Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-05 / 254. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 5. Serena Williams az elődöntőben játszott utoljára a müncheni világbajnokságon (TASR/AP) Ma megkezdődik a Tatrabanka Open 2001 nemzetközi férfi Challenger-torna Játék nélküli győztes Szerenkénti döntővel zárult a genti tornász-vb Csollány ezüstérmes MTI-JELENTÉS Denise Lewis gyermeket vár London. Várhatóan áprilisban ad életet első gyermekének Denise Lewis, a hétpróba brit olimpiai bajnoka. A 29 éves atléta - aki gyomorpanaszai miatt nem indulhatott az augusztusi, edmontoni világ- bajnokságon - eredetileg úgy tervezte, hogy rajthoz áll a jövő évi Nemzetközösségi Játékokon, de a baba érkezése miatt ez most kérdésessé vált. A versenyt július 25. és augusztus 4. között rendezik Manchesterben. (MTI) Szato világbajnok akar lenni London. Versenyen még be sem mutatkozott, de Szato Ta- kuma máris merész álmokat dédelget: Japán első Forma-les világbajnoka akar lenni. A Jordan-Hondánál a francia Jean Alesit váltó Szato eddig tesztpilótaként mutatta meg tehetségét, de ez mit sem za- vaija. - A világbajnoki cím a legfontosabb célom. Lépésről- lépésre akarok fejlődni, majd valamikor ki szeretném használni az adódó lehetőséget - mondta. - Tudom, hogy még vámom kell a kiugró sikerre. A japán versenyző kedden a Jor- dan-Honda silverstone-i telephelyén járt. Hamarosan Angliába költözik, hogy az utazgatás ne vegye el az idejét. Utoljára Szuzukában, az 1999. október 31-i futamon állt rajthoz japán pilóta a Forma-l-ben: Takagi Toranoszuke (Arrows) a 43. körben műszaki hiba miatt a verseny feladására kényszerült. Tavaly és idén nem volt az F-l-ben egyébként meghatározó szerepet játszó ázsiai országnak képviselője a pilóták között. A 24 éves Szato idén 12 győzelemmel, biztosan nyerte meg a brit Forma-3-as bajnokságot, s korábban teszteléseken már részt vett a BAR- Hondánál. (MTI) Ma temetik Cavagnoud-t La Clusaz. Ma szülővárosában helyezik örök nyugalomra Regine Cavagnoud francia síelőnőt. A szuper-óriásműlesik- lás szerdán elhunyt világbajnokának búcsúztatásán több százan vesznek részt. A francia kormányt Marie-George Buffet sportminiszter képviseli. Claude Comte, La Clusaz polgár- mestere bejelentette, hogy a gyászmisén és a temetés előtt csak a sajtó képviselői készíthetnek fényképeket. Az egyházi szertartást óriáskivetítőn követhetik figyelemmel a gyászoló szurkolók, az elhantoláson azonban csak a családtagok vehetnek részt. (MTI) RÉGIÓFOCI III. LIGA POZSONY: Malacky-Rača 0:0, SFM Senec-Rapid 3:1, V. Leváre- Lamač 2:1, Devín B-Pezinok 1:3, Slov. Grob-Jablonec 2:2, Dubo- vá-Senec B 0:3, Sv. Jur-Kalinkovo 3:3, Inter B-Vrakuňa 3:0. NYUGAT: Nové Zámky-Senica 0:1, Str. Nitra-Nové Mesto 1:0, L. Rovné-Prievidza 0:0, J. Bohunice- Myjava 1:1, Neded-V. Kostolany 9:0, D. Vestenice-Šaľa 2:0, Štúro- vo-Sládkovičovo 1:1, Levice-Bá- novce 2:0. KÖZÉP: T. Teplice-Tomalá 4:0, L. Mikuláš-Martin 1:3, Čadca-Bytča 2:3, Tomášovce-Rakytovce 