20.00 Az alkusz. Am. film

21.40 Kemény dió. Am. film

23.05 Inferno. Am. film

0.40 Egy kapcsolat vége. Am. film

____________ORF 1____________

11.45 Gyerekeknek!

14.55 Az ifjú Herkules

15.20 Kaliforniába jöttem

15.45 Beverly Hills 90210

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Sí-vk. Férfi műlesiklás

19.30 Híradó, sport

20.15 Sí-vk. férfi műlesiklás. Műsorváltozás esetén

20.15 McHale hadserege. Am. film

22.00 Egy egyszerű terv. Am. thriller

23.55 Nikita. Am. krimisor.

0.40 Anthony Dellaventura magándetektív

______________RTL____________

13.00 Oliver Geissen-show

14.00 Barbel Schäfer

15.00 A leggyengébb röpül!

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Legyen ön is milliomos!

21.15 Rács mögött - A női börtön

22.15 Extra

23.30 Fogyasztói magazin 0.00 Híradó

_____________VOX____________

15.05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.10 Hetedik mennyország

17.05 Kaméleon

18.00 Híradó

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Öreglányok. Am. sor.

19.45 Bili Cosby-show

20.15 Fekete özvegy. Am. thriller

22.10 BBC-exkluzív

23.10 Riportfilm

0.10 A gyilkos a házban van. Krimi

____________PRO 7___________

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Nicole Noevers talk-show-ja

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galüeo

19.55 Híradó

20.15 X-akták. Am. krimisor.

21.15 A Simpson család

21.45 Malcolm a kellős közepében

22.15 Kabaré

23.45 Kerge város. Am. sor.

0.15 Seinfeld-akták

_________EUROSPORT

15.00 Csúszókorong Eb

18.00 Labdarúgás

19.30 Sportvilág

20.00 Férfi alpesisí-VK

21.45 Labdarúgás

23.30 Férfi alpesisí-VK

iiiiy/w

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200,59233240, fax: 58238331,52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk

honlapon található. 01 CÍKulätičXIS