Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-07 / 256. szám, szerda
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 7. MŰSORAJÁNLAT Viszem a bankot tv2, 21.40. Amerikai vígjáték. Grimm, Phyllis és Loomis bánkor akar rabolni. Az ötlet jó, sót egyenesen zseniális. A kivitelezés is hibátlanul sikerül, már csupán a repülőtérre kell kiérniük, és minden egyenesbe kerül. Ám a menekülést sorozatos bal- szerencse kíséri. A rendőrség, a helyi gengszterfőnök, egy értet- len taxis, egy gyanakvó albérlő üldözi a menekülőket, és ezer más akadály nehezíti útjukat... A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Fórum. A mai összeállítás címszavakban: A magyar államfő a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztjével tüntette ki Duray Miklóst. A márciusban nyíló budapesti új Nemzeti Színház társulata Alsósztregován, Madách Imre szülőhelyén tartotta Az ember tragédiája első olvasópróbáját. A kassai Thália Színház a Kaviár és lencse című komédia bemutatójára készül. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Vaklárma RTL Klub, 21.15. Amerikai vígjáték. Wally és Dave két civakodó barát. Jól kiegészítik egymást, mivel az egyik vak, a másik pedig süket. Egy nap hullát sodor útjukba a balszerencse. Nem kétséges, gyilkosság történt. Tanúként megzavarják a rendőrség munkáját, mivel az egyik női lábat vélt látni, a másik pedig erős női parfümöt érzett a gyilkosság helyszínén. A két botcsinálta nyomozó a maga védelmében meg akarja keresni az igazi tettest... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ _____________________________PÁTRIA_____________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Türmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _______________________KOSSUTH_______________________ 9.04 Napközben 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Hány füstmacska egy kutyanyelv?, 3.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.04 Zene szóval. Találkozás a stúdióban 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Zöld hírek 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális világ 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Pesuth Rita 20.39 Witold Gomrowicz naplója, 1953-56. Részletek, 3. 21.05 „Esti köri 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek ________________________PETŐFI________________________ 9. 00 Délelőtt 11.11 Vendég: dr. Gáspár Miklós 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Sport. Közvetítés a súlyemelő vb-ről 19.04 Számít a technika 19.34 A Zsolnai Vilmos Nosztalgia Big Band játszik 20.00 Váltóhang 21.04 Bolond Istók. Rádiószínház 22.00 Menza 23.15 Visszajátszás __________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL__________ PÁ TRIA rádió, 15.15. A hét elején érkezett vissza vatikáni látogatásáról Rudolf Schuster köztársasági elnök és kísérete, amelynek tagja volt Gyepes Aranka, a Remény szerkesztője. A stúdióból az ő élménybeszámolóját hallják. Az oroszországi októberi forradalom évfordulóján Kiss József történész beszél az akkori történések mai tudományos értékeléséről. További témák: tudnivalók a december elsején tartandó megyei választásokról, hogyan működnek a magyarországi szlovák önkormányzatok, a pozsonyi közlekedési vállalat november közepétől viteldíjat emel, sikeres volt-e a magyar kulturális napok rendezvénysorozat Kassán. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Nem látok semmit! (Richard Pryor) TV-MÜSOROK m 1 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 45. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család, 15. (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nemzetiségi magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nemzetiségi magazin 14.05 Trópusi hőség. Kanadai sorozat, 44. 15.00 Magyarország 2001 (ism.) 15.30 Iskola utca. English 4U. Jilly Viktor tanít 16.00 16.00 Iskola utca 16.30 Unitárius templomok 17.00 A gazdagság kulcsai 17.30 Egérfogó 18.00 tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Kapcsoltam 8.55 Milady. Arg. sorozat, 167. 9.40 Diresta. Am. sorozat 10.10 Háló@Világ 11.05 Közvetlen ajánlat 12.00 Moll Flanders szerelmei. Angol vígjáték. A szegény jobbágylány egyetlen vágya, hogy felemelkedjen és meggazdagodjon 14.30 Jóbarátok. Amerikai vígjátéksorozat 15.00 Széllovagok. Német kalandfilm-sor., 16. 15.55 Sebzett szívek. Mex. film-sorozat 16.30 Lucecita. Arg. sorozat 17.00 Szeretni beindulásig Sp.