0:3, Kremnička-Lučenec 2:2, K. N. Mesto-Žilina B 1:3, Dubová-D. Hričov 6:1, K. Lieskovec-Selce 0:0. KELET: Michalovce-Trebišov 2:1, Sobrance-Spišská Nová Ves 3:2, Poprad-Prešov B 2:0, Stropkov- Lokomotíva Košice 5:0, Lipany- Krásna 4:2, Veľké Kapušany-Bar- dejov 1:1, Svit-Čaňa 2:1, Turňa- Stará Ľubovňa 3:0. (TXT) München/Párizs/Pozsony. A mától ismét világelső amerikai Lindsay Davenport térdsérülése miatt Münchenben elmaradt a női tenisz WTA világbajnokság döntője, így a szintén tengerentúli Serena Williams játék nélkül lett győztes. ÖSSZEÁLLÍTÁS S. Williams a bemelegítés közben tudta meg, hogy nem kell pályára lépnie - Furcsa helyzetbe kerültem. Teljesen megértem Lindsay csalódottságát. Már beszéltem vele, s remélem, hamarosan rendbe jön a térde - mondta a tomagyőztes. A mától ismét világelső Davenport a belga Kim Clijsters elleni elődöntő harmadik játszmájában sérült meg. Egy ejtést követően megroppant a térde. Az elődöntőben: Davenport- Clijsters 1:6, 6:3, 7:6, S. Willi- ams-Testud 6:3, 6:0. Páros döntő. Raymond, Stubbs (amerikai, auszt- rál)-Black, Lihovceva (zimbabwei, orosz) 7:5,3:6,6:3. NHL New York. Szombaton 8, vasárnap 11 mérkőzést játszottak a kanadai-amerikai profi jégkorongligában. A szlovákok közül szombaton Satan remekelt, aki a Buffalo csapatában két gólt ütött. Vasárnap Petrovický tett ki magáért a Calgary színeiben kétszer is eredményes volt. EREDMÉNYEK - SZOMBAT: Ana- heim-Chicago 5:2 (2:0, 1:1, 2:1), gólütők: P. Kariya 2, Rucchin, Bylsma, Pahlsson, ill. Amonte, Cal- der. Washington-Phoenix 2:2 (1:2, 0:0,1:0 - 0:0), Jágr, Dahlen, ill. Markov, C. Lemieux. Caroli- na-NY Rangers 3:2 (2:1,1:1, 2:0), S. Kapanen 2, Gelinas, ill. Malahov, Lindros. Dallas-Nashville 3:0 Párizsban a csaknem 3 millió dollár összdíjazású férfitoma döntőjében: Grosjean (francia)-Kafelnyikov 7:6, 6:1, 6:7,6:4. Az elődöntőben Gros- jean-Haas 7:5, 6:4, Kafelnyikov- Vinciguerra 6:1,7:6. Pozsonyban ma megkezdődik a Tatrabanka Open 2001 nemzetközi férfi Challenger-torna. A hazaiak közül Hrbatý távollétében Karol Kučera a legnagyobb esélyes, aki holnap a román Voinea ellen kezd. Kučera legutóbb Párizsban biztató formát mutatott és szavai szerint Pozsonyban sok pontot szeretne szerezni, hogy Melbourne-ben a jövő esztendő első jelentős torná(1:0, 1:0, 1:0), Modano 2, Audet- te. Minnesota-Colorado 4:2 (1:1, 2:1, 1:0), Brunette, Laaksonen, Dowd (Gáborík), Šimíček, ill. Will- sie 2. Buffalo-Tampa Bay 4:1 (2:1, 0:0, 2:0), Satan 2, Dumont, Barnes, ill. St. Louis. Edmonton-Co- lumbus 1:2 (1:1, 0:1, 0:0), Com- rie, ill. Davidson, Marshall. Detro- it-NY Islanders 2:1 (1:1,1:0, 0:0), Drapper 2, ill. Bates. VASARNAP: Calgary-Montreal 6:2 (1:0, 0:2, 5:0), Petrovický 2, McAmmond, Iginla, Berube, ill. Dackell, Zednik. St. Louis-Was- hington 4:1 (0:0, 1:1, 3:0), Macln- nis, Demitra, Weight, Tkachuk, ill. Bondra. Ottawa-Buffalo 3:0 (1:0, 1:0,1:0), Havlát, Roy, White. New Jersey-Boston 1:2 (0:1, 0:1, 1:0), Eliáš, ill. Lapointe, Thorton. Nashján a főtáblán kezdhesse a versenyt. Kučera, aki nemrég megvált edzőjétől, Miloš Mečíŕtôl, december elsejétől Marián Vajda irányításával folytatja pályafutását. A teniszező még az év végéig összeházasodik barátnőjével, Katarínával, de pontos időpontot nem volt hajlandó elárulni. A pozsonyi torna első fordulójának érdekesebb párosítása: Beck (szlo- vák)-Nieminen (finn, 3. kiemelt), Švarc-Krošlák, Borgula (szlová- kok)-Fukárek (cseh), Pioline (francia, 6. kiemelt)-Pozzi (olasz), Rosset (svájci)-Volcskov (fehérorosz, 5. kiemelt). ville-Dallas 4:1 (0:1, 2:0, 2:0), Jacsmenyev, Arcsipov, Fitzgerald, Walker, ill. Nieuwendyk. Los Ange- les-Atlanta 4:1 (2:0, 0:1, 2:0), Ro- bitaille (Višňovský), Heinze, Belanger 2, ill. Domenichelli. Florida-NY Ranger 3:5 (1:1,2:1,0:3), P. Bure 2 (Švehla), Nilson, Fleury, Lindros, Dvoŕák, York, Johansson. Pitts- burgh-Tampa Bay 2:1 (1:0,0:1,0:0 - 1:0), Morozov, Tibbetts, ill. Leca- valier. San Jose-Vancouver 5:1 (1:1, 0:0, 4:0), Nolan, Jillson, Thornton, Sturm, Smith, ill. Cooke. Toronto-Colorado 4:1 (0:0, 1:1, 3:0), Reichel, Mogilnij, Tucker, Sundin, ill. Trepanier. Philadelp- hia-NY Islanders 1:2 (1:0, 0:2, 0:0), Recchi, ill. Parrish, Schathard. NBA Az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság legutóbbi eredményei - szombat: Indiana-Orlando 117:107, Toronto-Dallas 109:92, Boston- Chicago 96:82, Charlotte-NY Knicks 97:93, Miami-Cleveland 83:90, Detroit-New Jersey 102:88, Minnesota-Memphis 111:102, LA Lakers-Phoenix 117:94. Vasárnap: Washington-Philadelphia 90:76, Atlanta-Miami 90:83, New Jersey-Charlotte 95:83, Chicago-NY Knicks 84:79, Cleveland-Orlando 69:99, Houston-Minnesota 88:90, Milwaukee-Boston 105:99, Den- ver-Sacramento 94:106, Seattle-Utah 74:91, Portland-San Antonio 90:106, Los Angeles Clip- pers-Warriors 108:110 - hosz- szabbítás után. (MTI/TASR) Gent. Csollány Szilveszter a bolgár Jordan Jovcsev mögött ezüstérmes lett a genti tornász-világbajnokság gyűrű döntőjében. Az olasz Andrea Coppolino végzett a harmadik helyen. Először az összetett verseny másodikja, a fehérorosz Ivan Ivankov mutatta be gyakorlatát. Néhány alkalommal erősen belengett a kötél, ez a produkció 9,575-öt ért. Ezután következett az olimpiai és Európa-baj- nok, Világ Kupa győztes magyar klasszis, aki szinte nem hibázott (9,712). Az ismeretlen dél-koreai Ju Von Kil nem jelentett veszélyt az esélyesekre (9,50). Negyedikként jött viszont a talaj egyik aranyérmese, az összetett harmadik Jovcsev, aki rengeteg erőelemet bemutatva megelőzte Csol- lányt (9,775). Az egyiptomi Walid Elderiny, valamint a ciprusi Hérodotosz Giorgallasz már a fináléba jutásnak is őrült. Coppolino viszont magához képest remekelt (9,65), és mint később kiderült, ez elég volt a bronzéremhez. A végére maradt a görög Dimosztenisz Tambakosz, aki a tavalyi brémai Eb-n megelőzte Csollányt (ez volt a magyar tornász utolsó veresége egészen mostanáig), viszont Sydneyben helyet cseréltek. Tambakosz most megint rontott, és be kellett érnie a negyedik hellyel. Csollány Szilveszter a gyűrű fináléA ŠPORTKA 44. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 1, 2, 11, 12, 24, 43; pótszám: 49. II. húzás: 12,15, 22, 33, J35; 44; pótszám: 8. LEHETÖSEG-szám: 823147. A MATES 44. játékhetének nyerőszámai: 10, 19, 32, 33, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 11,13,19, 21, 22, 30, 39, 40, 47, 49, 55, 60, 62, ♦ Németország nyerte meg a férfi kézilabda Szuper Kupát, miután a drezdai fináléban 30:20-ra legyőzte az olimpiai bajnok orosz válogatottat. A 3. helyért: Svédország-Hor- vátország 27:26. Az elődöntőben: Németország-Horvátország 27:26, Oroszország-Svédország 23:23 - hétméteresekkel 4:1. ♦ A törökországi Antalijában megkezdődött a 71. férfi és a 14. női súlyemelő világbajnokság. A 48 kg- os nők vetélkedését a mindössze 16 és fél esztendős kínai Kao Vej nyerte 190 kg-mal (85, 105), 2. Blessing (nigériai) 175 (75, 100), 3. Csen Han-tun (tajvani) 170 (75,95). ♦ Budapesten az egyéni teke Világ Kupa-versenyt a férfiaknál a szlovén Kirbis nyerte a magyar Mészáros előtt, a nőknél a jugoszláv Ni- vics-Suturovics győzött. A 60 esztendős Mészáros József ezzel a viadallal fejezte be nemzetközi pályafutását. A Nemzetek Díját Magyarország nyerte. ♦ A nicósiai férfi asztalitenisz ITF- toma döntőjében a szlovák Tomáš Janči 3:6, 6:7 arányban kikapott az első helyen kiemelt szlovéniai Tkalectől. ♦ Calgaryban megkezdődött a bob Világ Kupa új idénye. Kitünően szerepelt az amerikai Todd Hais, aki mind a kétüléses, mind a né- gyesbob-verseny győztes csapatának tagja volt. ♦ Vereséggel kezdte tengerentúli portyáját az AGM Banská Bystrica női kosárlabdacsapata. A Salt Lake City-ben játszott találkozón: Utah Utes-AGM Banská Bystrica 73:36. ♦ A férfi röplabda CEV Kupa selejtezőjének első mérkőzésén: Duna- ferr-Mamer (luxemburgi) 3:1. ♦ Rio de Janeiró-ban a Brazil Nagydíj versennyel véget ért az idei gyorsasági motorkerékpár-világbajnokság. Az egyes kategóriák ja után elismerte, hogy a bolgár Jordan Jovcsev rászolgált a győzelemre. - Kirobbanó formában van, á!1 csapatversenyben, az egyéni összetettben és a szerdöntőkben is remekelt. Sajnálom, hogy nem sikerült nyernem, hiszen a vitrinből már csak a vb-arany hiányzik. Mentálisan nem tudtam felvenni vele a versenyt. Fejben hibáztam, s a néhány századpont levonás miatt maradtam le az első helyről. Saját gyakorlatomról annyit, hogy jónak éreztem, de tudok ennél jobbat is. Szavait alátámasztja, hogy négy pontozónál Jovcsev volt a nyerő - különösen a luxemburginál, aki 9,75-öt adott a bolgárnak, míg Csollánynak csak 9,6-ot. A kínai bíró egyenlőnek ítélte a két gyűrűgyakorlatot, míg a venezuelai a magyart hozta ki győztesnek. Eredmények, férfiak, gyűrű, világbajnok: Jordan Jovcsev (Bulgária) 9,775 pont 2. Csollány Szilveszter (Magyarország) 9,712 3. Andrea Coppolino (Olaszország) 9,65. További győztesek, talaj: Marina Dragulescu (Románia) és Jordan Jovcsev (Bulgária) 9,55-9,55; korlát: Sean Towsend (USA) 9,7; ug- ráá;. Marian Dragulescu 9,668; riýujtó: Vlasziosz Marasz (Görögország) 9,737. Nők, talaj: Andrea Raducan (Románia) 9,550; gerenda: Andrea Raducan 9,662; ugrás: Szvetlána Horkina (Oroszország) 9,412; felemás korlát: Szetlana Horkina 9,425. 66, 70, 71, 74, 75, 77, 79. Vasárnap: 8, 9, 12, 13, 14, 15, 20, 24, 26, 28, 35, 43, 46, 55, 64, 69, 73, 75, 76, 78. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 44. játékhetének nyerőszámai: 56, 77, 79, 85, 89; JOKER-szám: 117249. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8, 14, 15, 33, 34, 36; pótszám: 30. (TXT) győztesei 125 kcm Poggiali (San Marinó-i, Gilera), 250 kcm Kató (japán, Honda), 500 kcm Rossi (olasz, Honda). ♦ Két arany és egy bronzérmet szereztek a magyarok a spanyolországi Oropesa del Marban rendezett kor- osztályos sakk világbajnokságon. A 14 éves fiúk mezőnyében 104 induló közül Erdős Viktor nyert, Gonda László harmadik lett. A tízéveseknél (87 résztvevő) Fodor Tamás bizonyult a legjobbnak. ♦ A műkorcsolya Grand Prix-soro- zat második versenyén a kanadai Sáskattoonban a nőknél az amerikai Hughes győzött 2,5 ponttal, az orosz Szluckaja 3,0, és az amerikai Qvan 4,0 előtt. A magyar Dorofe- jev 12. lett. Férfiak: í. Jagugyin (orosz) 1,5, 2. Stojko (kanadai) 3,5, 3. Eldredge (amerikai) 5,0. + A finn Marcus Grönholm, Timo Rautiainén kettős (Peugeot 206 WRC) nyerte az Ausztrál-ralit, a világbajnokság utolsó előtti futamát. ♦ A Las Vegas-i profi ökölvívó gálán a kisváltó súlyban az ausztrál Kosztya Tszju a második menetben kiütéssel győzött az amerikai Zab Judah ellen. ♦ Az Iránnal szemben elveszített labdarúgó világbajnoki pótselejtező miatt menesztett Tini Ruijs helyett Jo Bonfrere lett az Egyesült Arab Emírségek válogatottjának szövetségi kapitánya. ♦ A 25 éves etióp Tesfaye Jifar nyerte tegnap a 32. New York-i maratoni futóversenyt. A győztes 2:07:43 órás idővel 18 másodperccel megjavította az eddigi pályacsúcsot, és teljesítményéért összesen 130 000 dollárt, valamint egy gépkocsit kapott. A második helyen a kenyai Kosgei végzett 2:09:19 órás idővel. A nőknél az ugyancsak kenyai Margaret Okkaio 2:24:14 órás pályacsúccsal lett első honfitársnője Chepchumba 2:25:02 óra előtt. _____________________________" ... n . % _______ Brodeaur, a New Jersey kapusa megszerzi a korongot Axelsson (Boston) elől (TASR/AP-felvétel) Lindsay Davenport örül München. A hétfőtől ismét vüágelsó amerikai Lindsay Davenport boldogan nyilatkozott a belga Kim Clijsters elleni elődöntő után. - Egész évben egyenletes teljesítményt nyújtottam. Az elődöntőtől nagyon kemény csatát vártam, hiszen Kim Clijsters remek szezont mondhat magáénak - vélekedett Davenport, majd vetélytársairól beszélt: - Szerintem Venus Williams-t illemé meg az első hely, de arról nem tehetek, hogy kevés tornán vesz részt. Az sem az én hibám, hogy Jennifer Capriati csak néhány versenyt nyert meg idén. (MTI) TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK SPORTFOGADÁS SPORTHÍRADÓ