Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-06 / 255. szám, kedd
ŰJ SZÓ 2001. NOVEMBER 6. n Politika Bősről legközelebb jövőre Pozsony. Legközelebb jövőre ül tárgyalóasztalhoz a szlovák és a magyar kormányküldöttség, hogy a bős-nagymarosi vízlépcső ügyében született hágai ítélet végrehajtásáról tárgyaljon. A munkacsoport találkozóját a magyar fél kérésére technikai okokra hivatkozva halasztották el, Domonik Kocinger illetékes kormánymegbízott szerint nem tetszett nekik a bősi helyszín. (SITA) Félnek a befolyásolástól Pozsony. Karol Sendrei, az agyonvert roma férfi halálának kivizsgálását kéri a Legfőbb Ügyészségtől a parlament védelmi bizottsága. A testület tagjai szerint ugyanis fennáll annak gyanúja, hogy az ügyet befolyásolni próbálják. Ján Slota, a képviselői ellenőrzés kezdeményezője szerint elsősorban Columbus Igboanusi emberijogi aktivista próbál beavatkozni a nyomozásba azáltal, hogy befolyásolja a tanúkat, az eset rekonstrukciójánál pedig néhány részletet megpróbált megváltoztatni. Erre külföldiként egyáltalán nem volt joga. A Valódi Szlovák Nemzeti Párt kezdeményezni fogja Milan Kňažko kulturális miniszter nemrégi erotikus élménye miatti leváltását. Slota a miniszter viselkedését nem tartja helyesnek. (TASR) Második eljárás Móric ellen Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Ügyészség tegnap elrendelte a Vítazoslav Móric volt nemzeti képviselő elleni büntető eljárás újbóli megindítását. Az „alkalmazkodni képtelen romák” címére tett megjegyzéséért az immár független honatyának azért kell felelnie, mert a Legfőbb Ügyészség nem azonosult annak a nyomozónak a kifogásaival, áld nem volt hajlandó megvádolni Móricot. Az üggyel új nyomozót bíztak meg. (TASR) Móric nem úszta meg (Archívum) Konferecia a reprodukcióról Pozsony. A reprodukció és az azzal összefüggő egészség- ügyi és jogi kérdések szerepelnek annak a kétnapos nemzetközi konferenciának a napirendjén, melyre a visegrádi országok szakértői hivatalosak. A Nyitott Társadalomért Alapítvány, az Egészségügyi Világszervezet és a szlovák családtervezési központ képviselői szerint fontos, hogy összehasonlítsuk: a V-4 országaiban milyen problémák merülnek fel a család- tervezés, a fogamzásgátlás, a szexuális felvilágosítás, a betegségek megelőzése terén. A négy ország egyikében sem sikerült még átültetni a jogrendbe a reprodukcióra való jogot, ami a szervezők fő célja lenne, (szm) Apró betűk a nagy eseményen. Marián Potaš, a szlovák egyházi küldöttség tagja Pavol Peter Gojdič püspök és Metod Dominik Trčka vasárnapi boldoggá avatásának ünnepségén. (TASR) Változatlan a viszony a tábor és Nagyszarva között Késik az üzembehelyezés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Nagyszarva. Október közepén, a megnyitón még november elsejére tervezték az első menekültek megérkezését a nagyszarvai menekülttáborba. Bemard Priecel, a menekültügyi hivatal igazgatója azonban tegnap lapunknak közölte, a tábor még mindig üresen áll, mert nem fejezték be idejében a felújítási munkálatokat. Ezt a hüt megerősítette a tábor vezetője, Peter Privitzer is, aki szerint még azért nincsenek „új lakók”, mert nem készült el a víztisztító berendezés, s ennek következtében még mindig nincs ivóvíz. Várhatóan a héten elkészül a víztisztító, és ha a szobák berendezése is kiegészül, akkor a tábor készen várja a menekültek első csoportját, melynek érkezéséről a menekültügyi hivatal dönt. Várhatóan azonban nem hagyják sokáig üresen a tábort, mivel az egyre nagyobb számban érkező menekülteket már régóta csak ideiglenes szállásokon - sátrakban - tudják elhelyezni. A közeledő tél tovább sürgeti a tábor mielőbbi átadását, mert a menekültek sátrai nem fűthetőek. Az elmúlt héten háromszázan kértek menekültstátuszt Szlovákiában, összesen 450 menekült érkezett hozzánk a zöldhatáron keresztül; ennek több mint fele, 266 Afganisztánból, 77-en Irakból, 28-an Bang- ladesből és 22-en Indiából jöttek. Egyelőre csak a kormányhivatal reagált a nagyszarvai népszavazás elutasító eredményére. Az onnan érkezett levél is elég szűkszavú: arról tájékoztatja a nagyszarvai önkormányzatot, hogy az ügyet továbbították a belügyminisztériumnak - nyilatkozta az Uj Szónak Pálffy Dezső polgármester. A belügyminisztérium - ahová szintén elküldték a végeredményt - egyáltalán nem válaszolt, habár már több mint egy hónapja megkapták az értesítést. A tábor vezetőjével nincs kapcsolatuk, a migrációs hivatal vezetője sem közölt velük újabb információt a tábor üzembehelyezésével kapcsolatban. dpj, t) Mától folytatja munkáját a szlovák törvényhozás Adócsökkenés várható Rudolf Schuster államfő ismét szlovákiai látogatásra invitálta a katolikus egyházfőt Öröm a Vatikánban: több a szlovák katolikus Róma. II. János Pál pápa és Angelo Sodano vatikáni államtitkár tegnap örömmel fogadta Rudolf Schuster beszámolóját arról, hogy Szlovákiában nőtt a magukat katolikusnak vallók száma. ÖSSZEFOGLALÓ „Annak bizonyítéka ez, hogy Szlovákia e téren más irányba fejlődik, mint a világ, ami köszönhető a Szentatya Szlovákiával szembeni jóindulatának is” - mondta a szlovák államfő Vatikánban tett látogatásán. II. János Pál audiencián fogadta Schustert, ahol az elnök szóba hozta két szlovák püspök - Ján Vojtaššák és Michal Buzalka Tiltakozás a ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Pozsony-Károlyfaluban az orosz adósságtörlesztés keretében a daganatos, különböző agy-, szív- és érrendszeri betegségek diagnosztizálását és gyógyítását könnyítő ciklotronközpont épül, ami ellen több szervezet - köztük a Greenpeace - is tiltakozik. A lakosság tiltakozó petícióját és a nézeteltéréseket tegnap este nyilvános közgyűlésen vitatták meg az érintettek. „Nem vonjuk kétségbe a központ szükségességét, csak azt szeretnénk, ha nem lakott területen lenne. A részecskegyorsítók veszélyes radioaktív források, és paradox módon a rákbetegségek gyógyítása közben mások betegedhetnek meg” - nyilatkozta lapunknak Ľubica Trubíniová, a Greenpeace szlovákiai igazgatója. Ján Ružička professzor, a szlovákiai szabványhivatal (ÚNMS) munkatársa, a központ koordinációs tanácsának végrehajtó titkára néhány képviselővel a múlt héten Prágában egy olyan hasonló központot tekintett meg, mely közel van a lakott övezethez; már 40 méterre tőle házak állnak. „A részecskegyorsító nem veszélyes, a tiltakozók érvei felületes ismereteken alapulnak” - állítja a professzor. Duka Zólyomi Árpád (MKP) atomfizikus, a program boldoggá avatásának kérdését. Az államfő szerint a pápa nem mondott „nemet”. A magánbeszélgetés Schuster elmondása szerint nagyon nyitott volt, ennek oka az lehet, hogy „nem idegen a Vatikánban”. Az államfő egyben újabb Rudolf Schuster nem érzi magát idegennek a Vatikánban. szlovákiai látogatásra hívta az egyházfőt. Vatikán államtitkárával Schuster elsősorban azt vitatta meg, hogy a szlovák-vatikáni alap- szerződés értelmében milyen változások állhatnak be az egyház finanszírozásában. egyik szülőatyja szerint a berendezést nem lehet atomerőműhöz vagy atombombához hasonlítani. „Ez fizikai, és nem nukleáris energetikai berendezés, melyet ha kikapcsolunk, megszűnik a sugárzás. Ha működik, akkor egy zárt kis kamrában keletkeznek az izotópok, tehát semmilyen szennyezésről nincs szó. A kockázati tényező a dohányzástól, a vasúti vagy autóbalesetektől jóval alacsonyabb” - magyarázta az atomfizikus. „A tudósok által hangozA ciklotront nem lehet atomerőműhöz hasonlítani. tatott veszélyességi küszöb csak statisztikai adat. Nem létezik ártalmatlan radioaktív sugárzás. Az egyéb tényezők mellett talán ez lesz „az utolsó csepp a pohárban”, mely hozzásegíthet a rákhoz. Az embereket ne tegyük ki semmilyen, még minimális kockázatnak se! A központ legyen máshol!” - hangsúlyozta Trubíniová, aki állítja: érveik nem megalapozatlanok, szakértők véleményét is kikérték. Duka-Zólyomi szerint a központot azért létesítik a mérés- technikai intézetben, mert itt szí- •vesen fogadták az ötletet. „Az intézet még a csehszlovák föderáció Rudolf Schuster találkozott olasz kollégájával, Carlo Ciampival, aki megerősítette, országa támogatja Szlovákia euroatlanti törekvéseit. Ciampi nem ellenzi azt sem, hogy 2006-2007-ben Szlovákia az ENSZ Biztonsági Tanács nem állandó tagjává váljon, habár erről az olasz parlamentnek kell döntenie. Schuster pozitívan értékelte, hogy egyre több olasz vállalkozó érkezik Szlovákiába, akik főleg a bankszektorba fektetik tőkéjüket. A szlovák államfő háromnapos olaszországi látogatásán találkozott Andrew Bertievel, a Máltai Lovagrend nagymesterével. Schuster köszönetét fejezte ki a lovagrend Szlovákiában végzett tevékenységéért, és Bertiet meghívta Szlovákiába. (t, s, ú) számára épült, méreteiben túldimenzionált, itt tehát volt elég hely. Az ország tudósainak színe- java együttműködik. Mindent az előírások szerint csinálunk, garantáljuk a biztonságot” - részletezte az MKP képviselője. Ružička szerint a Greenpeace most önmaga ellen beszél. Országos szempontból is jelentős projektumról van szó. A technológiát körülbelül 70 éve ismerik, segítségével évente egymillió embert vizsgálnak meg. Az elmúlt években világszerte megháromszorozódott az ilyen berendezések száma. „Szlovákiában évente húszezer rákos megbetegedésről tudunk, és mi csúcstechnológiával ellátott módszert szorgalmazunk. A tervezet küldetése segíteni az embereknek. Pozsonyban már van egy pozitron emissziós tomográf (PÉT), de mivel nincs gyorsítónk, a hozzá szükséges radioizotópot és -farmakumot Prágából hozzuk reggelente” - tette hozzá Duka Zólyomi Árpád. Trubíniová kifogásolja, hogy Ligetfaluban három gyorsítót és két PET-kamrás nukleáris gyógyászati klinikát akarnak elhelyezni. Szerinte nem szokás ennyi veszélyes berendezést egy helyen összpontosítani. „A központ alkalmazottai biztos veszélynek lesznek kitéve” - figyelmeztetett a Greenpeace igazgatója. (sza) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Hamarosan a jogi személyek jövedelmadójának csökkentéséről is dönt a mától újra ülésező parlament. A koalíciós pártok egyetértenek a kormány javaslatával, hogy a jogi személyek jövedelem- adóját 25 százalékra csökkentsék, majd 2006-ig évente további két százalékkal. Egyezik a kormánypártok álláspontja abban is, hogy a természetes személyek jövedelem- adójának felső határát 42-ről 38, alsó küszöbét pedig 12-ről 10 százalékra szállítsák le. A módosítások a jövő évtől lépnének hatályba. 2002SITA-HÍR Brüsszel. Szlovákia legfőbb feladata megőrizni az elért politikai stabilitást és sikeresen befejezni a csatlakozási tárgyalásokat, mondta Dirk Meganck, az Európai Bizottság szlovákiai főtárgyalalója az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság valamint Szlovákia közös konzultációs testületének ülésén, melyen elsősorban Szlovákia felkészültségét értékelték. Meganck szerint nagy előreKassa. A kerületi választási bizottság véglegesítette ajelöltek listáját. Köteles László, a bizottság elnöke elmondta, egy kassai képviselőjelöltet töröltek a listáról, mivel állandó lakhelye nem abban a kerületben volt, amelyben jelölték. További két fő jelölése amiatt vált kérdésessé, mert nevük egyszerre két párt listáján is szerepelt. A bizottság előző ülésén törölték őket a lisPozsony. A jelenlegi államadósság négyötöde Szlovákia fennállása, vagyis 1993 óta halmozódott fel, s ha az államot cégként fogjuk fel, a politikusokat pedig a cég menedzsereiként, akkor egyértelműen a politikusok felelnek ezért az adósságért - jelentette ki tegnap Pavol Rusko, az Új Polgár Szövetségének (ANO) elnöke. Az ország szerinte egybillió koronás összadósságának törlesztésére egy egész évi bruttó hazai össztől átalányadót fizethetnének azok a vállalkozók, akiknek éves forgalma nem haladja meg a kétmülió koronát. Az SDĽ-en kívül valamennyi koalíciós párt támogatja az örökösödési adó eltörlését az örökhagyó legközelebbi hozzátartozói számára, illetve mérséklését más örökösök számára. A baloldal azért ellenzi a módosítást, hogy az másfél milli- árdtól feszija meg az államkasszát és felborítja a jövő évi költségvetés tervezett bevételi oldalát. Mihamarabb el kell fogadniuk a képviselőknek a Bírói Tanácsról szóló törvényt is, mert az államfő csak annak alapján nevezhet ki új bírákat, (kár) lépést értünk el az európai jogrend átvételében, ami a lezárt jogfejezetek számában is megmutatkozik. Figyelmeztetett, az európai normákat a belépés első napjától érvényesítenünk kell. „Még mindig hosszú út áll Szlovákia előtt, hogy ezt elérje”, mondta Meganck, hozzátéve, hogy ez valamennyi társult országra vonatkozik. Elsősorban a korrupció ellenes harc és a roma kisebbség problémáinak megoldása terén várnak eredményeket Pozsonytól. tárói, ám az érintettek bírósághoz fordultak, és sikerült bebizonyítaniuk, hogy az egyik párt listáján szereplő aláírásaik nem valódiak. így mindketten a Szlovákiai Roma Koalíció Pártjának színeiben indulnak. A KDH-ANO-DS koalíció a Tőkete- rebesi járásban három fő jelölését indoklás nélkül visszavonta. Ján Kmeť, Anna Kleščinská és Miroslav Repovský szerepel a szavazólapokon, ám a javukra leadott szavazatokat nem veszik figyelembe, (juk) terméket kellene fordítani, ami lehetetlen. Ruskónak meggyőződése, a vállalkozók jövedelemadóját az összbevétel 20 százaléka alá kell szorítani, mert csak így mérsékelhető az adó- és számlacsalás, így vesztheti el értelmét a megtermelt haszon külföldre mentése. Ľubomír Dolgos, a párt gazdasági alelnöke szerint a következő kormánynak az autópálya-építésbe az állami beruházásokon és az EU-s előcsatlakozási alapokon kívül a magántőkét is be kell vonni, (kár) Duka Zólyomi Árpád: a tiltakozók érvei felületes ismereteken alapulnak ciklotronközpont ellen Dirk Meganck: megőrizni az elért politikai stabilitást Hosszú út, rövid idő Tegnap véglegesítették a kassai kerületi jelöltlistákat Három jelölt visszavonva ÚJ SZÓ-HÍR Csökkentenék a jogi személyek jövedelamadóját A politikusok felelőssége ÚJ SZÓ-HÍR