-mexikói sorozat RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Joker. Telefonos villámjáték 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsor., 173-174-175. 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.20 Heléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 40. 13.50 Idegenek. Amerikai akciófilm-so- rozat, 6. 14.35 Milagros. Perui filmsorozat, 112. 15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok. Arg. filmsorozat, 301-302. 16.20 Joker 16.25 Maria Mercedes. Mexikói filmsorozat, 65-66. 17.15 Mónika-show 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a Hohenstein- kastélyban 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kisfilmek a nagyvilágból Hiperérzékeny észlelés; Királyi családok; Albánia 1928-1946; A mobiltelefonok rejtélye. Ang. dok.fihn 21.30 Te vagy a legjobb! 22.00 Híradó este 22.05 Aktuális 22.45 Fehér György-sorozat 23.00 Öregek. Dok.film, ff. 23.15 III. Richárd. Magy. fűm, ff. 0.45 Kárpáti krónika 18.00 Fiorella. Perui sor., 184. 18.30 Tények, Hírműsor 19.15 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 20.10 Vad angyal. Arg. sorozat 20.40 BorosBochkor show 21.40 Viszem a bankot Amerikai vígjáték 23.20 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.00 Baywatch - A rémület éjszakái. Ném.-am. krimisor. 0.50 Az ígéret földje. Am. sorozat, 10. 1.35 Háló@Világ 2.50 Vers éjfél után 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen Ön is Milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1301-1302. 20.25 Medicopter 117 Légimentők. Német akció- film-sorozat, III/10. 21.15 Vaklárma. Am. vígjáték 23.20 Híradó - Késő esti kiadás 23.35 Sportvonal 23.40 Az elnök emberei Amerikai filmsorozat 17.: Virágnyelven 0.30 Antenna. Euro-atlanti magazin 1.00 Fókusz (ism.) MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár... Cseh sorozat, 52/25. Üzletemberek I. Am. sorozat, 13/2. 10.30 Végre csengettek II. Amerikai sorozat, 19/3. 10.55 Legyen ön is milliomos! 11.40 Ezt ismerik? 12.10 Rosta. Politikai vitaműsor 13.00 A sikeres nő. Brit filmso- r., 6/3. 14.00 Mély tiszteletem, Kohn úr! Cseh sorozat, 5/1. 14.30 Felicity I. Am. sor., 22/12. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Titkok és szerelmek Mexikói sorozat, 150-151. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bili Cosby-show Vili. Ame- . rikai fümsor., 25/10. 20.00 J.P.P. - Jožo Pročko kísértésbe hoz 20.40 Az alkusz. ír-amerikai vígjáték 22.30 Árnyékban. Időszerű problémákról 22.55 Hírek 23.10 Királyi fasor. Francia történelmi film, 2/1. 1.15 Pokoli szolgálat Am. sorozat, 13/13. ___________STV 1___________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Aranykapu 10.20 Yeti. Vidám vetélkedő 11.00 Gazdit keresünk 11.05 A CsiUagocska dalai 11.10 Pacific Blue II. Am. sor., 101/94. 12.10 Szlovákia és a NATO 12.15 Élő körkép 12.30 Közép-szlovákiai régió 13.00 Fonendoszkóp. Alzheimer-kór 13.50 Történelmi naptár 14.00 Horgászmagazin 14.30 Halláskárosultak tévéklubja 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/150. 15.40 Komolyzenei album 15.50 Hírek 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Borsszemek. Német sor., 13/8. 17.55 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/151. 18.55 Esti mese 19.05 Stúdió 2001. Publicisztika 19.10 Kenó 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Remények temploma Német film, 2/1. 21.35 Az élet csodálatos. Magazin 21.50 Örökzöld slágerek 22.20 Gazdasági magazin 22.35 Rejtélyes összefüggések Dók. sorozat 23.00 Grace képes rá. Am. sor., 44. 23.20 Hivatása - bemondónő Dokumentumfilm, ff. 23.45 Éjszakai hírek, sport ___________STV 2___________ 12 .50 Képújság 13.05 Szabad, kérem...? Zenés, szórakoztató műsor 13.45 Iskolakerülő. Szí. tévéfilm 14.35 Az árvái víztározó. Dok.film 14.55 Emlékeznek rájuk? Dániel Michaelli 16.00 Motorsportmagazin 16.25 Kelet-szlovákiai régió 16.55 SCP Ružomberok-Mizo Pécs Euroliga női kosárlabdamérkőzés 17.43 Telesport 18.50 Személyiségek és események Ján Roháč 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Tükör. Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Portrék. Jozef Bednárik 20.35 Téma. Vitaműsor a 45 éves Szlovák Televízióról 21.30 Híradó, sport, időjárás 22.15 Zojka és Valéria. Szí. tévéfilm 22.20 Periszkóp 23.35 Híradó ____________m2_____________ 5. 45 Agrárvüág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Millenniumi Mesék 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 13.00 Híradó délben 14.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 14.25 ABLAK 15.20 Nekem ne lenne hazám? 15.35 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Műemlék 16.05 Naprakész magazin 18.00 TS - Kazincbarcika - Szabolcs Gabona férfi röplabdamérkőzés 19.35 Esti mese 19.50 THÉMA 20.10 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Századfordító magyarok Simonyi Károly (1916-2001) 21.30 Örömkölyök. Am. filmvígjáték 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon - László atyával ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Gazdakör (ism.) 9.05 A Bodrog 10.05 A nyaraló. Magy. filmdráma 11.25 Verbunkok a Kárpát-medencében 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Híradó 12.05 Vándorbot (ism.) 12.35 „Lumiéres Magyares” 13.15 Beavatás (ism.) 13.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 14.00 A mi 20. századunk, 12/11. 14.55 Nyelvórző (ism.) 15.10 Magyar történelmi arcképcsarnok 15.25 Olvasólámpa (ism.) 16.00 Klipzóna 16.15 Ágnes Cecília. Tévésor., 5/5. 16.40 Mai kézművesek 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 Dzsungeldili, 26/16. 18.35 Mese 19.00 Híradó, sport 19.30 Tér-Erő 20.00 Dunasport 21.45 Híradó, sport 22.00 A vízszegény ország 22.40 Klub.dunatv.hu 23.10 Verdi-gála I. 23.50 Hírek. Vers __________GLOBAL__________ 15 .00 Bulvár Pacific Drive, 260/89. 15.20 A tölzi kopó II. Német krimi, 7. 17.00 A szerelem ereje, 130/126. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Vásárlási láz. Vetélkedő 20.10 A hatodik éjszaka Nápolyban Szlovák tévéfilm 21.10 A dagály ideje I. Am. sor., 23/6. 21.55 Hárman I. Am. sorozat, 13/6. 22.40 Céltábla. Publicisztikai műsor 23.20 A fekete öv. Am. akciófilm 0.45 Híradó, sport ____________ČTJ____________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.05 Ki akar engem? 17.20 Vetélkedő 18.10 A hét nővér. Mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Anežka Česká kincse 20.45 Korai elhalálozás 21.45 Nyomozati akták 22.15 Híradó, időjárás, sporthírek 22.40 Az uszodában 23.05 Szalon. Kulturális magazin 23.40 Dzsesszkoncert ___________NOVA___________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.30 A vadak világa. Britdok.fUm 9.30 Mr. Gyilkos. Amerikai film 11.00 Alfred Hitchcock történetei 11.30 Jack és Jill. Am. sorozat, 18. 12.20 Gyilkos sorok IX. Am. krimi, 2. 13.15 TUtott szerelem. Venez. sor., 18. 14.05 Herkules V. Am. sorozat, 12. 15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 64. 15.45 Délutáni talk-show 16.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor. 63. 17.20 Körhinta. Vetélkedő 17.50 Mindent vagy semmit! 18.25 Időjárás-jelentés 18.35 Cobra 11 III. Ném. sor., 16/15. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Mint két tojás. Am. vígjáték 22.15 Rendkívüli emberek magánélete 22.55 Polgári dzsúdó 23.25 BAT 21. Amerikai thriller 1.22 Időjárás-jelentés 1.25 Harmadik műszak. Am. sor., 6. ____________HBO____________ 14 .25 A mérkőzés. Amerikai fűm 16.05 Hollywoodi szupersztárok: Danny Glover 16.35 Menekülés a boszorkányok hegyére. Am. mesejáték 18.20 Eszem ágában sincs. Am. film 20.00 Wyverni rejtély. Amerikai film 22.00 A kétszázéves ember. Am. film 0.10 Technoterror. Am. thriller 1.40 Lady Chatterley történetei ___________ORF 1__________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 Az ifjú Herkules 15.20 Kaliforniába jöttem 15.45 Beverly Hüls 90210 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó, sport 20.15 Hamis gyanú - Csak az igazság számít. Ném. film 21.50 A gyilkos árnyékában. Thriller 23.20 Nagyon kellemetlen eset. Krimi 0.05 A Jessica-akták. Am. krimi ____________RTL____________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Apai szeretet. Ném. filmdráma 22.10 Stem tévé 0.30 Susan. Am. sorozat ____________VOX____________ 15.05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Am. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 C. S. I. - Las Vegas-i tetthely 21.10 A körzet 22.05 Hegylakó 23.05 Tűzoltók ___________PRO 7___________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Buffy, a vámpírok réme 21.15 Angel. Am. sorozat 22.15 Totáltévé. Kabaré 23.10 Riportmagazin 23.55 Sötét szenvedély. Am. erőt. film ________EUROSPORT _______ 14 .00 Sznúker 16.00 Súlyemelő-vb 18.00 Labdarúgás 19.00 Súlyemelő-vb 21.00 Labdarúgás 23.15 Vitorlázás www.ujszo.com F.-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva-régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Alben Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok tetjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. o:
