Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-05 / 254. szám, hétfő

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 5. MŰSORAJÁNLAT Barátok közt RTL Klub, 19.55. Magyar tévésorozat. A héten történik a barátok háza táján: Clau- diát onnan éri az első kritika, ahonnan a legkevésbé várná. Pál ártatlansága bebizonyoso­dik, de apjával így sem jutnak közös nevezőre. Lóránt és Mó­nika bimbózó kapcsolata már az elején veszélybe kerül. Pál nem hajlandó megbocsátani édesapjának... A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Mozaik. A nyitóriportból megismerhetünk egy tanító nénit, aki hetven éven át a szépre, jóra és igazra tanította a gyerekeket. Tamás Aladárné Szűcs Ilonát, a Balog-völgye több mint 90 éves tanítóját a Szlovák Köztársaság Aranyplakettjével tüntette ki Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. A kapcsolatokról, az egy- másrautalásról szól a következő riport. Két szlovákiai és két ma­gyarországi község barátságáról. Az idei találkozó a párkány mel­letti Muzslán volt. A stáb ellátogatott a somorjai Csallóköz étterem­ben a Magyar Konyha Napjaira. Végül a mai recept: Bölcs Veronika őszi gyümölcspoharat készít. A műsorvezető Pék Zoltán. Balekok és banditák RTL Klub, 20.25. Hongkongi vígjáték. Ot barát egyszerre szabadul a börtönből. Együtt elhatározzák: mindent elkövet­nek, nehogy még egyszer baj­ba kerüljenek. Megpróbálnak visszatalálni a civil életbe. Si­keres üzletemberekként akar­nak megöregedni, ezért takarí­tóvállalatot alapítanak. Számí­tásukba azonban hiba csúszik, mert békés időszak helyett na­gyon is mozgalmas napok kö­vetkeznek... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi króni­ka 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, év­fordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? Nyelvművelő műsor 15.00 Hírek 15.05 Sportma­gazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Vissza­pillantó 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _______________________KOSSUTH_______________________ 9.04 Napközben. Délelőtti minimagazin 11.04 Szonda. Tudományos maga­zin 11.35 Hány füstmacska egy kutyanyelv? Metszetek Mikszáth Kálmán hír­lapi írásaiból, 1. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Is­tenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval. Zenélő városaink 15.05 Szóljon hozzá! Tudósfórum - élőben 16.25 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 17.05 Pénz, piac, profit. Gazdasági magazin 18.00 Esti kró­nika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág. A napi sportesemények összefoglalója 19.50 A hét mesemondója: Venczel Vera. Jó éjszakát, gyere­kek! 20.04 Aranyemberek. Benedek Ferenc 20.40 Witold Gombrowicz nap­lója, 1953-56. Részletek, 1. 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Lemez­múzeum. Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága - kísérőzene ________________________PETŐFI________________________ 9. 00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.50 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjel­zés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Uni­kum 20.00 Váltóhang. A magyar rock egyéniségei 21.04 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét? Mátyus Zsuzsával az operaház sajtótitkárával 22.00 Más-világ 23.00 Hírpercek 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... Korányi Tamással 3.03 Ismert dallamok, népszerű előadók 4.03 Verbunko­sok, csárdások KEK DUNA RÁDIO ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben Jackie Chan R. Kárpáti Péter és Juga Veronika TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmo­dell. Brazil tévéfilmsorozat, 43. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Né­met sorozat, 13. (ism.) 12.01 Hír­adó délben 12.40 Bank utca 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi maga­zin 14.05 Trópusi hőség. Kanadai tévéfilmsorozat, 42. 15.00 Ma­gyar Ház. Palackposta 15.30 Isko­la utca. Vüágnéző 16.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Kapcsoltam 9.00 Milady. Arg. sorozat, 165. 9.45 Diresta. Am. sorozat 10.10 Napló 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi magya­rok 12.15 Riviera. Európai kooprodukciós sorozat 12.40 Marimar. Mexikói filmsor., 134. 13.05 Pókfoci. Magyar film 14.45 Jóbarátok. Am. sorozat 15.15 Széllovagok. Német kalandfilm­sorozat, 14. 6.30 Reggeli 9.00 Joker 9.05 Re­cept Klub (ism.) 9.15 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venez. soro­zat, 169. 9.45 Sportvonal 9.50 Senora. Mexikói filmsorozat, 99. 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.20 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 38. 13.50 Idegenek. Amerikai ak- ciófilm-sorozat, 4.14.35 Milagros. Perui filmsorozat, 110. 15.20 Jo­ker 15.25 Híresek és gazdagok. Arg. filmsorozat, 297-298. 16.00 Iskola utca 16.30 Szent Imre 16.55 Európai Utas 17.30 „Szállj, ragyogj...” 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a Hohenstein- kastélyban 19.30 Híradó este 20.00 16.10 Lucecita. Arg. sor., 107-8. 17.00 Sebzett szívek. Mex. sor. 16.20 Joker 16.25 María Mercedes. Mexikói filmsorozat, 61-62. 17.15 Mónika 18.00 Fiorella. Perui sor., 182. 18.30 Tények Hírműsor 19.00: Nincs kegyelem - A leg­gyengébb láncszem 18.05 Találkozások' 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen Ön is Milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1297-1298. 20.05 112. Bűnügyi magazin 20.45 MMM - Mi? Mennyi? Mi­ért? Műemlék 21.15 Nem jogerős 21.45 Sztárajánló. Seress Zoltán válogat műsorainkból 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 Fogadóóra 23.15 Bajnokok Ligája Magazin 0.05 Kárpáti krónika ___________STV 1___________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Ma-tel-ko 10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a vadonban 11.10 A maori hercegnő. Új-zélandi sorozat, 8/7. 11.55 Szlovákia és a NATO 12.00 Élő körkép 12.30 A világ képekben 13.00 Öt perc múlva tizenkettő (ism.) 14.00 Banyazsúr. Nők magazinja 14.30 Jubilánsok műsora 15.00 Száguldó kerekek. Kanadai sorozat, 20/5. 16.00 Poggyász 16.15 N mester felfedezései 16.55 Internet 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Borsszemek. Német sor., 13/6. 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 149. 18.55 Esti mese 19.05 Történelmi naptár 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.30 Dušan Dušek-Martin Sulik: A vidék. Tévéjáték 21.40 A gyermekotthonok lakói 22.00 Ahogy látja... 22.15 Agora. Vitaműsor 23.00 Grace képes rá. Kanadai sor., 42. 23.20 Éjszkai hírek, sport ___________STV 2___________ 12 .55 Képújság 13.10 Szabad, kérem...? Zenés, szóra­koztató műsor 14.00 Hogyan találták meg ketten a szerencséjüket. Mesejáték 14.35 A trencséni réten. Folklórműsor 15.30 Szlovákia etnográfiai térképe 16.00 Az STV 45 éve: Kárpátok - Lúčnica 16.50 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.20 Telesport 17.30 Litera 18.00 Kék zászló alatt 18.30 Kelet-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Az STV 45 éve: Fába vésve 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, sport 22.15 Gazdasági magazin 22.45 Koktél. Sztármagazin 22.55 Híradó, sport _____________m 2 ____________ 5. 45 Agrárvüág 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 20.00 Vad angyal. Arg. sorozat 20.30 Pokoli történetek. Vujity Tvrtko műsora 21.30 Danielle Steel: Családi al­bum. Am. film, 2/2. 23.15 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.00 Profiler-apszichozsaru. Am. krimisorozat, 2/1. 0.55 Színkép 1.40 Vers éjfél után 8.30 Delta 8.55 Lendületben 9.25 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Kisebbség 9.50 Alexandra Fitness 10.15 Forma 1. Fr.-kanadai-magyar té- véfilmsor., 9. 11.05 Ismeretlen ismerősök 11.30 Gaia. Ökológiai filmújság 12.00 Topmodell. Br. sor., 13. 12.30 Pillangósziget. Ausztrál sor., 13. 13.00 Parlamenti Napló 14.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.05 Naprakész magazin 18.00 TS - Futballhétfő 19.35 Esti mese 19.55 THÉMA 20.10 Híradó este 20.40 Szelek útján. Angol természet- film-sorozat, 2. 21.30 Szenvedély bulvár. Orosz film 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai telefon DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Heti hírmondó (ism.) 9.15 Egy század emlékezetes pillana­tai (ism.) 9.45 Szádelő, Torna vára 10.00 Tükörképek. MAgy. film 11.20 In memoriam Cziffra Gyürgy. Portréfilm 12.05 Emlékképek (ism.) 12.25 Tálentum (ism.) 12.50 Miért? (ism.) 13.15 Udvarház (ism.) 13.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 14.00 Tovább Zimbabwéba, 2/2. 14.30 A 2000. évi Odüsszeusz expedí­ció 15.00 Zengő ABC 15.10 Rendhagyó történelemóra, 9. 15.50 Fabulák 16.00 Klipzóna 16.15 Ágnes és Cecília, 5/3. 16.40 Mai kézművesek 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 Dzsungeldili, 26/14. 18.35 Mese 19.00 Híradó, sport 19.30 Határok fölött 20.00 Doc Holliday. Am. western 21.35 Trio Stendhal: Out of Brasil 21.45 Híradó, sport 22.00 „Lumiéres Magyares” 22.40 Hosszú futásodra mindig szá­míthatunk. Magy. rövidfilm 22.55 Maratón. Magy. dok.film 23.50 Hírek. Vers __________GLOBAL_________ 15 .05 Bulvár Pacific Drice, 260/87. 15.30 Ketten. Am. sorozat, 22/18. 20.25 Szupermozi: Balekok és banditák. Hongkongi ak­cióvígjáték 22.25 Újra nyílnak az ibolyák Amerikai romantikus film 23.55 Sportvonal 0.05 Híradó - Késő esti kiadás 0.20 AutóMánia (ism.) 0.50 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 1.20 Divat klip 16.15 Vipera. Am. sorozat, 55/20. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 124. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Sonny és Cher története. Film 21.20 Lakáskultúra 21.40 Talán éppen Ön! 22.00 Publicisztikai műsor 23.00 Érinthetetlen. Am. film, 38/29. ____________ČT 1____________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.40 Segítsünk a gyerekeknek 17.20 Vetélkedő 18.10 Út az ismeretlenbe III., 25/10. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Csipkerózsika. Cseh filmsor., 9. 20.55 Utazási mánia. India 21.30 Tények 22.10 A múlt héten történt 22.25 Híradó, időjárás, sporthírek 22.45 Gyönyörű veszteségek 23.15 Koncert ___________NOVA___________ 5. 55 Reggeli a Nova-val 8.30 A vadak világa. Brit dok.film 9.25 Barátom II. Ol.-ném. sor., 6/3. 11.05 Alfred Hitchcock történetei 11.35 Jack és Jill. Am. sorozat, 162. 12.25 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 22. 13.15 Tiltott szerelem. Venez. sor., 16. 14.10 Herkules V. Am. sorozat, 10. 15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 62. 15.45 Jövendölő 16.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 61. 17.25 Körhinta 17.55 Mindent vagy semmit! 18.35 Cobra 11 III. Ném. krimisor., 13. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Az istenek a fejükre estek Botswanai-amerikai vígjáték 22.50 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.30 Ultimátum. Am. akciófüm 1.20 South Park III. Anim. sor., 13. 1.45 Farmclub. Zenés dok.film, 23. ____________HBO____________ 13 .40 Rudolf. Amerikai film 15.10 A legjobb pasi. Am. vígjáték 16.55 Sólyomszem. Am. fűm 18.25 Hamis szerelem. Am. film 20.00 Az átok. Amerikai film 22.00 Playboy 2000. Dok.film 23.10 A család szelleme. Am. film 1.00 Hollywoodi szupersztárok: Nick Nolte 1.30 Kámaszutra. Erotikus sorozat ___________ORF 1___________ 14 .55 Az ifjú Herkules 15.20 Kaliforniába jöttem 6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár..., 52/23. 9.30 Üzletemberek. Am. sorozat, 13/1. 10.25 Végre csengettek II. Amerikai sorozat, 19/1. 10.55 Legyen ön is milli­omos! 11.35 A társadalom krémje 12.00 Milliós játék a Tipos-szal 12.30 Sabrina, a tini boszorkány III., 25/20.13.00 Slágerlista 14.00 Lassie II. Kanadai sor., 26/25. 14.30 Felicity I. Am sorozat, 22/10.15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Titkok és szerelmek. Mexi­kói sorozat, 146-147. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show VIII. Am. sorozat, 25/8. 20.00 Főnök, tűnés! Cseh filmvígjáték 21.50 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 22.15 A-kredit. Amit a pénzről tudni kell 22.30 Hírek 22.45 Teljes bevetés I. Német krimisor., 18/8. 23.45 Kergesd a sárkányt Amerikai dráma 15.45 Beverly Hüls 90210 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 20.10 Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói. Am. film 22.10 Zűrangyalok. Fr. vígjáték 23.55 Nikita. Am. krimisor. 0.40 Anthony Dellaventura magán­detektív. Am. krimi ____________RTL___________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Az idők kezdete. Am. fűm 22.10 Extra. Bulvármagazin 23.30 Fogyasztói magazin 0.35 Kulturális magazin ____________VOX__________ 15 .10 Szerelmek St. Tropez-ban 16.15 Hetedik mennyország 17.10 A bolygó neve: Föld 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Am. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 Ne nézz le! Am. thriller 22.00 Az arc - Énünk tükre, 4/1. 23.00 Riportfüm 0.00 Drakula kontra Frankenstein. Am. horrorfilm ___________PRO 7_________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 X-aktk. Am. krimisor. 21.15 A Simpson család 21.45 Malcolm a kellős közepén 22.15 Kabaré 23.45 Kerge város. Am. sor. 0.15 Seinfeld-akták. Am. sor. ________EUROSPORT 14.00 Sznúker 16.00 Súlyemelő-vb 18.00 Labdarúgás 19.00 Súlyemelő-vb 21.30 Rali-vb 22.30 Labdarúgás www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Nemcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of circum.««

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents